Țestoasă aproape înecată: blocare, salvare și cele 72 de ore de după
Țestoasele captive se îneacă atunci când nu pot ajunge la suprafață, de obicei după ce se blochează sub decor, intră într-o protecție pentru încălzitor, se răstoarnă într-un acvariu gol sau cad într-un iaz. Acest ghid explică de ce compresia toracică rănește o țestoasă, cum se drenează căile respiratorii folosind gravitația și mișcarea membrelor, de ce animalul nu trebuie pus niciodată înapoi în apă și ce trebuie urmărit în zilele care urmează.

Răspuns rapid
Țestoasele se îneacă. Sună puțin probabil pentru persoanele care le văd înotând în fiecare zi, și este una dintre cele mai frecvente cauze de deces evitabil la țestoasele captive. De obicei, nu este vorba despre o țestoasă care nu știa să înoate, ci despre una care nu a putut ajunge la suprafață pentru că s-a blocat între un obiect decorativ și sticlă, a intrat sub o insulă de basking și nu a găsit ieșirea, a rămas cu un membru prins într-o protecție de filtru sau s-a răsturnat într-un acvariu fără substrat și nu a putut să se redreseze.
Dacă găsiți o țestoasă sub apă și nu răspunde la stimuli, scoateți-o afară, țineți-o cu capul în jos pentru a se drena apa, mențineți-o caldă și mergeți la un medic veterinar specializat în reptile. Nu o puneți înapoi în apă, nu apăsați pe carapace și nu decideți că este moartă. Țestoasele de apă dulce tolerează lipsa oxigenului mult mai bine decât mamiferele, iar animale care păreau fără viață s-au recuperat.
În afara apei, cu capul mai jos decât corpul, pe un prosop și la cald. Acesta este întregul prim răspuns.
- Nu efectuați niciodată compresii toracice unei țestoase. Carapacea este rigidă și nu poate fi comprimată, iar strângerea acesteia deteriorează organele interne.
- Țineți țestoasa cu capul în jos, într-un unghi abrupt, astfel încât apa să se scurgă din căile respiratorii.
- Nu o întoarceți în apă din niciun motiv, nici măcar pentru a vedea dacă își revine.
- Orice țestoasă aproape înecată are nevoie de un medic veterinar, chiar și cea care pare bine o oră mai târziu. Pneumonia se poate dezvolta în zilele următoare.
- O țestoasă care nu răspunde la stimuli nu este neapărat moartă. Solicitați o evaluare înainte de a presupune ce e mai rău.
:::danger
Nu comprimați niciodată carapacea unei țestoase pentru a elimina apa și nu legănați sau învârtiți animalul.
O țestoasă respiră prin mișcarea membrelor și a conținutului cavității corporale în interiorul și exteriorul unei cutii osoase fixe, nu prin expandarea toracelui. Nu există cutie toracică de comprimat și nici diafragmă. Apăsarea pe plastron sau pe părțile laterale ale carapacei împinge ficatul, intestinele și plămânii în osul rigid și provoacă leziuni interne. Legănarea unei țestoase de carapace sau învârtirea ei pentru a arunca apa are același efect, cu un risc suplimentar pentru gât și membre. Gravitația și mișcarea ușoară a membrelor sunt singurele instrumente sigure.
