เต่าเกือบจมน้ำ: การติดกับ การช่วยเหลือ และช่วงเวลา 72 ชั่วโมงหลังจากนั้น

คำตอบอย่างรวดเร็ว

สัตว์เลี้ยงประเภทเต่าสามารถจมน้ำได้ ฟังดูไม่น่าเป็นไปได้สำหรับคนที่เฝ้าดูพวกมันว่ายน้ำอยู่ทุกวัน แต่นี่เป็นหนึ่งในการเสียชีวิตที่ป้องกันได้และพบบ่อยที่สุดในสัตว์ตระกูลเต่าที่เลี้ยงไว้ เรื่องราวปกติไม่ใช่เต่าที่ว่ายน้ำไม่เป็น แต่เป็นเต่าที่ไม่สามารถขึ้นสู่ผิวน้ำได้ เนื่องจากติดอยู่ระหว่างของตกแต่งกับกระจก เข้าไปใต้ท่าอาบแดดแล้วหาทางออกไม่เจอ ขาเข้าไปติดในตะแกรงกรองน้ำ หรือพลิกหงายท้องในตู้ที่ไม่มีวัสดุรองพื้นและไม่สามารถพลิกตัวกลับได้

หากคุณพบเต่าอยู่ใต้น้ำและไม่มีการตอบสนอง ให้นำขึ้นมา จับให้หัวห้อยลงเพื่อให้น้ำไหลออก รักษาความอบอุ่น และไปพบสัตวแพทย์สัตว์เลื้อยคลาน ห้ามนำกลับลงน้ำ ห้ามกดบนกระดอง และอย่าเพิ่งด่วนตัดสินว่ามันตายแล้ว เต่าน้ำจืดทนต่อการขาดออกซิเจนได้ดีกว่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมาก และสัตว์ที่ดูเหมือนไร้ชีวิตก็สามารถฟื้นตัวได้

นอกน้ำ หัวอยู่ต่ำกว่าลำตัว บนผ้าขนหนู และอบอุ่น นั่นคือการตอบสนองเบื้องต้นทั้งหมดที่ต้องทำ

• ห้ามทำการกดหน้าอกในเต่าเด็ดขาด กระดองมีความแข็งและไม่สามารถยุบตัวได้ การบีบจะทำให้ทำลายอวัยวะภายใน
• จับเต่าให้หัวทิ่มลงในมุมที่ชันเพื่อให้น้ำไหลออกจากทางเดินหายใจ
• ห้ามนำกลับลงน้ำไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม รวมถึงการนำไปดูว่ามันฟื้นหรือไม่
• เต่าทุกตัวที่เกือบจมน้ำจำเป็นต้องได้รับการตรวจจากสัตวแพทย์ แม้จะดูเป็นปกติในชั่วโมงถัดมาก็ตาม โรคปอดอักเสบสามารถพัฒนาได้ในอีกหลายวันถัดมา
• เต่าที่ไม่มีการตอบสนองไม่ได้แปลว่าตายเสมอไป ควรได้รับการประเมินก่อนที่คุณจะคิดในแง่ร้ายที่สุด

:::danger
ห้ามกดกระดองเต่าเพื่อขับน้ำออก และห้ามเหวี่ยงหรือหมุนตัวสัตว์

สัตว์ตระกูลเต่าหายใจโดยการขยับขาและอวัยวะภายในช่องลำตัวเข้าและออกจากกล่องกระดูกที่ตายตัว ไม่ใช่โดยการขยายหน้าอก ไม่มีซี่โครงให้กดและไม่มีกะบังลม การกดที่กระดองท้องหรือด้านข้างของกระดองจะดันตับ ลำไส้ และปอดไปชนกับกระดูกที่ไม่ยืดหยุ่นและทำให้เกิดการบาดเจ็บภายใน การเหวี่ยงเต่าโดยจับที่กระดองหรือหมุนตัวเพื่อสลัดน้ำออกส่งผลเช่นเดียวกันและเพิ่มความเสี่ยงต่อคอและขา แรงโน้มถ่วงและการขยับขาอย่างเบามือเป็นเครื่องมือที่ปลอดภัยเพียงอย่างเดียว
:::

