سلحفاة عالقة تحت الماء: الإنقاذ من الغرق والساعة الأولى

إجابة سريعة

تتنفس السلاحف المائية الهواء. وهي تغرق للسبب نفسه الذي يغرق لأجله أي حيوان يتنفس الهواء: لم تتمكن من الوصول إلى السطح، وعادةً ما يكون ذلك بسبب انحشارها تحت شيء ما أو لكونها ضعيفة جدًا بحيث لا تستطيع التسلق.

الفارق المهم هو ما يلي ذلك. تتحمل الزواحف نقص الأكسجين بدرجة أفضل بكثير من الثدييات، لذا فإن السلحفاة التي تُسحب من الماء وهي مرتخية وتبدو بلا حياة تستحق التعامل معها كحالة طوارئ بدلاً من كريسية وفقدان، وهي تحتاج إلى طبيب بيطري فورًا.

خارج الماء، ودافئة، ورأسها أخفض من جسمها، وفي الطريق إلى طبيب بيطري. هذه هي الإسعافات الأولية المنزلية بأكملها.

• لا تُرجح السلحفاة أبدًا من ذيلها ولا تهزها لتفريغ الماء. فهذا يسبب إصابة ولا يفرغ الرئتين.
• امسك السلحفاة بحيث يكون رأسها إلى الأسفل بزاوية حتى يتدفق الماء من الفم والأنف، وادعم الجسم بأكمله.
• لا تعدها إلى الماء لترى ما إذا كانت بخير.
• كل سلحفاة تتعافى من الغمر تحتاج إلى رعاية بيطرية، حتى تلك التي تبتعد مشيًا، لأن الالتهاب الرئوي يتطور خلال الساعات والأيام التالية.
• السلحفاة التي تطفو بشكل مائل وغير قادرة على الغوص هي حالة طوارئ مختلفة، عادة ما تكون تنفسية، وهي تحتاج أيضًا إلى طبيب بيطري اليوم.

:::danger
قد لا تكون السلحفاة التي تبدو ميتة بعد انحشارها تحت الماء ميتة بالفعل.

تظل أنسجة الزواحف على قيد الحياة بدون أكسجين لفترة أطول بكثير من أنسجة الثدييات، وقد أُنقذت سلاحف وأُنعشت بعد فترات قد تكون ميؤوسًا منها في كلب أو قطة. لا تفترض الموت من السكون، أو من الرقبة المرتخية، أو من عدم الاستجابة.

أخرج الحيوان، وحافظ على دفئه ورأسه إلى الأسفل، واتصل فورًا بعيادة بيطرية لديها خبرة في الزواحف. لا تحاول إجراء التنفس الصناعي فمًا لغم، ولا تضغط على القوقعة بقوة، ولا تسخنها بسرعة بالماء الساخن أو بمصدر حرارة مباشر.
:::

خذ قرارك في خلال 60 ثانية

لماذا تتعرض السلاحف للانحشار

ترجع كل حالة تقريبًا إلى واحدة من الحالات القليلة، ويمكن الوقاية منها جميعًا بمجرد معرفة ما تبحث عنه.

تحت أو خلف رصيف التشمس. تترك الأرصفة العائمة والمثبتة بالممصات فجوة بين المنصة والزجاج. تسبح السلحفاة فيها، وتلتف، ولا تستطيع الرجوع للوراء. هذا هو السبب الفردي الأكثر شيوعًا.

خلف أو تحت الديكور. تخلّق الصخور والأخشاب العائمة والحلي الموضوعة مقابل الزجاج مساحات إسفينية تضيق كلما دفعت السلحفاة للأمام.

مآخذ الفلتر والمعدات. انحشار طرف أو الرأس في مأخذ غير محمي، أو انحشار السلحفاة بين جسم الفلتر والزجاج.

السخانات وحواملها. تدفع السلاحف المعدات ويمكن أن تحشر طرفًا خلف الحامل، والسلحفاة العالقة بجانب السخان تتعرض للحرق أيضًا.

لا يوجد مخرج قابل للاستخدام. ماء عميق بنقطة خروج واحدة، أو منصة تشمس لا تستطيع السلحفاة تسلقها بالفعل لأن المنحدر شديد الانحدار أو زلق للغاية.

الضعف أو المرض. السلحفاة المصابة بمرض العظام الاستقلابي، أو عدوى تنفسية شديدة، أو إصابة، أو جفاف متقدم قد تفتقر ببساطة إلى القوة للوصول إلى السطح بشكل متكرر. في هذه الحيوانات، يكون الانحشار عَرَضًا لشيء آخر.

