Pericardial Effusion
Ayrıca bilinen adıyla: Pericardial fluid accumulation, Hemorrhagic pericardial effusion
Kısaca
Pericardial effusion is a life-threatening veterinary emergency where fluid builds up in the sac surrounding the heart. This pressure prevents the heart from filling with blood, leading to weakness, breathing difficulties, and potential collapse. Immediate veterinary intervention is critical to drain the fluid and restore normal heart function.

TL;DR. Kalbi saran sıvı dolumu engeller; tamponadda acil.
Ekokardiyografi altın standarttır.
Nedir?
Perikardiyal kesede biriken sıvının kalbi sıkıştırması (tamponad) ve debisini düşürmesi.
"Cardiac tamponade develops when pericardial fluid accumulation raises intrapericardial pressure to or above the normal diastolic pressure of the right side of the heart, preventing normal filling."
Nedenler ve risk faktörleri
Neoplazi (hemangiosarkom, kemodektom) ve idiyopatik hemorajik; büyük ırklar: golden, labrador, Saint Bernard, Alman çoban.
Belirtiler
- Boğuk kalp sesleri (kardinal)
- Dispne, efor intoleransı, assit, soluk mukozalar
- Çökme, zayıf nabız

Assit sağ konjesyonu yansıtır.
Tanı
Ekokardiyografi (altın); röntgen (globoid kalp); EKG (düşük voltaj, elektriksel alternans); sıvı analizi.

Ultrason kalbi sıkıştıran sıvıyı gösterir.
Tedavi
Perikardiyosentez acilen. Drenajdan önce diüretik/vazodilatör yok. İdiyopatikte steroid; nükste perikardiyektomi.
Prognoz
İdiyopatik sıklıkla iyi. Neoplastik: temkinli–kötü.
Önleme
Özel önleme yok; risk ırklarında kontrol.
Ne zaman veteriner
Dispne, çökme, soluk/mavi mukoza, gergin karın: seviye-5 acil.
Kaynaklar
- Small Animal Critical Care Medicine, p. 276
- Internal Medicine (5th Edition), p. 196, 200
My highlights & notes
Belirti ve bulgular
Daha yüksek riskli ırklar
Nasıl teşhis edilir
- EchocardiographyAltın standart
- Central Venous Pressure (CVP) measurement
- Electrocardiography (ECG)
- Pericardial fluid analysis
- Plasma cardiac troponin I (cTnI) concentration
- Thoracic radiography
Tedavi yaklaşımları
Tedavi, lisanslı veteriner tarafından reçete edilmelidir. Spesifik dozlar kasıtlı gösterilmez.
Sık sorulan sorular
What is Pericardial Effusion?
Pericardial effusion is a life-threatening veterinary emergency where fluid builds up in the sac surrounding the heart. This pressure prevents the heart from filling with blood, leading to weakness, breathing difficulties, and potential collapse. Immediate veterinary intervention is critical to drain the fluid and restore normal heart function.
What are the symptoms of Pericardial Effusion?
Muffled heart sounds、Loss of appetite、Fluid in the belly (ascites)、Cough、Difficulty breathing (dyspnea)、Enlarged liver、Jugular distension、Lethargy
How is Pericardial Effusion diagnosed?
Echocardiography、Central Venous Pressure (CVP) measurement、Electrocardiography (ECG)、Pericardial fluid analysis、Plasma cardiac troponin I (cTnI) concentration、Thoracic radiography
How is Pericardial Effusion treated?
Tedavi, lisanslı veteriner tarafından reçete edilmelidir. Spesifik dozlar kasıtlı gösterilmez.
Kaynaklar
- Internal Medicine 5th · p. 200
- Current Techniques in Small Animal Surgery, 5th Edition (VetBooks.ir) · p. 685
- Internal Medicine 5th · p. 196
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 276
Bu makale genel eğitim amaçlıdır ve profesyonel veteriner tavsiyesinin yerini tutmaz. Hayvanınız hasta ise veterinere danışın.
Evcil hayvanınız için endişeli misiniz?
Peqaboo AI semptom takibi, laboratuvar sonuçlarını anlama ve ne zaman veterinere gidileceğini bilmenize yardımcı olur.
Peqaboo uygulamasını indir