Pravila privatnosti
Kako prikupljamo, upotrebljavamo i štitimo vaše podatke.
Posljednje ažuriranje: 19. ožujka 2026.
Vaša nam je privatnost važna.
Ova Pravila privatnosti objašnjavaju kako društvo Decennium Platforms Limited („Peqaboo”, „mi” ili „naš”) prikuplja, upotrebljava, otkriva i štiti vaše osobne podatke pri korištenju mobilne aplikacije Peqaboo, web-mjesta i povezanih usluga (zajedno „Platforma”).
Korištenjem Platforme prihvaćate postupke opisane u ovim Pravilima.
1. Podaci koje prikupljamo
Prikupljamo sljedeće kategorije podataka:
Podaci o računu
Ime, adresa e-pošte, broj telefona, profilna fotografija i drugi podaci koje navedete pri registraciji ili postavljanju profila.
Podaci o kućnom ljubimcu
Ime, vrsta, pasmina, datum rođenja, težina, zdravstveni zapisi, povijest cijepljenja, fotografije i drugi podaci koje dodate profilima kućnih ljubimaca.
Podaci o korištenju
Podaci o načinu korištenja Platforme, uključujući značajke kojima pristupate, pregledane stranice, provedeno vrijeme, interakcije sa sadržajem, upite za pretraživanje i izvješća o rušenju.
Podaci o uređaju
Vrsta uređaja, operacijski sustav, jedinstveni identifikatori uređaja, vrsta preglednika, IP adresa i podaci o mobilnoj mreži.
Podaci o lokaciji
Uz vašu privolu prikupljamo precizne ili približne podatke o lokaciji radi pružanja usluga koje se temelje na lokaciji, poput BooMapa (pronalaženje obližnjih veterinarskih ambulanti i mjesta prilagođenih kućnim ljubimcima).
Fotografije, videozapisi i medijski sadržaj
Fotografije i videozapisi koje učitate za analizu umjetnom inteligencijom (zdravstvena trijaža, analiza hoda, laboratorijski nalazi), profile kućnih ljubimaca, objave zajednice ili izradu AI portreta.
2. Kako upotrebljavamo vaše podatke
- Pružanje, rad i održavanje Platforme i njezinih značajki
- Obrada i pružanje analiza uz pomoć umjetne inteligencije (BooAI, analiza hoda, otkrivanje računa i analiza laboratorijskih nalaza)
- Prilagodba iskustva i preporuka relevantnog sadržaja
- Omogućavanje značajki zajednice, uključujući objave, komentare i društvene interakcije
- Olakšavanje komunikacije između korisnika i veterinarskih stručnjaka
- Obrada transakcija i upravljanje pretplatama
- Slanje obavijesti povezanih s uslugom, ažuriranja i promotivnih poruka (uz mogućnost odjave)
- Analiza obrazaca korištenja radi poboljšanja rada i značajki Platforme
- Otkrivanje, sprječavanje i rješavanje sigurnosnih problema, prijevara i zlouporabe
- Ispunjavanje pravnih obveza i provedba Uvjeta pružanja usluge
4. Sigurnost podataka
Primjenjujemo tehničke i organizacijske mjere u skladu s industrijskim standardima radi zaštite vaših osobnih podataka, uključujući šifriranje pri prijenosu (TLS/SSL) i pohrani, kontrolu pristupa, redovite sigurnosne provjere i sigurnu infrastrukturu u oblaku na platformama Google Cloud Platform i Firebase.
Međutim, nijedan način prijenosa putem interneta ni elektroničke pohrane nije potpuno siguran. Iako nastojimo zaštititi vaše podatke, ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost.
5. Čuvanje podataka
Vaše osobne podatke čuvamo koliko je potrebno za pružanje usluga Platforme, ispunjavanje pravnih obveza, rješavanje sporova i provedbu naših Uvjeta.
Kada izbrišete račun, izbrisat ćemo ili anonimizirati vaše osobne podatke u roku od 90 dana, osim kada je čuvanje propisano zakonom ili potrebno u legitimne poslovne svrhe (npr. sprječavanje prijevara).
Podaci analize umjetnom inteligencijom (slike poslane za zdravstvenu trijažu ili analizu hoda) obrađuju se u stvarnom vremenu i ne pohranjuju se trajno, osim ako odlučite spremiti rezultate u zdravstveni zapis kućnog ljubimca.
6. Vaša prava
Ovisno o vašoj jurisdikciji, možete imati sljedeća prava u pogledu zaštite podataka:
Pristup
Zatražiti primjerak svojih osobnih podataka
Ispravak
Zatražiti ispravak netočnih ili nepotpunih podataka
Brisanje
Zatražiti brisanje osobnih podataka („pravo na zaborav”)
Ograničenje
Zatražiti ograničenje obrade u određenim okolnostima
Prenosivost
Zatražiti strojno čitljiv primjerak svojih podataka
Prigovor
Prigovoriti obradi koja se temelji na legitimnim interesima
Povlačenje privole
U bilo kojem trenutku povući privolu kada se obrada temelji na privoli
Za ostvarivanje bilo kojeg od ovih prava obratite nam se putem adrese hello@decennium.app. Na vaš ćemo zahtjev odgovoriti u roku od 30 dana.
7. Međunarodni prijenosi podataka
Kao globalna platforma koja služi korisnicima u više od 20 zemalja, vaše podatke možemo prenijeti i obrađivati u zemljama izvan zemlje vašeg prebivališta, uključujući Hong Kong (naše sjedište) i lokacije na kojima posluju naši pružatelji usluga u oblaku. Osiguravamo odgovarajuće zaštitne mjere za međunarodne prijenose podataka u skladu s primjenjivim propisima o zaštiti podataka.
8. Privatnost djece
Platforma nije namijenjena djeci mlađoj od 13 godina. Ne prikupljamo svjesno osobne podatke djece mlađe od 13 godina. Ako saznamo da smo prikupili osobne podatke djeteta mlađeg od 13 godina, poduzet ćemo mjere za njihovo brzo brisanje. Ako smatrate da nam je dijete mlađe od 13 godina dostavilo osobne podatke, obratite nam se putem adrese hello@decennium.app.
10. Izmjene ovih Pravila
Ova Pravila privatnosti možemo povremeno ažurirati. O bitnim izmjenama obavijestit ćemo vas objavom ažuriranih Pravila na Platformi i izmjenom datuma „Posljednje ažuriranje”. O značajnim izmjenama možemo vas obavijestiti i e-poštom ili obavijesti unutar aplikacije. Nastavkom korištenja Platforme nakon izmjena prihvaćate ažurirana Pravila.
11. Obratite nam se
Ako imate pitanja o ovim Pravilima privatnosti ili želite ostvariti svoja prava u pogledu zaštite podataka, obratite nam se putem:
Decennium Platforms Limited
Entrepreneurship Centre, 5. kat, Core F, Cyberport 3
100 Cyberport Road, Hong Kong
E-pošta: hello@decennium.app
Telefon: +852 9661 0906