تخطي إلى المحتوى
Peqaboo
افتح Peqaboo
استكشف Peqaboo

افتح Peqaboo
اختر لغتك

العربيةالسعودية

آسيا والمحيط الهادئ

繁體中文香港繁體中文台灣日本語日本한국어대한민국ไทยประเทศไทยBahasa MelayuMalaysiaBahasa IndonesiaIndonesiaTiếng ViệtViệt Nam

الشرق الأوسط

العربيةالسعودية

أوروبا

EspañolEspañaFrançaisFranceDeutschDeutschlandItalianoItaliaNederlandsNederlandPortuguêsPortugalPolskiPolskaSvenskaSverigeNorskNorgeDanskDanmarkSuomiSuomiTürkçeTürkiyeHrvatskiHrvatskaČeštinaČeskoSlovenčinaSlovenskoRomânăRomâniaMagyarMagyarország

الأمريكتان

EnglishUnited StatesEspañolLatinoaméricaPortuguêsBrasil

Hypothyroidism

Hypothyroidism

يُعرف أيضًا باسم: Canine hypothyroidism, Thyroid hormone deficiency

CatDogالإلحاح: Lowمدى الشيوع: Common
Compiled from veterinary literature and clinical references· Updated 2026-07-28·How we create this

باختصار

Hypothyroidism is a common endocrine disorder in dogs caused by an underactive thyroid gland. It slows down metabolism, leading to weight gain, lethargy, and skin issues, but is highly manageable with daily thyroid hormone replacement therapy.

A tired Golden Retriever with a dull coat sitting calmly.
Hypothyroidism often causes subtle signs like lethargy and a dull coat, which can easily be mistaken for normal aging.

TL;DR. نقص هرموني شائع وقابل للعلاج جيداً: بطء الاستقلاب، زيادة وزن، جلد؛ قرص يومي غالباً يعيد حياة طبيعية.

الخمول والفراء الباهت غالباً يُنسبان للشيخوخة.

ما هو؟

نقص هرمونات الدرقية (T4/T3). شائع في الكلاب؛ نادر في القطط (غالباً ياتروجيني بعد علاج فرط الدرقية).

الأسباب وعوامل الخطر

أولي: التهاب درقي لمفاوي أو ضمور مجهول السبب. ثانوي/ثالثي نادر. منتصف العمر إلى كبار السن؛ استعداد سلالي.

العلامات

  • خمول، بلادة ذهنية، ضعف تحمل الجهد
  • زيادة وزن دون شهية أكبر
  • ثعلبة غدية، ذيل فأر، فراء باهت
  • تقيح جلدي/دهنية؛ فرط كوليسترول، فقر دم خفيف

A dog's tail with significant hair loss and dry skin.
تساقط شعر متماثل على الذيل علامة كلاسيكية.

التشخيص

عيادة مع CBC/كيمياء. لوحة درقية: TT4، T4 حر، TSH؛ TGAA عند اشتباه المناعة الذاتية.

A close-up of a veterinary computer screen displaying a canine thyroid panel report.
لوحة كاملة تؤكد وتستبعد أسباباً أخرى.

العلاج

مدى الحياة Levothyroxine. الطاقة غالباً خلال 1–2 أسبوع؛ الفراء أسابيع–أشهر. مراقبة الجرعة.

التوقعات

ممتازة بجرعة صحيحة والالتزام.

الوقاية

لا وقاية أولية. فحص تربية (TGAA) للسلالات المعرضة.

متى تتصل

زيادة وزن غير مفسرة، جلد/أذن مزمن، خمول مستمر. طوارئ: غيبوبة الوذمة المخاطية.

المصادر

  • Veterinary Internal Medicine, pp. 774, 775, 779, 786, 788.

My highlights & notes

العلامات والأعراض

Dull, dry haircoat· CommonEndocrine alopecia· CommonHypercholesterolemia· CommonLethargy· CommonNonregenerative anemia· CommonPyoderma· CommonWeight gain· CommonTiring easily during activity· Commonmental dullness· Commonseborrhea· CommonAtaxia (wobbly, unsteady walking)· OccasionalCold intolerance· OccasionalFacial nerve paralysis· OccasionalDarkening of the skin· OccasionalMyxedema· OccasionalWeakness (low energy, no strength)· OccasionalBradycardia (slow heart rate)· Occasionalotitis externa· OccasionalSeizures· Rare

سلالات أعلى خطرًا

Giant SchnauzerAlaskan MalamuteBeagleBoxerEnglish SetterGolden RetrieverGreyhoundSalukiSiberian Husky

كيف يُشخَّص

  • Baseline serum free T4 (fT4) concentration by equilibrium dialysis
  • Baseline serum total T4 (TT4) concentration
  • Complete Blood Count (CBC)
  • Endogenous thyroid-stimulating hormone (TSH) assay
  • Serum Biochemistry Panel
  • Thyroglobulin autoantibody (TGAA) assay

مقاربات العلاج

Levothyroxine· Line 1

يجب أن يصف العلاج طبيب بيطري مرخّص. الجرعات المحددة غير معروضة عمدًا.

الأسئلة الشائعة

What is Hypothyroidism?

Hypothyroidism is a common endocrine disorder in dogs caused by an underactive thyroid gland. It slows down metabolism, leading to weight gain, lethargy, and skin issues, but is highly manageable with daily thyroid hormone replacement therapy.

What are the symptoms of Hypothyroidism?

Dull, dry haircoat、Endocrine alopecia、Hypercholesterolemia、Lethargy、Nonregenerative anemia、Pyoderma、Weight gain、Tiring easily during activity

How is Hypothyroidism diagnosed?

Baseline serum free T4 (fT4) concentration by equilibrium dialysis、Baseline serum total T4 (TT4) concentration、Complete Blood Count (CBC)、Endogenous thyroid-stimulating hormone (TSH) assay、Serum Biochemistry Panel、Thyroglobulin autoantibody (TGAA) assay

How is Hypothyroidism treated?

يجب أن يصف العلاج طبيب بيطري مرخّص. الجرعات المحددة غير معروضة عمدًا.

المصادر

  1. Internal Medicine 5th · p. 774
  2. Internal Medicine 5th · p. 788
  3. Internal Medicine 5th · p. 775
  4. Internal Medicine 5th · p. 779
  5. Internal Medicine 5th · p. 786

هذه المقالة للتثقيف العام وليست بديلاً عن المشورة البيطرية. إذا كان حيوانك مريضًا فاستشر طبيبًا بيطريًا.

قلق على حيوانك؟

يساعدك ذكاء Peqaboo على تتبع الأعراض وفهم التحاليل ومعرفة متى تزور الطبيب البيطري.

حمّل تطبيق Peqaboo