Saltar para o conteúdo
Peqaboo
Abrir Peqaboo
Explorar o Peqaboo

Abrir Peqaboo
Escolha a sua língua

PortuguêsPortugal

First AidParrot14 min read

Estase do papo e papo azedo em papagaios: quando o papo para de esvaziar

As aves não sofrem de dilatação gástrica canina. Um papagaio inchado e indisposto tem, habitualmente, um papo que parou de esvaziar. Aprenda onde se localiza o papo, que aspeto tem o normal, como distinguir a regurgitação de cortejo do vómito e por que razão o papo é quase sempre um sintoma de algo sistémico.

Estase do papo e papo azedo em papagaios: quando o papo para de esvaziar — Peqaboo

Resposta rápida

O calor e uma caixa silenciosa e segura são as únicas medidas caseiras úteis para uma ave com um papo que não está a esvaziar

As aves não sofrem da torção gástrica que afeta os cães e não existe um equivalente aviário para a dilatação gástrica canina. O que os donos normalmente veem quando um papagaio parece inchado e indisposto é um papo que parou de esvaziar.

O papo é uma bolsa de armazenamento na base do pescoço, não no abdómen. Quando estagna, o conteúdo fermenta, a parede estica-se e perde o tónus, ocorrendo um crescimento excessivo de leveduras ou bactérias. É uma emergência real e é quase sempre um sintoma de outra coisa, em vez de uma doença por si só.

  • Localize primeiro o papo. Fica na base do pescoço, sobre a parte frontal do peito, não abaixo da quilha.
  • Um papo que ainda está cheio logo de manhã não esvaziou durante a noite e precisa de um veterinário.
  • Nunca massaje o papo e nunca coloque a ave de cabeça para baixo para o esvaziar. A aspiração mata rapidamente.
  • Hálito com cheiro azedo, penas do pescoço húmidas e fluido regurgitado indicam fermentação num papo estagnado.
  • Uma ave com frio não consegue movimentar o papo. O calor é a única coisa que ajuda enquanto marca a consulta.

:::danger
Não massaje o papo, não o aperte, nem segure a ave de cabeça para baixo para o esvaziar.

Um papo distendido tem uma parede fina, esticada e friável, e a pressão pode rasgá-la. Pior ainda, o conteúdo não tem para onde ir a não ser pelo esófago e para as vias respiratórias. O conteúdo do papo aspirado causa morte imediata ou uma pneumonia que mata nos dias seguintes. O esvaziamento de um papo é feito por um veterinário, com as vias respiratórias da ave controladas.
:::

Resumo
Espécie
papagaios
Categoria
primeiros_socorros
Nível de risco
alto
Foco do conteúdo
reconhecer um papo que não está a esvaziar, as causas subjacentes e o que fazer enquanto obtém ajuda
Quando escalar
um papo ainda cheio após uma noite, um cheiro azedo ou qualquer ave que esteja arrepiada e silenciosa

Decidir em 60 segundos

O que está a verO que fazer agora
Papo ainda cheio logo de manhãNão alimentar. Aquecer a ave. Veterinário de aves no mesmo dia.
Cheiro azedo ou fermentado do bico, penas do pescoço húmidasVeterinário de aves no mesmo dia. Suspeitar de fermentação e crescimento de leveduras.
Ave a sacudir material para a cabeça e grades da gaiola, com aspeto indispostoVómito, não regurgitação. Veterinário de aves no mesmo dia.
Ave traz comida para cima de forma limpa para uma pessoa, brinquedo ou espelho, brilhante e bemRegurgitação de cortejo. Não é uma emergência, mas um sinal do estado hormonal.
Sementes não digeridas visíveis nas fezes, peso a baixar apesar de comerVeterinário de aves urgente. Aponta para doença proventricular.
Cria com um papo que não esvaziou entre refeiçõesParar de alimentar. Verificar a temperatura da chocadeira. Veterinário de aves hoje.
Gorgolejo súbito, fluido nas narinas, respiração de bico abertoEmergência. Suspeita de aspiração. Vá agora.
Inchaço abaixo da quilha em vez de no pescoçoUm problema diferente. Ver a secção sobre distensão celómica.

Onde fica o papo e o que faz

O papo não é um estômago. É uma secção do esófago de parede fina e expansível que se situa na base do pescoço, em frente ao peito, no ponto onde o pescoço encontra o corpo.

