Kennel Cough
Canine infectious tracheobronchitis
También conocido como: Canine infectious tracheobronchitis, Canine infectious respiratory disease complex, CIRDC
En resumen
Kennel cough, or canine infectious tracheobronchitis, is a highly contagious respiratory disease complex in dogs. While its signature honking cough can be alarming, most cases are uncomplicated, self-limiting, and resolve within two weeks with supportive care.

TL;DR. La tos de las perreras es una infección respiratoria muy contagiosa pero suele ser leve en perros; causa una tos seca y áspera y suele resolverse en unas dos semanas.
La mayoría de los casos son leves y se manejan en casa con reposo y cuidados de apoyo.
¿Qué es?
También llamada traqueobronquitis infecciosa canina o complejo de enfermedad respiratoria infecciosa canina (CIRDC). Inflamación de la tráquea y los bronquios. No es un solo patógeno: virus y bacterias (p. ej. Bordetella bronchiseptica, parainfluenza, adenovirus tipo 2, influenza canina) actúan solos o juntos.
Los agentes dañan el epitelio respiratorio y sensibilizan las vías, con la tos seca típica («graznido de ganso»). En adultos sanos suele ser autolimitada; en cachorros, geriátricos o inmunodeprimidos puede progresar a neumonía bacteriana secundaria.
Causas y factores de riesgo
Exposición en zonas con muchos perros: pensiones, hospitalización, guarderías, parques. Transmisión por gotas, contacto directo o fomites (bebederos, juguetes).
"Most dogs infected with canine influenza virus present with signs of canine infectious tracheobronchitis, often with concurrent nasal discharge..."
"...boarding, hospitalization, or exposure to a puppy or dog that has similar signs is common. Puppies recently obtained from pet stores, kennels, or shelters have often been exposed to the pathogens."
Incubación típica 2–14 días. Sin predisposición racial conocida.
Signos a vigilar
- Tos (cardinal): seca, brusca, «graznido»; empeora con excitación o presión en la tráquea.
- Tos al palpar la tráquea (frecuente)
- Arcadas o retching (ocasional): puede parecer que el perro quiere vomitar.
- Secreción nasal leve (ocasional)

Un arnés evita presión sobre la tráquea inflamada.
Si hay letargia, anorexia, fiebre o disnea, valorar neumonía secundaria (urgencia).
Cómo lo diagnostican los veterinarios
A menudo diagnóstico presuntivo por signos y exposición. Palpación traqueal. Si el perro está sistémicamente enfermo o la tos dura más de dos semanas: radiografías torácicas, hemograma, lavado traqueal, cultivo, PCR, serología pareada.
Opciones de tratamiento
Casos no complicados: a menudo solo apoyo. Reposo, aislamiento ≥2 semanas tras cesar la tos, arnés en lugar de collar, humidificación. Evitar fármacos humanos sin prescripción.
"No field studies have demonstrated any benefit of steroid therapy, either alone or in combination with antibiotics. If clinical signs have not resolved within 2 weeks, further diagnostic evaluation is indicated."
Si hay neumonía secundaria: antibióticos según cultivo y cuidados intensivos.
Pronóstico
"The prognosis for recovery from uncomplicated infectious tracheobronchitis is excellent..."
Suele resolverse en ~2 semanas. Persistencia más allá de 2 semanas: reevaluar.
Prevención
Vacunas (Bordetella, parainfluenza, influenza) reducen gravedad, no siempre la infección.
"Vaccines do not prevent infection, and none is completely effective in preventing signs, just as the seasonal influenza vaccine does not prevent all infections or signs."
Evitar aglomeraciones en brotes; exigir vacunas albergues/guarderías.
Cuándo llamar al veterinario
Cita si sospecha. Urgente: tos >2 semanas, letargia, anorexia, secreción purulenta, disnea, cachorro/geriátrico o comorbilidades.
Fuentes
- Internal Medicine, 5th Edition, pages 331, 332, 333.
My highlights & notes
Signos y síntomas
Cómo se diagnostica
- Bacterial culture of tracheal wash fluid
- Complete Blood Count (CBC)
- Paired serology
- Polymerase chain reaction (PCR) testing
- Thoracic radiographs
- Tracheal palpation
- Tracheal wash fluid analysis
Preguntas frecuentes
What is Kennel Cough?
Kennel cough, or canine infectious tracheobronchitis, is a highly contagious respiratory disease complex in dogs. While its signature honking cough can be alarming, most cases are uncomplicated, self-limiting, and resolve within two weeks with supportive care.
What are the symptoms of Kennel Cough?
Cough、Cough induced by tracheal palpation、Gagging、Nasal discharge、Retching
How is Kennel Cough diagnosed?
Bacterial culture of tracheal wash fluid、Complete Blood Count (CBC)、Paired serology、Polymerase chain reaction (PCR) testing、Thoracic radiographs、Tracheal palpation
Fuentes
- Internal Medicine 5th · p. 331
- Internal Medicine 5th · p. 331
- Internal Medicine 5th · p. 333
- Internal Medicine 5th · p. 332
Este artículo es educación general y no sustituye el consejo veterinario profesional. Si tu mascota está mal, consulta a un veterinario.
¿Preocupado por tu mascota?
La IA de Peqaboo te ayuda a registrar síntomas, entender analíticas y saber cuándo acudir al veterinario.
Descargar la app Peqaboo