ตัดสินใจภายใน 60 วินาที

เหตุใดเต่าถึงจมน้ำในตู้ที่อาศัยอยู่มานานหลายปี

ความล้มเหลวมักเป็นเรื่องของโครงสร้าง และมักเป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไป

การติดขัด เต่าที่ดันหัวเข้าไปในช่องว่างระหว่างของตกแต่งกับกระจก หรือใต้หิน อาจทำให้กระดองติดในจุดที่กว้างที่สุด เต่าเติบโตขึ้น ช่องว่างที่เคยปลอดภัยในปีที่แล้วกลายเป็นกับดักในปีนี้ และสัตว์ที่เคยผ่านไปมาอย่างมีความสุขนับร้อยครั้งก็อาจติดได้ในครั้งที่หนึ่งร้อยเอ็ด

อุปกรณ์กรองและฮีตเตอร์ ตะแกรงทางเข้าที่มีช่องกว้างอาจทำให้ขาหรือหัวติดได้ ที่ครอบฮีตเตอร์ที่มีปลายเปิดอาจกลายเป็นท่อที่เต่าตัวเล็กมุดเข้าไปแล้วถอยกลับไม่ได้ จุกยางดูดหลุดทำให้อุปกรณ์ตกลงมาทับตัวสัตว์

ท่าอาบแดดล้มเหลว ท่าอาบแดดแบบลอยตัวที่เลื่อนไปบังผิวน้ำทั้งหมด หรือทางลาดที่หลุดออก ทำให้เต่าว่ายอยู่ใต้แผ่นปิด เต่ามักจะโผล่ขึ้นเหนือน้ำในจุดที่มันเคยโผล่ หากเส้นทางนั้นถูกบล็อก มันอาจหาเส้นทางใหม่ไม่พบ

การพลิกหงาย เต่าที่พลิกหงายท้องในตู้ที่มีพื้นเรียบและไม่มีอะไรให้ดันอาจไม่สามารถพลิกตัวกลับได้ การต่อสู้กันระหว่างเพื่อนร่วมตู้ การตกจากท่าอาบแดด และฐานกระจกที่ลื่นล้วนมีส่วน เต่าที่มีลำตัวหนาและมีกระดองนูนสูงมักมีปัญหามากที่สุด

น้ำลึกเกินไปสำหรับสายพันธุ์หรือตัวเต่า เต่ามัสก์และเต่าโคลนเดินบนพื้นและว่ายน้ำไม่เก่ง พวกมันต้องสามารถถึงผิวน้ำได้โดยการยืดตัวจากพื้น เต่าแรกเกิดของทุกสายพันธุ์ว่ายน้ำไม่แข็ง เต่าที่ป่วย มีอาการบาดเจ็บที่ขา หรือมีโรคกระดูกเมตาบอลิก อาจกำลังว่ายน้ำในขีดจำกัดความสามารถโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

บ่อและอุบัติเหตุกลางแจ้ง บ่อที่มีด้านข้างชันไม่มีชั้นตื้น เต่าบกเดินสำรวจบ่อสวน ตาข่ายที่ปูทับบ่ออาจพันขา และถังที่ใช้แช่ตัวทิ้งไว้โดยไม่มีการดูแล

ชามแช่ตัว เต่าบกมักจมน้ำในชามน้ำและถาดแช่ตัวที่ลึกเกินไปหรือมีขอบลื่นเกินกว่าจะปีนออกมาได้

ผ้าขนหนู กรงที่มีอากาศถ่ายเท และรถที่อุ่นๆ ไม่มีอะไรจำเป็นและไม่มีอะไรช่วยได้มากไปกว่านี้

