犬貓鈷胺素吸收不良(維生素 B12 缺乏症)的臨床指南
別名: Cobalamin deficiency, Vitamin B12 deficiency
重點摘要
鈷胺素吸收不良(即維生素 B12 缺乏症)是犬貓常見的嚴重胃腸道疾病。無論是先天遺傳缺陷,或繼發於發炎性腸病(IBD)與胰臟外分泌不足(EPI)等慢性疾病,此病症都會阻礙寵物吸收關鍵營養素。本文將探討如何識別其臨床症狀、獸醫師的診斷流程,以及為何終身注射維生素 B12 能提供極佳的預後。

鈷胺素吸收不良
TL;DR. 鈷胺素吸收不良是指犬貓無法透過腸道吸收維持生命必需的維生素 B12,進而導致體重減輕、食慾不振和慢性下痢。此病症可透過定期注射維生素 B12 得到良好的控制與治療。

巨型雪納瑞是具有遺傳性鈷胺素吸收不良易感性的犬種之一。
什麼是鈷胺素吸收不良?
鈷胺素(Cobalamin)即俗稱的維生素 B12,是一種水溶性維生素,在寵物多項最基本的生理機能中扮演關鍵角色。它對於細胞分裂、紅血球形成、蛋白質合成以及神經系統的正常運作至關重要。與其他能輕易穿過腸壁吸收的營養素不同,鈷胺素在體內的吸收需要經過一套極其複雜且多步驟的程序。由於犬貓無法自行合成維生素 B12,必須完全由飲食中攝取,且其消化系統必須運作完美才能順利吸收。
在健康的寵物體內,食物中的鈷胺素首先會在胃部與保護性蛋白質結合。當它進入小腸後,來自胰臟的酵素會釋放鈷胺素,使其能與另一種稱為「內在因子(Intrinsic factor)」的特化蛋白質結合。在犬貓體內,內在因子幾乎完全由胰臟產生。接著,這個「鈷胺素-內在因子複合物」會移動到小腸的末端,即迴腸(Ileum)。此處存在高度特異性的受體,能識別該複合物並將維生素 B12 轉運至血液中。
當這條複雜的轉運鏈發生中斷時,便會導致鈷胺素吸收不良。如果胰臟無法產生足夠的內在因子、迴腸受體受損或先天缺失,亦或是腸道內異常增生的細菌在身體吸收前就將維生素消耗殆盡,就會引發嚴重的缺乏症。隨著時間推移,這種缺乏會使身體細胞失去關鍵的構建基石,進而導致全身性疾病、胃腸功能障礙和代謝失調。
病因與風險因素
犬貓發生鈷胺素吸收不良的主要途徑有兩種:遺傳性(原發性)與獲得性(繼發性)。
遺傳性鈷胺素吸收不良
部分寵物天生存在基因缺陷,導致其迴腸無法產生負責吸收「鈷胺素-內在因子複合物」的特異性受體。缺乏這些受體,無論飲食中含有多少維生素 B12,寵物都無法吸收。這種遺傳形式在特定犬種中已有明確文獻記載,其中最著名的便是巨型雪納瑞。
獲得性(繼發性)鈷胺素吸收不良
更常見的情況是,鈷胺素吸收不良是繼發於破壞正常吸收途徑的潛在胃腸道疾病。這些疾病包括:
- 胰臟外分泌不足(EPI): 由於胰臟是犬貓體內內在因子的主要來源,受損的胰臟無法產生足夠的內在因子。缺乏內在因子,鈷胺素便無法與之結合並被迴腸吸收。
- 發炎性腸病(IBD)與黏膜疾病: 小腸壁(特別是迴腸區域)的嚴重發炎或損傷,會破壞將「鈷胺素-內在因子複合物」轉運至血液中所需的受體。
- 抗生素反應性腸病(ARE)與小腸細菌過度增生(SIBO): 當小腸內細菌異常過度增生時,這些細菌會直接結合並消耗鈷胺素,導致寵物無足夠的維生素可供吸收。
正如權威獸醫內科參考文獻中所指出:
「當存在抗生素反應性腸病(ARE)時,細菌有時會結合鈷胺素並阻止其吸收,從而降低血清中的鈷胺素濃度。患有胰臟外分泌不足(EPI)的犬隻,其鈷胺素濃度通常也會降低,這可能是因為此類動物同時併發 ARE 的機率極高。嚴重的黏膜疾病,特別是波及迴腸區域時,也可能導致血清鈷胺素濃度降低,這顯然是由於吸收不良所致。」 [2]
應注意的臨床症狀
由於維生素 B12 是快速分裂細胞(如消化道黏膜細胞和骨髓細胞)所必需的營養素,因此其缺乏主要表現為慢性胃腸道和代謝問題。
常見症狀
- 食慾不振: 持續性食慾不振或挑食,通常是寵物新陳代謝受損的早期指標。
