Saltar al contenido
Peqaboo
Abrir Peqaboo
Explora Peqaboo

Abrir Peqaboo
Elige tu idioma

EspañolLatinoamérica

Burns

Thermal burn injury

También conocido como: Thermal Burn Injury, Thermal Burns

CatDogUrgencia: EmergencyFrecuencia: Uncommon

En resumen

Thermal burns in dogs and cats are serious, painful injuries to the skin and deeper tissues. While less common than in humans, severe burns can trigger life-threatening complications like shock and sepsis. Understanding how vets assess burn depth, manage extreme pain, and treat these wounds is essential for supporting your pet's recovery.

A domestic cat being examined by a veterinarian on an exam table.
Prompt veterinary evaluation is crucial for any suspected thermal burn.

TL;DR. Las quemaduras térmicas en mascotas son lesiones urgentes y muy dolorosas que requieren atención veterinaria inmediata para controlar el dolor, prevenir infecciones y tratar el shock.

La evaluación veterinaria pronta es crucial ante cualquier quemadura sospechada.

¿Qué es?

Lesión traumática de piel y tejidos por calor extremo. El calor denatura proteínas, daña vasos y dispara inflamación. La piel canina y felina ampolla y enrojece menos que la humana; una quemadura profunda puede parecer leve al inicio.

Grados: 1.º (epidermis, roja y dolorosa); 2.º (dermis parcial); 3.º (todo el grosor, aspecto correoso, centro a veces insensible); 4.º (grasa, músculo o hueso).

Causas y factores de riesgo

Líquidos/vapor calientes, radiadores, pavimento caliente, almohadillas térmicas inadecuadas, fuego. Sin predisposición de raza; más riesgo en animales poco móviles, bajo anestesia con calentamiento y mascotas de exterior.

Signos a vigilar

Eritema sutil, dolor al tacto, edema, piel seca o carbonizada, color amarillo-blanco/marrón, menor sensibilidad central, textura correosa, escara a los 7–10 días, cicatrices. Graves: shock hipovolémico y sepsis.

Anatomical diagram of dog skin layers showing burn depth.
La vascularización superficial es menos desarrollada que en humanos; las ampollas no son fiables.

Cómo lo diagnostican los veterinarios

Estabilización primero. Estimación de superficie corporal (regla de los nueves), prueba de arrancado de pelo (pelo que se suelta sin dolor sugiere profundidad total), analítica de fluidos y proteínas, cultivo de herida.

A veterinary vital signs monitor in a clinic.
La monitorización continua es esencial en quemaduras graves y shock.

Opciones de tratamiento

Fluidoterapia IV agresiva ante pérdidas; mannitol si hay complicaciones renales/edema; analgésicos potentes (metadona, hidromorfona, fentanilo en CRI). Desbridamiento diario y sulfadiazina argéntica tópica; a veces acemannan. Hospitalización prolongada frecuente.

Pronóstico

Favorable en quemaduras superficiales o de poca extensión. Malo si >50% de superficie corporal (discutir eutanasia humanitaria). Supervivientes pueden quedar con cicatrices y contracturas.

Prevención

Alejar de cocina y hornos, almohadillas térmicas solo veterinarias con aislamiento, proteger radiadores/chimeneas, comprobar el pavimento en verano.

Cuándo llamar al veterinario

Emergencia de nivel máximo. Ante exposición a calor extremo, no esperar signos: el daño profundo puede aparecer días después.

Fuentes

  • Small Animal Critical Care Medicine, pp. 812, 815, 816.

My highlights & notes

Signos y síntomas

Cómo se diagnostica

  • Culture and susceptibility testing
  • Fur pull test
  • Initial blood evaluation
  • Rule of nines (TBSA estimation)

Enfoques de tratamiento

El tratamiento debe recetarlo un veterinario colegiado según tu mascota. Las dosis concretas no se muestran a propósito.

Preguntas frecuentes

What is Burns?

Thermal burns in dogs and cats are serious, painful injuries to the skin and deeper tissues. While less common than in humans, severe burns can trigger life-threatening complications like shock and sepsis. Understanding how vets assess burn depth, manage extreme pain, and treat these wounds is essential for supporting your pet's recovery.

What are the symptoms of Burns?

Skin redness、Painful to touch、Burn wound edema、Charred skin、Decreased sensation、Dry skin、Eschar formation、Hypovolemic shock

How is Burns diagnosed?

Culture and susceptibility testing、Fur pull test、Initial blood evaluation、Rule of nines (TBSA estimation)

How is Burns treated?

El tratamiento debe recetarlo un veterinario colegiado según tu mascota. Las dosis concretas no se muestran a propósito.

Fuentes

  1. Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 815
  2. Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 812
  3. Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 816
  4. Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 815
  5. Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 816

Este artículo es educación general y no sustituye el consejo veterinario profesional. Si tu mascota está mal, consulta a un veterinario.

¿Preocupado por tu mascota?

La IA de Peqaboo te ayuda a registrar síntomas, entender analíticas y saber cuándo acudir al veterinario.

Descargar la app Peqaboo