:::
- Specie
- țestoase acvatice și semi-acvatice, și țestoase terestre care cad în apă
- Categorie
- prim ajutor
- Nivel de risc
- ridicat
- Cauze comune
- blocarea sub decor, prinderea în filtru sau încălzitor, lipsa ieșirii din apă adâncă, inversarea într-un acvariu gol, accidente în iazuri și găleți
- Îngrijire imediată
- scoaterea din apă, drenaj cu capul în jos, căldură în limitele speciei, direct la medicul veterinar
- Pericol întârziat
- pneumonie de aspirație în zilele următoare
- Niciodată
- compresii toracice, învârtire sau punerea animalului înapoi în apă
Decizia în 60 de secunde
| Ce găsești | Fă acum |
|---|---|
| Țestoasă sub apă, nu se mișcă, membre moi | Scoate-o afară. Drenaj cu capul în jos. Menține cald. Medic veterinar de reptile imediat. |
| Țestoasă sub apă, se mișcă slab, nu se poate redresa | Scoate-o afară. Nu o pune înapoi în apă. Vizită la veterinar în aceeași zi. |
| Țestoasă prinsă de un membru, dar capul deasupra apei | Elibereaz-o cu grijă. Verifică membrul. Vizită la veterinar în aceeași zi pentru leziune și stres. |
| Țestoasă în afara apei, respiră cu gura deschisă, gâtul întins | Urgență. Ține-o în afara apei, cald, în poziție verticală și mergi la veterinar. |
| Bule sau spumă din nas sau gură după submersie | Urgență. Fluidul a intrat în căile respiratorii. |
| Țestoasă recuperată și înoată normal o oră mai târziu | Programează oricum o vizită la veterinar într-o zi. Pneumonia de aspirație este întârziată. |
| Țestoasă care plutește înclinat, o parte mai sus, zile mai târziu | Vizită la veterinar acum. Aceasta este prezentarea clasică tardivă a bolilor pulmonare. |
| Țestoasă terestră găsită într-un iaz sau bol cu apă | Același protocol. Speciile terestre se îneacă cel mai rapid. |
De ce se îneacă țestoasele în acvarii în care au trăit ani de zile
Defecțiunea este aproape întotdeauna structurală și, de cele mai multe ori, s-a schimbat ceva.
Blocarea. O țestoasă care își împinge capul într-un spațiu dintre un obiect decorativ și sticlă, sau sub o piatră, își poate bloca carapacea în cel mai lat punct. Țestoasele cresc. Un spațiu care a fost sigur anul trecut este o capcană anul acesta, iar animalul care l-a folosit fericit de o sută de ori rămâne prins a o sută una oară.
Echipamentul de filtrare și încălzire. Sitele de admisie cu fante largi pot prinde un membru sau un cap. Protecțiile de încălzitor cu capăt deschis devin un tub în care o țestoasă mică intră și din care nu poate ieși. Ventuzele cedează și echipamentul cade, blocând animalul.
Defecțiuni ale insulei de basking. O insulă plutitoare care se deplasează și acoperă toată suprafața apei, sau o rampă care se desprinde, lasă țestoasa înotând sub un capac. Țestoasele ies la suprafață acolo unde au făcut-o ultima dată; dacă acea rută este blocată, nu găsesc întotdeauna o alta.
Inversarea. O țestoasă care se răstoarnă pe spate într-un acvariu cu podea netedă și fără nimic de care să se împingă s-ar putea să nu se poată redresa. Lupta între coabitatori, o cădere de pe insulă și o bază de sticlă alunecoasă contribuie toate la acest risc. Speciile cu corp înalt și indivizii cu carapace foarte bombată au cele mai mari probleme.
Apa prea adâncă pentru specie sau individ. Țestoasele din genurile Kinosternon și Sternotherus merg pe fundul apei și înoată slab; trebuie să poată ajunge la suprafață întinzându-se de pe fund. Puii de orice specie sunt înotători slabi. O țestoasă care nu se simte bine, are un membru rănit sau suferă de boală metabolică osoasă poate înota la limita abilităților sale fără ca nimeni să observe.
Iazuri și accidente în aer liber. Iazurile cu margini abrupte fără zone puțin adânci, țestoasele care explorează un iaz din grădină, plasele așezate peste iaz care încurcă membrele și gălețile folosite pentru înmuiere lăsate nesupravegheate.
Bolul de înmuiere. Țestoasele terestre și țestoasele de cutie se îneacă frecvent în bolurile cu apă și tăvile de înmuiere care sunt prea adânci sau cu margini prea netede pentru a ieși.

Un prosop, o cutie de transport ventilată și o mașină caldă. Nimic altceva nu este necesar și nimic altceva nu ajută.
Primele zece minute
Scoateți animalul și mențineți-l afară.
Fără excepții. O țestoasă care a inhalat apă și este apoi pusă înapoi în apă va inhala și mai multă.
Drenați căile respiratorii folosind gravitația.
