Pulmonary Edema
يُعرف أيضًا باسم: Pulmonary Oedema, High-pressure edema, Increased-permeability edema
باختصار
Pulmonary edema is a life-threatening veterinary emergency where fluid accumulates in the lungs of dogs and cats. This comprehensive guide covers the differences between cardiogenic and noncardiogenic forms, critical symptoms to watch for, diagnostic procedures, and advanced treatment options.
TL;DR. طارئ يملأ فيه السائل الرئتين؛ تدخل فوري لاستعادة الأكسجين وعلاج السبب.
العلاج بالأكسجين أول خطوة حاسمة للتثبيت.
ما هي؟
تراكم سائل في النسيج والحويصلات. قلبي المنشأ (ضغط مرتفع، فشل أيسر) أو غير قلبي (نفاذية مرتفعة من التهاب أو سموم أو رض). يقلل تبادل الأكسجين.
الأسباب وعوامل الخطر
قلبي: مرض صمامي/DCM عند الكلب، HCM عند القط. غير قلبي: رض، صعق كهربائي، شبه غرق، دخان، انسداد مجرى علوي، التهاب شديد/ARDS. سلالات خطر قلبي: كافاليير، دوبيرمان.
"The overall clinical picture can be exacerbated by concurrent underlying cardiac or other respiratory disease."
العلامات
- ضيق تنفس (رئيسي)
- تسرع تنفس أثناء الراحة غالباً >30–40/د
- سعال (أشيع عند الكلاب)
- أغشية شاحبة/زرقاء، خراخر
- رغوة دموية، أورثوبنيا (أحياناً)
وضعية أورثوبنيا: عنق ممدود ومرفقان مفتوحان.
التشخيص
ثبّت أولاً. أشعة صدر، صدى قلب (لتمييز القلبي)، قياس أكسجين/غازات، ألبومين.
الأشعة تُظهر نمط السائل وشدته.
العلاج
أكسجين، تقليل التوتر، فوروسيميد، موسعات أوعية إن كان قلبي المنشأ. تجنب الجفاف ونقص الحجم.
التوقعات
غير قلبي: غالباً جيد بعد الأزمة. قلبي: قصير المدى مقبول؛ طويل المدى حذر. ARDS: سيئ جداً.
الوقاية
أدر مرض القلب، قِس معدل التنفس أثناء الراحة، أمّن الأسلاك، راقب السباحة، تجنب الدخان/السموم.
متى تتصل بالطبيب البيطري
طارئ عند ضيق تنفس، تنفس فموي (قطط)، >40 نفساً/د راحة، سعال مستمر، أو أغشية شاحبة/زرقاء.
المصادر
- Small Animal Internal Medicine (5th ed.), pages 368, 369.
- Small Animal Critical Care Medicine (2nd ed.), pages 138, 142.
My highlights & notes
العلامات والأعراض
كيف يُشخَّص
- Arterial blood gas analysis
- Echocardiography
- Pulse Oximetry
- Serum albumin concentration
- Thoracic radiography
مقاربات العلاج
يجب أن يصف العلاج طبيب بيطري مرخّص. الجرعات المحددة غير معروضة عمدًا.
الأسئلة الشائعة
What is Pulmonary Edema?
Pulmonary edema is a life-threatening veterinary emergency where fluid accumulates in the lungs of dogs and cats. This comprehensive guide covers the differences between cardiogenic and noncardiogenic forms, critical symptoms to watch for, diagnostic procedures, and advanced treatment options.
What are the symptoms of Pulmonary Edema?
Difficulty breathing、Cough、Crackles on auscultation、Low blood oxygen、Fast breathing、Blood-tinged froth、Tiring easily during activity、orthopnea
How is Pulmonary Edema diagnosed?
Arterial blood gas analysis、Echocardiography、Pulse Oximetry、Serum albumin concentration、Thoracic radiography
How is Pulmonary Edema treated?
يجب أن يصف العلاج طبيب بيطري مرخّص. الجرعات المحددة غير معروضة عمدًا.
المصادر
- Internal Medicine 5th · p. 369
- Internal Medicine 5th · p. 369
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 142
- Internal Medicine 5th · p. 368
- Small Animal Critical Care Medicine, 2nd Edition (VetBooks.ir) · p. 138
هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.
قلق على حيوانك؟
يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.
حمّل تطبيق Peqaboo