ไวรัสเริมในปลาคาร์ป
Cyprinid herpesvirus 3
ชื่ออื่น: Cyprinid herpesvirus 3, CyHV-3, Koi Herpesvirus Disease, KHVD
สรุปสั้น
Koi Herpesvirus (KHV) is a highly contagious, lethal viral disease affecting koi and common carp. Active in warm water, it causes severe gill damage, respiratory distress, and high mortality. Learn the signs, diagnostic steps, and critical biosecurity measures.

TL;DR. ไวรัสเฮอร์ปีส์ปลาคาร์ปคอยเป็นการติดเชื้อไวรัสที่ติดต่อง่ายและรุนแรงในปลาคอยและปลาคาร์ป ทำให้เหงือกเสียหายหนัก หายใจลำบาก และอัตราตายสูงมาก
ไวรัสเฮอร์ปีส์ปลาคาร์ปคอยเป็นโรคติดต่อง่ายที่เจาะจงกับปลาคอยและปลาคาร์ป
คืออะไร?
ไวรัสเฮอร์ปีส์ปลาคาร์ปคอย (KHV) ชื่อวิทยาศาสตร์ Cyprinid herpesvirus 3 (CyHV-3) เป็นโรคไวรัสติดต่อง่ายและมักถึงตายที่เจาะจงกับปลาคอยและปลาคาร์ป (Cyprinus carpio) ระบุครั้งแรกปลายทศวรรษ 1990 และกลายเป็นภัยคุกคามใหญ่ต่อผู้เลี้ยงคอย ฟาร์มเพาะพันธุ์ และประชากรคาร์ปป่าทั่วโลก ไวรัสโจมตีเนื้อเยื่อเหงือกและผิวหนังที่บอบบาง รบกวนการหายใจ การควบคุมของเหลว และเกราะผิว
เพื่อเข้าใจพลังทำลาย ช่วยให้รู้กายวิภาคเหงือก เหงือกไม่ใช่แค่หายใจ: ดูดออกซิเจน ปล่อย CO2 ควบคุมเกลือ และขับของเสียไนโตรเจนอย่างแอมโมเนีย เมื่อไวรัสติดเชื้อ เกิดการตายของเซลล์เร็วและเนื้อตาย การหายใจและเมแทบอลิซึมล้มเหลว นำไปสู่ขาดอากาศและอวัยวะล้มเหลว
สำหรับเจ้าของบ่อ KHV คือการวินิจฉัยหายนะ เพราะไวรัสกระจายทางน้ำ ทั้งฝูงอาจติดภายในไม่กี่วันหลังนำพาหะเข้าหนึ่งตัว การเข้าใจกลไก ตัวกระตุ้นสิ่งแวดล้อม และชีวความปลอดภัยเข้มงวดจึงจำเป็น
สาเหตุและปัจจัยเสี่ยง
เกิดจากไวรัส DNA สายคู่ในวงศ์ Alloherpesviridae เฉพาะโฮสต์สูง ติดเฉพาะพันธุ์ Cyprinus carpio (คอยประดับ บัตเตอร์ฟลายคอย คาร์ปป่า) ไม่กระทบปลาทอง ปลาคาร์ปกินหญ้า หรือปลาสเตอร์เจียน และไม่เสี่ยงต่อคนหรือสัตว์เลี้ยงอื่น ปลาชนิดอื่นอาจเป็นพาหะพาสซีฟและพาไวรัสโดยไม่มีอาการ
การแพร่ส่วนใหญ่จากการสัมผัสตรงกับปลาที่ติด น้ำ ของเหลว หรือมูลปนเปื้อน เข้าทางเหงือก ผิวหนัง และอาจลำไส้ เพิ่มจำนวนเร็วในเซลล์เยื่อบุเหงือกและผิว แล้วลามไปไต ม้าม และสมอง ฟอไมต์ (สวิงเปียก ถัง ระบบกรอง มือ) พาไวรัสจากบ่อสู่บ่อได้ง่าย
อุณหภูมิน้ำเป็นปัจจัยเสี่ยงสำคัญที่สุด ไวรัสเพิ่มจำนวนและก่อโรคส่วนใหญ่ระหว่าง 18–28 °C (64–82 °F)
- ต่ำกว่า 18 °C (64 °F): ไวรัสแฝงหรือเพิ่มจำนวนช้ามาก ปลาอาจพาโดยไม่มีอาการ
- สูงกว่า 28 °C (82 °F): การเพิ่มจำนวนลดลงมาก ไวรัสอาจดูไม่แอ็กทีฟ การเพิ่มอุณหภูมิเป็นการรักษาเสี่ยง เพราะน้ำอุ่นมีออกซิเจนน้อย
ดังนั้นการระบาดพบบ่อยในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง เมื่อน้ำบ่ออยู่ในช่วงนี้
อาการที่ควรสังเกต
เมื่อบ่อติด อาการคืบเร็ว เพราะเหงือกเป็นเป้าหมายหลัก อาการหายใจลำบากจึงเด่น
