Siirry sisältöön
Peqaboo
Avaa Peqaboo
Tutustu Peqabooiin

Avaa Peqaboo
Valitse kielesi

SuomiSuomi

First AidTurtle11 min read

Kilpikonna jumissa veden alla: hukkumisen ensiapu ja ensimmäinen tunti

Vesikilpikonnat hukkuvat, jos ne eivät pääse pinnalle, yleensä siksi, että ne ovat jääneet jumiin laiturin alle tai ovat liian heikkoja kiipeämään pois. Matelijat sietävät matalaa happitasoa huomattavasti nisäkkäitä paremmin, joten pelastamista kannattaa aina yrittää. Opas kattaa oikeaoppisen pään alaspäin tapahtuvan veden poistamisen, miksi kilpikonnan heiluttaminen on vahingollista, viivästyneen keuhkokuumeen riskin sekä akvaarion tarkistuslistan onnettomuuksien ehkäisemiseksi.

Kilpikonna jumissa veden alla: hukkumisen ensiapu ja ensimmäinen tunti — Peqaboo

Nopea vastaus

Vesikilpikonnat hengittävät ilmaa. Ne hukkuvat samasta syystä kuin mikä tahansa ilmaa hengittävä eläin: ne eivät päässeet pinnalle, yleensä siksi, että ne jäivät jumiin johonkin tai olivat liian heikkoja kiipeämään.

Tärkeä ero on se, mitä seuraa. Matelijat sietävät hapenpuutetta paljon paremmin kuin nisäkkäät, joten vedestä velttona ja elottoman tuntuisena nostettu kilpikonna on hätätapaus, jota tulee hoitaa ensiapuna eikä pitää menehtyneenä. Se tarvitsee välittömästi eläinlääkärin.

Vedestä pois, lämpimänä, pää alempana kuin keho, ja matkalla eläinlääkäriin. Siinä on koko kotona annettava ensiapu.

  • Älä koskaan heiluta kilpikonnaa hännästä tai ravista sitä veden poistamiseksi. Se aiheuttaa vammoja eikä tyhjennä keuhkoja.
  • Pitele kilpikonnaa pää alaspäin kulmassa niin, että vesi valuu pois suusta ja nenästä, ja tue koko kehoa.
  • Älä laita sitä takaisin veteen nähdäksesi, onko se kunnossa.
  • Jokainen vedestä pelastettu kilpikonna tarvitsee eläinlääkärin tarkastuksen, jopa sellainen, joka kävelee itse, koska keuhkokuume kehittyy seuraavien tuntien ja päivien aikana.
  • Vinossa kelluva ja kykenemätön sukeltamaan kilpikonna on eri tyyppinen hätätapaus, yleensä hengitystieongelma, ja sekin tarvitsee eläinlääkärin tänään.

:::danger
Kilpikonna, joka näyttää kuolleelta veden alle jäämisen jälkeen, ei välttämättä ole sitä.

Matelijan kudos selviää ilman happea paljon pidempään kuin nisäkkään kudos, ja kilpikonnia on elvytetty tilanteista, jotka olisivat toivottomia koiralla tai kissalla. Älä oleta kuolemaa liikkumattomuuden, velton kaulan tai reagointikyvyn puutteen perusteella.

Ota eläin ylös, pidä se lämpimänä pää alaspäin ja soita välittömästi matelijoihin erikoistuneelle eläinlääkäriasemalle. Älä yritä elvytystä suusta suuhun, älä purista kilpeä voimakkaasti, äläkä lämmitä sitä nopeasti kuumalla vedellä tai suoralla lämmönlähteellä.
:::

Pikaopas
Laji
kilpikonnat
Kategoria
ensiapu
Riskitaso
korkea
Sisällön painopiste
jumiin jääneen tai hukkumaisillaan olevan vesikilpikonnan pelastaminen, ensimmäinen tunti ja loukkuun jäämisen ehkäisy
Älä koskaan
heiluta kilpikonnaa, ravista sitä tai palauta sitä veteen testaamista varten
Aina
eläinlääkärin arvio jokaisen veteen upottamisen jälkeen, vaikka kilpikonna vaikuttaisi hyvinvoivalta
Yleisin syy
kiilautuminen paistattelutason, suodattimen tai koristeen taakse tai alle