الماء البارد. السلحفاة في ماء أقل من النطاق الذي تحتاجه تصبح بطيئة وغير قادرة على السباحة بشكل صحيح. هذه نتيجة شائعة لعطل السخان.

سلحفاة أخرى. يتضمن العدوان وسلوك التزاوج إمساك حيوان لآخر لأسفل. في المجموعات مختلطة الأحجام، يؤدي هذا إلى غرق الحيوان الأصغر.

الخيوط والشباك والشعر. أي شيء طويل في الماء يمكن أن يلتف حول طرف أو الرقبة.

عدم توافق السلالة. سلاحف المسك والسلاحف الطينية تمشي في القاع بدلاً من أن تكون سباحة قوية. عند إيوائها في حوض عميق مصمم لسلاحف الريد إيرز، لا يمكنها الوصول إلى السطح بموثوقية، وتغرق. تعاني ذوات الصدفة الناعمة وصغار معظم السلالات من المشكلة نفسها.

ماذا تفعل في اللحظة التي تجد فيها سلحفاة

أخرجها من الماء.

حرر السلحفاة العالقة عن طريق إزالة الشيء بدلاً من سحب الحيوان، إذا كان ذلك ممكناً. الطرف المسحوب ضد عائق ثابت هو طرف يمكن أن يصاب أو يتعرى جلده.

لا ترجحها.

يُوصى بأرجحة السلحفاة من الذيل، أو هزها، أو تدويرها في أماكن مختلفة عبر الإنترنت. هذه الأفعال لا تنظف الرئتين، ويمكن أن تسبب خلعًا في الرقبة أو تلفًا في الأعضاء الداخلية. تمتلك السلاحف قوقعة صلبة والأعضاء معلقة داخلها، والحركة العنيفة تنتقل إليها مباشرة.

ضعها بحيث يكون رأسها إلى الأسفل وادع الجاذبية تعمل.

امسك السلحفاة بكلا اليدين مع دعم القوقعة، مائلة بحيث يكون الرأس أخفض من الذيل، بزاوية بدلاً من أن تكون رأسية تمامًا. سيتدفق الماء والسوائل من الفم والمنخرين. احفظ هذا الوضع لفترة قصيرة وكرره، بدلاً من إبقائها مقلوبة لفترة طويلة.

ابقها خارج الماء من الآن فصاعدًا.

يجب الحفاظ على جفاف السلحفاة التي تتعافى من الغمر. لا تقدم لها وعاءً لتجلس فيه، ولا تعدها إلى الحوض.

دفئها برفق.

السلحفاة التي كانت في ماء بارد تكون باردة، والزواحف الباردة لا تستطيع تقديم استجابة فسيولوجية كبيرة. دفئها تدريجيًا، باستخدام غرفة دافئة، أو مصدر حرارة مغطى على مسافة، أو عبوة دافئة ملفوفة، ولا تستخدم الماء الساخن أبداً، ولا مصباحًا مباشرًا على الحيوان أبداً، ولا تفعل ذلك بسرعة أبداً.

لا تحاول إجراء التنفس الصناعي فمًا لغم.

المجرى الهوائي للسلحفاة صغير ويتلف بسهولة، والرئتان داخل قوقعة صلبة، ونفخ الهواء إلى الداخل بدون أنبوب يخاطر بدفع الهواء إلى المعدة وتفاقم الضغط. التهوية في السلحفاة هي إجراء بيطري يتطلب التنبيب.

لا تضغط على القوقعة إيقاعيًا كأنك تجري ضغطات للصدر.

لا يمكن ضغط الرئتين عن طريق عصر درع قاسي، وتحريك الأطراف للداخل والخارج بانتظام لمضخة الرئتين هي تقنية قديمة تخاطر بالإصابة. حرك الحيوان، وليس الأجزاء التشريحية.

اتصل هاتفيًا مسبقًا وسافر.

أخبر العيادة أن السلحفاة كانت مغمورة ولمدة كم تقريبًا، واطلب التعامل مع عيادة لديها خبرة في الزواحف.

صندوق نقل جاف ومبطن، محتفظ بطفئه واستوائه، مع قدرة السلحفاة على الاستلقاء ورأسها أخفض قليلاً من ذيلها.

