Saltar para o conteúdo
Peqaboo
Abrir Peqaboo
Explorar o Peqaboo

Abrir Peqaboo
Escolha a sua língua

PortuguêsPortugal

First AidBird16 min read

A ave fria: hipotermia, reaquecimento seguro e a ave doente que apenas parece estar com frio

Uma ave eriçada e curvada é uma postura, não um diagnóstico. Este guia explica por que as aves arrefecem mais depressa do que os mamíferos, como se apresenta a hipotermia nas fases inicial, estabelecida e tardia, como reaquecer sem causar queimaduras ou uma quebra de tensão arterial, por que alimentar uma ave com frio pode ser fatal e quais as oito condições que parecem idênticas vistas à distância.

A ave fria: hipotermia, reaquecimento seguro e a ave doente que apenas parece estar com frio — Peqaboo

Resposta rápida

Numa ave pequena, a diferença entre frio e doença crítica é determinada pelo manuseamento e pesagem, não por observar de longe.

Uma ave eriçada, curvada e silenciosa é o quadro de emergência mais comum em aves de companhia, e o frio é apenas uma das coisas que o provoca. Uma ave a conservar calor numa divisão fria e uma ave a entrar em colapso devido a uma infeção parecem idênticas à distância. O que as distingue é a temperatura à altura da gaiola e a forma como a ave responde ao calor na primeira hora.

O aquecimento é quase sempre a primeira ação correta, porque uma ave gravemente doente também fica com frio, e um calor suave não tem riscos. O que é perigoso é alimentar uma ave com frio, aquecê-la rapidamente ou utilizar uma fonte de calor da qual ela não se possa afastar.

  • Calor primeiro, comida depois. O papo e o intestino de uma ave com frio param de funcionar e os alimentos colocados neles fermentam.
  • Reaqueça com calor ambiente suave ao longo de minutos ou uma hora, não com um objeto quente pressionado contra a ave.
  • As espécies pequenas arrefecem mais depressa e as crias que ainda não desmamaram não conseguem regular a temperatura de todo.
  • Uma ave que está eriçada numa divisão com temperatura normal não está com frio. Está doente e o tempo é curto.
  • Nunca envolva o corpo de uma ave. As aves não têm diafragma e respiram movendo o esterno.

:::danger
Duas coisas matam mais aves com frio do que o próprio frio.

Alimentar uma ave com frio. O esvaziamento do papo e a motilidade intestinal só ocorrem à temperatura corporal normal. Os alimentos ou a papa colocados numa ave com frio ficam retidos no papo, fermentam e produzem um papo ácido e distendido, e uma ave fraca e com frio aspira muito mais facilmente do que uma saudável. Esta é a forma mais comum de um dono matar uma cria com frio enquanto tenta ajudar. Leve a ave primeiro à temperatura e atividade normais e depois deixe que um veterinário decida sobre a alimentação.

Envolver o corpo. As aves não têm diafragma. Movem o ar expandindo e contraindo o esterno e a caixa torácica, por isso qualquer coisa que prenda o peito, incluindo uma toalha enrolada para aquecer, uma mão fechada à volta do corpo ou uma bolsa de tecido justa, sufoca-as. O calor é aplicado ao ar à volta da ave, nunca comprimindo-a.
:::

Resumo
Espécies
todas as aves de companhia
Categoria
primeiros socorros
Nível de risco
alto
Foco do conteúdo
reconhecimento da hipotermia, reaquecimento seguro e distinção entre frio e doença
Grupos de maior risco
crias por desmamar, espécies pequenas, aves magras, aves molhadas, aves que escaparam
Quando escalar
qualquer ave com o corpo frio ao toque ou eriçada numa divisão quente

Decida em 60 segundos

O que observaFaça agora
Divisão genuinamente fria, ave eriçada mas alerta, empoleirada e a comerAumente a temperatura da divisão e elimine a corrente de ar. Volte a verificar dentro de uma hora.
Ave eriçada e silenciosa numa divisão que está normalmente quenteIsto não é frio. Veterinário de aves no próprio dia.
Ave molhada, a tremer, penas achatadas e separadasSeque com uma toalha, calor ambiente suave, sem ar quente direcionado.
Ave sentada no fundo da gaiola, olhos semicerrados, pés e corpo frios ao toqueEmergência. Inicie aquecimento suave agora, sem comida ou água, veterinário de aves imediatamente.
Ave que escapou e foi recuperada após uma noite ao ar livreCalor, silêncio e luz baixa. Sem comida até estar quente e ativa. Veterinário no próprio dia para feridas e contacto com predadores.
Cria por desmamar que está fria, com um papo que não esvaziaEmergência. Pare todas as alimentações. Aqueça suavemente e leve a um veterinário.
Ave sem resposta, fria, a respirar lentamenteTransporte de emergência com calor suave na transportadora. Nada por via oral.

