Fisk: flytning med et akvarium uden at miste cyklussen

Hurtigt svar

Flytning af et akvarium er ikke et fiskeproblem, det er et bakterieproblem. De nitrificerende bakterier, der holder ammoniak og nitrit væk fra vandet, lever i filtermediet og på overflader, ikke i selve vandet, og de dør, hvis de tørrer ud eller løber tør for ilt.

Den enkelte kendsgerning ændrer hele opgaven. Det vand, du så omhyggeligt gemmer, er det mindst værdifulde i akvariet. Det våde, iltede filtermedie i en spand ved siden af dig er det mest værdifulde, og hvis det overlever flytningen intakt, er det meste af resten til at håndtere.

• Bakterierne sidder i mediet og på overflader, ikke i vandet.
• Luk aldrig filtermedie inde i en plastikpose under en lang rejse. Det bliver iltfrit, og bakterierne dør.
• Flyt aldrig et akvarium med vand, bundlag eller dekorationer i. Glasakvarier er ikke bygget til det.
• Test postevandet på den nye adresse, før du fylder op, da vandkemi ændrer sig fra område til område.
• Forvent en mini-cyklus bagefter, og test ammoniak og nitrit dagligt i to uger.

Betta-fisk i et beplantet akvarium

Beslut på 60 sekunder

Hvorfor vandet ikke er det vigtigste

Spørg de fleste akvarister, hvad man skal gemme ved flytning af et akvarium, og de vil sige vandet. Det er det forkerte svar, og det koster folk utroligt mange kræfter med spande.

De bakterier, der omdanner ammoniak til nitrit og nitrit til nitrat, er fastsiddende organismer. De koloniserer overflader med gennemstrømning, hvilket i praksis frem for alt betyder filtermediet, derefter bundlaget, dekorationerne, glasset og planterne. Den fritflyvende population i selve vandsøjlen er lille.

Det, at gemme gammelt vand rent faktisk gør, er at bevare kemisk kontinuitet: pH, hårdhed og opløst mineralindhold, som fiskene er vant til. Det er bestemt noget værd, især hvis du flytter til et område med anderledes postevand, og det er en grund til at tage et par store beholdere med akvarievand med, frem for en grund til at tage det hele med.

Mediet er noget andet. Nitrificerende bakterier kræver ilt, og en lukket pose med vådt medie opbruger sit opløste ilt på få timer. Derefter begynder kolonien at dø, og biprodukterne fra den nedbrydning er i sig selv forurenende. Medie skal transporteres vådt, i akvarievand, i en åben eller løst tildækket beholder, og på en lang rejse bør der køre en luftsten i det.

Det samme gælder for svampe, keramiske medier, biokugler, matrix og den biologiske patron i et påhængsfilter. Hold det vådt, hold det i akvarievand, hold det iltet, og skyl det aldrig i postevand på noget tidspunkt, da klor dræber kolonien direkte.

Planen, fra to uger før

To uger før.

Stop med at tilføje nye fisk, planter eller hvirvelløse dyr. Du ønsker et stabilt system op til flytningen, ikke et der stadig er ved at finde balancen.

Servicér filteret nu, hvis det er tid, så det er rent og velfungerende og ikke kræver opmærksomhed på flyttedagen.

Saml udstyret: adskillige rene spande af fødevarekvalitet med låg, fiskeposer eller beholdere med låg, en batteridrevet luftpumpe med luftslange og luftsten, en hævert, et stort håndklæde eller tæppe til akvariet, vandplejemiddel i en rigelig mængde, og et vandtestsæt.

Hvis du flytter til et andet vandforsyningsområde, så find ud af, hvad der kommer ud af hanen dér, og test en prøve, hvis du kan skaffe en.

En uge før.

Lav et vandskift og bekræft, at parametrene er gode. Reducer fodringen en smule.

Beslut hvad der skal ske med bundlaget, især hvis det er dybt og gammelt.

Sørg for, at akvariet er en af de første ting, der flyttes ind i det nye hjem frem for den sidste, så det kan sættes op, mens der stadig er dagslys og tålmodighed.

To dage før.

Sidste vandskift.

Stop fodring. En dag eller to med faste tåles fint af de fleste arter og reducerer mængden af affald i transportbeholderne betydeligt, hvilket er den primære årsag til forurening af vandet, fiskene rejser i.

Flyttedagen, i rækkefølge

1. Tag stikket ud til varmelegemet og lad det køle af i vandet.

Et varmt glasvarmelegeme, der løftes op i luften, kan revne, og et revnet varmelegeme er både et tab og en elektrisk fare. Tag stikket ud, vent, tag det derefter op og pak det ind.

2. Fang og pak fiskene i poser.

Brug akvarievand. Giv hver beholder rigeligt med luft over vandet, mere end du tror, da gasudveksling ved overfladen er det, der holder dem i live. Færre fisk pr. beholder er bedre. Hold aggressive arter eller finnebiddere adskilt.

