識別馬匹絞痛：獸醫到達前的急救步驟

快速解答

識別馬匹絞痛：獸醫到達前的急救步驟

馬匹絞痛是一種顯示腹部疼痛的獸醫急症。若懷疑馬匹出現絞痛，請立即停止餵食，評估其生命體徵，致電獸醫，並僅在馬匹試圖劇烈翻滾時才牽引牠緩慢行走。

• 切勿在未經獸醫明確指示下給予止痛藥物。

60 秒內作出決定

情況	立即行動
輕微或在家中穩定	遵循本指南步驟並監測 12 至 24 小時
不進食、躲藏或有明顯疼痛	即日尋求獸醫協助（若為特殊品種，請尋找具相關經驗的獸醫）
呼吸困難、虛脫、持續痛苦	立即尋求緊急獸醫服務
閱讀後仍不確定	致電診所說明情況，而非等待數日

為甚麼這很重要

與人類或狗不同，馬匹因胃部入口處設有高效的單向瓣膜，無法嘔吐。這一解剖結構特點意味著任何氣體積聚、液體積滯或物理阻塞（如結塊）都只能通過漫長且彎曲的消化道排出。

由於馬匹的胃腸系統極其複雜且鬆散地懸掛在腹腔內，輕微問題可能迅速升級為危及生命的急症，例如腸扭轉或嚴重移位。識別馬匹絞痛的早期徵兆，並了解在獸醫到達前的關鍵窗口期該如何反應，對於馬匹的生死存亡至關重要。

問 Boo「馬匹絞痛最常見的原因是甚麼？」按一下問 Boo AI

甚麼是正常狀態

要識別異常，首先必須了解健康舒適的馬匹狀態。健康的馬匹警覺、對環境有反應且對食物感興趣。牠們每天應排出 6 至 10 次正常、成形的糞球。

輕輕按壓牙齦上方的牙齦；顏色應在兩秒內從白色恢復為粉紅色。

對健康的馬匹進行基本健康檢查時，應符合以下標準：

• 心率： 每分鐘 28 至 44 次 (bpm)。
• 呼吸頻率： 每分鐘 8 至 16 次。
• 體溫： 37.2°C 至 38.5°C (99°F 至 101.3°F)。
• 牙齦顏色： 濕潤且呈泡泡糖粉紅色。
• 毛細血管再充盈時間： 按壓並鬆開牙齦後，應在 2 秒內恢復。
• 腸道聲音： 腹部四個象限均有活躍、持續的咕嚕聲、隆隆聲及液體流動聲。

逐步指南

若懷疑馬匹出現絞痛，請遵循此系統性急救方案，以確保其安全並為獸醫收集重要資訊。

第一步：確保安全並移除食物

立即移除馬廄或圍場內的所有乾草、穀物及零食。若馬匹在牧場，請將其移至安全、墊料充足的馬廄或小型空曠圍欄，以免牠們在圍欄或農具上受傷。若馬匹行為劇烈，請確保穿戴防護鞋及頭盔。

第二步：評估生命體徵

在致電前，盡可能收集臨床數據。使用聽診器放在左肘後方，或觸摸下顎下方的面動脈來測量心率。觀察側腹起伏來檢查呼吸頻率。使用電子體溫計測量直腸溫度，並檢查牙齦顏色及毛細血管再充盈時間。

第三步：聆聽腸道聲音

將耳朵或聽診器貼在馬匹側腹。聆聽四個不同區域：左側與右側的高位與低位。應聽到活躍的咕嚕聲。腹部完全靜默是嚴重的警示訊號。

第四步：致電獸醫

立即聯繫獸醫。報告馬匹的生命體徵、腸道聲音及具體行為。準備好描述症狀開始的時間，以及馬匹近期是否排便。

第五步：管理活動

若馬匹安靜休息，請讓牠躺下。無需強迫牠站立。然而，若牠試圖翻滾、掙扎或撞擊牆壁，請將其牽出並以緩慢穩定的步伐行走。行走有助於防止因掙扎而受傷，並在輕微氣體絞痛病例中刺激腸道蠕動。

