تخطي إلى المحتوى
Peqaboo
افتح Peqaboo
استكشف Peqaboo

افتح Peqaboo
اختر لغتك

العربيةالسعودية

Syringomyelia

Syringomyelia

يُعرف أيضًا باسم: Syringohydromyelia, Syrinx

Dogالإلحاح: Moderateمدى الشيوع: Uncommon

باختصار

Syringomyelia is an uncommon, painful spinal cord condition in dogs—frequently affecting Cavalier King Charles Spaniels—where fluid-filled cavities form within the spinal cord, causing neuropathic pain, phantom scratching, and weakness.

Anatomical diagram of a dog's skull and spine showing syringomyelia.
Syringomyelia occurs when fluid-filled cavities (syrinxes) develop within the spinal cord, often due to abnormal skull anatomy.

TL;DR. تجاويف سائلة في النخاع الشوكي بسبب اضطراب تدفق السائل الدماغي الشوكي؛ ألم عصبي، حكّ وهمي وضعف تدريجي.

تتشكل تجاويف (سيرنكس) في النخاع غالباً بسبب تشريح جمجمة غير طبيعي.

ما هو؟

تجاويف مليئة بالسائل الدماغي الشوكي في متن النخاع (تكهف النخاع) أو فائض في القناة المركزية. تدفق السائل المعاق يدفع السائل إلى النسيج ويُتلف الألياف العصبية: ألم مزمن وعجز حركي.

الأسباب وعوامل الخطر

غالباً وراثي بتشوه شبيه بكياري: حفرة خلفية صغيرة، فتق المخيخ عبر الثقبة الكبرى واضطراب السائل. Cavalier King Charles Spaniel شديد الاستعداد. أسباب ثانوية نادرة: رضح، أورام، التهاب.

العلامات

  • ألم رقبة (أساسي)
  • حكّ وهمي (رجل خلفية نحو الرقبة/الكتف دون لمس الجلد)
  • حساسية للمس، صراخ عند الحركة، جنف، ضمور الطرف الصدري، رنح خلفي

A Cavalier King Charles Spaniel performing phantom scratching.
الحكّ في الهواء قرب الرقبة علامة شائعة لتهيج الأعصاب.

التشخيص

فحص عصبي. الرنين المغناطيسي [المعيار الذهبي] لرؤية التكهف وفتق المخيخ. الأشعة المقطعية تقيّم العظم ولا تحل محل الرنين.

An MRI scan of a dog's spine showing a syrinx.
الرنين المغناطيسي هو المعيار الذهبي لتصوير تجاويف النخاع.

العلاج

دوائي: جابابنتين، ترامادول، أوميبرازول، أسيتازولاميد، قشرانيات سكرية.
جراحي: إزالة ضغط الحفرة الخلفية (استئصال قحفي قذالي) عند ألم مقاوم أو عجز متفاقم.

المآل

متفاوت؛ مزمن ومتدرج. كثيرون يُضبطون لسنوات بالأدوية؛ الجراحة قد تثبّت دون شفاء دائم للتلف العصبي.

الوقاية

لا وقاية فردية. تربية مسؤولة: رنين مسحي للكافاليير قبل التزاوج؛ استبعاد المصابين.

متى تتصل بالبيطري

حكّ وهمي، حساسية رقبة أو صراخ عند تغيير الوضع. طارئ عند ألم غير مسيطر، ضعف مفاجئ أو عجز عن المشي.

السلالات

Cavalier King Charles Spaniel: أعلى استعداد بسبب تشوه شبيه بكياري.

المصادر

  • Internal Medicine, 5th Edition, pages 1107.

My highlights & notes

العلامات والأعراض

سلالات أعلى خطرًا

كيف يُشخَّص

  • MRIالمعيار الذهبي
  • CT
  • Ultrasonography

مقاربات العلاج

يجب أن يصف العلاج طبيب بيطري مرخّص. الجرعات المحددة غير معروضة عمدًا.

الأسئلة الشائعة

What is Syringomyelia?

Syringomyelia is an uncommon, painful spinal cord condition in dogs—frequently affecting Cavalier King Charles Spaniels—where fluid-filled cavities form within the spinal cord, causing neuropathic pain, phantom scratching, and weakness.

What are the symptoms of Syringomyelia?

neck pain、phantom scratching、LMN weakness of the thoracic limb、UMN deficits of the rear limbs、ataxia of the rear limbs、muscle atrophy of the thoracic limb、random vocalization、resenting touch of the ear, limb, face, or neck

How is Syringomyelia diagnosed?

MRI、CT、Ultrasonography

How is Syringomyelia treated?

يجب أن يصف العلاج طبيب بيطري مرخّص. الجرعات المحددة غير معروضة عمدًا.

المصادر

  1. Internal Medicine 5th · p. 1107
  2. Internal Medicine 5th · p. 1107

هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.

قلق على حيوانك؟

يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.

حمّل تطبيق Peqaboo