A sua função é o armazenamento e a suavização. Um papagaio enche o papo rapidamente, o que na natureza significa menos tempo exposto enquanto se alimenta, e depois passa o conteúdo gradualmente para o proventrículo, o estômago glandular, e depois para o ventrículo, a moela muscular onde ocorre a verdadeira trituração.

Esta disposição explica várias coisas que os donos notam.

Um papo cheio é visível e normal. Após uma refeição, uma protuberância na base do pescoço que se achata nas horas seguintes é exatamente o que deve acontecer.

O esvaziamento do papo não é impulsionado apenas pelo papo. Depende da temperatura corporal, da hidratação e de tudo o que funciona a jusante. Um proventrículo bloqueado ou dilatado causa um refluxo para o papo.

O papo é a única parte do trato digestivo que um dono pode avaliar diretamente. Pode vê-lo e senti-lo suavemente, o que o torna a coisa mais útil a verificar numa ave que parece indisposta.

Como é um papo normal ao toque

Uma verificação oral e do papo suave num papagaio, feita brevemente e com a contenção adequada
A boca e o papo são as duas coisas que um veterinário verifica primeiro. Em casa, observe e sinta suavemente, e nunca aperte

Sinta com um toque plano e leve através das penas na base do pescoço, com a ave calma e preferencialmente contida por alguém experiente.

Vazio. Nada de óbvio. A zona parece-se com o resto do pescoço.

Alimentado recentemente e normal. Macio, cheio, ligeiramente quente, com uma textura semelhante a um saco de feijão. Reduz-se gradualmente nas horas seguintes.

Estagnado e a fermentar. Pastoso, ou cheio de fluido que se move, por vezes com gás palpável. Frequentemente quente ao toque. A ave pode ter penas húmidas ou emaranhadas sobre ele.

Impactado. Firme e não altera durante muitas horas. Frequentemente com um toque duro e distinto em vez de uma massa macia.

A observação mais útil é a verificação matinal. Um papagaio que não comeu durante a noite deve ter um papo vazio quando destapar a gaiola. Um papo que ainda está cheio não se movimentou durante muitas horas, e essa é a sua resposta.

Regurgitação não é vómito

Estes parecem idênticos num vídeo e significam coisas completamente diferentes.

Regurgitação é um comportamento social deliberado. Um papagaio impulsionado hormonalmente abana a cabeça ritmicamente, contrai as pupilas e traz para cima comida intacta, que oferece a um companheiro, um espelho, um brinquedo favorito ou uma pessoa favorita. A ave está brilhante, as penas estão limpas e o peso está estável. É um comportamento normal, embora lhe indique que a ave está em condição reprodutiva.

Vómito é involuntário. A ave agita a cabeça, sacudindo material para os lados, para as penas da cabeça, para as grades da gaiola e para as superfícies circundantes. O material é frequentemente viscoso, descolorado ou com mau cheiro. A ave está normalmente arrepiada, silenciosa, sentada numa posição baixa e a perder peso.

Os discriminadores fiáveis são onde o material acaba e como a ave parece. Comida colocada cuidadosamente numa taça ou espelho por uma ave brilhante é cortejo. Material sacudido para a cabeça e paredes por uma ave abatida é vómito, e o vómito num papagaio precisa de ser observado.

Causas e os sinais para cada uma

CausaO sinal
Arrefecimento, ou uma chocadeira demasiado friaCrias e adultos indispostos. O papo volta a esvaziar quando a ave está devidamente quente.
DesidrataçãoMembranas mucosas pegajosas, uratos escuros e escassos, conteúdo do papo espessado.
Crescimento excessivo de levedurasCheiro azedo, placas brancas na boca, frequentemente após antibióticos ou com uma dieta pobre.
Infeção bacterianaMau cheiro, por vezes conteúdo descolorado, uma ave indisposta com fezes anormais.
Corpo estranho ou impactaçãoPapo firme e imutável. Histórico de roer cama, corda, algodão ou substrato.
Ingestão de metais pesadosAcesso a malha galvanizada, elos rápidos baratos, badalos de sinos, pesos de cortinas, joalharia. Frequentemente com sinais neurológicos e fezes descoloradas.
Doença da dilatação proventricularSementes não digeridas nas fezes, perda de peso enquanto continua a comer, regurgitação, por vezes sinais neurológicos.
Bócio em periquitosDieta de sementes deficiente em iodo, ruído respiratório de estalido ou guincho, regurgitação.
Queimadura do papo numa cria alimentada à mãoFórmula dada demasiado quente. Uma crosta e depois um buraco na pele sobre o papo dias depois, com comida a sair.
Doença sistémica de qualquer tipoEstase do papo juntamente com outros sinais. O papo é o sintoma, não a doença.