異常徵兆

馬匹根據疼痛耐受度及絞痛嚴重程度，以不同方式表達腹部疼痛。症狀通常分為輕度、中度及重度階段。

輕度絞痛徵兆

• 反覆用蹄刨地。
• 轉頭看向側腹（回頭看腹部）。
• 上唇捲起（Flehmen 反應）。
• 伸展身體，如同試圖排尿。
• 表現出普遍不安或對飼料缺乏興趣。

回頭看腹部是馬匹腹部不適的經典早期徵兆。

中度絞痛徵兆

• 反覆躺下與站起。
• 踢或咬腹部。
• 頻繁、活躍的刨地，在地面留下凹痕。
• 不尋常的出汗，特別是在頸部與側腹。

重度絞痛徵兆

• 劇烈翻滾、掙扎並重重倒地。
• 心率過高（超過 60 bpm）。
• 呼吸急促且淺。
• 全身覆蓋冷汗。
• 牙齦蒼白、混濁或呈藍紫色。

何時致電獸醫

一旦懷疑絞痛，應立即致電獸醫。切勿採取「觀察看看」的態度。絞痛可能在數小時內從輕微胃痛發展為致命的腸道破裂。

致電時，請準備好以下資訊：

• 馬匹目前的心率與體溫。
• 是否能聽到腸道聲音。
• 牙齦顏色。
• 目前行為（例如：安靜、翻滾、刨地）。
• 近期飲食、放牧習慣或飲水量的任何變更。

問 Boo「獸醫到達前，我可以給馬匹服用 Banamine 或 flunixin 嗎？」按一下問 Boo AI

常見錯誤

即使是善意的馬主也可能在絞痛期間犯下嚴重錯誤。避免以下常見陷阱，以給予馬匹最佳康復機會：

• 過度行走： 行走僅用於防止劇烈翻滾。讓疲憊的馬匹行走數小時會耗盡其體力，使其在必要時無法承受手術。
• 未經許可給予止痛藥： 在獸醫到達前給予 flunixin meglumine (Banamine) 或 buscopan 等藥物會掩蓋臨床症狀。這會使獸醫難以進行準確評估，並可能延誤救命手術。
• 強迫安靜的馬匹站立： 若馬匹安靜躺下休息，請讓牠休息。牠正在保存體力，且僅僅躺下並不會導致腸道扭轉。
• 嘗試自行插管或灌藥： 切勿嘗試強行將液體、礦物油或家庭療法灌入馬匹喉嚨。若意外進入肺部，將導致致命的吸入性肺炎。

聆聽腹部四個象限；健康的馬匹應有活躍的咕嚕與隆隆聲。

馬匹能在不進行手術的情況下從絞痛中康復嗎？

可以。絕大多數（約 90%）的馬匹絞痛病例可通過獸醫治療（如靜脈輸液、止痛藥及通過鼻胃管給予礦物油）進行內科解決。僅有少數病例需要手術介入。

讓馬匹翻滾安全嗎？

不安全。雖然翻滾本身不一定導致腸道扭轉，但劇烈的掙扎與翻滾可能造成嚴重的物理創傷、面部擦傷、眼睛損傷，或導致馬匹被困在牆邊。請牽引牠緩慢行走以防止劇烈翻滾。

如何預防未來絞痛？

雖然並非所有絞痛皆可預防，但您可以通過以下方式顯著降低風險：提供持續清潔的飲水、餵食優質草料的穩定飲食、在 7 至 10 天內非常緩慢地進行任何飼料變更、維持定期的驅蟲計劃，以及安排年度牙科檢查。

問 Boo「為預防結塊性絞痛，馬匹每天應飲用多少水？」按一下問 Boo AI

地區生活背景

本指南為多地區英語讀者編寫。若氣候、產品或獸醫服務存在差異，請優先參考當地獸醫建議及產品標籤。請優先使用公制單位；北美地區讀者可參考華氏度與磅。

何時致電獸醫

• 症狀在數小時內惡化而非好轉

• 疼痛、持續嘔吐/腹瀉或神經系統症狀

• 在家中需要強迫或猜測才能維持現狀

常見錯誤

• 因為動物「看起來仍然正常」而等待，忽略獵物物種會隱藏疼痛的習性

• 同時更改多項變數，導致無法判斷何者有效

• 複製社交媒體上的藥物劑量

• 購買更多小工具卻忽略物種適宜的飼養管理

常見問題

我的重點與筆記

新增筆記