Pleural Effusion
Pleural effusion
Còn gọi là: Hydrothorax, Pleural fluid
Tóm tắt
Pleural effusion is a life-threatening accumulation of fluid around the lungs in dogs and cats. Recognizing signs like rapid breathing, increased effort, or an abnormal "paradoxical" breathing pattern is critical for seeking immediate veterinary emergency care.

TL;DR. Dịch tích quanh phổi làm hạn chế thở; cấp cứu cần dẫn lưu và điều trị nguyên nhân.
Dịch chèn ép phổi, ngăn giãn nở đầy đủ.
Là gì?
Dịch bất thường trong khoang màng phổi. Phân loại transudate thuần/biến đổi và exudate theo protein và tế bào. Là dấu hiệu bệnh nền, không phải bệnh đơn lẻ.
Nguyên nhân và yếu tố nguy cơ
Suy tim, pyothorax, ung thư, chylothorax, máu trong ngực (chấn thương/thuốc diệt chuột), FIP ở mèo.
Dấu hiệu
- Thở nhanh, gắng sức, khó thở
- Tiếng tim/phổi mờ
- Thở nghịch lý, kém chịu vận động, uể oải
- Nướu nhợt/xanh khi nặng

Thở bụng rõ là dấu hiệu then chốt.
Chẩn đoán
Khám, chọc dò ngực, phân tích dịch (tiêu chuẩn vàng), X-quang/siêu âm sau ổn định; CT hoặc phẫu thuật khi cần.

Chọc dò giúp thở dễ hơn và lấy mẫu chẩn đoán.
Điều trị
Dẫn lưu cấp cứu + oxy. Theo nguyên nhân: ống dẫn/kháng sinh (pyothorax), thuốc tim/lợi tiểu, chế độ rất ít chất béo/phẫu thuật (chylothorax), giảm nhẹ (ung thư), phẫu thuật (chấn thương).
Tiên lượng
Phụ thuộc nguyên nhân: pyothorax tốt đến rất tốt; ung thư thường kém; tim/chylothorax thận trọng đến trung bình.
Phòng ngừa
Khám định kỳ, mèo trong nhà, tránh cỏ có gai, không bỏ qua thay đổi hô hấp.
Khi nào gọi thú y
Cấp cứu nếu thở há miệng, >40 nhịp/phút lúc nghỉ, thở bụng, niêm mạc bất thường hoặc ngã quỵ.
Nguồn
- Internal Medicine, 5th Edition, pages 371, 372.
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition, page 179.
- Current Techniques in Small Animal Surgery, 5th Edition, page 692.
My highlights & notes
Dấu hiệu & triệu chứng
Cách chẩn đoán
- Pleural fluid cytology and analysisTiêu chuẩn vàng
- Computed Tomography (CT)
- Magnetic resonance imaging (MRI)
- Thoracic radiography
- Thoracic ultrasonography
- Thoracocentesis
- Thoracoscopy
- Thoracotomy
Câu hỏi thường gặp
What is Pleural Effusion?
Pleural effusion is a life-threatening accumulation of fluid around the lungs in dogs and cats. Recognizing signs like rapid breathing, increased effort, or an abnormal "paradoxical" breathing pattern is critical for seeking immediate veterinary emergency care.
What are the symptoms of Pleural Effusion?
Difficulty breathing (dyspnea)、Increased breathing effort、Muffled heart sounds、Muffled lung sounds、Fast breathing、Irregular heartbeat、Breath holding breathing pattern、Cardiac murmurs
How is Pleural Effusion diagnosed?
Pleural fluid cytology and analysis、Computed Tomography (CT)、Magnetic resonance imaging (MRI)、Thoracic radiography、Thoracic ultrasonography、Thoracocentesis
Nguồn
- Internal Medicine 5th · p. 371
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 179
- Internal Medicine 5th · p. 372
- Internal Medicine 5th · p. 371
- Current Techniques in Small Animal Surgery, 5th Edition (VetBooks.ir) · p. 692
Bài viết mang tính giáo dục chung, không thay thế tư vấn thú y. Nếu thú cưng ốm, hãy gặp bác sĩ thú y.
Lo lắng cho thú cưng?
AI của Peqaboo giúp theo dõi triệu chứng, hiểu kết quả xét nghiệm và biết khi nào cần gặp bác sĩ thú y.
Tải app Peqaboo