Por que uma ave arrefece mais depressa do que espera

Uma ave mantém uma temperatura central mais elevada do que um mamífero, pelo que a diferença para uma divisão fria é maior e o calor flui por esse gradiente mais rapidamente. Também possui uma taxa metabólica mais alta, o que é dispendioso: uma ave gera calor bem, mas tem poucas reservas de energia para o gerar. Um papagaio pequeno que falha uma noite de alimentação já está a ficar com pouca energia.

O tamanho do corpo dita o ritmo. O calor perde-se através de uma superfície e é gerado num volume; quanto mais pequena for a ave, mais superfície tem por cada grama de corpo que precisa de aquecer. Um periquito arrefece no tempo que uma arara demora a parecer desconfortável.

O isolamento é inteiramente ar aprisionado entre as penas, e falha de três formas: a água desloca o ar, o óleo colapsa a estrutura da pena e uma ave demasiado fraca para manter as penas eriçadas não consegue criar a camada de ar. Esta última é a razão pela qual aves muito doentes ficam frias mesmo numa divisão quente.

As patas dizem-lhe o que a ave está a fazer a esse respeito.

Aves regulam o calor principalmente controlando o fluxo sanguíneo para as patas e pés nus. Estar sobre uma pata com a outra recolhida nas penas é uma termorregulação comum e é normal numa ave confortável. Ambos os pés frios ao toque, com a ave sentada em baixo e eriçada, significa que a ave está a conservar ativamente. Calor corporal perdido do peito e debaixo das asas significa que a conservação já falhou.

Como é uma ave com frio, fase a fase

Inicial.

Penas eriçadas, uma pata recolhida, a ave sentada mais perto de uma fonte de calor ou no poleiro mais quente, mais silenciosa do que o habitual. O apetite aumenta frequentemente nesta fase, porque a ave está a queimar energia para produzir calor.

Estabelecida.

A ave move-se para baixo na gaiola para o poleiro mais baixo ou para o chão, permanece eriçada, fecha os olhos intermitentemente e recusa-se a mover ou voar. Pés frios. Tremores podem ser visíveis como um tremor fino através do corpo e das asas. O apetite diminui.

Tardia.

A ave não consegue agarrar um poleiro, não responde normalmente à divisão e está fria no corpo e não apenas nos pés. A respiração abranda ou torna-se difícil. Os tremores param. Esta fase tem um prognóstico reservado sem cuidados veterinários e pode ser atingida em poucas horas numa ave pequena.

As aparências semelhantes: por que "eriçada" não é um diagnóstico

Uma ave eriçada e silenciosa é uma postura, não uma causa. A pergunta mais útil é se a divisão está genuinamente fria, e a segunda é se uma hora de aquecimento altera alguma coisa.

CausaO aspeto que a distingue
Frio simplesA divisão está medivelmente fria à altura da gaiola e a ave melhora visivelmente na primeira hora de calor.
Infeção ou sépsisEriçada numa divisão normalmente quente, frequentemente súbito, fezes alteradas na cor ou consistência, sem melhoria com calor.
Retenção de ovo numa fêmeaPostura larga, esforço, bombeamento da cauda, inchaço abaixo da cloaca. O calor ajuda mas não é o tratamento.
Inanição ou açúcar no sangue baixoPerda de apetite recente ou uma ave que não consegue alcançar comida, fraqueza desproporcional à temperatura da divisão, possíveis convulsões.
Toxicidade por metais pesadosVómitos, convulsões, fraqueza, por vezes fezes de cor distinta, frequentemente um objeto de zinco ou chumbo roído na gaiola.
Doença respiratóriaMovimento da cauda a cada respiração, bico aberto em repouso, por vezes um clique audível ou pieira.
Dor ou lesãoInício súbito após uma queda, voo contra uma janela ou outro animal. Frequentemente recusa em usar um membro ou asa de um lado.
Doença crónica do fígado ou rinsDeclínio lento ao longo de semanas, perda de peso, alteração da cor das urinas, ave mais velha com dieta de sementes a longo prazo.