สิบนาทีแรก

นำสัตว์ออกมาและเก็บไว้นอกน้ำ

ไม่มีข้อยกเว้น เต่าที่สูดน้ำเข้าไปแล้วถูกนำกลับลงน้ำจะสูดน้ำเข้าไปอีก

ระบายทางเดินหายใจด้วยแรงโน้มถ่วง

ประคองเต่าด้วยมือทั้งสองข้าง ข้างหนึ่งบนกระดองหลังและอีกข้างบนกระดองท้อง เอียงตัวให้หัวอยู่ต่ำกว่าหางอย่างชัดเจนในมุมชัน ถือไว้ที่นั่นให้น้ำไหลออกจากปากและจมูก เปลี่ยนมุมอย่างช้าๆ แทนการกระชากตัวสัตว์

ขยับขาหน้าเบาๆ

เนื่องจากขาหน้าและผนังลำตัวคือสิ่งที่ช่วยให้เต่าหายใจ การยืดและหดขาหน้าช้าๆ จะช่วยให้อากาศเข้าออกได้เล็กน้อย ดึงขาหน้าแต่ละข้างออกจากกระดองช้าๆ ถือไว้ครู่หนึ่ง แล้วปล่อยให้กลับเข้าที่ในจังหวะที่สม่ำเสมอ นี่เป็นวิธีที่นุ่มนวลและทำในจังหวะการหายใจช้าๆ ไม่ใช่เร็วๆ

ทำความสะอาดปากก็ต่อเมื่อคุณเห็นบางสิ่งเท่านั้น

เศษวัสดุ วัชพืช หรือกรวดที่อยู่ด้านหน้าปากสามารถนำออกได้ด้วยนิ้วมือหรือแหนบปลายทู่ ห้ามดันสิ่งใดเข้าไปในลำคอหรือรูจมูก

รักษาความอบอุ่น แต่อย่าให้ร้อนเกินไป

ห่อด้วยผ้าขนหนูแห้งและรักษาเต่าให้อยู่ในอุณหภูมิปกติของสายพันธุ์ เต่าที่เย็นแทบไม่มีโอกาสตอบสนอง เต่าที่ถูกนำไปไว้ใต้ไฟอาบแดดเพื่อให้อุ่นขึ้นอย่างรวดเร็วอาจร้อนเกินไปจนไม่สามารถขยับตัวหนีได้ ดังนั้นให้ใช้ความอบอุ่นโดยรอบ เช่น รถที่เปิดเครื่องทำความร้อน หรือห้องที่อุ่น แทนการใช้ไฟสปอร์ตไลท์ส่องสัตว์ที่ไม่มีการตอบสนอง

ห้ามให้อาหารหรือน้ำ

ไปพบสัตวแพทย์

โทรแจ้งล่วงหน้าเพื่อให้คลินิกทราบว่าฉุกเฉินเกี่ยวกับเต่ากำลังมาถึง และแจ้งให้ทราบว่าสัตว์จมน้ำนานแค่ไหนและเป็นน้ำประเภทใด

อย่าเพิ่งยอมแพ้

เต่าน้ำจืดสามารถเอาชีวิตรอดในช่วงเวลาที่ไม่มีออกซิเจนซึ่งอาจถึงแก่ชีวิตในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม และสัญญาณทางกายภาพที่คนใช้ตัดสินว่าสัตว์ตายแล้วนั้นไม่น่าเชื่อถือในกลุ่มนี้ เต่าสามารถฟื้นตัวได้หลังจากถูกพบว่าดูเหมือนไร้ชีวิต การตัดสินใจเรื่องนั้นเป็นหน้าที่ของสัตวแพทย์

