Saltar al contenido
Peqaboo
Abrir Peqaboo
Explora Peqaboo

Abrir Peqaboo
Elige tu idioma

EspañolLatinoamérica

Intervertebral Disc Disease

Intervertebral Disc Disease

También conocido como: IVDD, Intervertebral disk disease, Hansen type I disk extrusion, Hansen type II disk protrusion, Acute intervertebral disk disease

CatDogUrgencia: HighFrecuencia: Common

En resumen

Intervertebral Disc Disease (IVDD) is a common, painful spinal condition in dogs and occasionally cats where herniated discs compress the spinal cord. Recognizing early signs like spinal pain and weakness is crucial, as prompt veterinary care or surgery can prevent permanent paralysis.

Anatomy diagram of a dog's spinal column showing a herniated intervertebral disc compressing the spinal cord.
A cross-section showing how a herniated disc presses directly on the spinal cord.

TL;DR. La IVDD es una afección espinal dolorosa frecuente: un disco herniado comprime la médula, desde dolor de espalda leve hasta parálisis total.

Corte que muestra cómo un disco herniado presiona la médula espinal.

¿Qué es?

La IVDD es una degeneración de los discos amortiguadores entre vértebras (anillo fibroso + núcleo pulposo). Hansen I: extrusión aguda del núcleo mineralizado hacia el canal. Hansen II: protrusión lenta del anillo. La compresión medular causa dolor, ataxia y, en casos graves, parálisis. Predomina en perros; rara en gatos.

Causas y factores de riesgo

Predisposición genética, sobre todo en razas condrodistróficas (discos que degeneran temprano). Trauma, saltos repetidos y obesidad aumentan la carga mecánica sobre la columna.

A Dachshund dog showing a hunched back posture and weak hind legs.
La espalda arqueada (cifosis) es un signo común de dolor espinal en perros con IVDD.

Signos a vigilar

  • Dolor espinal (cardinal): temblor, quejidos, abdomen tenso
  • Ataxia, tetraparesia (cuello), dolor de cuello, espalda arqueada
  • Déficits propioceptivos (nudilleo), paraparesia (toracolumbar)
  • Signo de raíz (pata levantada), parálisis, pérdida de dolor profundo (urgencia neurológica)

An MRI scan of a dog's spine showing a localized disc extrusion compressing the spinal cord.
La RM es el estándar de oro para localizar la hernia discal.

Cómo lo diagnostican

Examen neurológico (reflejos, propiocepción, palpación). Radiografías para descartar fracturas/tumores. RM (mejor localización y edema medular). TC útil si el material está calcificado. Mielografía hoy menos usada.

Opciones de tratamiento

Conservador (déficits leves, dolor profundo presente)

Reposo estricto en jaula 4-6 semanas; Glucocorticoids; Methocarbamol; analgésicos (no combinar AINE con esteroides).

Cirugía

Hemilaminectomía (espalda) o slot ventral (cuello) si déficits graves, progresión o recurrencias; luego rehabilitación.

Pronóstico

Con dolor profundo intacto: 80-95% de éxito. Sin dolor profundo: médico <10%; cirugía ~64% si es pronta. Mielomalacia progresiva (~10% de parálisis completa sin dolor profundo): pronóstico desesperado.

Prevención

Peso ideal; arnés en vez de collar; rampas; evitar saltos e impactos. No hay test genético fiable de predicción clínica.

Cuándo llamar al veterinario

Urgencia: no puede andar, arrastra patas, dolor espinal intenso, pérdida de control urinario/fecal. Retrasar el tratamiento empeora el resultado.

Razas

Chondrodystrophoid (Hansen I): Dachshund, Basset Hound, Beagle, [Cardigan Welsh Corgi](/p/breeds/cardiganwelshcorgi_dog), Chihuahua, Chinese Shar-Pei, Shar Pei, Lhasa Apso, Pekingese, Shih Tzu, Toy Poodle, Miniature Schnauzer.

Non-chondrodystrophoid (Hansen II often): Doberman Pinscher, Dalmatian, Rottweiler, [English Cocker Spaniel](/p/breeds/englishcockerspaniel_dog), Staffordshire Bull Terrier, German Shepherd Dog, Labrador Retriever, Border Collie. Young Shiloh Shepherds: hereditary facet syndrome.

Fuentes

  • Internal Medicine, 5th Edition, pages 1087, 1089, 1092, 1099.

My highlights & notes

Signos y síntomas

Razas de mayor riesgo

Cómo se diagnostica

  • MRIEstándar de referencia
  • CT
  • Myelography
  • Neurologic examination
  • Survey radiographs of the spine

Enfoques de tratamiento

El tratamiento debe recetarlo un veterinario colegiado según tu mascota. Las dosis concretas no se muestran a propósito.

Preguntas frecuentes

What is Intervertebral Disc Disease?

Intervertebral Disc Disease (IVDD) is a common, painful spinal condition in dogs and occasionally cats where herniated discs compress the spinal cord. Recognizing early signs like spinal pain and weakness is crucial, as prompt veterinary care or surgery can prevent permanent paralysis.

What are the symptoms of Intervertebral Disc Disease?

Spinal pain、Arched back、Ataxia (wobbly, unsteady walking)、neck pain、Paraparesis、proprioceptive deficits、tetraparesis、Loss of deep pain perception

How is Intervertebral Disc Disease diagnosed?

MRI、CT、Myelography、Neurologic examination、Survey radiographs of the spine

How is Intervertebral Disc Disease treated?

El tratamiento debe recetarlo un veterinario colegiado según tu mascota. Las dosis concretas no se muestran a propósito.

Fuentes

  1. Internal Medicine 5th · p. 1087
  2. Internal Medicine 5th · p. 1089
  3. Internal Medicine 5th · p. 1092
  4. Internal Medicine 5th · p. 1099

Este artículo es educación general y no sustituye el consejo veterinario profesional. Si tu mascota está mal, consulta a un veterinario.

¿Preocupado por tu mascota?

La IA de Peqaboo te ayuda a registrar síntomas, entender analíticas y saber cuándo acudir al veterinario.

Descargar la app Peqaboo