Langkau ke kandungan
Peqaboo
Buka Peqaboo
Terokai Peqaboo

Buka Peqaboo
Pilih bahasa anda

Bahasa MelayuMalaysia

First AidBird13 min read

Tercekik dan Saluran Pernafasan Tersumbat pada Burung: Tiada Kaedah Heimlich untuk Burung

Burung tidak mempunyai diafragma, jadi tolakan abdomen dan mampatan dada boleh melemaskannya. Ketahui punca sebenar saluran pernafasan burung tersumbat, cara memeriksa dengan selamat, dan tindakan yang perlu diambil dalam masa dua minit pertama.

Tercekik dan Saluran Pernafasan Tersumbat pada Burung: Tiada Kaedah Heimlich untuk Burung — Peqaboo

Jawapan pantas

Tiada manuver Heimlich untuk burung. Burung tidak mempunyai diafragma, jadi tiada cara untuk memaksa udara keluar dari paru-paru dengan menekan abdomen, dan memicit badan burung akan menghentikan pernafasannya dan bukannya mengeluarkan bendasing.

Burung bernafas dengan menggerakkan lunas (keel) dan sangkar rusuknya. Jika anda memegang burung dengan kuat di sekeliling dadanya, ia akan lemas dalam masa kurang daripada seminit walaupun saluran pernafasannya bersih sepenuhnya. Ini adalah perkara paling penting untuk diketahui sebelum anda menyentuh burung yang anda syaki sedang tercekik.

Tuala dan bekas pembawa yang disediakan lebih awal adalah jauh lebih berharga daripada mana-mana teknik yang boleh anda lakukan pada saat kecemasan.

  • Jangan sekali-kali memicit, menggoncang, menolak, atau mencengkam badan burung.
  • Bukaan saluran pernafasan terletak di pangkal lidah, jadi bahan yang tersangkut di bahagian paling hadapan paruh kadangkala boleh dilihat dan dikeluarkan.
  • Jangan sekali-kali memasukkan jari secara membabi buta ke dalam mulut burung.
  • Kehilangan suara secara tiba-tiba disertai pernafasan yang sukar menunjukkan terdapat sumbatan jauh di dalam salur angin (trakea) dan memerlukan bantuan veterinar, bukannya pertolongan cemas sendiri.
  • Kebanyakan kes saluran pernafasan burung tersumbat yang sebenar dikeluarkan di bawah bius menggunakan endoskop. Membawanya ke klinik dengan cepat adalah tindakan terbaik.

:::danger
Jangan lakukan tolakan abdomen (abdominal thrusts), mampatan dada, atau sebarang manuver tercekik mamalia pada burung.

Burung tidak mempunyai diafragma dan paru-parunya tidak mengembang dan menguncup. Udara dipam melalui paru-paru yang tegar oleh pundi udara berdinding nipis yang memenuhi abdomen dan memasuki tulang, manakala pam tersebut digerakkan oleh pergerakan sternum (tulang dada). Memampatkan badan burung akan menghalang pergerakan ini sepenuhnya. Pemilik pernah membunuh burung yang sebenarnya tidak tercekik pun akibat menggunakan pertolongan cemas anjing dan kucing pada mereka.
:::

Sekilas pandang
Spesies
burung
Kategori
pertolongan_cemas
Tahap risiko
tinggi
Fokus kandungan
kecemasan saluran pernafasan burung yang sebenar dan manuver yang tidak boleh digunakan sama sekali
Bila perlu dirujuk
segera untuk sebarang pernafasan yang sukar, perubahan suara, atau disyaki tertelan objek
Himpunan berisiko tinggi
anak burung yang disuap tangan sebelum bercerai susu dan burung yang dibiarkan di atas lantai tanpa pengawasan