Susțineți țestoasa cu ambele mâini, una pe carapace și una pe plastron, și înclinați-o astfel încât capul să fie clar sub nivelul cozii, la un unghi abrupt. Țineți-o așa și lăsați apa să iasă din gură și nas. Schimbați unghiul lent, nu smuciți animalul.
Mișcați ușor membrele anterioare.
Deoarece membrele anterioare și peretele corporal ventilează țestoasa, extensia și retracția lentă a membrelor anterioare deplasează o cantitate mică de aer. Trageți fiecare membru anterior în afară din carapace lent, mențineți scurt și lăsați-l să revină, într-un ritm constant. Aceasta se face delicat și în ritmul unei respirații lente, nu rapid.
Curățați gura doar dacă puteți vedea ceva.
Resturile, vegetația sau pietrișul din partea din față a gurii pot fi scoase cu degetele sau cu o pensetă bontă. Nu împingeți nimic în gât sau în nări.
Mențineți-o caldă, dar nu fierbinte.
Înfășurați-o într-un prosop uscat și păstrați țestoasa în intervalul de temperatură normal pentru specia sa. O țestoasă rece nu are aproape nicio șansă de a prezenta un răspuns. O țestoasă pusă sub o lampă de căldură pentru a se încălzi rapid se poate supraîncălzi fără a se putea îndepărta, așa că folosiți căldura ambientală, cum ar fi o mașină încălzită sau o cameră încălzită, mai degrabă decât un spot luminos pe un animal care nu răspunde.
Nu oferiți hrană sau apă.
Plecați.
Sunați în prealabil pentru ca clinica să știe că vine o urgență cu o țestoasă și spuneți-le cât timp a fost scufundat animalul și în ce tip de apă.
Nu renunțați devreme.
O țestoasă de apă dulce poate supraviețui perioadelor fără oxigen care ar fi fatale pentru un mamifer, iar semnele fizice pe care oamenii le folosesc pentru a decide că un animal a murit sunt nesigure la acest grup. Țestoasele și-au revenit după ce au fost găsite aparent fără viață. Acea decizie aparține unui medic veterinar.
Ce se întâmplă în următoarele trei zile
Incidentul de înecare nu reprezintă întreaga boală. Apa din plămâni conține bacterii, resturi organice și, într-o piscină sau un acvariu tratat, substanțe chimice. Ceea ce urmează este inflamația și infecția țesutului pulmonar, care nu are o modalitate eficientă de autocurățare.
Plămânii țestoaselor sunt slab adaptați pentru drenaj. Sunt situați dorsal, atașați de carapace, iar animalul nu poate tuși în modul în care o face un mamifer. Materialul care intră tinde să rămână acolo, motiv pentru care pneumonia de aspirație la țestoase este atât frecventă după aproape-înec, cât și dificil de tratat.
Semnele de urmărit, pentru cel puțin câteva zile după aceea:
Respirația cu gura deschisă sau respirația cu gâtul întins înainte și în sus.
Bule, spumă sau mucus la nări sau gură.
Șuierături, clicuri sau scârțâituri la fiecare respirație. O țestoasă ar trebui să fie silențioasă.
Înotul înclinat, cu o parte a carapacei mai sus decât cealaltă, ceea ce sugerează că un plămân este afectat.
Refuzul de a se scufunda sau plutirea la suprafață cu incapacitatea de a se scufunda.
Pierderea poftei de mâncare, letargie și refuzul de a face basking.
Oricare dintre acestea înseamnă întoarceți-vă la medic sau mergeți acum dacă nu ați făcut-o deja.
Prevenirea: auditul incintei
Faceți acest lucru corect o dată și repetați-l ori de câte ori țestoasa crește sau rearanjați ceva.
Închideți fiecare spațiu liber. Căutați spații între decor și sticlă, între pietre și sub insule care sunt destul de largi pentru un cap și prea înguste pentru carapace. Sigilați-le cu silicon sau eliminați-le.
Acoperiți admisiile. Admisia filtrului trebuie să aibă site fine sau un pre-filtru din burete. Protecțiile de încălzitor trebuie să fie închise la ambele capete sau să lipsească, cu încălzitorul poziționat unde țestoasa nu poate ajunge în spatele lui.