Päätä 60 sekunnissa

Mitä havaitsetTee näin
Kilpikonna jumissa koristeen alla, liikkuu vieläVapauta varovasti, nosta ylös, kuivaa ja lämmitä, vie eläinlääkäriin samana päivänä
Kilpikonna veltto ja reagoimaton vedestä nostettunaHätätapaus. Pään alaspäin suuntautuva veden tyhjennys, lämpö, soita etukäteen, lähde heti
Kilpikonna virkistynyt ja kävelee, oli veden alla jonkin aikaaSilti hätätapaus. Aspiraatiokeuhkokuume kehittyy myöhemmin
Kilpikonna kelluu vinossa, kallistuu yhdelle puolelle, ei voi sukeltaaHätätapaus. Yleensä hengitystiesairaus. Pidä poissa syvästä vedestä
Kilpikonna pinnalla suu auki, hengittää ponnistellenHätätapaus. Älä jätä veteen, jossa se voi upota
Kuplia tai nestettä nenästä tai suustaHätätapaus. Pää alaspäin, lämmin, eläinlääkäriin nyt
Kaksi kilpikonnaa, toinen pitää toista toistuvasti pinnan allaErota ne heti, tarkista pienempi eläin
Kilpikonna kylmä, jäykkä ja hidas kylmässä vedessäLämmitä vähitellen, pois vedestä ja ota yhteys eläinlääkäriin

Miksi kilpikonnat jäävät jumiin

Lähes jokainen tapaus johtuu muutamasta tilanteesta, ja kaikki ovat estettävissä, kun tiedät mitä etsiä.

Paistattelutason alla tai takana. Kelluvat ja imukupeilla kiinnitettävät tasot jättävät raon tason ja lasin väliin. Kilpikonna ui sinne, kääntyy, eikä pääse peruuttamaan pois. Tämä on yleisin yksittäinen syy.

Koristeiden takana tai alla. Lasia vasten asetetut kivet, juurakot ja koristeet luovat kiilamaisia tiloja, jotka kapenevat kilpikonnan työntyessä eteenpäin.

Suodattimen imuaukot ja laitteet. Raaja tai pää jää kiinni suojaamattomaan imuaukkoon tai kilpikonna kiilautuu suodattimen rungon ja lasin väliin.

Lämmittimet ja niiden kiinnikkeet. Kilpikonnat työntävät laitteita ja voivat saada raajan jumiin kiinnikkeen taakse, ja lämmitintä vasten jumiin jäävä kilpikonna saa myös palovammoja.

Ei käyttökelpoista ulospääsyä. Syvä vesi, jossa on vain yksi nousupaikka, tai paistattelutaso, jolle kilpikonna ei todellisuudessa pääse, koska ramppi on liian jyrkkä tai liukas.

Heikkous tai sairaus. Kilpikonnalla, jolla on aineenvaihdunnallinen luusairaus, vakava hengitystieinfektio, vamma tai pitkälle edennyt kuivuminen, ei ehkä yksinkertaisesti ole voimia nousta pinnalle toistuvasti. Näissä tapauksissa loukkuun jääminen on oire jostain muusta.

Kylmä vesi. Kilpikonna vedessä, jonka lämpötila on tarvittavaa aluetta matalampi, muuttuu hitaaksi eikä pysty uimaan kunnolla. Tämä on tavallinen seuraus lämmittimen rikkoutumisesta.

Toinen kilpikonna. Aggressio ja parittelukäyttäytyminen sisältävät molemmat sen, että yksi eläin pitää toista painettuna alas. Erivahvuisten ryhmissä tämä hukuttaa pienemmän.

Lanka, verkko ja hiukset. Mikä tahansa pitkä materiaali vedessä voi kietoutua raajan tai kaulan ympärille.

Lajien yhteensopivuus. Myski- ja mutakilpikonnat ovat pohjassa kävelijöitä eivätkä vahvoja uimareita. Syvässä akvaariossa, joka on suunniteltu liukukilpikonnille, ne eivät pääse luotettavasti pinnalle ja hukkuvat. Pehmeäkilpikonnilla ja useimpien lajien poikasilla on sama ongelma.

Mitä tehdä heti, kun löydät kilpikonnan

Nosta se vedestä.

Vapauta jumiin jäänyt kilpikonna poistamalla esine sen sijaan, että vetäisit eläintä, jos mahdollista. Kiinteää estettä vasten vedetty raaja voi vaurioitua tai sen iho voi irrota.

Älä heiluta sitä.

Kilpikonnan heiluttamista hännästä, ravistamista tai pyörittämistä suositellaan monin paikoin verkossa. Ne eivät tyhjennä keuhkoja, mutta voivat sijoiltaan mennä kaulan tai vaurioittaa sisäelimiä. Kilpikonnilla on kova kilpi ja elimet ovat ripustettu sen sisään, joten väkivaltainen liike välittyy suoraan niihin.