Buat keputusan dalam 60 saat

Apa yang anda lihatTindakan sekarang
Burung mengangguk-anggukkan kepala dan mengeluarkan makanan, kelihatan aktif dan stabil di atas dahan pautRegurgitasi (jelu), bukan tercekik. Tingkah laku mengawan atau tabiat tembolok yang biasa. Perhatikan sahaja, jangan campur tangan.
Bersin kering sekali atau dua kali, kemudian kembali normalPembersihan habuk yang normal. Tiada tindakan diperlukan.
Mulut ternganga, meneran, sayap dikepakkan keluar, tiada suara yang keluarDisyaki tersumbat. Hubungi veterinar burung sekarang dan bawa ke klinik. Jangan picit badan burung.
Bunyi klik atau berdehit (wheezing) setiap kali bernafas, suara berubah atau hilangDisyaki sumbatan pada salur angin atau peti suara. Bawa ke veterinar kecemasan dalam masa sejam yang sama.
Anak burung batuk, berbuih, atau terdapat formula suapan pada lubang hidung selepas disuapHentikan suapan serta-merta. Condongkan kepala ke bawah perlahan-lahan untuk mengalirkan cecair keluar. Bawa ke veterinar kecemasan.
Rebah tiba-tiba berhampiran dapur, beberapa ekor burung terjejas serentakDisyaki keracunan wasap, bukan tercekik. Bawa semua burung ke kawasan udara segar sekarang dan buka tingkap.
Objek jelas kelihatan di bahagian hadapan mulut, burung dalam keadaan sedarBalut dengan tuala, periksa, dan keluarkan hanya objek yang boleh dilihat dengan jelas. Jangan sekali-kali meraba ke dalam secara membabi buta.
Burung sudah tidak sedarkan diri atau paruh dan mukanya kelihatan kebiruanBawa ke veterinar kecemasan dengan segera. Pastikan burung hangat, jangan mampatkan badan, dan bawa dalam keadaan tertutup.

Mengapa saluran pernafasan burung tidak sama seperti anjing

Bukaan ke salur angin burung terletak jelas di pangkal lidah. Ia merupakan satu celah yang dipanggil glotis, dan tidak seperti mamalia, ia tidak mempunyai epiglotis yang menutupinya semasa menelan. Sebaliknya, burung menutup glotis ini secara aktif.

Sistem ini berfungsi dengan baik untuk burung yang tenang dan menelan secara normal. Namun, ia gagal apabila burung panik, dipaksa makan, lemah, atau berada pada sudut yang salah. Inilah sebabnya mengapa hampir setiap kes aspirasi sebenar melibatkan anak burung yang sedang disuap atau burung dewasa yang sedang diberikan ubat.

Salur angin itu sendiri disokong agar sentiasa terbuka oleh gelung rawan yang lengkap, dan ia menghala ke sirinks (syrinx), iaitu peti suara burung, di mana ia berpecah ke arah paru-paru. Biji benih atau serpihan yang melepasi glotis sering tersangkut di bahagian perpecahan ini, jadi tanda pertama yang kelihatan ialah perubahan atau kehilangan bunyi siulan burung.

Di sebalik paru-paru terletak pundi udara. Ia memenuhi sebahagian besar rongga badan malah meluas ke dalam beberapa tulang, menjadikannya sistem pam aliran sehala dan bukannya seperti hembusan (bellows). Bahan yang disedut boleh bergerak lebih jauh ke dalam badan burung berbanding mamalia, dan cecair yang disedut boleh menyebarkan jangkitan ke kawasan yang luas.

Burung juga tidak dapat batuk dengan berkesan. Kebanyakan masa, anjing dapat membersihkan saluran pernafasannya sendiri tanpa disedari pemiliknya. Namun, burung secara amnya tidak mampu berbuat demikian, itulah sebabnya sumbatan yang boleh pulih sendiri pada spesies lain tidak akan pulih pada burung.

Apa yang bukan tercekik

Beberapa tingkah laku normal atau tidak berkaitan sering disalah anggap sebagai tercekik, dan mengendalikannya sebagai kes kecemasan boleh membawa mudarat yang tersendiri.