สิ่งที่จะเกิดขึ้นในช่วงสามวันถัดมา

เหตุการณ์จมน้ำไม่ใช่โรคทั้งหมด น้ำในปอดนำแบคทีเรีย เศษอินทรีย์ และในสระหรือตู้ที่ผ่านการบำบัดจะมีสารเคมี สิ่งที่จะตามมาคือการอักเสบและการติดเชื้อของเนื้อเยื่อปอดซึ่งไม่มีวิธีที่มีประสิทธิภาพในการกำจัดน้ำออกไปเอง

ปอดของเต่าไม่เหมาะกับการระบายน้ำ พวกมันอยู่ด้านหลังติดกับกระดองหลัง และสัตว์ไม่สามารถไอเหมือนสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมได้ สิ่งที่เข้าไปมักจะค้างอยู่ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมโรคปอดอักเสบจากการสำลักในเต่าถึงเป็นเรื่องปกติหลังการเกือบจมน้ำและรักษายาก

สัญญาณที่ต้องเฝ้าระวังอย่างน้อยหลายวันหลังจากนั้น:

การหายใจอ้าปาก หรือหายใจโดยยืดคอไปข้างหน้าและขึ้นด้านบน

ฟอง น้ำลาย หรือเมือกที่รูจมูกหรือปาก

เสียงหวีด เสียงคลิก หรือเสียงจิ๊บๆ ในทุกการหายใจ เต่าควรเงียบ

ว่ายน้ำเอียง ด้านหนึ่งของกระดองลอยสูงกว่าอีกด้าน ซึ่งบ่งบอกว่าปอดข้างหนึ่งได้รับผลกระทบ

ปฏิเสธที่จะดำน้ำ หรือลอยที่ผิวน้ำและไม่สามารถดำลงได้

เบื่ออาหาร เซื่องซึม และไม่ยอมอาบแดด

อาการใดๆ เหล่านี้หมายถึงต้องกลับไปพบสัตวแพทย์ หรือไปตอนนี้หากคุณยังไม่ได้ไป

การป้องกัน: การตรวจสอบสภาพแวดล้อม

ทำสิ่งนี้ให้ละเอียดหนึ่งครั้ง และทำซ้ำทุกครั้งที่เต่าโตขึ้นหรือคุณจัดตู้ใหม่

ปิดทุกช่องว่าง มองหาช่องว่างระหว่างของตกแต่งกับกระจก ระหว่างหิน และใต้ท่าอาบแดดที่กว้างพอสำหรับหัวแต่แคบเกินไปสำหรับกระดอง ใช้อะคริลิกซิลิโคนปิดหรือเอาออก

ปิดทางเข้าน้ำ ทางเข้าของระบบกรองควรมีตะแกรงละเอียดหรือฟองน้ำกรองล่วงหน้า ที่ครอบฮีตเตอร์ควรปิดทั้งสองด้านหรือไม่มีเลย โดยวางตำแหน่งฮีตเตอร์ในจุดที่เต่าไม่สามารถเข้าไปด้านหลังได้

ทำให้ท่าอาบแดดแน่นหนาและขยับไม่ได้ ทางลาดที่มั่นคงพร้อมความลาดชันที่อ่อนโยน ยึดให้แน่นไม่ให้เลื่อน และท่าอาบแดดที่ไม่บังผิวน้ำทั้งหมด

ปรับระดับความลึกให้เหมาะสม เต่าควรสามารถขึ้นถึงผิวน้ำได้ง่ายโดยการยืดคอขณะยืนบนพื้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเต่ามัสก์และเต่าโคลน เต่าแรกเกิด และเต่าที่ป่วยหรือบาดเจ็บ น้ำที่ลึกกว่านั้นเหมาะสำหรับนักว่ายน้ำที่แข็งแรงที่มีทางออกง่ายๆ

สร้างพื้นผิวที่มีพื้นผิว บางสิ่งที่เต่าสามารถดันเพื่อพลิกตัวกลับได้ หินแม่น้ำขนาดใหญ่ที่เรียบเกินกว่าจะกลืนได้ หรือฐานที่มีพื้นผิว แทนที่จะเป็นกระจกเปล่า