- เนื้อตายเหงือก (อาการหลัก): เหงือกเสียสีแดงสดสม่ำเสมอ เห็นพื้นที่แดงขาวเป็นด่าง สีขาวคือเนื้อตายและเมือก ในระยะรุนแรง เส้นใยเหงือกดูยุ่ย ย่อยสลาย หรือถูกกัด
- เซื่องซึมและ piping ที่ผิวน้ำ (พบบ่อย): ปลาเกาะทางน้ำเข้า น้ำตก หรือหินอากาศ และหอบที่ผิวน้ำ
- แรงหายใจเพิ่มขึ้น (พบบ่อย): แผ่นปิดเหงือก (opercula) เคลื่อนเร็วและหนัก
- ตาบุ๋ม (พบบ่อย): enophthalmos จากขาดน้ำและความไม่สมดุลออสโมติกรุนแรง
- ผิวหยาบหรือเมือกหลุดเป็นหย่อม (พบบ่อย): ผิวอาจรู้สึกเหมือนกระดาษทรายจากเมือกป้องกันหาย เมือกเกินเป็นหย่อมทำให้ดูขุ่น การติดเชื้อแบคทีเรียหรือราทุติยภูมิทำให้แผลแดงหรือจุดขาวคล้ายฝ้าย

เนื้อตายเหงือกที่มีพื้นที่แดงขาวเป็นด่างเป็นอาการหลักของ KHV
สัตวแพทย์วินิจฉัยอย่างไร
การวินิจฉัยต้องความชำนาญเฉพาะและทดสอบห้องแล็บ การดูด้วยตาอย่างเดียวไม่พอ: เชื้ออื่น (columnaris ปรสิตเหงือก) อาจทำให้เสียหายและหายใจลำบากคล้ายกัน
สัตวแพทย์เก็บประวัติ (อุณหภูมิ ปลาใหม่ ไทม์ไลน์การตาย) และตรวจปลา ด้วยการขูดเมือกและตัดเหงือกเล็กเพื่อตัดปรสิตหรือแบคทีเรียใต้กล้อง
การทดสอบห้องแล็บ:
- PCR [GOLD STANDARD]: ตรวจ DNA ไวรัสในเหงือก ไต หรือม้าม ในปลาที่มีชีวิต ตัดเหงือกเล็กหรือเลือด ความไวและความจำเพาะสูง
- พยาธิวิทยาเนื้อเยื่อ: เนื้อเยื่อตรึงเพื่อหาเซลล์บวมและ inclusion ในนิวเคลียสที่ชี้ถึง herpesvirus
- ELISA: แอนติบอดีในเลือด น่าเชื่อถือสำหรับติดเชื้อเฉียบพลันแอ็กทีฟน้อยกว่า PCR แต่มีประโยชน์ในการระบุผู้รอดที่เป็นพาหะแฝง

PCR เนื้อเยื่อเหงือกหรืออวัยวะเป็นมาตรฐานทองในการวินิจฉัย KHV
ทางเลือกการรักษา
ไม่มียาต้านไวรัสรักษาหายโดยตรง เมื่อติดแล้วปลาเป็นพาหะตลอดชีวิต การรักษาเป็นการสนับสนุน: จัดการภาวะแทรกทุติยภูมิ ลดความเครียดออสโมติก และให้ความสบายระหว่างโรคดำเนิน
การดูแลสนับสนุนและการสนับสนุนออสโมติก
- บำบัด Sodium chloride (เกลือ): มาตรการสนับสนุนสำคัญ ปลาน้ำจืดไฮเปอร์ออสโมติก: ของเหลวในตัวเค็มกว่าน้ำ ซึ่งไหลเข้าตลอดและต้องสูบออก เมื่อ KHVทำลายเหงือกและผิว เกราะนี้ล้ม เติมโซเดียมคลอไรด์ไม่ไอโอดีน (เกลือบ่อ) 0.3%–0.5% (3–5 ก./ล.) ลดความต่างออสโมติกและประหยัดพลังงานเพื่อภูมิคุ้มกัน
- คุณภาพน้ำดีที่สุด: แอมโมเนียและไนไตรต์เป็นศูนย์ ไนเตรตต่ำสุด เติมอากาศสูงสุด เพราะเหงือกเสียดูดออกซิเจนได้แย่
- การติดเชื้อทุติยภูมิ: ยาปฏิชีวนะ (ในน้ำหรือฉีด) ตามสัตวแพทย์ต่อแบคทีเรียและราทุติยภูมิ
พยากรณ์โรค
พยากรณ์ฝูงคอยที่เป็น KHV แย่ถึงร้ายแรง อัตราตายโดยทั่วไป 80%–100% ในช่วงอุณหภูมิแอ็กทีฟ อาจตายภายใน 24–48 ชั่วโมงหลังเริ่มอาการ
ผู้รอดน้อยกลายเป็นพาหะแฝงตลอดชีวิต ไวรัสซ่อนในเม็ดเลือดขาวและเนื้อเยื่อประสาท ความเครียด (น้ำแย่ การจับ แน่นเกินไป อุณหภูมิแกว่ง) อาจกระตุ้นใหม่ ปล่อยไวรัสและระบาดใหม่ในปลาที่ยังไม่เคยสัมผัส
การเลี้ยงผู้รอดกับปลาที่ยังไม่เคยสัมผัสไม่แนะนำอย่างยิ่ง หลายคนและสถานที่เลือกการุณยฆาตส่วนที่เหลือและฆ่าเชื้อระบบทั้งหมด
การป้องกัน
