Queimaduras em cães: os primeiros dez minutos e as lesões que surgem mais tarde

Resposta rápida

As queimaduras são uma das poucas emergências onde o que faz nos primeiros dez minutos altera a profundidade final da lesão.

Arrefeça a queimadura com água corrente fresca durante pelo menos dez minutos, e até vinte minutos se o cão tolerar e não começar a sentir frio. Depois, cubra-a suavemente com algo que não cole, impeça que o cão lamba a zona e vá a uma clínica.

A parte que os donos fazem mal não é o arrefecimento. É a avaliação. Uma queimadura num cão parece muito melhor no primeiro dia do que no terceiro, o pelo esconde a maior parte, os cães raramente criam bolhas e uma queimadura suficientemente profunda para não doer é o pior tipo, não o mais ligeiro.

• Arrefeça com água corrente, nunca com gelo, e nunca com nada da despensa da cozinha.
• Arrefeça a queimadura, não o cão. Mantenha o resto do corpo seco e pare se o cão começar a tremer.
• Não julgue a gravidade na primeira hora. A profundidade da queimadura continua a manifestar-se durante dois a três dias.
• Uma queimadura à qual o cão não reage é um sinal de alerta, porque as queimaduras de espessura total destroem as terminações nervosas.
• Qualquer queimadura de um cabo elétrico, qualquer queimadura química, qualquer queimadura que rodeie um membro ou o peito, e qualquer cão resgatado de um incêndio precisa de um veterinário, independentemente do aspeto da pele.

:::danger
Um choque elétrico de um cabo roído, e qualquer cão que tenha estado num incêndio, deve ser observado mesmo que a pele pareça saudável.

A lesão elétrica causa queimaduras nos cantos da boca e na língua que parecem triviais, e pode causar a acumulação de líquido nos pulmões durante os um a dois dias seguintes. O cão parece bem, depois fica com dificuldade em respirar. Corte a energia na tomada antes de tocar num cão que ainda esteja em contacto com um cabo. Os casos de incêndio envolvem inalação de fumo e inchaço das vias respiratórias que também pioram ao longo das horas. Em ambos, a pele é o menor dos problemas.
:::

Decida em 60 segundos

Porque é que o arrefecimento funciona e porque é que a janela é curta

Uma queimadura não é um evento único. Existe um núcleo central de tecido morto e, à volta dele, uma zona de tecido que está ferido, mas ainda vivo e perfundido. Se essa zona circundante sobrevive ou morre, decide o tamanho e a profundidade final da ferida.

A pele retém calor. Quando a água da chaleira ou a panela quente desaparecem, o tecido ainda está acima da temperatura normal e continua a cozinhar. O arrefecimento com água corrente retira essa energia armazenada, razão pela qual a água corrente supera uma taça parada: a água transporta o calor para longe em vez de aquecer contra a pele.

O arrefecimento também abranda a resposta inflamatória e reduz o inchaço e a dor, e faz tudo isto melhor quando começa imediatamente. Continua a valer a pena fazer mais tarde, mas o benefício diminui com o passar do tempo.

O gelo faz o oposto do que pretende. Contrai os vasos que abastecem a zona marginal, cortando a perfusão de que o tecido necessita para sobreviver, e o contacto suficientemente frio acrescenta a congelação a uma queimadura.

O risco concorrente é a temperatura corporal. Os cães perdem calor mais rapidamente do que as pessoas, e um cão pequeno, um cachorro, um cão magro ou um cão com uma queimadura grande pode tornar-se hipotérmico durante o arrefecimento. Arrefeça a área queimada sob a torneira, mantenha o resto do cão seco e coberto, e pare se o cão começar a tremer.

Qual o aspeto das queimaduras num cão

Superficial.
Pele vermelha, seca e dolorosa, sem danos mais profundos. O cão reage ao toque. O pelo está intacto ou chamuscado nas pontas. Cicatriza sem cicatriz.

Espessura parcial.
O dano estende-se até à derme. Doloroso, por vezes exsudativo e, num cão, muitas vezes visível principalmente como uma mancha onde a pele parece diferente e onde o pelo sai facilmente. As queimaduras humanas formam bolhas aqui. Os cães, na maioria, não o fazem, porque a sua estrutura de pele e pelagem difere. A ausência de bolhas não é tranquilizadora.

Espessura total.
A pele é destruída em toda a sua profundidade. Pode parecer branca, cerosa, coriácea, castanha ou carbonizada, e é seca e firme em vez de exsudativa. Não dói, porque as terminações nervosas foram destruídas. O pelo na zona sai aos tufos sem resistência.

