Congestive Heart Failure
Más néven: CHF, Congestive Heart Disease
Röviden
Congestive heart failure (CHF) is a serious but manageable condition in dogs and cats where the heart cannot pump blood efficiently, causing fluid to build up in the lungs, chest, or abdomen. Recognizing early signs like coughing and rapid breathing can help you get your pet life-saving veterinary care.

TL;DR. A CHF súlyos, de kezelhető állapot: a szív nem pumpál hatékonyan, és folyadék gyűlik a tüdőben, a mellkasban vagy a hasban.
A nyugalmi légzésszám otthoni mérése segít a folyadék korai felismerésében.
Mi ez?
Klinikai szindróma: a szív nem biztosít elegendő vértérfogatot. A vénás nyomás nő, és folyadék szivárog (pangás). Bal oldali elégtelenség: tüdőödéma. Jobb oldali: ascites vagy pleuralis folyadék. A nátrium-/vízretenció és a tachycardia először kompenzál, de tovább terheli a szívet.

Ha a pumpa elromlik, a vér pang, és folyadék jut a tüdőszövetbe.
Okok és kockázati tényezők
Kutya: degeneratív billentyűbetegség és dilatatív cardiomyopathia (DCM). Macska: hypertrophiás cardiomyopathia (HCM).
- Doberman Pinscher: DCM autoszomális domináns; korai aritmiák
- Great Dane, Irish Wolfhound, Newfoundland: DCM
- Portuguese Water Dog: juvenilis DCM
- Maine Coon: HCM
- Dalmatian, American Cocker Spaniel: cardiomyopathia
Figyelendő jelek
- Fő: tüdőödéma
- Gyakori: köhögés (kutyák), dyspnoe, tachypnoe (nyugalom >30-40/perc = riasztás), pleuralis folyadék, ascites, terhelésintolerancia, gyengeség
- Alkalmi: jugularis tágulat, hepatomegalia, syncope, cardialis cachexia
- Ritka: cardiogen shock

A nyitott szájjal légzés macskánál sürgősségi állapot.
Diagnosztika
Hallgatózás (zörej, galopp, crepitatio), nyálkahártya, pulzus.
- Mellkasröntgen: cardiomegalia, ödéma vagy folyadék
- Echokardiográfia: szerkezeti ok
- EKG / Holter: aritmiák
Kezelés
- Furosemide: kacs-diuretikum
- Enalapril vagy Benazepril: ACE-gátlók
- Pimobendan: inodilatátor (kutyáknál gyakran kulcs)
- Sotalol, Mexiletine, Digoxin: ritmus és frekvencia
Prognózis
Ok, stádium és válasz függvénye. CHF előtt gyakran hosszú ideig kezelhető; aktív CHF-nél óvatosabb. Sok állatnak hónapokig vagy évekig jó az életminősége.
Megelőzés
Rendszeres vizsgálatok, kockázatos fajták szűrése (echo, Holter, genetika), egészséges testsúly és megfelelő táplálás (pl. taurin).
Mikor hívjuk az állatorvost
Sürgős: súlyos légzési nehézség, nyugalmi tachypnoe, szájlégzés (macskák), syncope, sápadt/kék nyálkahártya, hirtelen hátsó bénulás (macskák: thrombus).
Sürgős (24 óra): új/rosszabb köhögés, anorexia, duzzadt has, kevesebb energia.
Különleges fajták
Dobermann: éves EKG/Holter a jelek előtt. Irish Wolfhound: pitvarfibrilláció figyelése. Maine Coon: HCM genetikai teszt és alap echo.
Források
- Clinical Echocardiography of the Dog and Cat, p. 177
- Internal Medicine, 5th Edition, p. 87, 92
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition, p. 236, 240
My highlights & notes
Jelek és tünetek
Magasabb kockázatú fajták
Hogyan diagnosztizálják
- Echocardiography
- Electrocardiography
- Holter monitor
- Thoracic radiography
Kezelési megközelítések
A kezelést engedéllyel rendelkező állatorvosnak kell felírnia. A konkrét adagokat szándékosan nem mutatjuk.
Gyakori kérdések
What is Congestive Heart Failure?
Congestive heart failure (CHF) is a serious but manageable condition in dogs and cats where the heart cannot pump blood efficiently, causing fluid to build up in the lungs, chest, or abdomen. Recognizing early signs like coughing and rapid breathing can help you get your pet life-saving veterinary care.
What are the symptoms of Congestive Heart Failure?
Fluid in the lungs、Fluid in the belly (ascites)、Cough、Difficulty breathing (dyspnea)、Pleural effusion、Fast breathing、Weakness (low energy, no strength)、Tiring easily during activity
How is Congestive Heart Failure diagnosed?
Echocardiography、Electrocardiography、Holter monitor、Thoracic radiography
How is Congestive Heart Failure treated?
A kezelést engedéllyel rendelkező állatorvosnak kell felírnia. A konkrét adagokat szándékosan nem mutatjuk.
Források
- Clinical Echocardiography of the Dog and Cat · p. 177
- Internal Medicine 5th · p. 92
- Internal Medicine 5th · p. 87
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 236
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 240
Ez a cikk általános tájékoztatás, nem helyettesíti az állatorvosi tanácsot. Ha a kedvenc beteg, forduljon állatorvoshoz.
Aggódik a kedvence miatt?
A Peqaboo AI segít a tünetek követésében, a laboreredmények megértésében és abban, mikor kell állatorvoshoz menni.
Peqaboo app letöltése