- 體重減輕: 即使寵物維持進食,體重仍可能持續減輕,因為其身體無法正常處理和利用營養素。
- 下痢: 常見慢性、水樣便或軟便,因為缺乏鈷胺素會導致腸道黏膜萎縮,進而惡化吸收不良的惡性循環。
偶見症狀
- 白血球減少症(Leukopenia): 循環系統中的白血球數量減少,這是因為骨髓缺乏高效製造這些細胞所需的鈷胺素。
- 甲基丙二酸尿症(Methylmalonylaciduria): 尿液中甲基丙二酸的異常累積與排出。這是細胞缺乏維生素 B12 所導致的直接代謝後果。

慢性體重減輕和毛髮黯淡是貓隻鈷胺素缺乏症常見的臨床症狀。
雖然鈷胺素吸收不良本身極少構成即時的生命威脅,但長期的慢性消瘦、體重減輕以及潛在的免疫抑制(源於白血球減少)會嚴重損害寵物的生活品質。如果您的寵物出現慢性下痢並伴隨漸進性體重減輕,強烈建議尋求獸醫師評估。
獸醫師如何診斷
診斷鈷胺素吸收不良需要系統性的方法,以測量體內該維生素的水平並找出潛在的胃腸道疾病。您的獸醫師可能會建議進行一系列特異性的血液與尿液檢查。
血清鈷胺素濃度
這是最主要的篩檢項目。它測量寵物血液中循環的維生素 B12 濃度。顯著偏低的數值(低鈷胺素血症,Hypocobalaminemia)可證實存在缺乏症,但無法直接指出確切病因(無論是遺傳性還是繼發於其他疾病)。
血清葉酸濃度
葉酸(維生素 B9)通常會與鈷胺素一同測量。鈷胺素是在迴腸吸收,而葉酸則是在小腸前段(空腸,Jejunum)吸收。比對這兩個數值有助於獸醫師定位腸道受損的位置。此外,由於腸道細菌能合成葉酸,因此高葉酸濃度合併低鈷胺素濃度,強烈提示存在抗生素反應性腸病(ARE)或小腸細菌過度增生(SIBO)。
血清甲基丙二酸(MMA)測定
這是一項高度敏感的檢測,用於評估細胞層級的鈷胺素缺乏情況。當細胞缺乏足夠的維生素 B12 時,便無法完成特定的代謝途徑,導致甲基丙二酸累積。血液或尿液中高水平的 MMA 證實了組織正處於鈷胺素飢餓狀態,即使此時血液中的鈷胺素濃度僅處於邊緣性偏低。
治療方案
治療鈷胺素吸收不良需要雙管齊下:直接補充缺失的維生素,並同時治療潛在的原發性胃腸道疾病。
注射型鈷胺素補充
由於寵物的消化道無法透過正常途徑吸收鈷胺素,因此口服維生素 B12 補充劑通常無效。維生素必須完全繞過胃腸道,這需要透過非經口途徑(注射)補充氰鈷胺明(Cyanocobalamin)來實現。
根據權威獸醫藥典記載:
「氰鈷胺明用於治療維生素 B12 缺乏症。包括繼發於胃腸道疾病的營養素吸收不良,或飲食缺乏……」 [5]
您的獸醫師會制定注射計畫,通常從每週皮下注射氰鈷胺明開始,隨後逐漸延長間隔至每兩週一次,最終達到每月一次的維持注射。這些注射效果極佳、幾乎無痛,且在接受適當培訓後,飼主通常可以在家中自行操作。
治療併發疾病
如果吸收不良是繼發於其他病症,則必須同時管理該原發性疾病:
- 胰臟外分泌不足(EPI): 寵物需要終身在食物中添加胰臟酵素替代療法。
- 抗生素反應性腸病(ARE)/ SIBO: 獸醫師可能會開立抗生素療程,以減少消耗鈷胺素的細菌數量。正如權威內科指引所述:
「鑑於併發細菌過度增生的盛行率極高且診斷困難,建議對所有新診斷的病例給予 3 至 4 週的預防性藥物治療(針對疑似 SIBO),儘管目前尚不清楚初始抗生素治療是否能改善預後。如前所述,患有低鈷胺素血症的犬貓需要接受注射型維生素 B12 治療……」 [4]
- 發炎性腸病(IBD): 可能需要調整飲食(例如使用新型蛋白質或水解蛋白配方飼料),並配合抗發炎或免疫抑制藥物,以促進腸道黏膜癒合。
預後
對於原發性、遺傳性的鈷胺素吸收不良,只要寵物接受終身的注射型鈷胺素補充,其預後極佳。一旦維生素 B12 水平恢復正常,這些寵物通常能恢復食慾、體重回升,並過上完全正常且充滿活力的生活。