A regra contraintuitiva.
Os donos minimizam habitualmente uma queimadura porque o cão não reage a ela. Essa é a direção errada. Um cão que chora quando lhe toca numa queimadura tem terminações nervosas intactas e uma lesão mais superficial. Um cão que ignora a zona completamente pode ter a queimadura mais profunda na mesa.

Porque é que o quadro muda.
A profundidade da queimadura é dinâmica. Uma ferida que parece superficial na primeira hora pode declarar-se como de espessura total no segundo ou terceiro dia, à medida que a zona marginal morre e a pele danificada se separa. Um veterinário que diz que a queimadura precisa de ser reavaliada em 48 horas não está a ser cauteloso por excesso de zelo.

O que o pelo esconde.
Debaixo de um pelo denso ou duplo, uma queimadura substancial pode ser invisível do exterior durante um dia ou mais. Afaste o pelo e sinta a pele. Procure pelo que sai facilmente, pele que esteja quente, dura ou estranhamente lisa, e áreas que o cão não o deixa tocar.

Arrefecimento, passo a passo

Tudo o que uma queimadura realmente precisa em casa: água corrente, pensos que não larguem fibras, uma toalha para o resto do corpo e uma forma de transportar o cão.

Coloque o cão debaixo de água corrente fresca dentro de segundos, se conseguir. Um chuveiro, uma torneira, uma mangueira a baixa pressão ou um jarro despejado repetidamente, tudo funciona. Fresca, não fria, e nunca com gelo.

Objetivo: pelo menos dez minutos e até vinte. Observe o cão em vez do relógio: se começar a tremer, o cão está a perder mais do que a queimadura está a ganhar.

Se a queimadura for de um líquido quente, lave a área enquanto o pelo molhado ainda está quente. O pelo está a segurar o líquido contra a pele, pelo que remover esse calor é mais importante do que qualquer outra coisa que possa fazer. Não esfregue o pelo, o que arrasta o calor para mais fundo e arranca pele danificada.

Não remova nada que esteja colado à pele. Plástico derretido, alcatrão ou tecido fundido na ferida deve ser removido na clínica, não na cozinha.

Depois, cubra suavemente. Um penso não aderente, um pano limpo que não largue fibras, ou película aderente de cozinha colocada sobre a área funciona. Não use algodão, que liberta fibras para a ferida, e não enfaixe apertado ou de forma circunferencial, porque o tecido queimado incha e uma ligadura ajustada torna-se um torniquete dentro de uma hora.

Impeça que o cão lamba. Um colar isabelino, uma t-shirt vestida ao contrário ou simplesmente segurar o cão enquanto viaja, tudo resolve o problema. Lamber remove a camada de fibrina e empurra bactérias orais para uma queimadura aberta e, com uma queimadura química, move o químico para a boca e esófago.

Os tipos que necessitam de tratamento diferente

Escaldões.
Chaleiras, panelas, bebidas quentes, água do banho. O pelo retém o líquido, por isso a queimadura estende-se além do salpico visível. Lave abundantemente e afaste o pelo depois para verificar a extensão real.

Queimaduras de contacto.
Placas, fornos, ferros, recuperadores de calor, radiadores, esteiras térmicas, botijas de água quente e escapes de automóveis. Cães mais velhos, com artrite e pós-anestesiados estão sobrerrepresentados, porque um cão que não consegue afastar-se facilmente permanece em contacto muito mais tempo do que um cão saudável.

Almofadas das patas.
Alcatrão quente, areia quente, lajes de pátio quentes e estar de pé sobre uma superfície quente no interior. O padrão clássico é um cão que parece bem no dia, mas dois a cinco dias depois a superfície da almofada solta-se e descama, expondo tecido vivo por baixo. Teste a superfície com as costas da mão durante vários segundos antes de passear um cão nela.

Elétricas.
Quase sempre um cachorro ou um adolescente a roer um cabo ligado. Observe os cantos da boca, a língua e o palato em busca de lesões cinzentas, amarelas ou pálidas. O risco grave é o líquido que se acumula nos pulmões, que pode surgir até um ou dois dias depois. Fique atento a tosse, respiração rápida ou com esforço, ou um cão que não descansa. Desligue a energia antes de tocar no cão.

Químicas.
Produtos de limpeza de canalizações e fornos, cimento, cal e descalcificadores fortes. Os alcalinos continuam a dissolver tecido enquanto estiverem em contacto, por isso continuam a queimar muito tempo depois de um ácido ter parado. Use luvas. Escove qualquer pó seco antes de adicionar água, porque a água ativa alguns pós. Depois lave com muita água corrente durante muito tempo. Não tente neutralizar com o químico oposto, o que gera calor. Traga o recipiente.

