Strangles
En resumen
Strangles is a highly contagious upper respiratory infection in horses caused by the bacterium Streptococcus equi. Characterized by fever, swollen lymph nodes, and nasal discharge, it requires strict biosecurity and targeted veterinary care to prevent spread and manage complications like guttural pouch infections.

TL;DR. Infeccion respiratoria bacteriana muy contagiosa: fiebre, ganglios mandibulares hinchados y secrecion nasal; aislamiento estricto y manejo veterinario.
El aislamiento precoz de caballos afectados es el primer paso en un brote.
Que es?
Enfermedad infecciosa de vias altas por Streptococcus equi subsp. equi. Abscesos de ganglios submandibulares/retrofaringeos pueden comprimir la via aerea. Muy contagiosa entre equidos.

Los ganglios retrofaringeos lindan con las bolsas guturales; el pus puede drenar alli.
Causas y factores de riesgo
Contacto directo (secrecion, pus) y fomites (cubos, cabestros, botas). Jovenes y establos de alto trafico. El estres baja las defensas. Sin predisposicion racial.
Signos a vigilar
- Fiebre (a menudo primer signo, 39.4–41.1 C)
- Depresion, anorexia, linfadenopatia con abscesos (frecuentes)
- Disnea, empiema de bolsas guturales/condroides (complicando)

La hinchazon severa de ganglios submandibulares es clasica.
Como lo diagnostican los veterinarios
Hisopo nasal/nasofaringeo o lavado; PCR (rapida, sensible); cultivo (bacterias vivas); endoscopia de bolsas guturales si se sospecha portador.
Opciones de tratamiento
Casos no complicados: reposo, alimento blando, compresas calientes, lavado de abscesos. Antibioticos (p. ej. Penicillin G, Penicillin V Potassium) si complicaciones graves; antibioticos muy precoces pueden retrasar la inmunidad. Terapia local de bolsas si hace falta.
Pronostico
Generalmente bueno (~90–95% recuperacion). Riesgos: portadores silenciosos, purpura hemorragica, abscesos metastaticos.
Prevencion
Cuarentena de nuevos caballos ≥21 dias, aislamiento con fiebre, equipo dedicado, higiene. Vacunacion segun riesgo con el veterinario.
Cuando llamar al veterinario
Urgente: dificultad respiratoria, incapacidad para tragar, fiebre alta con abatimiento, edemas subitos de miembros/cabeza o petequias (sospecha de purpura), contacto conocido.
Fuentes
- Newton et al. (2000). Equine Vet J 32 (6): 527–532.
- Whittem, T. (1999). Vet Clin North Am Equine Pract 15:3: 747–768.
- Plumb's Veterinary Drug Handbook, pages 2778, 2784.
My highlights & notes
Signos y síntomas
Enfoques de tratamiento
El tratamiento debe recetarlo un veterinario colegiado según tu mascota. Las dosis concretas no se muestran a propósito.
Preguntas frecuentes
What is Strangles?
Strangles is a highly contagious upper respiratory infection in horses caused by the bacterium Streptococcus equi. Characterized by fever, swollen lymph nodes, and nasal discharge, it requires strict biosecurity and targeted veterinary care to prevent spread and manage complications like guttural pouch infections.
What are the symptoms of Strangles?
Loss of appetite、Low mood and dullness、Fever、Swollen lymph nodes、Difficulty breathing (dyspnea)、guttural pouch infection
How is Strangles treated?
El tratamiento debe recetarlo un veterinario colegiado según tu mascota. Las dosis concretas no se muestran a propósito.
Fuentes
- Plumb · p. 2784
- Plumb · p. 2778
Este artículo es educación general y no sustituye el consejo veterinario profesional. Si tu mascota está mal, consulta a un veterinario.
¿Preocupado por tu mascota?
La IA de Peqaboo te ayuda a registrar síntomas, entender analíticas y saber cuándo acudir al veterinario.
Descargar la app Peqaboo