Aseta se pää alaspäin ja anna painovoiman toimia.

Pitele kilpikonnaa molemmin käsin kilpeä tukien, kallistettuna niin, että pää on häntää alempana, mieluummin kulmassa kuin täysin pystysuorassa. Vesi ja neste valuvat ulos suusta ja sieraimista. Tee tätä lyhyen aikaa ja toista, sen sijaan että pitelisit sitä ylösalaisin pitkään.

Pidä se tästä lähtien poissa vedestä.

Vedestä pelastettu kilpikonna on pidettävä kuivana. Älä tarjoa sille kulhoa, jossa istua, äläkä palauta sitä akvaarioon.

Lämmitä sitä varovasti.

Viileässä vedessä ollut kilpikonna on kylmä, ja kylmät matelijat eivät pysty reagoimaan fysiologisesti. Lämmitä sitä vähitellen käyttämällä lämmintä huonetta, peitettyä lämmönlähdettä etäältä tai käärittyä lämpötyynyä, älä koskaan kuumalla vedellä, älä koskaan suoralla lampulla eläimeen, äläkä koskaan nopeasti.

Älä yritä elvytystä suusta suuhun.

Kilpikonnan ilmatie on pieni ja vaurioituu helposti, keuhkot ovat kovan kilven sisällä, ja ilman puhaltaminen ilman putkea riskeeraa ilman joutumisen vatsaan ja kompression pahenemisen. Tuuletus kilpikonnalla on eläinlääketieteellinen toimenpide, joka vaatii intubaation.

Älä purista kilpeä rytmisesti sydänhieronnan tavoin.

Keuhkoja ei voi puristaa kovaa kilpeä vasten, ja raajojen toistuva liikuttaminen sisään ja ulos keuhkojen pumppaamiseksi on vanha tekniikka, joka aiheuttaa loukkaantumisriskin. Liikuta eläintä, älä anatomiaa.

Soita etukäteen ja lähde matkaan.

Kerro, että kilpikonna on ollut veden alla ja suunnilleen kuinka kauan, ja pyydä pääsyä matelijoita hoitavalle klinikalle.

Puhdas pyyhe, sideharsoa ja kuljetuslaatikko valmiina lattialla, kilpikonna lähellä
Kuiva ja pehmustettu kuljetuslaatikko, pidetty lämpimänä ja tasaisena, jossa kilpikonna voi maata pää hieman häntää alempana.

Miksi kilpikonna, joka näyttää hyvältä, tarvitsee silti eläinlääkäriä

Tämä on se osa, jonka omistajat yleensä ohittavat, ja se ratkaisee lopputuloksen.

Keuhkoihin joutunut vesi ei vain valu pois. Se aiheuttaa tulehdusta, häiritsee kaasujen vaihtumista ja tuo bakteereja akvaariosta suoraan alempaan ilmatiehen. Seurauksena oleva keuhkokuume kehittyy tuntien tai päivien, ei minuuttien kuluessa.

Kilpikonna voi siis tulla pelastetuksi, valuttaa vähän vettä, kävellä ympäriinsä, syödä ja kuolla keuhkokuumeeseen useita päiviä myöhemmin. Varhain aloitettu hoito, yleensä antibiooteilla ja tuki-hoidolla, muuttaa tilanteen. Silloin aloitettu hoito, kun eläin on jo näkyvästi sairas, ei aina auta.

Sama pätee kilpikonnaan, joka on pelastettu kylmästä vedestä, ja sellaiseen, joka on ollut jumissa ilman veden alle jäämistä, koska painevammat, raajavauriot ja kuivuminen tarvitsevat kaikki arviointia.

Hukkumisen erottaminen muista samankaltaisista tiloista

Hengitystieinfektio ja kelluvuuden muutos.

Kilpikonna, joka kelluu vinossa, kallistuu yhdelle puolelle, ei voi pysyä veden alla ja ui vinksallaan, näyttää yhtä klassisista keuhkokuumeen oireista. Koska keuhkot ovat kilven yläosaa vasten ja toinen keuhko on usein enemmän affisioitu kuin toinen, eläin kallistuu.

Kyseinen kilpikonna on suuressa hukkumisvaarassa, vaikka ensisijainen ongelma on infektio, koska se ei pysty kontrolloimaan asentoaan vedessä. Ota se pois syvästä vedestä ja hanki eläinlääkärin apu samana päivänä.

Normaali lepokäyttäytyminen.