Regurgitasi (Jelu).

Burung nuri yang menganggukkan kepalanya secara beritma dan mengeluarkan isi tembolok ke atas tangan atau cermin anda sedang menunjukkan tingkah laku pemakanan sosial (social feeding). Burung tersebut tetap aktif, mengekalkan keseimbangan, dan bernafas secara normal sepanjang proses itu.

Geseran paruh dan menguap.

Geseran paruh (beak grinding) adalah tingkah laku menenangkan diri sebelum tidur. Menguap berulang kali secara luas boleh menjadi tanda masalah saluran pernafasan atas atau telinga yang memerlukan pemeriksaan veterinar, tetapi ia bukannya sumbatan.

Bersin.

Bersin kering yang sekali-sekala berfungsi untuk membersihkan habuk. Bersin basah yang berterusan berserta hingus adalah tanda penyakit sinus, iaitu masalah berbeza dengan kaedah rawatannya yang tersendiri.

Pendedahan kepada wasap.

Burung yang rebah secara tiba-tiba di dalam atau berhampiran dapur berkemungkinan besar mengalami keracunan wasap daripada peralatan memasak tidak melekat (non-stick) yang terlalu panas, bukannya tercekik. Tiada apa-apa tindakan pada mulutnya yang dapat membantu. Apa yang diperlukannya ialah udara segar.

Goiter pada burung budgerigar yang hanya makan biji benih.

Kelenjar tiroid yang membesar boleh menekan kerongkong dan menyebabkan regurgitasi serta pernafasan berbunyi decit dan sukar, yang sering digambarkan oleh pemilik sebagai tercekik selama berminggu-minggu. Ini adalah masalah kekurangan iodin dalam diet dan memerlukan rawatan veterinar, bukannya pertolongan cemas.

Apa yang sebenarnya menyumbat saluran pernafasan burung

Formula suapan tangan yang disedut oleh anak burung.

Ini adalah punca yang paling biasa dan paling membawa maut. Formula yang terlalu cair, diberikan terlalu cepat, disuap kepada anak burung yang tidak meminta makanan, atau disuap semasa anak burung baring terlentang akan terus masuk ke dalam glotis. Anak burung yang terselamat pada waktu kejadian sering kali mati akibat pneumonia aspirasi beberapa hari kemudian.

Ubat atau air yang disemprot ke dalam paruh menggunakan picagari.

Mekanisme yang sama berlaku pada burung dewasa. Inilah sebabnya mengapa memaksa cecair masuk ke dalam mulut burung yang sedang meronta adalah berbahaya, dan mengapa teknik suapan picagari perlu dipelajari daripada veterinar sebelum dicuba sendiri.

Bendasing yang dikutip semasa berada di luar sangkar.

Manik, skru kecil, subang belakang, serpihan plastik, kokot (staples), dan cebisan getah lembut. Burung meneroka persekitaran menggunakan paruh mereka, dan kawasan lantai adalah tempat utama perkara ini berlaku.

Serpihan yang dikunyah daripada mainan dan kelengkapan sangkar.

Kayu yang pecah, plastik lembut yang hancur, dan benang daripada dahan paut tali. Benang juga berisiko menjerut leher dan jari kaki burung.

Biji benih, serpihan kulit kacang, dan habuk pelet.

Perkara ini kurang berlaku pada burung dewasa yang tenang berbanding apa yang disangkakan oleh pemilik, tetapi burung yang terkejut dengan paruh yang penuh dengan makanan boleh menyedut bahan tersebut ke dalam saluran pernafasan.

Millet, batu kerikil (grit), dan alas sangkar.

Alas sangkar daripada tongkol jagung hancur atau kulit walnut adalah bahaya utama bagi burung muda atau burung sakit yang suka mematuk lantai.

Apa yang perlu dilakukan dalam masa dua minit pertama

Hubungi veterinar burung atau klinik kecemasan terlebih dahulu menggunakan pembesar suara (speaker) semasa anda melakukan perkara lain. Sumbatan yang sebenar memerlukan pembedahan dan bius, bukannya manuver fizikal.

