Pyelonephritis
يُعرف أيضًا باسم: Acute pyelonephritis, Chronic pyelonephritis
باختصار
Pyelonephritis is a serious bacterial kidney infection in dogs and cats that typically travels up from the bladder. Prompt veterinary diagnosis and targeted antibiotic therapy are essential to prevent permanent kidney damage or life-threatening complications.

TL;DR. عدوى بكتيرية خطيرة للكلية غالباً صاعدة من المثانة؛ مضادات موجهة ورعاية مبكرة لمنع تلف كلوي دائم.
يسبب التهاب الحويضة والكلية خمولاً ومرضاً جهازياً.
ما هو؟
عدوى حويضة الكلية والنسيج الكلوي. غالباً صاعدة من المسالك البولية السفلى؛ أقل شيوعاً دموية. قد تكون حادة أو مزمنة.
الأسباب وعوامل الخطر
التهابات بولية سابقة، تشوهات تشريحية، بول مخفف، سكري/كوشينغ/فشل كلوي مزمن. لا استعداد عرقي موثق.
العلامات
- عطش/تبول زائد، حمى، خمول
- ألم خاصرة، ظهر مقوس، فقدان شهية، قيء
- بيلة دموية، جفاف
- نادر: انقطاع البول

ألم الخاصرة والوضعية المقوسة علامتان لعدوى كلوية حادة.
التشخيص
تعداد وكيماء الدم، تحليل بول، زرع بول هوائي كمي (المعيار الذهبي)، موجات فوق صوتية؛ أحياناً بزل حويضة.

الموجات فوق الصوتية تقيّم حجم الكلية وبنيتها.
العلاج
مضادات 4–6 أسابيع حسب الزرع (فلوروكينولونات مثل أوربيفلوكساسين غالباً خط أول)، سوائل ودعم.
المآل
جيد إذا حاد ومبكر؛ أكثر حذراً إذا مزمن أو مع فشل كلوي مزمن. إنتان بولي غير شائع.
الوقاية
علاج الالتهابات البولية مبكراً، تشجيع الترطيب، زراعات دورية لمرضى الخطر.
متى تتصل بالطبيب البيطري
فوراً عند حمى، خمول شديد، قيء، ألم ظهر، بيلة دموية أو نقص/توقف البول.
المصادر
- Internal Medicine, 5th Edition, pages 714, 716, 1336.
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition, page 580.
My highlights & notes
العلامات والأعراض
كيف يُشخَّص
- Quantitative aerobic bacterial urine cultureالمعيار الذهبي
- Abdominal Ultrasound
- Complete Blood Count (CBC)
- Intravenous pyelography
- Pyelocentesis
- Serum biochemical panel
- Urinalysis
مقاربات العلاج
يجب أن يصف العلاج طبيب بيطري مرخّص. الجرعات المحددة غير معروضة عمدًا.
الأسئلة الشائعة
What is Pyelonephritis?
Pyelonephritis is a serious bacterial kidney infection in dogs and cats that typically travels up from the bladder. Prompt veterinary diagnosis and targeted antibiotic therapy are essential to prevent permanent kidney damage or life-threatening complications.
What are the symptoms of Pyelonephritis?
Decreased appetite、Dehydration、Fever、Flank or dorsal abdominal pain、Blood in urine、Lethargy、Painful kidneys、Polydipsia
How is Pyelonephritis diagnosed?
Quantitative aerobic bacterial urine culture、Abdominal Ultrasound、Complete Blood Count (CBC)、Intravenous pyelography、Pyelocentesis、Serum biochemical panel
How is Pyelonephritis treated?
يجب أن يصف العلاج طبيب بيطري مرخّص. الجرعات المحددة غير معروضة عمدًا.
المصادر
- Internal Medicine 5th · p. 716
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 580
- Internal Medicine 5th · p. 714
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 580
- Internal Medicine 5th · p. 1336
هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.
قلق على حيوانك؟
يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.
حمّل تطبيق Peqaboo