鱗狀細胞癌
Squamous cell carcinoma
別名: SCC, Solar-induced squamous cell carcinoma, Multifocal squamous cell carcinoma in situ, Bowen's disease
重點摘要
鱗狀細胞癌(SCC)是犬貓常見的陽光誘發型皮膚及口腔癌症,偶爾亦會影響鳥類和龜隻。本文將介紹其臨床症狀、診斷方法及治療方案。

鱗狀細胞癌
TL;DR. 鱗狀細胞癌是寵物常見且與陽光照射密切相關的皮膚及口腔癌症,需要及早發現並進行積極治療,方能有效控制病情。

耳朵呈白色或色素較淺的老年貓隻,極易患上由陽光誘發的鱗狀細胞癌。
這是甚麼?
鱗狀細胞癌(Squamous cell carcinoma, 簡稱 SCC)是一種源自鱗狀上皮的惡性腫瘤。鱗狀上皮由扁平、呈鱗片狀的細胞(角質形成細胞)組成,構成了皮膚的外層,並覆蓋在口腔等潮濕的黏膜組織表面。在寵物身上,這種癌症最常以兩種截然不同的形式出現:皮膚上具破壞性且無法癒合的潰瘍(皮膚鱗狀細胞癌),或口腔內具高度侵襲性和浸潤性的腫瘤(口腔鱗狀細胞癌)。
在顯微鏡下觀察,這些癌細胞會穿透分隔皮膚外層與深層組織的脆弱基底膜,進而侵襲當地的血管、神經及周邊骨骼。雖然皮膚鱗狀細胞癌的生長速度通常較慢,且在早期較不易轉移至遠處器官,但口腔鱗狀細胞癌卻具有極高的侵襲性和破壞性,會迅速侵蝕頜骨及周邊的口腔結構。
儘管此疾病最常於犬貓中確診,但亦會影響異國寵物(特寵),包括鳥類和龜隻。由於針對這些異國物種的臨床研究和大規模調查非常有限,因此目前對鳥類和龜隻的醫學認知及治療方案,大多是從犬貓等小動物醫學中推導而來。不論是哪種物種,及早接受獸醫干預對於取得良好的預後都至關重要。
成因與風險因素
皮膚鱗狀細胞癌最主要的環境誘因,是長期暴露於陽光中的紫外線(UV)輻射。與人類相同,紫外線會破壞皮膚細胞內的 DNA,導致基因突變並引致細胞無節制地分裂。因此,擁有白色毛髮、皮膚色素較淺或毛髮稀疏的寵物,其患病風險會顯著增加。
地理位置亦扮演着重要角色;生活在高海拔地區或全年陽光普照、紫外線強烈地區的寵物,其患上陽光誘發型鱗狀細胞癌的機率要高得多。在貓隻中,亦有證據顯示病毒感染可能與此類腫瘤的形成有關。一本權威獸醫外科教科書指出:
「有文獻指出,乳頭瘤病毒可能參與了貓鱗狀細胞癌的病因學。生活在陽光充足氣候下的老年白貓,或鼻部色素較淺的貓隻均屬於高危群體。病變進展緩慢,會從早期的陽光損傷(伴有結痂和紅斑)發展為原位癌,最終演變為浸潤性鱗狀細胞癌。」
在犬隻中,陽光誘發的腫瘤與特定的身體特徵及生活方式高度相關。根據一本權威獸醫皮膚病學圖譜所述:
「由陽光引起的側腹及腹側腫瘤最常見於皮膚色素較淺的犬種,例如大斑點狗(達爾馬提亞犬)、比高犬、惠比特犬以及白色英國牛頭梗。此病症在貓隻中亦很常見,其中以老年白貓的發病率最高。在陽光強烈的地理區域,陽光誘發的鱗狀細胞癌發病率最高。」
需要留意的症狀
鱗狀細胞癌的臨床症狀因腫瘤生長的位置而異。寵物主人應定期檢查寵物的皮膚、口腔和腳掌,留意以下症狀:
皮膚症狀
- 結痂(常見): 耳尖、鼻樑、眼瞼或腹部出現持續不退的痂皮,且無法透過常規傷口護理痊癒。
- 紅斑(常見): 局部皮膚發紅和發炎,這通常代表早期的陽光損傷(日光性角化病)。
- 潰瘍性皮膚病變(常見): 開放性、呈鮮紅色或出血的傷口,外觀類似感染但長期無法癒合。
- 增生性皮膚病變(常見): 皮膚上出現凸起、堅硬、呈疣狀或椰菜花狀的贅生物。
口腔症狀
- 吞嚥困難(常見): 咀嚼或吞嚥食物時出現困難,寵物進食時常有食物從口中掉落。
- 食慾喪失(常見): 因嚴重的口腔疼痛而完全失去食慾或拒絕進食。
- 口臭(常見): 口腔腫瘤內部的組織壞死引致極度難聞的口臭。
- 出血(常見): 唾液帶血或口腔主動出血。
腳掌及趾部症狀
- 趾部腫脹及疼痛(偶見): 一個或多個腳趾腫脹,可能導致寵物跛行。
- 指甲畸形或脫落(偶見): 在沒有外傷史的情況下,指甲脫落或異常生長。

狗隻腹部由陽光誘發的皮膚病變,可由陽光損傷逐步發展為浸潤性鱗狀細胞癌。