Faceți insula de basking imposibil de ratat și fixă. O rampă stabilă cu o pantă ușoară, fixată astfel încât să nu se poată mișca, și o insulă care nu acoperă întreaga suprafață a apei.
Adaptați adâncimea la animal. O țestoasă ar trebui să poată ajunge la suprafață ușor întinzându-și gâtul în timp ce stă pe fund, în special pentru țestoasele din genurile Kinosternon și Sternotherus, pui și orice țestoasă care nu se simte bine sau este rănită. Apa mai adâncă este în regulă pentru înotătorii puternici cu ieșiri ușoare.
Dați textură podelei. Ceva de care țestoasa se poate împinge pentru a se redresa. Pietre mari de râu, netede, prea mari pentru a fi înghițite, sau o bază texturată, mai degrabă decât sticlă goală.
Supravegheați grupurile mixte. Competiția pentru locul de basking se termină cu țestoase aruncate de pe insule și uneori răsturnate. Coabitatorii agresivi reprezintă un risc de înecare, precum și un risc de mușcătură.
Iazurile în aer liber au nevoie de o zonă puțin adâncă și o ieșire cu pantă ușoară în mai mult de un punct și fără plase libere.
Bolurile de înmuiere pentru țestoasele terestre și de cutie trebuie să fie destul de puțin adânci pentru ca animalul să poată sta cu capul deasupra, cu o suprafață rugoasă pe care o poate prinde și nu trebuie lăsate niciodată nesupravegheate.
Ce să nu faceți niciodată
Nu efectuați compresii toracice și nu apăsați pe carapace.
Nu legănați, nu scuturați și nu învârtiți țestoasa.
Nu o puneți înapoi în apă.
Nu încercați ventilația gură-la-nas sau gură-la-gură. Orice expirați transportă flora bucală într-un plămân deja compromis.
Nu puneți o țestoasă care nu răspunde sub o lampă de basking și nu o lăsați acolo.
Nu oferiți hrană sau apă.
Nu concluzionați că este moartă pentru că nu se mișcă.
Nu săriți peste vizita la veterinar pentru că animalul și-a revenit. Pneumonia întârziată este cea care ucide în aceste cazuri.
Cât timp poate supraviețui o țestoasă sub apă înainte de a se îneca?
Țestoasa mea a fost sub o piatră, dar a ieșit singură și pare perfect normală. Mai am nevoie de un veterinar?
O țestoasă care scoate bule pe nas este întotdeauna legată de înec?
Chiar se poate îneca o țestoasă terestră într-un bol cu apă?
Când să cereți ajutor
Imediat pentru orice țestoasă găsită submersată și care nu răspunde la stimuli, pentru respirație cu gura deschisă, pentru spumă sau bule la nas sau gură și pentru o țestoasă care nu se poate redresa sau nu se poate scufunda.
În decurs de o zi pentru orice țestoasă care a fost blocată, care a fost sub apă mai mult decât de obicei sau care pare că a înghițit apă, chiar dacă acum pare bine.
Reveniți prompt în orice moment în săptămâna următoare pentru respirații șuierătoare sau cu clicuri, plutire înclinată, refuzul de a face basking, refuzul de a mânca sau letargie nouă.

Un rezultat bun este o țestoasă care face basking corespunzător, se scufundă fără ezitare și respiră silențios o săptămână mai târziu.
Menționați cât timp a fost animalul submersat, ce fel de apă a fost, exact cum a rămas blocat, o fotografie a configurației unde s-a întâmplat, temperaturile apei și de basking și greutatea animalului. Să știți dacă apa a fost dintr-un acvariu cu apă dulce curată, o piscină clorurată sau un iaz de grădină schimbă ceea ce medicul veterinar se așteaptă să găsească în plămâni.
My highlights & notes
Acest articol este educație generală și nu înlocuiește sfatul veterinar. Dacă animalul e bolnav, consultați un veterinar.
Îngrijorat de animalul dvs.?
AI-ul Peqaboo vă ajută să urmăriți simptomele, să înțelegeți analizele și să știți când mergeți la veterinar.
Descărcați aplicația Peqaboo