A regra prática é que o calor é o primeiro passo certo para todas as linhas dessa tabela, e que apenas a primeira linha é resolvida por ele.

Como reaquecer uma ave em segurança

Aqueça o ar, não a ave.

Coloque a ave num espaço pequeno e fechado, como uma transportadora ou uma caixa ventilada, e coloque a fonte de calor no exterior, numa extremidade. A ave deve poder mover-se para a extremidade mais fresca. Este arranjo simples evita quase todas as lesões por reaquecimento.

Use uma fonte que não queime.

Um aquecedor de divisão a uma distância, uma esteira térmica sob metade do exterior de uma transportadora ou uma garrafa de água quente envolvida numa toalha e colocada sob parte do chão são todas opções razoáveis. O que não é razoável é qualquer superfície quente sobre a qual a ave se deite diretamente. Uma ave fraca não se afastará e as queimaduras por contacto em aves são profundas, demoram a aparecer e são frequentemente fatais.

Vá gradualmente.

Minutos a uma hora, não segundos. O reaquecimento rápido dilata os vasos periféricos rapidamente e pode baixar a tensão arterial numa ave já comprometida.

Mantenha silencioso e com luz baixa.

Cobertura parcial, pouca luz e sem manuseamento. Cada minuto extra de stress custa caro a uma ave que já tem pouca energia.

Nada por via oral até a ave estar quente, na vertical e alerta.

Depois, deixe um veterinário decidir sobre comida e fluidos. A tentação de dar algo doce com uma seringa a uma ave fraca é forte e é assim que aves com frio se perdem.

Cuidado com o aparelho que mata mais depressa do que o frio.

Revestimentos antiaderentes libertam fumos quando sobreaquecidos que matam aves em minutos, e esses revestimentos surgem em alguns aquecedores, lâmpadas de calor, secadores de cabelo e revestimentos de fornos autolimpantes. Nunca coloque uma ave perto de um aparelho de aquecimento que não tenha confirmado estar livre deles e nunca aponte um secador de cabelo a uma ave.

A ave molhada e a ave com óleo

A água é a forma mais rápida de uma ave de companhia ficar hipotérmica dentro de casa. Um banho numa divisão fria, uma queda num lavatório ou sanita, um borrifador entusiástico no inverno ou chuva num aviário exterior retiram a camada de isolamento de ar e a evaporação retira o calor ativamente.

Seque com toques em vez de esfregar, com uma toalha à volta dos ombros e o peito completamente livre. Mova a ave para uma divisão quente e sem correntes de ar e deixe-a secar ao ar quente. Não direcione ar quente e não a deixe numa corrente de ar para "secar ao ar".

O óleo é um problema diferente e o calor isolado não o resolve. Óleo alimentar, manteiga, protetor solar e pomadas colapsam a estrutura da pena e a ave não consegue restaurá-la. Uma ave com óleo precisa de descontaminação veterinária e, entretanto, está em risco contínuo de arrefecimento.

O que muda por espécie, idade e estação

Um conuro fora da gaiola num chão duro, com um abrigo de tecido ao fundo
O ar frio acumula-se ao nível do chão. Um abrigo de tecido é um esconderijo, não uma fonte de calor, e uma ave lá dentro não está a ser aquecida.

Crias por desmamar.

Uma cria jovem não consegue manter a sua temperatura corporal e depende inteiramente do calor da incubadora. Este é o grupo em que o arrefecimento e o erro de "alimentar uma cria com frio" matam mais frequentemente, e uma cria com um papo que não esvazia é sempre um caso veterinário.

Espécies pequenas.

Periquitos, inseparáveis, tentilhões e canários arrefecem muito mais depressa do que um papagaio grande na mesma divisão, e um tentilhão que não comeu durante a noite não tem quase reserva nenhuma.

Aves magras, velhas e em muda.

A perda de peso retira combustível, a idade retira resiliência e uma ave a meio de uma muda tem lacunas genuínas no seu isolamento.

Aves com asas cortadas.

Uma ave que não consegue voar não se consegue mover para uma parte mais quente da divisão e não consegue sair de um chão frio se cair.

A aclimatação importa mais do que a temperatura absoluta.

Uma ave gradualmente habituada a uma casa mais fresca lida muito melhor do que uma ave movida subitamente de uma divisão quente para uma fria. A mudança súbita é o fator de risco, razão pela qual os casos de hipotermia se acumulam em falhas de aquecimento, mudanças de casa e na primeira noite fria da estação.