至於繼發性鈷胺素吸收不良,其整體預後在很大程度上取決於潛在疾病(如 EPI 或 IBD)是否得到成功控制。雖然維生素 B12 缺乏本身很容易透過注射糾正,但慢性的胃腸道疾病仍需要長期且耐心的監控與個人化治療,以控制臨床症狀。
預防
由於原發性鈷胺素吸收不良屬於遺傳性基因缺陷,因此無法透過生活方式或飲食調整來預防。實行負責任的繁殖管理(包括對具易感性的犬種進行基因篩檢)是預防此遺傳性病症的唯一途徑。
對於繼發性鈷胺素吸收不良,預防重點在於早期發現並積極管理慢性胃腸道問題。如果您的寵物被診斷出患有 EPI、IBD 或慢性腸病,請主動要求獸醫師及早監測其鈷胺素水平,以防止發展為嚴重且使身體虛弱的缺乏症。
何時該聯絡獸醫師
如果您的犬貓出現持續的胃腸道不適症狀,例如慢性下痢、不明原因的體重減輕或食慾逐漸減退,應儘速聯絡您的獸醫師。
若寵物出現極度虛弱、嚴重無力、黏膜蒼白或休克倒地,請立即尋求緊急獸醫治療。 這些症狀可能預示著嚴重貧血、嚴重的代謝失衡,或是與潛在原發疾病相關的急性危機,需要立即進行生命徵象穩定治療。
特定犬種注意事項
巨型雪納瑞
此犬種具有明確文獻記載的遺傳性鈷胺素吸收不良易感性。在受影響的巨型雪納瑞中,基因缺陷會阻礙吸收「鈷胺素-內在因子複合物」所需受體的正常表達。症狀通常在幼犬時期顯現,因為此時牠們會逐漸耗盡在母體內獲得並儲存的鈷胺素。
德國牧羊犬
德國牧羊犬高度好發胰臟外分泌不足(EPI)和抗生素反應性腸病(ARE)。由於這些潛在疾病的易感性,德國牧羊犬經常發生繼發性鈷胺素吸收不良,因此需要密切監控其維生素 B12 水平。
參考文獻
- Small Animal Internal Medicine, 5th Edition, pages 436, 653, 655.
- Plumb's Veterinary Drug Handbook, pages 927, 929.
徵狀與症狀
較高風險品種
如何診斷
- Serum cobalamin concentration
- Serum folate concentration
- Serum methylmalonic acid measurement
治療方向
治療必須由合格獸醫依寵物個別情況開立處方。本頁刻意不顯示具體藥物劑量。
常見問題
甚麼是犬貓鈷胺素吸收不良(維生素 B12 缺乏症)的臨床指南?
鈷胺素吸收不良(即維生素 B12 缺乏症)是犬貓常見的嚴重胃腸道疾病。無論是先天遺傳缺陷,或繼發於發炎性腸病(IBD)與胰臟外分泌不足(EPI)等慢性疾病,此病症都會阻礙寵物吸收關鍵營養素。本文將探討如何識別其臨床症狀、獸醫師的診斷流程,以及為何終身注射維生素 B12 能提供極佳的預後。
犬貓鈷胺素吸收不良(維生素 B12 缺乏症)的臨床指南有甚麼症狀?
腹瀉 / 拉肚子 / 拉稀 / 軟便、食慾不振 / 不吃東西 / 胃口變差 / 沒胃口 / 挑食、體重減輕 / 變瘦 / 體重變輕 / 消瘦、白血球減少症 / 白血球太低 / 白血球不足 / 免疫力低下、甲基丙二酸尿症 / 尿液中含有甲基丙二酸 / 甲基丙二酸尿
犬貓鈷胺素吸收不良(維生素 B12 缺乏症)的臨床指南如何診斷?
Serum cobalamin concentration、Serum folate concentration、Serum methylmalonic acid measurement
犬貓鈷胺素吸收不良(維生素 B12 缺乏症)的臨床指南如何治療?
治療必須由合格獸醫依寵物個別情況開立處方。本頁刻意不顯示具體藥物劑量。
資料來源
- Internal Medicine 5th · 頁 653
- Internal Medicine 5th · 頁 436
- Plumb · 頁 929
- Internal Medicine 5th · 頁 655
- Plumb · 頁 927
本文僅供一般健康教育,不能取代專業獸醫意見。如寵物身體不適,請諮詢獸醫。