Cervical Spondylomyelopathy
Cervical Spondylomyelopathy
Também conhecido como: Wobbler Syndrome, Disk-associated wobbler syndrome, DAWS, Caudal Cervical Spondylomyelopathy, CCSM
Em resumo
Cervical spondylomyelopathy, commonly known as Wobbler Syndrome, is a degenerative spinal condition affecting large and giant breed dogs. It causes spinal cord compression in the neck, leading to an uncoordinated, "wobbly" gait. Learn about the symptoms, diagnostic options like MRI, and medical versus surgical treatments.

TL;DR. A espondilomielopatia cervical (síndrome de Wobbler) é uma doença neurológica progressiva de cães de raças grandes e gigantes: a compressão da medula no pescoço causa uma marcha descoordenada e "cambaleante".
A síndrome de Wobbler afeta sobretudo raças grandes e gigantes; os problemas de coordenação costumam começar nos membros posteriores.
O que é?
A CSM (síndrome de Wobbler) é uma doença degenerativa da coluna em cães grandes e gigantes. Afeta vértebras e medula: compressão da medula e das raízes nervosas cervicais caudais por malformações, instabilidade, discos abaulados ou ligamentos espessados.
A medula é a via principal entre o cérebro e o corpo; comprimida, altera os sinais para os membros. Os posteriores, mais afastados, costumam ser os primeiros e mais afetados, daí a marcha "cambaleante".
Causas e fatores de risco
De desenvolvimento e degenerativa. Jovens de raças gigantes: malformações ósseas e instabilidade. Adultos de raças grandes: frequentemente DAWS (Wobbler associado a disco) com compressão ventral. Genética e conformação são decisivas.
Sinais a vigiar
Em geral progressão lenta; por vezes início súbito após trauma menor ou hérnia discal aguda.
Sinal cardinal
- Marcha descoordenada ou cambaleante (ataxia).
Sinais frequentes
- Ataxia, paresia, défices proprioceptivos (knuckling), base de apoio alargada atrás, resistência à extensão dorsal do pescoço, reações posturais anormais.
Sinais ocasionais
- Hiperreflexia posterior, hipermetria anterior, passos curtos à frente e longos atrás, atrofia do ombro, root signature, dor cervical franca (<10% como queixa principal), tetraplegia súbita.

Uma base de apoio alargada nos posteriores é um sinal compensatório frequente.
Como os veterinários diagnosticam
Exame neurológico, radiografias, mielografia (menos usada), RM (padrão-ouro).
"MRI also allows detection of signal changes within the spinal cord parenchyma that may be associated with prognosis for recovery."
Opções de tratamento
Médico
Sinais ligeiros: glucocorticoides, repouso rigoroso, arnês (nunca coleira no pescoço).
Cirúrgico
Défices moderados a graves ou falha médica: descompressão e/ou estabilização consoante a RM. Confinamento pós-operatório rigoroso 4 a 8 semanas.
"Strict postoperative confinement is important for 4 to 8 weeks, followed by a gradual return to exercise and work."

A RM é o padrão-ouro para localizar e graduar a compressão.
Prognóstico
Sem tratamento, frequentemente progressiva; até 25% dos casos ligeiros estabilizam. Médico: 40-50% com sinais mínimos/ligeiros. Cirúrgico: sucesso ~80%; não elimina o risco de degeneração noutros segmentos.
"The prognosis is excellent for resolution of lameness and mild neurologic deficits. Most dogs with mild to moderate deficits will return to working function. Dogs with severe LMN deficits or incontinence are likely to have permanent deficits."
Prevenção
Não reproduzir cães afetados; crescimento controlado em cachorros de raças gigantes; arnês precoce em raças predispostas.
Quando contactar o veterinário
Consulta se escorregadelas, balanço do trem posterior ou tropeços. Urgência: incapacidade súbita de se levantar/caminhar, tetraplegia súbita, dor cervical extrema.
Raças específicas
- Dobermann: DAWS, frequentemente 6-8 anos, compressão ventral.
- Dog alemão, Mastim, Rottweiler, Boiadeiro de Berna: forma mais óssea/de desenvolvimento, 1-4 anos, compressão dorsal ou dorsolateral.
"Young large-breed dogs such as Mastiffs, Rottweilers, and Bernese Mountain Dogs with CSM most commonly experience dorsal or dorsolateral spinal cord compression that becomes clinically evident when they are between 1 and 4 years of age. Disk-associated wobbler syndrome (DAWS) causes ventral compression of the caudal cervical spinal cord in mature large breed dogs, especially 6- to 8-year-old Dobermans."
Fontes
- Internal Medicine, 5th Edition, pages 1102, 1103, 1104.
My highlights & notes
Sinais e sintomas
Raças de maior risco
Como é diagnosticado
- Magnetic resonance imaging (MRI)Padrão de referência
- Myelography
- Survey radiographs
Abordagens de tratamento
O tratamento deve ser prescrito por um veterinário licenciado. As doses específicas não são mostradas de propósito.
Perguntas frequentes
What is Cervical Spondylomyelopathy?
Cervical spondylomyelopathy, commonly known as Wobbler Syndrome, is a degenerative spinal condition affecting large and giant breed dogs. It causes spinal cord compression in the neck, leading to an uncoordinated, "wobbly" gait. Learn about the symptoms, diagnostic options like MRI, and medical versus surgical treatments.
What are the symptoms of Cervical Spondylomyelopathy?
uncoordinated or wobbling gait、Ataxia (wobbly, unsteady walking)、Paresis、abnormal postural reactions in the rear limbs、broad-based rear limb stance、proprioceptive deficits、resistance to dorsal extension of the cervical spine、Limping
How is Cervical Spondylomyelopathy diagnosed?
Magnetic resonance imaging (MRI)、Myelography、Survey radiographs
How is Cervical Spondylomyelopathy treated?
O tratamento deve ser prescrito por um veterinário licenciado. As doses específicas não são mostradas de propósito.
Fontes
- Internal Medicine 5th · p. 1104
- Internal Medicine 5th · p. 1102
- Internal Medicine 5th · p. 1103
- Internal Medicine 5th · p. 1103
Este artigo é educação geral e não substitui aconselhamento veterinário. Se o animal estiver doente, consulte um veterinário.
Preocupado com o seu animal?
A IA da Peqaboo ajuda a registar sintomas, compreender análises e saber quando ver o veterinário.
Obter a app Peqaboo