Dæk beholderne til eller gør dem mørke. Fisk i mørke er roligere, og rolige fisk bruger mindre ilt.

Ved en lang rejse bør du køre en luftsten fra en batteripumpe.

3. Flyt planter og dekorationer over i spande med akvarievand.

De bærer også på bakterier, og planter tager stor skade, hvis de får lov at tørre ud.

4. Kom filtermediet i en spand med akvarievand.

Dette er det kritiske trin. Åbn filteret, tag det biologiske medie ud, og sænk det ned i akvarievand i en spand. Skyl det ikke. Vrid det ikke tørt. Læg det ikke i en lukket pose. På en lang rejse lægges en luftsten ned til det.

Tag selve filterhuset separat.

Betta-fisk i et akvarium

5. Tøm akvariet fuldstændigt.

Hver eneste centimeter. Fjern derefter bundlaget over i spande, eller bortskaf det, hvis du har besluttet at udskifte det.

6. Flyt akvariet helt tomt.

Flyt aldrig et akvarium med noget i. Et akvarium, der støttes i hjørnerne med vægt indeni, bøjer bunden, og samlingerne er den del, der svigter. Bær det nedefra, ikke i rammen eller topafstivningen. Transportér det fladt og i vater på et polstret underlag, ikke på siden eller enden, og polstr hjørnerne.

7. Vater bordet, før akvariet stilles på det.

Brug et vaterpas på begge akser. Et akvarium på et ujævnt eller ustøttet bord udsættes for ujævn belastning over bunden og samlingerne, og det er en af de mere almindelige årsager til, at et akvarium svigter uger efter en flytning frem for under selve flytningen.

8. Genopbyg i rækkefølge.

Bundlag først, derefter stensætning og dekorationer, og fyld derefter op med afkloret vand ved nogenlunde den rigtige temperatur. Hæld langsomt over en tallerken eller en pose for at undgå at hvirvle bundlaget op.

Geninstaller filteret med det originale medie og start det. Monter varmelegemet og lad temperaturen stabilisere sig.

9. Tilvæn fiskene igen.

Lad beholderne flyde for at udligne temperaturen, og tilsæt derefter nyt vand til dem gradvist, før fiskene lukkes ud, især hvis det nye postevand afviger fra det gamle. Hæld ikke transportvand over i akvariet.

10. Foder ikke den første dag, og foder sparsomt de næste par dage.

Den nye adresse har måske ikke det samme vand

Dette er den del, der overrasker folk, som flytter over længere afstande.

Postevand varierer efter forsyningsområde i hårdhed, pH, nitratindhold, og om vandværket bruger klor eller chloramin. Chloramin er mere stabilt end klor og fordamper ikke, så et vandplejemiddel, der kun håndterer klor, er ikke tilstrækkeligt, hvor der bruges chloramin.

Blødvandsarter, rejer og alt, der er følsomt over for hårdhed, kan blive alvorligt påvirket af en ændring i generel hårdhed eller karbonathårdhed. Hvis det nye vand er meget anderledes, er den fornuftige tilgang en gradvis overgang over efterfølgende vandskift frem for en enkelt fuldstændig udskiftning, hvilket er endnu en grund til at medbringe et par beholdere med gammelt vand.

Test det nye postevand for pH, hårdhed og nitrat, før du fylder akvariet. Nogle forsyninger indeholder så meget nitrat, at det er værd at vide, før du konkluderer, at akvariet er forurenet.

For koralrevs- og blødvandssystemer skal du planlægge at bruge omvendt osmosevand og genmineralisering på den nye adresse, og bekræfte at du kan skaffe det lokalt.

De to uger efter

Forvent en mini-cyklus. Selv en velhåndteret flytning forstyrrer det biologiske filter, og en lille måling af ammoniak eller nitrit i den første uge er almindelig.

Test ammoniak og nitrit dagligt i mindst to uger. Reager på enhver målbar værdi med øget iltning, reduceret fodring og små daglige vandskift med afkloret vand ved den rette temperatur.

Hold fodringen sparsom. Hvert måltid bliver til ammoniak.

Rengør ikke filteret, støvsug ikke bundlaget hårdt, og gør ikke andet, der fjerner bakterier.

Tilsæt ikke nye dyr i adskillige uger.

Hold øje med hvide pletter. Transport og flytning er klassiske udløsere, og det viser sig typisk adskillige dage efter stressen frem for med det samme.

Hold øje med samlingerne og bordet. Tjek for fugt under akvariet dagligt i den første uge.

