Panosteitis
En resumen
Panosteitis is a painful, temporary bone disease affecting young, growing dogs, particularly large breeds. It is characterized by shifting lameness, bone pain, and fever, but typically resolves as the dog matures.

TL;DR. La panosteitis es una condición ósea temporal y dolorosa en perros jóvenes en crecimiento que causa cojera migratoria, dolor en los huesos y fiebre.
La panosteitis suele afectar a perros jóvenes de crecimiento rápido, sobre todo de razas grandes.
¿Qué es?
La panosteitis es un trastorno óseo metabólico que afecta sobre todo a perros jóvenes de crecimiento rápido. A menudo se le dice «dolores de crecimiento». Implica inflamación de los huesos largos de las patas: húmero (brazo), radio y cúbito (antebrazo), fémur (muslo) y tibia (pierna).
En un hueso sano, la cavidad medular tiene tejido graso y vasos sanguíneos. En la panosteitis, esa médula se reemplaza de forma temporal por tejido fibroso denso y formación ósea en exceso. Sube la presión dentro del hueso e irrita el periostio, la membrana externa muy sensible e inervada. El resultado es dolor local importante.
Aunque es muy angustiante para los tutores, es una enfermedad autolimitada: se resuelve al madurar el esqueleto y, en general, no deja daño permanente ni defectos estructurales a largo plazo.
Causas y factores de riesgo
La causa exacta sigue sin conocerse. Como trastorno metabólico, se sospechan factores genéticos, crecimiento rápido, influencias nutricionales (dietas altas en proteína o calorías que aceleran el crecimiento) y problemas circulatorios temporales en la médula ósea.
Puede ocurrir en cualquier perro, pero se diagnostica con más frecuencia entre los 5 y los 18 meses. Las razas grandes y gigantes están muy predispuestas por su curva de crecimiento. Los machos se afectan más que las hembras, aunque puede presentarse en cualquier cachorro.
Signos a vigilar
Los síntomas pueden subir y bajar, y a menudo pasan de una pata a otra en semanas o meses.
- Dolor óseo (cardinal): sensibilidad intensa al tocar o apretar la diáfisis de los huesos largos.
- Cojera (común): cojera súbita sin causa clara; puede «migrar» de una pata delantera a una trasera, o al revés, según qué hueso se inflame.
- Fiebre (común): fiebre leve a moderada por el proceso inflamatorio.
- Poco deseo de moverse (común): letargo, dudar al subir escaleras o negarse a jugar.
- Menos apetito (común): molestias y fiebre pueden bajar el interés por la comida.

La cojera migratoria y la renuencia a apoyar peso son signos frecuentes de panosteitis.
Cómo lo diagnostican los veterinarios
El diagnóstico empieza con un examen físico y ortopédico completo: marcha y palpación de cada miembro para ubicar el dolor.
Se aplica presión suave sobre las diáfisis de los huesos largos. Una respuesta dolorosa nítida a esa palpación ósea, más que a la manipulación de la articulación, es un indicador clásico y ayuda a diferenciar de problemas articulares como osteocondritis disecante (OCD) o laxitud. Una referencia de medicina interna indica:
"The bones should also be thoroughly palpated, particularly in young dogs, because metabolic bone disorders such as hypertrophic osteodystrophy and panosteitis can cause fever associated with bone pain."
También hay que descartar otras causas de fiebre y dolor de miembros, como poliartritis inmunomediada o infecciones. A veces la inflamación articular no muestra hinchazón evidente:
"Because some animals with polyarthritis do not have obvious joint pain or detectable joint swelling or effusion, it is important to maintain a high index of suspicion for this disorder. Animals with nonspecific pain, a stiff gait, reluctance to exercise, or fever of unknown origin should always be evaluated with a careful physical examination in an attempt to localize a region..."
Para confirmar, se recomiendan radiografías digitales de los miembros afectados. En la radiografía, la panosteitis se ve como zonas densas o «manchadas» dentro de la cavidad medular, que normalmente es oscura. Los cambios radiográficos pueden retrasarse varios días respecto a los síntomas, por lo que a veces se necesita una radiografía de control si las primeras no son concluyentes.
Opciones de tratamiento
No hay cura específica ni un fármaco dirigido. Al ser autolimitada, el manejo se centra en soporte, control del dolor y comodidad durante los brotes.
Control del dolor
Se recetan AINE de uso veterinario para el dolor óseo y la fiebre. Mejoran la movilidad y la calidad de vida. Nunca dé analgésicos para humanos: pueden ser muy tóxicos en perros.
Restricción de actividad
En brotes activos, restrinja el ejercicio. Evite correr, saltar y juegos bruscos. Paseos cortos con correa ayudan a mantener tono muscular sin sobrecargar el hueso inflamado.
Manejo nutricional
Si la dieta es muy calórica o alta en proteína, el veterinario puede recomendar un alimento equilibrado para cachorros de raza grande, para regular el ritmo de crecimiento y limitar picos que agraven trastornos óseos metabólicos.
Pronóstico
Aunque no hay cifras pronósticas detalladas en el registro clínico de referencia, la panosteitis se considera de pronóstico excelente.
La mayoría de los perros tiene brotes de unos días a varias semanas. La frecuencia e intensidad bajan al acercarse a la madurez esquelética. Hacia los 18 a 24 meses suele resolverse por completo, sin cojera crónica, daño articular ni anomalías estructurales.
Prevención
Sin causa exacta conocida no hay prevención garantizada. Se puede reducir el riesgo y la gravedad con una nutrición cuidadosa:
- Evitar sobrealimentación: mantenga a los cachorros de raza grande en condición corporal magra y saludable.
- Usar alimento adecuado de cachorro: dieta de calidad formulada para razas grandes, con ratio calcio-fósforo equilibrado y densidad energética controlada.
- Evitar suplementos de calcio: no agregue calcio ni minerales a un alimento comercial equilibrado; el exceso puede alterar el desarrollo óseo.
Cuándo llamar al veterinario
Si su perro joven cojea de repente, está letárgico o duele al manipularlo, agende una evaluación. No es una emergencia médica en sí, pero el control del dolor y descartar problemas ortopédicos graves requieren atención veterinaria.
Busque atención inmediata si aparecen estas banderas rojas:
- Incapacidad total o negativa a pararse o caminar
- Fiebre muy alta con letargo o depresión graves
- Rechazo total de comida o agua por más de 24 horas
- Hinchazón aguda y severa en una o más extremidades
Fuentes
- Internal Medicine, 5th Edition, pages 1137, 1315.
- Current Techniques in Small Animal Surgery, 5th Edition, page 1111.
My highlights & notes
Signos y síntomas
Cómo se diagnostica
- Bone palpation
Preguntas frecuentes
What is Panosteitis?
Panosteitis is a painful, temporary bone disease affecting young, growing dogs, particularly large breeds. It is characterized by shifting lameness, bone pain, and fever, but typically resolves as the dog matures.
What are the symptoms of Panosteitis?
Bone pain、Fever、Limping
How is Panosteitis diagnosed?
Bone palpation
Fuentes
- Current Techniques in Small Animal Surgery, 5th Edition (VetBooks.ir) · p. 1111
- Internal Medicine 5th · p. 1137
- Internal Medicine 5th · p. 1315
Este artículo es educación general y no sustituye el consejo veterinario profesional. Si tu mascota está mal, consulta a un veterinario.
¿Preocupado por tu mascota?
La IA de Peqaboo te ayuda a registrar síntomas, entender analíticas y saber cuándo acudir al veterinario.
Descargar la app Peqaboo