O padrão que vale a pena internalizar: a estase do papo num papagaio adulto quase nunca é um problema primário do papo. É a extremidade visível de algo sistémico, e tratar apenas o papo trata apenas o sintoma.

Crias: os modos de falha específicos

As crias criadas à mão são onde ocorrem a maioria das emergências de papo, e quase todas são de técnica ou ambiente.

Temperatura da chocadeira. Uma cria abaixo da sua temperatura correta não consegue movimentar o papo. Esta é a primeira coisa a verificar, com um termómetro, antes de assumir uma infeção.

Temperatura da fórmula. Demasiado fria e o papo estagna. Demasiado quente e a parede do papo é queimada. A fórmula aquecida no micro-ondas desenvolve pontos quentes que agitar nem sempre remove, e uma queimadura não parece nada no dia em que acontece. Dias depois forma-se uma crosta e depois abre-se como um buraco através da pele, com fórmula a sair. Isso precisa de cirurgia.

Consistência e higiene da fórmula. Demasiado espessa abranda o esvaziamento. Equipamento que não é devidamente limpo entre refeições semeia o papo com bactérias e leveduras.

Alimentar sobre um papo cheio. Adicionar alimento a um papo que não esvaziou é como uma ligeira desaceleração se torna num papo esticado e atónico durante a noite. Se o papo não está vazio, a resposta é parar e descobrir porquê, não manter o horário.

Ingestão de cama. As crias picam o substrato. Cama fibrosa no papo causa impactação e não passa.

A dilatação abaixo da quilha é um problema diferente

Se o inchaço que o preocupa está abaixo do osso do peito em vez de na base do pescoço, está a olhar para o celoma, que é o equivalente aviário da cavidade abdominal, e a lista de causas é diferente.

Acumulação de fluidos, um ovo, um problema no trato reprodutivo, um fígado aumentado, um tumor, uma hérnia e a simples obesidade apresentam-se como uma parte inferior do corpo distendida. Numa ave, isto comprime os sacos aéreos, pelo que o esforço respiratório aumenta, e é por isso que uma ave com distensão celómica se senta frequentemente com a cauda a abanar.

Localize o inchaço antes de agir, porque a urgência e as causas são diferentes. Ambos precisam de um veterinário, mas uma fêmea a esforçar-se com a parte inferior do corpo distendida é uma emergência de retenção de ovo e não pode esperar.

Alterações que significam agir hoje

Vá no mesmo dia para um papo que ainda está cheio após uma noite, cheiro azedo do bico, vómito em vez de regurgitação de cortejo, comida não digerida nas fezes ou uma ave arrepiada sentada em baixo com a cauda a abanar.

Vá imediatamente para gorgolejos, fluido nas narinas ou respiração de bico aberto após qualquer regurgitação ou manuseamento do papo, porque isso é aspiração.

Vá imediatamente para uma cria com um papo que não esvaziou, particularmente se a cria também estiver fria, silenciosa ou não pedir comida.

O que o veterinário fará

Uma caixa de transporte preparada, toalha e quarto silencioso para a viagem
Uma transportadora pequena, quente e escura com um poleiro baixo ou uma base de toalha transporta uma ave doente melhor do que a sua própria gaiola

Espere uma zaragatoa do papo examinada ao microscópio para leveduras e bactérias, e frequentemente uma lavagem do papo. As radiografias são importantes, porque mostram fragmentos de metal na moela e revelam um proventrículo dilatado.

As análises ao sangue podem incluir níveis de chumbo e zinco se existir qualquer possibilidade de exposição a metal, e um painel geral para procurar a doença sistémica por detrás da estase.