เฝ้าระวังกลุ่มที่เลี้ยงรวมกัน การแข่งขันแย่งจุดอาบแดดอาจจบลงด้วยการที่เต่าถูกผลักตกจากท่าอาบแดดและพลิกหงายในบางครั้ง เพื่อนร่วมตู้ที่ก้าวร้าวเป็นความเสี่ยงต่อการจมน้ำเช่นเดียวกับความเสี่ยงจากการถูกกัด

บ่อน้ำกลางแจ้ง ต้องการชั้นตื้นและทางลาดออกที่อ่อนโยนในมากกว่าหนึ่งจุด และไม่มีตาข่ายหลวมๆ

ชามแช่ตัว สำหรับเต่าบกและเต่ากล่องควรตื้นพอที่สัตว์จะยืนได้โดยหัวพ้นน้ำ มีพื้นผิวขรุขระให้ยึดเกาะ และไม่ควรปล่อยทิ้งไว้โดยไม่มีการดูแล

สิ่งที่ไม่ควรทำ

ห้ามทำการกดหน้าอกหรือกดบนกระดอง

ห้ามเหวี่ยง เขย่า หรือหมุนตัวเต่า

ห้ามนำกลับลงน้ำ

ห้ามพยายามผายปอดด้วยวิธีปากต่อจมูกหรือปากต่อปาก สิ่งที่คุณหายใจออกมามีเชื้อแบคทีเรียจากปากของคุณที่จะเข้าไปในปอดที่อ่อนแออยู่แล้ว

ห้ามวางเต่าที่ไม่มีการตอบสนองไว้ใต้ไฟอาบแดดแล้วทิ้งไป

ห้ามให้อาหารหรือน้ำ

ห้ามสรุปว่าตายแล้วเพียงเพราะมันไม่ขยับ

ห้ามละเลยการไปพบสัตวแพทย์เพราะสัตว์ดูฟื้นตัวแล้ว โรคปอดอักเสบที่เกิดขึ้นล่าช้าคือสิ่งที่คร่าชีวิตในกรณีเหล่านี้

เมื่อไหร่ควรรับความช่วยเหลือ

ทันทีสำหรับเต่าทุกตัวที่พบว่าจมน้ำและไม่มีการตอบสนอง สำหรับการหายใจอ้าปาก สำหรับฟองหรือน้ำลายที่จมูกหรือปาก และสำหรับเต่าที่ไม่สามารถพลิกตัวกลับหรือดำน้ำไม่ได้

ภายในหนึ่งวันสำหรับเต่าทุกตัวที่ติดอยู่ ที่อยู่ใต้น้ำนานกว่าปกติ หรือดูเหมือนจะกลืนน้ำเข้าไป แม้ว่าตอนนี้จะดูปกติก็ตาม

กลับไปพบสัตวแพทย์ทันทีหากมีเสียงหวีดหรือเสียงคลิกขณะหายใจ ว่ายน้ำเอียง ไม่ยอมอาบแดด ไม่ยอมกินอาหาร หรือเซื่องซึม

ผลลัพธ์ที่ดีคือเต่าที่อาบแดดอย่างเหมาะสม ดำน้ำโดยไม่ลังเล และหายใจเงียบๆ ในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา

โปรดแจ้งระยะเวลาที่สัตว์จมน้ำ ประเภทของน้ำที่อยู่ วิธีที่สัตว์ติด วิธีการจัดตู้ที่เกิดเหตุ อุณหภูมิของน้ำและจุดอาบแดด และน้ำหนักของสัตว์ การทราบว่าน้ำนั้นเป็นน้ำจืดสะอาด น้ำคลอรีนในสระ หรือบ่อน้ำในสวน จะเปลี่ยนสิ่งที่สัตวแพทย์คาดว่าจะพบในปอด