獸醫如何診斷
獸醫首先會進行詳細的體格檢查,特別留意任何皮膚異常、口腔狀況以及淋巴結。若發現可疑病變,則需要進行多項診斷步驟以確診疾病並評估其是否已經擴散。
雖然獸醫可能會先進行細胞學檢查(細針穿刺以在顯微鏡下觀察單個細胞),但此項檢查並不一定能給出確切結論。正如一本標準獸醫細胞學教科書所解釋:
「由於齦瘤通常由鱗狀上皮和纖維組織組成,因此這些腫瘤的穿刺物含有數量不等的成熟鱗狀細胞,偶爾可見少量小的梭形細胞。齦瘤的纖維部分不易脫落或僅有極少細胞脫落,這導致許多穿刺樣本因完全由血液組成或幾乎不含細胞,而無法用於診斷。」
基於上述局限性,組織病理學切片檢查(Biopsy)是診斷鱗狀細胞癌的金標準。在活檢過程中,獸醫會切取一小塊腫瘤組織(或切除整個腫塊)並送交獸醫病理學家。病理學家將分析組織結構,以確認細胞是否屬惡性,以及它們是否已穿透基底膜。
一旦確診為鱗狀細胞癌,便需要進行分期檢查以評估疾病的嚴重程度:
- 區域淋巴結穿刺: 抽取鄰近淋巴結的細胞,以檢查癌症是否有早期擴散。
- 三視角胸腔 X 光檢查: 拍攝胸部 X 光片,以確保癌症未有轉移至肺部。
- 電腦斷層掃描(CT 掃描): 特別是對於口腔腫瘤,強烈建議進行 CT 掃描以評估腫瘤侵入周邊面部骨骼的深度,這對制定手術計劃至關重要。

三視角胸部 X 光檢查是關鍵的分期測試,用於檢查鱗狀細胞癌是否已擴散至肺部。
治療方案
治療鱗狀細胞癌需要根據腫瘤的位置、大小以及是否發生轉移,來制定個人化的治療方案。
手術切除
對於皮膚和趾部的鱗狀細胞癌,積極的手術切除是首選治療方法。獸醫會爭取足夠寬的手術邊緣,以確保沒有殘留微觀的癌細胞。這可能包括切除貓隻的耳尖(耳廓切除術),或者在腫瘤位於甲床時切除受影響的腳趾。對於口腔腫瘤,手術可能需要切除部分頜骨(下頜骨切除術或上頜骨切除術)。
放射治療與熱療
若腫瘤無法透過手術完全切除(例如位於面部或口腔內部的腫瘤),則可採用放射治療(放療)。將放療與熱療(局部溫熱療法)結合使用,在縮小腫瘤和控制局部病變方面已顯示出令人滿意的效果。一本權威獸醫內科學參考文獻指出:
「放射治療結合熱療已取得成功」
藥物及化學治療管理
全身性化學治療(化療)對鱗狀細胞癌的療效通常不及其他獸醫癌症,但它在控制病情方面仍能發揮一定作用。
- 鉑類藥物: 獸醫腫瘤科醫生可能會使用 卡鉑 (Carboplatin) 和 順鉑 (Cisplatin)(屬於鉑類烷化劑)等藥物來減緩腫瘤進展,儘管這些藥物在犬隻身上的療效因個體而異。
- 非類固醇消炎止痛藥(NSAIDs): 吡羅昔康 (Piroxicam) 常用於患有鱗狀細胞癌的寵物。除了緩解疼痛外,吡羅昔康還具有獨特的抗腫瘤特性,有助於減緩為腫瘤提供營養的血管生長。正如內科學文獻所述:「吡羅昔康可以緩解部分鱗狀細胞癌患者的症狀。」
預後
患有鱗狀細胞癌的寵物的預後差異極大,很大程度上取決於腫瘤的位置。
若能及早發現並透過手術切除皮膚鱗狀細胞癌,預後通常良好至極佳。此類病例大多進展緩慢,局部手術切除即可達到治癒效果,但主人必須保持警惕,做好防曬措施以防新腫瘤形成。
相反,口腔鱗狀細胞癌的預後則屬謹慎至不良,在貓隻中尤為嚴重。這些腫瘤具有高度侵襲性,難以進行完整的手術切除。雖然治療可以改善生活質素並減輕痛苦,但口腔鱗狀細胞癌的長期存活時間依然較短。
至於鳥類和龜隻等異國寵物,由於缺乏已發表的臨床試驗,長期的預後數據非常有限。這些物種的治療依賴於積極的局部治療,而治療結果在很大程度上取決於疾病發現的早晚。
預防措施
雖然您無法改變寵物的基因,但您可以採取積極措施來預防由陽光誘發的皮膚鱗狀細胞癌:
- 限制陽光照射: 在紫外線最強烈的高峰時段(通常為上午 10:00 至下午 4:00),避免讓白色毛髮、皮膚色素較淺或毛髮稀疏的寵物外出。
- 塗抹寵物專用防曬霜: 在鼻樑、腹部和耳尖等易受傷害的部位,塗抹專為寵物配方的防曬霜。切勿使用含有氧化鋅(Zinc oxide)或水楊酸鹽(Salicylates)的人用防曬霜,編者註:寵物舔食後會引起嚴重中毒。
