Pulmonary Edema
También conocido como: Pulmonary Oedema, High-pressure edema, Increased-permeability edema
En resumen
Pulmonary edema is a life-threatening veterinary emergency where fluid accumulates in the lungs of dogs and cats. This comprehensive guide covers the differences between cardiogenic and noncardiogenic forms, critical symptoms to watch for, diagnostic procedures, and advanced treatment options.

TL;DR. Urgencia en la que el líquido inunda los pulmones; requiere intervención inmediata para restaurar el oxígeno y tratar la causa.
La oxigenoterapia es el primer paso crítico para estabilizar al paciente.
¿Qué es?
Acumulación de líquido en tejido y alveolos. Cardiogénico (alta presión, insuficiencia izquierda) o no cardiogénico (permeabilidad aumentada por inflamación, toxinas o trauma). Reduce el intercambio de oxígeno.
Causas y factores de riesgo
Cardiogénico: enfermedad valvular/DCM en perros, HCM en gatos. No cardiogénico: trauma, electrocución, casi ahogamiento, humo, obstrucción de vía aérea superior, inflamación grave/ARDS. Razas predispuestas a cardiopatías: Cavalier, Dóberman.
"The overall clinical picture can be exacerbated by concurrent underlying cardiac or other respiratory disease."
Signos
- Distrés respiratorio (cardinal)
- Taquipnea en reposo, a menudo >30–40/min
- Tos (más frecuente en perros)
- Mucosas pálidas/azuladas, crepitantes
- Espuma sanguinolenta, ortopnea (ocasional)

Postura ortopneica: cuello extendido y codos abiertos.
Diagnóstico
Estabilizar primero. Radiografías de tórax, ecocardiografía (diferenciar cardiogénico), oximetría/gases, albúmina.

Las radiografías muestran patrón y gravedad del líquido.
Tratamiento
Oxígeno, reducir estrés, furosemida, vasodilatadores si es cardiogénico. Evitar deshidratación e hipovolemia.
Pronóstico
No cardiogénico: a menudo bueno tras la crisis. Cardiogénico: corto plazo aceptable; largo plazo reservado. ARDS: muy malo.
Prevención
Controlar cardiopatía, medir frecuencia respiratoria en reposo, proteger cables, supervisar el agua, evitar humo/toxinas.
Cuándo llamar al veterinario
Urgencia si hay dificultad respiratoria, respiración bucal (gatos), >40 respiraciones/min en reposo, tos persistente o mucosas pálidas/azuladas.
Fuentes
- Small Animal Internal Medicine (5th ed.), pages 368, 369.
- Small Animal Critical Care Medicine (2nd ed.), pages 138, 142.
My highlights & notes
Signos y síntomas
Cómo se diagnostica
- Arterial blood gas analysis
- Echocardiography
- Pulse Oximetry
- Serum albumin concentration
- Thoracic radiography
Enfoques de tratamiento
El tratamiento debe recetarlo un veterinario colegiado según tu mascota. Las dosis concretas no se muestran a propósito.
Preguntas frecuentes
What is Pulmonary Edema?
Pulmonary edema is a life-threatening veterinary emergency where fluid accumulates in the lungs of dogs and cats. This comprehensive guide covers the differences between cardiogenic and noncardiogenic forms, critical symptoms to watch for, diagnostic procedures, and advanced treatment options.
What are the symptoms of Pulmonary Edema?
Difficulty breathing、Cough、Crackles on auscultation、Low blood oxygen、Fast breathing、Blood-tinged froth、Tiring easily during activity、orthopnea
How is Pulmonary Edema diagnosed?
Arterial blood gas analysis、Echocardiography、Pulse Oximetry、Serum albumin concentration、Thoracic radiography
How is Pulmonary Edema treated?
El tratamiento debe recetarlo un veterinario colegiado según tu mascota. Las dosis concretas no se muestran a propósito.
Fuentes
- Internal Medicine 5th · p. 369
- Internal Medicine 5th · p. 369
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 142
- Internal Medicine 5th · p. 368
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 138
Este artículo es educación general y no sustituye el consejo veterinario profesional. Si tu mascota está mal, consulta a un veterinario.
¿Preocupado por tu mascota?
La IA de Peqaboo te ayuda a registrar síntomas, entender analíticas y saber cuándo acudir al veterinario.
Descargar la app Peqaboo