เพราะไม่มีทางรักษา การป้องกันสำคัญที่สุด
- กักโรคเข้มงวด: อย่าใส่ปลาใหม่เข้าบ่อหลักทันที กักอย่างน้อย 4–6 สัปดาห์ น้ำ 20–23 °C (68–73 °F) เพื่อท้าทายพาหะแฝง
- แหล่งที่เชื่อถือได้: ซื้อจากผู้เพาะและร้านที่รับรองสต็อกปลอด KHV พร้อมบันทึกการตรวจ
- อุปกรณ์เฉพาะ: สวิง ชาม สายยาง และกรองแยกสำหรับกักโรคและบ่อหลัก หากใช้ร่วม ฆ่าเชื้อให้ทั่ว (โพแทสเซียมเปอร์แมงกาเนต คลอรีน หรือไวรัสไซด์เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ) แล้วตากแดด
- หลีกเลี่ยงแหล่งเสี่ยง: ระวังคาร์ปป่าหรือปลาแหล่งไม่ทราบ
เมื่อใดควรโทรหาสัตวแพทย์
KHV เป็นเหตุฉุกเฉินทางสัตวแพทย์ ติดต่อสัตวแพทย์สัตว์น้ำทันทีหาก:
- ปลาหลายตัวหอบที่ผิวน้ำหรือรวมตัวที่ทางน้ำเข้า
- การตายเร็วและอธิบายไม่ได้ของคอยหรือคาร์ปหลายตัว
- พื้นที่ขาว เทา หรือยุ่ยบนเหงือก
- ตาบุ๋มหรือการเปลี่ยนเนื้อผิวและเมือกฉับพลัน
การช่วยเหลือเร็วให้การวินิจฉัยแม่น ตัดปรสิตที่รักษาได้ และชี้นำชีวความปลอดภัย กักโรค หรือการจัดการอย่างมีมนุษยธรรม
แหล่งอ้างอิง
- แนวทางมาตรฐานเวชศาสตร์สัตว์น้ำและโปรไฟล์โรคจาก World Organisation for Animal Health (WOAH)
- ข้อเสนอฉันทามติโรคติดเชื้อไซปรินิดจากแหล่งสัตวแพทย์สัตว์น้ำชั้นนำ
My highlights & notes
สัญญาณและอาการ
การวินิจฉัย
- Polymerase Chain Reaction (PCR) of gill, kidney, or spleen tissueมาตรฐานทอง
- ELISA (Enzyme-Linked Immunosorbent Assay)
- Histopathology of gill tissue
แนวทางการรักษา
การรักษาต้องได้รับคำสั่งจากสัตวแพทย์ผู้มีใบอนุญาตตามสภาพสัตว์ของคุณ ปริมาณยาเฉพาะไม่ได้แสดงโดยเจตนา
คำถามที่พบบ่อย
What is ไวรัสเริมในปลาคาร์ป?
Koi Herpesvirus (KHV) is a highly contagious, lethal viral disease affecting koi and common carp. Active in warm water, it causes severe gill damage, respiratory distress, and high mortality. Learn the signs, diagnostic steps, and critical biosecurity measures.
What are the symptoms of ไวรัสเริมในปลาคาร์ป?
Gill necrosis (mottled red and white patches on gills)、Increased respiratory effort (rapid opercular movement)、Lethargy and piping at the water surface、Rough skin or patches of mucus loss、Sunken eyes (enophthalmos)
How is ไวรัสเริมในปลาคาร์ป diagnosed?
Polymerase Chain Reaction (PCR) of gill, kidney, or spleen tissue、ELISA (Enzyme-Linked Immunosorbent Assay)、Histopathology of gill tissue
How is ไวรัสเริมในปลาคาร์ป treated?
การรักษาต้องได้รับคำสั่งจากสัตวแพทย์ผู้มีใบอนุญาตตามสภาพสัตว์ของคุณ ปริมาณยาเฉพาะไม่ได้แสดงโดยเจตนา
บทความนี้เพื่อการศึกษาทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางสัตวแพทย์ หากสัตว์เลี้ยงไม่สบาย โปรดปรึกษาสัตวแพทย์
กังวลเรื่องสัตว์เลี้ยง?
AI ของ Peqaboo ช่วยติดตามอาการ เข้าใจผลแล็บ และรู้ว่าเมื่อไหร่ควรพบสัตวแพทย์
ดาวน์โหลดแอป Peqaboo