Pastikan bilik sunyi, elakkan burung lain daripada panik, dan jangan mengejar burung di dalam sangkar. Mengejar burung yang sedang mengalami kesukaran bernafas sahaja sudah cukup untuk membunuhnya.

Tuala bersih, kain kasa biasa dan bekas pembawa diletakkan di atas lantai dengan burung peliharaan berhampiran
Apa yang anda perlukan hanyalah sehelai tuala, bekas pembawa yang dialas, dan laluan yang jelas ke klinik. Tiada peralatan di rumah yang dapat membersihkan saluran pernafasan burung.

Jika anda terpaksa menangkap burung tersebut, gunakan tuala yang ringan. Lipat sayapnya dengan lembut pada badan dan sokong kepalanya dari belakang menggunakan ibu jari dan jari telunjuk anda di bawah paruh bawah. Tangan anda mengawal bahagian kepala dan leher. Tiada sebarang tekanan dikenakan pada dada.

Tangan menyokong burung peliharaan yang dibalut tuala sambil memeriksa paruhnya yang terbuka
Sokong di bahagian kepala, sayap dilipat, dan dada bebas sepenuhnya. Cari objek yang boleh anda lihat dengan jelas, dan jangan sekali-kali meraba lebih dalam daripada itu.

Jangan tolak apa-apa objek yang tidak dapat anda lihat sepenuhnya. Sapuan jari secara membabi buta akan menolak bahan tersebut lebih dalam dan merosakkan tisu halus di bahagian belakang mulut.

Jika anak burung baru sahaja menyedut formula, hentikan suapan serta-merta, condongkan kepalanya ke bawah supaya cecair mengalir keluar dari paruh dan bukannya masuk semula ke dalam, dan lap lubang hidungnya sehingga bersih. Kemudian, berhenti dan terus bawa ke klinik, kerana risiko pneumonia perlu dirawat sama ada anak burung itu kelihatan pulih atau tidak.

Bawa burung di dalam bekas pembawa kecil yang tertutup dan dialas dengan tisu dapur, pastikan ia hangat, di dalam kereta yang sunyi. Jangan buka bekas tersebut berulang kali untuk memeriksa keadaannya.

Beritahu pihak klinik melalui telefon bahawa burung tersebut mengalami kesukaran bernafas. Kebanyakan klinik veterinar burung akan membawa burung seperti ini terus ke bilik oksigen tanpa perlu menunggu di ruang menunggu.

Apa yang tidak boleh dilakukan sama sekali

Jangan pegang burung di sekeliling dada atau abdomen atas sebarang sebab, pada bila-bila masa, walaupun seketika.

Jangan lakukan tolakan abdomen, tepukan belakang, atau mampatan dada.

Jangan hayun, goncang, atau pegang burung secara terbalik dan menghentaknya. Nasihat yang tersebar di internet untuk menghayun burung ke bawah adalah berasal daripada cara pengendalian unggas dan burung air, dan ia boleh menyebabkan kecederaan kepala serta leher pada burung nuri kecil.

Jangan masukkan jari secara membabi buta ke dalam mulut atau kerongkong.

Jangan tuangkan air atau minyak ke dalam paruh untuk menolak sesuatu ke bawah. Tindakan itu akan menyebabkan aspirasi kali kedua.

Jangan cuba lakukan bantuan pernafasan mulut-ke-paruh (mouth-to-beak resuscitation). Hembusan nafas manusia dengan tekanan manusia boleh memecahkan pundi udara burung.

Jangan tunggu untuk melihat sama ada keadaannya reda. Burung yang masih bergelut selepas beberapa minit tidak akan pulih dengan sendirinya.