Terveet kilpikonnat lepäävät veden alla pitkiä aikoja, kiilautuvat mukavasti koristeiden alle vapaaehtoisesti ja kelluvat joskus liikkumattomina pinnalla. Ero on siinä, että lepäävä kilpikonna reagoi häirittäessä ja voi sukeltaa tai nousta pinnalle halutessaan.

Kylmästä johtuva toimintakyvyttömyys.

Liian viileässä vedessä oleva kilpikonna muuttuu hitaaksi ja reagoimattomaksi, ja saattaa istua pohjassa. Tämä näyttää hälyttävältä ja on ennemminkin elinolosuhteita koskeva hätätapaus kuin hukkuminen, vaikka siitä voi tulla sellainen.

Munasairaus tai ummetus.

Naaras, joka ponnistelee, on levoton ja yrittää toistuvasti poistua vedestä, saattaa etsiä pesimäpaikkaa eikä kärsi hengitysvaikeuksista. Se on silti eläinlääkärin hoidettava asia.

Kilpikonna, jota pidetään tukevasti suu auki tutkimuksen aikana
Tue kilpeä molemmin käsin. Avoin, ammollaan oleva suu vedestä noston jälkeen tai kuplat sieraimissa ovat merkkejä siitä, että on aika matkustaa eläinlääkäriin sen sijaan, että tutkisi tilannetta kotona.

Seuraavan onnettomuuden ehkäisy

Tee tämä tarkastus akvaarion ollessa täynnä ja valot päällä, katsomalla sitä sivulta kuten kilpikonna näkisi.

Sulje jokainen rako. Etsi tila koristeiden ja lasin välillä, paistattelutason ja lasin välillä sekä laitteiden ja lasin välillä, joka kapenee taaksepäin mentäessä. Täytä se, poista esine tai aseta se uudelleen niin, että rako on auki molemmista päistä.

Kiinnitä paistattelutaso. Sen tulee olla kiinnitetty niin, ettei se pääse liikkumaan, eikä sen alla saa olla uintikelpoista rakoa, joka kapenee toisesta päästä. Tarkista imukupit säännöllisesti, sillä ne pettävät.

Tee rampista käyttökelpoinen. Sen on oltava saavutettavissa vedestä, loivasti kallistettu ja luistamaton. Testaa se seuraamalla, kun kilpikonna käyttää sitä, älä vain katsomalla.

Anna useampi kuin yksi poistumisreitti. Yksi nousupaikka syvässä akvaariossa on yksi haavoittuva kohta.

Sovita syvyys lajiin ja kokoon. Vahvat uimarit, kuten liukukilpikonnat, hallitsevat syvyyden hyvin. Myski- ja mutakilpikonnat, pehmeäkilpikonnat ja poikaset tarvitsevat matalampaa vettä, josta on helppo pääsy pinnalle kaikkialta, ei vain yhdestä päädystä.

Suojaa imuaukot. Suodattimien imuaukot tarvitsevat suojaritilän, johon eläin ei saa raajaansa jumiin. Lämmittimet tarvitsevat suojan, joka estää myös palovammat.

Poista kaikki rihmamaiset materiaalit. Verkot, kasvien sidontalangat, langat ja tekokasvit, joissa on irtoavia kuituja.

Tarkista lämmitin ja lämpötila. Rikkoutunut lämmitin kylmällä säällä tuottaa toimintakyvyttömän kilpikonnan. Vahvista lajillesi oikea veden lämpötila matelijoihin erikoistuneelta eläinlääkäriltä ja tarkista se lämpömittarilla sen sijaan, että luottaisit säätökiekkoon.

Seuraa ryhmän dynamiikkaa. Kilpikonnat eivät ole luonnostaan sosiaalisia, eikä toisen pitäminen veden alla ole leikkiä. Erota eri kokoiset eläimet.

Checklist0/10

Mitä ei saa koskaan tehdä

Älä heiluta, ravista, pyöritä tai käännä kilpikonnaa ylösalaisin veden poistamiseksi.

Älä tee suusta suuhun -elvytystä tai puhalla sieraimiin.

Älä purista kilpeä tai pumppaa raajoja elvytysmuotona.

Älä laita pelastettua kilpikonnaa takaisin veteen, edes matalaan, nähdäksesi miten se voi.

Älä lämmitä kylmää kilpikonnaa nopeasti, kuumalla vedellä tai lampulla suoraan siihen.

Älä vedä jumiin jäänyttä kilpikonnaa. Poista este sen sijaan, jos mahdollista.

Älä päätä, että kilpikonna, joka nousi ylös ja käveli pois, ei tarvitse tarkastusta.