- 安裝防紫外線窗貼: 若您的寵物喜歡在室內曬太陽,可在窗戶上貼上防紫外線貼膜,以阻擋有害光線。
- 定期皮膚檢查: 定期檢查寵物的皮膚和口腔,留意是否有新出現的結痂、發紅或潰瘍。
何時聯絡獸醫
若您發現寵物的皮膚、耳朵或鼻子出現任何持續發紅、結痂或無法癒合的傷口,應盡快預約獸醫進行檢查。
若寵物出現以下症狀,必須立即就醫: 口腔嚴重出血、突然出現吞嚥困難、體重迅速減輕,或表現出極度疼痛的跡象(例如因腳趾腫脹而哀叫或拒絕行走)。
特定品種
某些品種在遺傳上較易患上鱗狀細胞癌,尤其是皮膚色素較淺或毛髮稀疏的品種。以下品種的主人應嚴格執行防曬措施,並頻繁進行皮膚檢查:
資料來源
- Small-Animal Dermatology: A Color Atlas and Therapeutic Guide, pages 441, 444.
- Cowell and Tyler's Diagnostic Cytology and Hematology of the Dog and Cat, 5th Edition, page 153.
- Current Techniques in Small Animal Surgery, 5th Edition, page 392.
- Textbook of Veterinary Internal Medicine, 5th Edition, page 464.
徵狀與症狀
較高風險品種
如何診斷
- Biopsy with histopathologic examination金標準
- CT scan
- Cytology
- Regional lymph node aspirate
- Three-view thoracic radiographs
治療方向
治療必須由註冊獸醫按寵物個別情況處方。本頁刻意不顯示具體藥物劑量。
常見問題
甚麼是鱗狀細胞癌?
鱗狀細胞癌(SCC)是犬貓常見的陽光誘發型皮膚及口腔癌症,偶爾亦會影響鳥類和龜隻。本文將介紹其臨床症狀、診斷方法及治療方案。
鱗狀細胞癌有甚麼症狀?
食慾不振 / 不吃東西 / 沒有胃口 / 不肯進食、出血 / 流血 / 滲血 / 傷口流血、結痂 / 結焦 / 起焦 / 皮膚結硬塊、吞嚥困難 / 吞不下去 / 吃東西很難吞 / 吞嚥吃力、紅斑 / 皮膚發紅 / 皮膚變紅 / 起紅疹、口臭 / 口氣好臭 / 嘴巴有異味 / 口氣難聞、增生性皮膚病變 / 皮膚贅肉 / 皮膚突起物 / 皮膚長硬塊 / 皮膚增生物、潰瘍性皮膚病變 / 皮膚爛 / 皮膚潰瘍 / 爛肉 / 身上有傷口
鱗狀細胞癌如何診斷?
Biopsy with histopathologic examination、CT scan、Cytology、Regional lymph node aspirate、Three-view thoracic radiographs
鱗狀細胞癌如何治療?
治療必須由註冊獸醫按寵物個別情況處方。本頁刻意不顯示具體藥物劑量。
資料來源
- 2016 oncology guidelines
- 皮膚病 教科書點子書 Small-Animal-Dermatology-A-Color-Atlas-and-Therapeutic-Guide · 頁 444
- Cowell and Tyler s Diagnostic Cytology and Hematology of the Dog and Cat, 5th Edition (VetBooks.ir) · 頁 153
- Current Techniques in Small Animal Surgery, 5th Edition (VetBooks.ir) · 頁 392
- 皮膚病 教科書點子書 Small-Animal-Dermatology-A-Color-Atlas-and-Therapeutic-Guide · 頁 441
- Internal Medicine 5th · 頁 464
本文僅供一般健康教育,不能取代專業獸醫意見。如寵物身體不適,請諮詢獸醫。