تخطي إلى المحتوى
Peqaboo
افتح Peqaboo
استكشف Peqaboo

افتح Peqaboo
اختر لغتك

العربيةالسعودية

Melanoma

Melanocytic neoplasia

يُعرف أيضًا باسم: Melanocytic tumors, Melanocytoma, Malignant melanoma, Amelanotic melanoma

CatDogالإلحاح: Highمدى الشيوع: Common

باختصار

Melanoma is a common tumor in dogs and a rare but serious one in cats, ranging from benign skin growths to highly aggressive cancers of the mouth and toes.

A close-up of a dog's muzzle showing a dark, raised, well-circumscribed nodule on the skin near the lip
Cutaneous melanomas on the haired skin of dogs are frequently benign, but any new dark nodule should be evaluated by a veterinarian.

TL;DR. كثير من ميلانوما الجلد عند الكلاب حميدة؛ أما تلك في الفم أو الأصابع أو عند القطط فغالباً عدوانية وتستدعي تقييماً بيطرياً سريعاً.

ميلانوما الجلد المغطى بالشعر عند الكلاب غالباً حميدة؛ أي عقدة داكنة تستحق التقييم.

ما هي؟

الميلانوما (ورم ميلانوسيتي) تنشأ من الخلايا الميلانينية المنتجة للصبغة. قد تصيب الجلد أو الفم أو أسرة الأظافر أو العين. عند الكلب يحدد الموقع السلوك: على الجلد المغطى بالشعر غالباً حميدة (ميلانوسيتوما)؛ في الفم أو الأصابع أو عند المفاصل المخاطية الجلدية غالباً خبيثة مع انتقال مبكر. عند القطط نادرة لكنها شبه دائماً خبيثة.

الأسباب وعوامل الخطر

بخلاف الإنسان، الأشعة فوق البنفسجية ليست العامل الرئيسي. تلعب الوراثة والسلالات وتغيرات الجينات الورمية والمراقبة المناعية دوراً. أكثر شيوعاً عند الكلاب المسنّة؛ نادرة عند القطط. الجلد شديد التصبغ يزيد خطر الشكل الإصبعي.

علامات يجب مراقبتها

  • كتلة لحمية على اللثة أو اللسان أو الحنك (شائعة)
  • عقدة مفردة صلبة بنية إلى سوداء، غالباً بلا شعر (شائعة)
  • تقرّح أو نزف (أحياناً)
  • آفات غير مصبوغة وردية (أحياناً)
  • التهاب حول الظفر أو ظفر مشوّه أو ساقط (أحياناً)

A close-up of a canine paw showing a swollen toe with a deformed nail and a dark, ulcerated mass at the nailbed
الميلانوما الإصبعية: إصبع متورم أو ظفر مشوّه أو كتلة في سرير الظفر؛ غالباً خبيثة جداً.

التشخيص

فحص سريري والعقد اللمفاوية الموضعية. الشفط/علم الخلايا يوجّه لكنه لا يميّز دائماً الحميد عن الخبيث. التشريح المرضي (المعيار الذهبي) بعد خزعة أو استئصال: الخباثة ومؤشر الانقسام والهوامش. التدريج: أشعة صدر بثلاث إسقاطات، موجات فوق صوتية للبطن، وCT أو MRI عند الحاجة.

خيارات العلاج

السيطرة الموضعية

  • جراحة بهوامش واسعة ونظيفة؛ للإصبع: بتر الإصبع؛ للفم: استئصال فك جزئي عند الحاجة.
  • علاج إشعاعي إذا كانت الجراحة ناقصة أو غير ممكنة.

السيطرة الجهازية

  • كاربوبلاتين بنجاح محدود في الأشكال الشديدة الخباثة.
  • لقاح DNA علاجي عند الكلب (ميلانوما فموية) بعد السيطرة الموضعية للمرض المجهري.

"Surgery and/or radiation therapy for local control. For systemic control, carboplatin chemotherapy has been used with limited success. A vaccine recently has been released; initial reports indicate increased survival when used in a microscopic disease setting."

المآل

ممتاز في ميلانوسيتوما الجلد عند الكلب بعد الاستئصال الكامل. حذر إلى سيء في الفموي والإصبعي والمخاطي الجلدي وعند معظم القطط بسبب الانتقال المبكر.

الوقاية

الكشف المبكر: فحص الجلد والأقدام والفم؛ زيارات بيطرية منتظمة.

متى تتصل بالطبيب البيطري

أي كتلة أو تغيّر صبغي. طارئ عند ضيق تنفس أو سعال أو نزف فموي أو عرج شديد أو كتلة تنمو بسرعة أو تتقرّح.

سلالات محددة

يقظة أكبر مع Scottish Terrier، Airedale Terrier، Doberman Pinscher، English Cocker Spaniel، Poodle، Irish Setter، Miniature Schnauzer، Standard Schnauzer، Golden Retriever.

المصادر

  • Cowell and Tyler's Diagnostic Cytology and Hematology of the Dog and Cat, 5th Edition, p. 88.
  • Small Animal Dermatology: A Color Atlas and Therapeutic Guide, p. 423, 489.
  • Small Animal Internal Medicine, 5th Edition, p. 463.

My highlights & notes

العلامات والأعراض

سلالات أعلى خطرًا

كيف يُشخَّص

  • Histopathologyالمعيار الذهبي
  • Abdominal Ultrasound
  • CT or MRI
  • Fine-needle aspiration (FNA) / Cytology
  • Three-view thoracic radiographs

مقاربات العلاج

يجب أن يصف العلاج طبيب بيطري مرخّص. الجرعات المحددة غير معروضة عمدًا.

الأسئلة الشائعة

What is Melanoma?

Melanoma is a common tumor in dogs and a rare but serious one in cats, ranging from benign skin growths to highly aggressive cancers of the mouth and toes.

What are the symptoms of Melanoma?

Fleshy mass on gum, tongue, or palate、Solitary, well-circumscribed, dome-shaped, firm, brown to black, alopecic, pedunculated or wartlike growth、Amelanotic (nonpigmented) lesions、Deformed nails、Plaquelike tumors、Secondary bacterial paronychia、Ulceration (open, raw sore)

How is Melanoma diagnosed?

Histopathology、Abdominal Ultrasound、CT or MRI、Fine-needle aspiration (FNA) / Cytology、Three-view thoracic radiographs

How is Melanoma treated?

يجب أن يصف العلاج طبيب بيطري مرخّص. الجرعات المحددة غير معروضة عمدًا.

المصادر

  1. Cowell and Tyler s Diagnostic Cytology and Hematology of the Dog and Cat, 5th Edition (VetBooks.ir) · p. 88
  2. Cowell and Tyler s Diagnostic Cytology and Hematology of the Dog and Cat, 5th Edition (VetBooks.ir) · p. 115
  3. 皮膚病 教科書點子書 Small-Animal-Dermatology-A-Color-Atlas-and-Therapeutic-Guide · p. 489
  4. 皮膚病 教科書點子書 Small-Animal-Dermatology-A-Color-Atlas-and-Therapeutic-Guide · p. 423
  5. Internal Medicine 5th · p. 463

هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.

قلق على حيوانك؟

يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.

حمّل تطبيق Peqaboo