لماذا لا تزال السلحفاة التي تبدو بخير بحاجة إلى طبيب بيطري

هذا هو الجزء الذي يتجاهله المالك غالباً، وهو الجزء الذي يحدد النتائج.

الماء الذي يدخل الرئتين لا يتدفق ببساطة إلى الخارج. بل يسبب التهابًا، ويدمر الأسطح التي يحدث فيها تبادل الغازات، ويدخل البكتيريا من الحوض مباشرة إلى المجرى الهوائي السفلي. والالتهاب الرئوي الناتج يتطور على مدار ساعات إلى أيام، وليس دقائق.

لذلك يمكن إنقاذ السلحفاة، وتصريف القليل من الماء، والمشي، والأكل، ثم تموت بسبب الالتهاب الرئوي بعد عدة أيام. العلاج البيطري الذي يبدأ مبكرًا، وعادة ما يكون بالمضادات الحيوية والرعاية الداعمة، يغير تلك النتيجة. أما العلاج الذي يبدأ عندما يكون الحيوان مريضًا بشكل واضح فلا يحقق ذلك في كثير من الأحيان.

ينطبق الأمر نفسه على السلحفاة التي أُنقذت من الماء البارد وعلى السلحفاة التي ظلت عالقة لفترة بدون غمر، لأن إصابة الضغط وتلف الأطراف والجفاف كلها تتطلب التقييم.

التمييز بين الغرق وما يشبهه

عدوى تنفسية مع تغير في الطفو.

السلحفاة التي تطفو بزاوية، وتميل إلى جانب واحد، ولا تستطيع البقاء مغمورة، وتسبح بشكل مائل تظهر إحدى العلامات الكلاسيكية للالتهاب الرئوي. لأن الرئتين تقعان في الجزء العلوي من القوقعة وتكون إحدى الرئتين متأثرة أكثر من الأخرى، فإن الحيوان يميل.

تلك السلحفاة في خطر مرتفع للغرق حتى لو كانت المشكلة الأساسية هي العدوى، لأنها لا تستطيع التحكم في وضعها في الماء. أخرجها من الماء العميق واحصل على رعاية بيطرية في اليوم نفسه.

سلوك الاستراحة الطبيعي.

تستريح السلاحف السليمة تحت الماء لفترات طويلة، وتحشر نفسها براحة تحت الديكور باختيارها، وتطفو أحيانًا بلا حركة على السطح. الفارق هو أن السلحفاة المستريحة تستجيب عند إزعاجها ويمكنها الغوص والطفو على السطح كما تشاء.

الخمول الناجم عن البرد.

السلحفاة في الماء البارد جدًا تصبح بطيئة ولا تستجيب، وقد تجلس في القاع. يبدو هذا مقلقًا وهو حالة طوارئ تتعلق بالرعاية وليس غرقًا، على الرغم من أنه يمكن أن يتحول إلى غرق.

احتجاز البيض أو الإمساك.

الأنثى التي تعاني من الإجهاد والتململ وتحاول تكرارًا الخروج من الماء قد تكون تبحث عن موقع للتعشيش بدلاً من تواجد صعوبة تنفسية. ولا تزال هذه مسألة بيطرية.

ادعم القوقعة بكلا اليدين. الفم المفتوح والمتباعد خارج الماء، أو الفقاعات عند المنخرين، هي علامات تدعو للتوجه فورًا بدلاً من إجراء المزيد من الفحوصات في المنزل.

منع الحالة التالية

قم بإجراء هذا الفحص والحوض ممتلئ والأضواء مضاءة، مع النظر إليه من الجانب كما تفعل السلحفاة.

أغلق كل فجوة إسفينية. ابحث عن أي مساحة بين الديكور والزجاج، وبين الرصيف والزجاج، وبين المعدات والزجاج تضيق كلما اتجهت للخلف. املأها، أو أزل الشيء، أو أعد ضبط موضعه بحيث تكون الفجوة مفتوحة من كلا الطرفين.

ثبّت رصيف التشمس. يجب تثبيته بحيث لا يمكن أن ينزاح، ولا ينبغي أن تكون هناك فجوة قابلة للسباحة أسفله تغلق عند الطرف البعيد. افحص كاسات الشفط بانتظام، لأنها تفشل.

اجعل المنحدر قابلاً للاستخدام. يجب أن يكون من السهل الوصول إليه من الماء، وبزاوية لطيفة، وغير زلق. اختبره عن طريق مراقبة السلحفاة وهي تستخدمه، وليس بالنظرة المجردة إليه.