Älä oleta, että eläin, joka näyttää kuolleelta, on kuollut. Matelijat selviävät hapenpuutteesta yllättävän pitkään, ja se arvio kuuluu eläinlääkärille.

Älä pidä myski-, muta- tai pehmeäkilpikonnaa tai poikasta syvässä vedessä, joka on suunniteltu vahvalle uimarille.

Kuinka kauan kilpikonna voi olla veden alla turvallisesti?
Se vaihtelee valtavasti lajin, veden lämpötilan ja aktiivisuuden mukaan. Lepäävä kilpikonna viileässä vedessä voi pysyä veden alla pitkään, koska kylmä matelija kuluttaa hyvin vähän happea. Tärkeintä ei ole kesto, vaan se, valitseeko eläin olla siellä ja voiko se nousta pinnalle halutessaan. Kilpikonna, joka ei pääse ylös, on vaarassa ensimmäisestä minuutista lähtien.
Kilpikonnani oli suodattimen alla hetken, mutta näyttää nyt täysin normaalilta. Onko se onnellinen loppu?
Ei vielä. Keuhkoihin joutunut vesi aiheuttaa tulehdusta ja infektioita seuraavien päivien aikana, ja kilpikonna voi näyttää normaalilta alkuvaiheessa. Varaa eläinlääkäriaika nyt sen sijaan, että odottaisit. Tämä on tilanne, jossa varhaiset antibiootit ratkaisevat tilanteen.
Kilpikonnani kelluu vinossa eikä voi sukeltaa. Onko se hukkumassa?
Se on vaarassa hukkua, mutta se on seuraus eikä itse ongelma. Epätasainen kelluminen tarkoittaa yleensä, että toinen keuhko on affisioitu, useimmiten keuhkokuumeen vuoksi. Ota se heti pois syvästä vedestä, jotta se ei voi upota tai jäädä jumiin, pidä se lämpimänä ja kuivana ja hanki eläinlääkärin hoitoa samana päivänä.
Pitäisikö minun pitää vesi matalana varmuuden vuoksi?
Syvyyden tulisi vastata lajia ja yksilöä. Vahvat uimarit hyötyvät syvyydestä ja siitä, että voivat uida kunnolla, ja niiden pitäminen lätäkössä on oma hyvinvointiongelmansa. Pohjassa kävelevät lajit ja poikaset tarvitsevat matalaa vettä. Jokaisessa tapauksessa vaatimus on sama: kilpikonnan on päästävä ilmaan helposti kaikkialta akvaariosta.

Milloin hakea apua

Mene heti eläinlääkäriin, jos kilpikonna on ollut upoksissa ja on veltto, reagoimaton, haukkoo henkeä, puhaltaa kuplia nenästä tai hengittää ponnistellen.

Mene samana päivänä, jos kilpikonna on jäänyt jumiin veden alle, vaikka se vaikuttaisi täysin toipuneelta, ja kaikissa tapauksissa, joissa kilpikonna kelluu epätasaisesti, ei voi sukeltaa tai on pinnalla suu auki.

Varaa aika kilpikonnalle, joka on heikentynyt, ponnistelee päästäkseen paistattelutasolle tai on lopettanut sen käytön, koska voimien menetys on se, mikä tekee normaalista akvaariosta hukkumisriskin.

Kilpikonna lepää ja hengittää helposti pehmeässä päivänvalossa
Toipunut kilpikonna hengittää hiljaa suu kiinni, pysyy vedessä tasapainossa ja nousee helposti ylös.

Ota mukaan tieto siitä, kuinka kauan eläin oli jumissa tai veden alla, jos tiedät, minkä alla tai sisällä se oli, veden lämpötila, akvaarion syvyys ja layout, valuiko suusta tai nenästä nestettä ja kuinka paljon, laji ja arvioitu ikä, sekä onko sillä ollut aiempia hengitystieongelmia. Varaudu siihen, että eläinlääkäri haluaa kuvata keuhkot, ja varaudu siihen, että hoito jatkuu jonkin aikaa sen jälkeen, kun eläin näyttää terveeltä.

My highlights & notes

Artikkeli on yleistä koulutusta eikä korvaa eläinlääkärin neuvoa. Jos lemmikki on sairas, ota yhteys eläinlääkäriin.

Huolissasi lemmikistäsi?

Peqaboon tekoäly auttaa seuraamaan oireita, ymmärtämään labratuloksia ja tietämään milloin mennä eläinlääkäriin.

Lataa Peqaboo-sovellus