Betta-fisk i et akvarium

Saltvands- og havedamssystemer

Saltvand. Levende sten skal holdes våde og kølige, og de må ikke stå i varmt, stillestående vand, da nedbrydning af organismer i og på dem producerer en stor ammoniakbelastning. Forvent at teste intensivt bagefter. Koraller skal holdes under vand, og langvarigt mørke skader fotosyntetiske arter, så planlæg tidslinjen efter dem. Tjek saltindholdet i begge ender, og husk at fordampning under en langsom flytning øger det.

Havedamme. Dette er en helt anden opgave og ofte en professionel én. Fisk har brug for opbevaringstanke med iltning, dammen skal tømmes gradvist frem for på én gang, og slammet i bunden kræver enormt meget ilt. Hvis dammen indeholder store koikarper, kræver sikker håndtering af dem uden skader på dem eller dig selv udstyr og erfaring.

Flytning til udlandet. Regler for import af levende dyr varierer meget, og mange arter må ikke flyttes på tværs af grænser. Afklar den juridiske situation måneder i forvejen, og overvej at genhuse dyrene lokalt og opbygge på ny på den nye adresse, hvilket ofte er skånsommere end en meget lang rejse.

Hvor de almindelige råd slår fejl

"Gem så meget gammelt vand som muligt."

Vandet bærer på kemi, ikke bakterier. To store beholdere er nyttige. Ti er spild af kræfter, som kunne være brugt på at holde mediet i live.

"Læg filtermediet i en lukket pose, så det holdes vådt."

Det holdes vådt og løber tør for ilt. Brug i stedet en åben spand med akvarievand.

"Skyl mediet i postevand, så det er rent til det nye akvarium."

Klor eller chloramin i postevand dræber de bakterier, du prøver at bevare. Hvis mediet skal skylles, skal det skylles i gammelt akvarievand.

"Du kan flytte akvariet med gruset i, det er kun en kort afstand."

Et akvarium bøjer, når det støttes ujævnt med vægt indeni, og glassamlinger tilgiver det ikke. Svigtet sker ofte uger senere på den nye adresse, mens der er fisk i.

"Flyt fiskene i en spand rent postevand, så det er rent."

Ubehandlet postevand direkte på gælevæv er direkte skadeligt. Transportér i akvarievand.

"Foder dem godt før rejsen, så de ikke er sultne."

Fodrede fisk producerer affald i posen. Lad dem faste i en dag eller to i stedet.

Hvad du skal have klar

Rene spande af fødevarekvalitet med låg, flere end du tror.

Fiskeposer eller transportbeholdere med låg, og en isoleret kasse til at holde dem ved en stabil temperatur.

En batteridrevet luftpumpe, luftslange og luftsten, testet før dagen.

Vandplejemiddel i rigelige mængder, og et der håndterer chloramin, hvis din nye forsyning bruger det.

Et vandtestsæt, der ikke er udløbet.

Et vaterpas.

En hævert og et fint net.

Håndklæder, polstring og et tæppe til akvariet.

Et termometer til transportbeholderne såvel som akvariet.

Hvad du aldrig må gøre

Flyt ikke et akvarium med vand, bundlag eller dekorationer indeni.

Luk ikke filtermedie inde i en plastikpose.

Skyl ikke medie i postevand.

Løft ikke et akvarium i toprammen eller afstivningen.

Stil ikke et akvarium på et bord, du ikke har vateret.

Transportér ikke fisk i ubehandlet postevand.

Læg ikke alle fiskene tilbage, før temperaturen og afkloringen er bekræftet.

Rengør ikke filteret, støvsug ikke bundlaget og tilføj ikke nye fisk i to uger efter flytningen.

Hvornår du skal søge hjælp

Søg rådgivning hos en akvarespecialist eller en dyrlæge inden for akvariedyr samme dag, hvis fisk giber efter luft efter flytningen, hvis ammoniak eller nitrit er højt, eller hvis du oplever betydelige tab i de første dage.

Søg rådgivning i forvejen ved saltvands- og koralrevssystemer, ved havedamme, ved store eller tunge akvarier og ved enhver flytning, der er lang nok til, at dyrene vil være i transportbeholdere natten over.

Søg rådgivning før flytningen, hvis du flytter til et område med markant anderledes vand, især med blødvandsarter, rejer eller et koralrevssystem.

Søg rådgivning omgående, hvis hvide pletter eller en anden sygdom viser sig i ugen efter flytningen, da en stresset population i et delvist forstyrret biologisk filter har brug for omhyggeligt valgt behandling.

Hav din artsliste og belægningsgrad, akvarievolumen, testresultater for det gamle og nye postevand, hvor lang tid flytningen tog, hvordan mediet blev transporteret, aktuel ammoniak, nitrit, nitrat, pH og temperatur samt hvad du har gjort siden ankomsten klar. Tilsæt saltindhold før og efter ved et saltvandssystem.

Betta-fisk, der svømmer i et akvarium