وفّر أكثر من مخرج واحد. نقطة خروج واحدة في حوض عميق هي نقطة فشل واحدة.

طابق العمق مع السلالة والحجم. السباحون القويون مثل سلاحف الريد إيرز يتحكمون في العمق جيدًا. أما سلاحف المسك، والسلاحف الطينية، وذوات الصدفة الناعمة، والصغار فيحتاجون إلى ماء أكثر ضحالة مع وصول سهل إلى السطح في كل مكان، وليس فقط عند طرف واحد.

احم المآخذ. تحتاج مآخذ الفلتر إلى مصفاة لا يمكن للحيوان انحشار طرف فيها. وتحتاج السخانات إلى واقٍ، مما يمنع الحروق أيضًا.

أزل أي شيء خيطي. الشباك، واربطة النباتات، والخيوط، والنباتات الاصطناعية ذات الألياف السائبة.

افحص السخان ودرجة الحرارة. السخان المعطل في الطقس البارد ينتج سلحفاة خاملة. تأكد من نطاق درجة حرارة الماء الصحيحة لسلالتك مع طبيب بيطري متخصص في الزواحف وافحصها بميزان حرارة بدلاً من الثقة بالمقياس المدرج.

راقب ديناميكيات المجموعة. السلاحف ليست اجتماعية بطبيعتها، وإمساك حيوان لآخر تحت الماء ليس لعبًا. افصل الحيوانات ذات الأحجام المختلفة جدًا.

ما لا يجب فعله أبدًا

لا ترجح السلحفاة، أو تهزها، أو تدور بها، أو تقلبها لتفريغ الماء.

لا تجر التنفس الصناعي فمًا لغم ولا تنفخ في المنخرين.

لا تضغط على القوقعة ولا تحرك الأطراف كمحي شكل من أشكال الإنعاش.

لا تعد السلحفاة التي أُنقذت إلى الماء، حتى لو كان ماءً ضحلاً، لترى كيف حالها.

لا تدفئ السلحفاة الباردة بسرعة، بالماء الساخن، أو بمصباح موجه إليها مباشرة.

لا تسحب سلحفاة عالقة. بل أزل العائق بدلاً من ذلك كلما أمكن ذلك.

لا تقرر أن السلحفاة التي قامت ومشت بعيدًا لا تحتاج إلى معاينة.

لا تفترض أن الحيوان الذي يبدو ميتًا قد مات بالفعل. تتحمل الزواحف حرمان الأكسجين لفترات طويلة بشكل مثير للدهشة، وهذا التقدير يخص طبيب بيطري.

لا تؤوِ سلحفاة مسك، أو طينية، أو ذات صدفة ناعمة، أو أي صغير، في ماء عميق مصمم لسباح قوي.

متى تطلب المساعدة

توجه فورًا بالنسبة لسلحفاة كانت مغمورة وهي مرتخية، أو لا تستجيب، أو فمها مفتوح ومتباعد، أو تنفث فقاعات من الأنف، أو تتنفس بجهد ظاهر.

توجه في اليوم نفسه لأي سلحفاة كانت عالقة تحت الماء على الإطلاق، حتى تلك التي تبدو متعافية تمامًا، ولأي سلحفاة تطفو بشكل غير متساوٍ، أو لا تستطيع الغوص، أو توجد على السطح وفمها مفتوح.

احجز موعدًا لسلحفاة أصبحت ضعيفة، أو تكافح للتسلق على منصة التشمس، أو توقفت عن استخدامها، لأن فقدان القوة هو ما يحول الحوض الطبيعي إلى خطر غرق.

يجب أن تتنفس السلحفاة المتعافية بهدوء والفم مغلق، وأن تحافظ على استوائها في الماء، وتخرج بسهولة.

أحضر معلومات حول مدة انحشار الحيوان أو غمره إذا كنت تعرفها، وما كان عالقًا تحته أو فيه، ودرجة حرارة الماء، وعمق الحوض وتخطيطه، وما إذا كان هناك سائل قد تسرب من الفم أو الأنف ومقداره، والسلالة والعمر التقريبي، وما إذا كانت لديها أي مشاكل تنفسية سابقة. توقع أن يرغب الطبيب البيطري في تصوير الرئتين، وتوقع أن يستمر العلاج لفترة من الوقت بعد أن يبدو الحيوان بصحة جيدة.