Chama e fumo.
Bigodes e pelo chamuscados, fuligem à volta das narinas e tosse apontam para o envolvimento das vias respiratórias. O inchaço das vias e a lesão pulmonar desenvolvem-se ao longo de horas. Cães braquicéfalos começam com menos vias aéreas disponíveis e deterioram-se mais rapidamente.

Fricção e higiene.
Queimaduras de estrada por ser arrastado, e queimaduras de tosquiadora ou secador de gaiola durante a higiene. Estas parecem menores e são frequentemente mais profundas do que aparentam.

Queimaduras solares.
Cães brancos, de pele rosa, pelo fino e sem pelo, e qualquer cão com queda de pelo nas costas ou barriga. Queimaduras solares repetidas em pele não pigmentada, particularmente no nariz e pontas das orelhas, são uma via real para o cancro da pele, em vez de apenas um problema cosmético.

Reconhecer o choque e porque é que a extensão importa mais do que a profundidade

A cor da gengiva e o tempo de preenchimento levam cinco segundos e dizem-lhe mais sobre a circulação de um cão queimado do que a ferida.

A pele desempenha duas funções importantes aqui: mantém o fluido dentro e as bactérias fora. Uma grande queimadura rompe ambas. O plasma escapa da circulação para os tecidos, o volume sanguíneo cai e o cão pode entrar em choque horas após uma lesão que parecia estável.

É por isso que uma queimadura superficial numa grande área é mais perigosa do que uma queimadura profunda do tamanho de uma moeda. A extensão impulsiona o risco sistémico.

Sinais a vigiar durante o primeiro dia: gengivas pálidas ou cinzentas, um preenchimento capilar lento quando pressiona a gengiva e solta, respiração rápida e superficial, um batimento cardíaco acelerado, fraqueza, extremidades frias, inquietação ou colapso.

As queimaduras circunferenciais são uma emergência por si só. Uma queimadura que rodeia completamente uma perna, o peito ou o pescoço contrai à medida que incha, e pode cortar a circulação do membro ou restringir a expansão do peito.

O que o veterinário vai perguntar

O que nunca fazer

Não aplique manteiga, óleo, margarina, farinha, pasta de dentes, clara de ovo ou qualquer outro remédio da cozinha. Retêm calor, contaminam a ferida e têm de ser esfregados mais tarde, o que magoa e danifica mais tecido.

Não use gelo, um saco de gelo ou um saco de ervilhas congeladas. Um frio tão severo mata o tecido marginal que está a tentar preservar.

Não aplique cremes ou pomadas antes de o veterinário ver. Qualquer coisa gordurosa tem de ser removida antes de a ferida poder ser avaliada e interfere com a avaliação da profundidade.

Não rebente bolhas nem puxe pele solta. Essa camada é uma cobertura estéril até que a remova.

Não use algodão ou qualquer penso felpudo. As fibras inserem-se na ferida.

Não enfaixe apertado ou completamente à volta de um membro. O tecido queimado incha durante horas depois.

Não dê comida ao cão se a cirurgia ou sedação parecer provável. Ligue para a clínica e pergunte.

Não decida que é menor porque o cão não está a coxear ou a chorar. As queimaduras nas almofadas declaram-se no terceiro dia, as lesões elétricas declaram-se nos pulmões no segundo dia, e as queimaduras profundas não doem nada.

Não coloque um cão queimado pelo sol ou lesionado pelo calor de volta no mesmo ambiente. O mesmo pavimento, o mesmo radiador e o mesmo recuperador de calor desprotegido farão o mesmo novamente.

Quando pedir ajuda

O objetivo dos primeiros dez minutos: calor removido, ferida coberta, cão quente e calmo, e um veterinário já à sua espera.

Vá agora para qualquer queimadura maior do que a pata do cão, qualquer queimadura circunferencial, qualquer queimadura de um químico ou cabo elétrico, qualquer cão saído de um incêndio, qualquer queimadura indolor e qualquer sinal de choque.

Vá no mesmo dia para escaldões, queimaduras de contacto que tenham quebrado a pele e quaisquer almofadas das patas queimadas.

Vá dentro de 24 a 48 horas para uma pequena queimadura superficial que está a cicatrizar como esperado, e vá mais cedo se a aparência mudar, se começar a cheirar mal ou se o cão se tornar relutante em usar a área.

Ligue sempre antes. Uma clínica que sabe que uma queimadura está a caminho pode ter alívio da dor, fluidos e um equipamento estéril e tosquiado pronto em vez de começar a partir de uma sala fria.