Mencegah situasi yang menjadi punca

Checklist0/10
Burung saya mengeluarkan bunyi seperti hendak muntah tetapi kemudiannya kelihatan sihat sepenuhnya. Adakah saya masih perlu bimbang?
Perhatikan burung anda dengan teliti sepanjang hari tersebut dan keesokannya. Burung yang kembali kepada postur, suara, dan pernafasan normal dengan serta-merta biasanya telah berjaya mengeluarkan sesuatu di bahagian hadapan mulutnya. Jika pernafasannya berubah, suaranya bertukar, atau burung kelihatan kembung (*fluffed*) kemudiannya, itu adalah tanda aspirasi dan memerlukan pemeriksaan veterinar.
Bolehkah saya melakukan CPR pada burung?
Tidak berkesan jika dilakukan di rumah. Mampatan dada tidak berfungsi pada burung yang mempunyai lunas (*keel*) dan paru-paru tegar, manakala hembusan nafas penyelamat manusia mempunyai tekanan yang boleh merosakkan pundi udara burung. Bantuan pernafasan burung yang berkesan melibatkan intubasi dan oksigen, dan ia hanya boleh dilakukan di klinik.
Adakah ia tercekik atau jangkitan saluran pernafasan?
Sumbatan berlaku secara tiba-tiba. Burung kelihatan normal beberapa minit sebelumnya dan kini berada dalam keadaan sesak nafas yang teruk, sering kali disertai perubahan suara. Jangkitan pula berkembang dalam masa beberapa hari dengan gejala bersin, hingus, ekor terhanyut-hanyut (*tail bobbing*), dan kemerosotan kesihatan secara beransur-ansur. Kedua-duanya memerlukan veterinar, tetapi kes sumbatan memerlukan tindakan serta-merta.
Bagaimanakah cara untuk memastikan kacang atau biji benih selamat untuk burung saya?
Sesuaikan makanan dengan burung, bukannya burung dengan makanan. Pecahkan kulit kacang terlebih dahulu untuk burung yang makan dengan cepat, berikan sayur-sayuran yang dipotong dalam saiz yang boleh dipegang oleh kakinya, dan lebih berhati-hati dengan anak burung yang belum bercerai susu, burung tua, atau burung sakit, kerana mereka adalah golongan yang paling berisiko menyedut bahan ke dalam saluran pernafasan.

Bila perlu mendapatkan bantuan

Dapatkan bantuan segera, pada bila-bila masa, jika terdapat pernafasan yang sukar atau menggunakan paruh yang terbuka, perubahan atau kehilangan suara secara tiba-tiba, bunyi klik atau berdehit setiap kali bernafas, warna paruh dan muka menjadi biru atau kelabu, atau burung rebah.

Bawa pada hari yang sama untuk mana-mana burung yang telah batuk, berbuih, atau menunjukkan formula pada lubang hidung selepas disuap, walaupun ia kelihatan sihat sekarang, kerana pneumonia aspirasi berkembang selepas kejadian dan bukannya semasa kejadian berlaku.

Burung peliharaan sedang berehat dan bernafas dengan mudah dalam cahaya siang yang lembut
Pernafasan yang tenang, simetri, tanpa bunyi dengan ekor yang tidak bergerak adalah keadaan yang ingin anda kembalikan.

Bawa burung di dalam bekas pembawanya tanpa membukanya, dan maklumkan spesies, umur, berat jika anda tahu, apa sebenarnya yang dilakukan oleh burung itu beberapa minit sebelum kejadian, apa yang mungkin telah ditelannya, serta bawa sampel atau gambar mainan atau makanan yang terlibat. Jika ia melibatkan anak burung, bawa bersama formula dan picagari yang anda gunakan.

My highlights & notes

Artikel ini untuk pendidikan umum dan bukan pengganti nasihat doktor haiwan. Jika haiwan sakit, rujuk doktor haiwan.

Bimbang tentang haiwan kesayangan?

AI Peqaboo membantu jejak simptom, faham laporan makmal dan tahu bila jumpa doktor haiwan.

Muat turun app Peqaboo