Pleural Effusion
Pleural effusion
Nota anche come: Hydrothorax, Pleural fluid
In breve
Pleural effusion is a life-threatening accumulation of fluid around the lungs in dogs and cats. Recognizing signs like rapid breathing, increased effort, or an abnormal "paradoxical" breathing pattern is critical for seeking immediate veterinary emergency care.

TL;DR. Accumulo di liquido intorno ai polmoni che limita la respirazione; emergenza che richiede drenaggio e trattamento della causa.
Il liquido comprime i polmoni e ne impedisce l'espansione completa.
Cos'è?
Liquido anomalo nella cavità pleurica. Classificato in trasudato puro/modificato ed essudato secondo proteine e cellule. È un segno di malattia sottostante, non una malattia unica.
Cause e fattori di rischio
Scompenso cardiaco, piotórax, neoplasia, chilotorace, emotorace (trauma/rodenticidi), FIP nel gatto.
Segni da osservare
- Tachipnea, sforzo respiratorio, dispnea
- Suoni cardiaci e polmonari attutiti
- Respiro paradossale, intolleranza all'esercizio, letargia
- Mucose pallide o cianotiche nei casi gravi

Lo sforzo addominale marcato è un segno chiave.
Diagnosi
Esame clinico, toracentesi, analisi del liquido (gold standard), radiografia/ecografia dopo stabilizzazione; CT o chirurgia se necessario.

La toracentesi facilita il respiro e fornisce un campione diagnostico.
Trattamento
Drenaggio d'urgenza + ossigeno. Secondo la causa: drenaggi/antibiotici (piotórax), farmaci cardiaci/diuretici, dieta a bassissimo grasso/chirurgia (chilotorace), palliazione (neoplasia), chirurgia (trauma).
Prognosi
Dipende dalla causa: piotórax buono-eccellente; neoplasia spesso scarsa; cuore/chilotorace riservata-accettabile.
Prevenzione
Controlli regolari, gatti indoor, attenzione alle ariste, non ignorare i cambiamenti respiratori.
Quando chiamare il veterinario
Urgente se respiro a bocca aperta, >40 respiri/min a riposo, respiro addominale, mucose anomale o collasso.
Fonti
- Internal Medicine, 5th Edition, pages 371, 372.
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition, page 179.
- Current Techniques in Small Animal Surgery, 5th Edition, page 692.
My highlights & notes
Segni e sintomi
Come si diagnostica
- Pleural fluid cytology and analysisGold standard
- Computed Tomography (CT)
- Magnetic resonance imaging (MRI)
- Thoracic radiography
- Thoracic ultrasonography
- Thoracocentesis
- Thoracoscopy
- Thoracotomy
Domande frequenti
What is Pleural Effusion?
Pleural effusion is a life-threatening accumulation of fluid around the lungs in dogs and cats. Recognizing signs like rapid breathing, increased effort, or an abnormal "paradoxical" breathing pattern is critical for seeking immediate veterinary emergency care.
What are the symptoms of Pleural Effusion?
Difficulty breathing (dyspnea)、Increased breathing effort、Muffled heart sounds、Muffled lung sounds、Fast breathing、Irregular heartbeat、Breath holding breathing pattern、Cardiac murmurs
How is Pleural Effusion diagnosed?
Pleural fluid cytology and analysis、Computed Tomography (CT)、Magnetic resonance imaging (MRI)、Thoracic radiography、Thoracic ultrasonography、Thoracocentesis
Fonti
- Internal Medicine 5th · p. 371
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 179
- Internal Medicine 5th · p. 372
- Internal Medicine 5th · p. 371
- Current Techniques in Small Animal Surgery, 5th Edition (VetBooks.ir) · p. 692
Questo articolo è informativo e non sostituisce il parere veterinario. Se l’animale sta male, consultate un veterinario.
Preoccupato per il tuo animale?
L’AI di Peqaboo aiuta a tracciare i sintomi, capire le analisi e sapere quando vedere il veterinario.
Scarica l’app Peqaboo