O tratamento é normalmente fluidoterapia, calor, esvaziamento controlado do papo sob anestesia se estiver gravemente distendido, e depois tratamento direcionado para a causa subjacente, como antifúngicos, antibióticos, quelação para metais pesados ou suporte da motilidade.

Traga o seguinte, pois encurta consideravelmente o caminho de diagnóstico.

Checklist0/9

O que nunca fazer

Não massaje o papo. É o conselho mais comum e errado sobre este tópico e causa aspiração e rasgões no papo.

Não incline a ave para a frente nem a segure de cabeça para baixo para drenar o papo.

Não alimente uma ave cujo papo não está a esvaziar. Adicionar comida a um papo estagnado torna tudo pior.

Não dê vinagre de cidra de maçã, probióticos de prateleira ou qualquer antifúngico caseiro em vez de um diagnóstico. Leveduras, bactérias, metal e uma doença da motilidade precisam de tratamentos completamente diferentes e parecem idênticos do lado de fora.

Não aqueça a ave com uma almofada de calor sobre a qual possa sentar-se diretamente, ou com qualquer coisa não regulada. O calor ambiente suave numa transportadora coberta é o que deseja, não uma superfície quente.

Não assuma que uma ave que está a comer está bem. A doença proventricular causa perda de peso em aves com bom apetite, porque a comida passa sem ser digerida.

Não use malha galvanizada, correntes sem marca, elos rápidos baratos ou badalos de sinos de metal desconhecido numa gaiola de papagaio. A toxicidade do zinco é evitável e comum.

O meu papagaio regurgita para mim todas as noites. Devo estar preocupado?
Não medicamente, se a ave está brilhante, a comer, a manter o peso e a comida é trazida para cima de forma limpa e oferecida em vez de sacudida. O que lhe diz é que a ave está em condição reprodutiva e a tratá-lo como um companheiro, o que com o tempo aumenta o risco de problemas de comportamento hormonal e, nas fêmeas, doença reprodutiva. Reduzir o período de luz diurna, remover espaços tipo ninho e restringir o carinho à cabeça são as respostas habituais.
Como sei se o papo está a esvaziar corretamente?
Verifique à mesma hora todas as manhãs antes de alimentar. Um jejum noturno deve deixar o papo vazio. Se quiser uma medida mais precisa, sinta o papo logo após uma refeição e novamente algumas horas depois; deve estar visivelmente mais pequeno. O que importa é a mudança ao longo do tempo em vez de qualquer avaliação única.
Um papo lento é sempre uma infeção?
Não, e tratá-lo como tal é um erro comum. Arrefecimento, desidratação, um corpo estranho, metal pesado, uma obstrução mais abaixo e doença geral estagnam um papo sem que qualquer infeção esteja envolvida. Leveduras e bactérias aparecem frequentemente como um crescimento secundário no conteúdo estagnado, razão pela qual o resultado da zaragatoa do papo por si só não lhe diz por que parou.
O papo da minha cria esvaziou bem ontem e está lento hoje. Posso esperar até de manhã?
Não. Numa cria, o esvaziamento lento do papo passa rapidamente para um papo esticado e não funcional, e as crias têm muito pouca reserva. Pare de alimentar, verifique e corrija a temperatura da chocadeira e contacte um veterinário de aves no mesmo dia.

Quando obter ajuda

Contacte um veterinário de aves no mesmo dia para um papo que não esvaziou durante a noite, um cheiro azedo, vómito, comida não digerida nas fezes ou uma ave arrepiada e silenciosa.

Vá imediatamente após qualquer suspeita de aspiração, para uma cria com um papo estagnado, para uma fêmea a esforçar-se com a parte inferior do corpo distendida ou para qualquer ave a respirar com esforço.

Enquanto organiza, mantenha a ave quente, silenciosa e numa transportadora pequena e coberta, ofereça água mas não comida, e leve uma amostra das fezes consigo.

Um papagaio calmo e a respirar confortavelmente após o tratamento
Uma ave em recuperação esvazia o seu papo durante a noite, mantém o seu peso e faz fezes sem sementes inteiras nelas

My highlights & notes

Este artigo é educação geral e não substitui aconselhamento veterinário. Se o animal estiver doente, consulte um veterinário.

Preocupado com o seu animal?

A IA da Peqaboo ajuda a registar sintomas, compreender análises e saber quando ver o veterinário.

Obter a app Peqaboo