Não é apenas um problema de inverno.

Saídas de ar condicionado, uma gaiola na trajetória de uma ventoinha e uma ave que toma banho numa divisão fresca no verão produzem o mesmo quadro em agosto que em janeiro.

A rotina que a previne

Um caturra ao lado de uma balança de cozinha, um bloco de notas fechado e uma taça de comida
Uma pesagem semanal é a ferramenta mais sensível que um dono tem. Uma ave a queimar energia para se manter quente perde peso antes de parecer doente.

Checklist0/7

O que nunca fazer

Nunca alimente, use seringa ou alimente à mão uma ave que esteja fria ao toque.

Nunca envolva ou segure uma ave em nada que pressione o seu peito.

Nunca use uma fonte de calor da qual a ave não se possa afastar, incluindo uma esteira térmica dentro da transportadora ou uma garrafa de água quente debaixo da própria ave.

Nunca use um secador de cabelo, um forno, uma embalagem aquecida no micro-ondas colocada contra a ave ou qualquer aparelho que não tenha confirmado estar livre de revestimento antiaderente.

Nunca presuma que uma ave eriçada numa divisão quente está com frio. Essa ave precisa de um veterinário, não de um aquecedor.

Nunca dê álcool, água com mel, medicamentos humanos ou remédios de ervas a uma ave em colapso.

Não cancele o veterinário porque a ave melhorou com o calor. Uma ave que ficou hipotérmica sem uma divisão genuinamente fria tem um problema subjacente, e o calor apenas comprou tempo.

O que o veterinário irá perguntar

Checklist0/8
A minha ave eriça-se todas as noites. Devo preocupar-me?
Eriçar-se brevemente ao acomodar-se, limpar as penas ou dormitar é normal, assim como estar sobre uma pata. O que importa é uma ave que permanece eriçada enquanto está acordada, senta-se mais baixo na gaiola do que o habitual e está mais silenciosa do que o seu padrão normal. Compare com o normal da ave, não com outra ave.
Cobrir a gaiola mantém a minha ave quente?
Uma cobertura reduz as correntes de ar e ajuda a dormir, mas não adiciona calor. Também retém calor à volta de qualquer fonte de calor dentro da gaiola, que é como gaiolas cobertas com lâmpadas de calor sobreaquecem as aves. Trate uma cobertura como uma proteção de corrente de ar e um bloqueador de luz, nunca como um aquecedor.
Os poleiros aquecidos são seguros?
O perigo com qualquer calor de contacto é uma ave que não se consegue afastar dele. Um poleiro aquecido numa gaiola que também tem poleiros não aquecidos deixa a escolha à ave, o que é aceitável. Uma gaiola onde o único poleiro é aquecido não o é. Os fios também precisam de estar fora de alcance, porque um cabo aquecido roído é tanto um risco de queimadura como de eletrocussão.
A minha ave ficou encharcada no banho e está a tremer. Durante quanto tempo a aqueço?
Até estar totalmente seca, a manter as penas baixas suavemente, a empoleirar-se normalmente e a interessar-se por comida. Se os tremores continuarem depois de a ave estar seca e numa divisão quente, ou se parar de tremer enquanto ainda parece apática, isso já não é um problema de banho e precisa de um veterinário.

Quando procurar ajuda

Um caturra de volta ao seu poleiro, penas baixas, alerta e interessado na divisão
O resultado final de um reaquecimento bem-sucedido: penas lisas, a agarrar o poleiro, envolvida com o ambiente.

Contacte um veterinário de aves imediatamente para qualquer ave que esteja fria no corpo e não apenas nos pés, que não se consiga empoleirar, que não responda ou que tenha sido encontrada no fundo da gaiola.

Vá no próprio dia para uma ave que esteja eriçada e silenciosa numa divisão que não está fria, para qualquer cria por desmamar com um papo que não esvazia e para qualquer ave recuperada após escapar para o exterior, porque o contacto com predadores e o trauma contam tanto como o frio.

Marque uma consulta mesmo após uma boa recuperação se a ave ficou hipotérmica sem uma causa ambiental óbvia. Nessa situação, o frio foi um sintoma e o motivo para isso ainda lá está.

My highlights & notes

Este artigo é educação geral e não substitui aconselhamento veterinário. Se o animal estiver doente, consulte um veterinário.

Preocupado com o seu animal?

A IA da Peqaboo ajuda a registar sintomas, compreender análises e saber quando ver o veterinário.

Obter a app Peqaboo