Queimaduras e escaldões em aves: primeira resposta, queimadura do papo e porque é que os cremes pioram a situação

Resposta rápida

As penas escondem a extensão de uma queimadura. A ave que parece ligeiramente escaldada no primeiro dia pode ter um problema muito maior ao quinto dia.

O calor continua a danificar o tecido depois de a fonte ter desaparecido. É por isso que os primeiros minutos decidem a profundidade de uma queimadura, e porque é que a resposta mais comum do dono, colocar algo gorduroso na zona, a torna ativamente pior.

As queimaduras nas aves também se manifestam lentamente. As penas isolam e escondem, e o tecido morto pode demorar vários dias a separar-se do tecido vivo, por isso o tamanho da lesão no primeiro dia não é o tamanho real da lesão.

• Arrefeça a área queimada com água corrente fria, e mantenha o resto da ave seca e quente.
• Nunca aplique manteiga, óleo, pomada, creme ou qualquer remédio caseiro. Todos eles retêm o calor e contaminam as penas.
• Uma ave molhada perde calor perigosamente depressa, pelo que o arrefecimento tem de ser equilibrado com o risco de arrefecimento corporal numa espécie pequena.
• A fórmula de alimentação à mão que está demasiado quente queima o papo por dentro, e o orifício que cria pode não aparecer durante dias.
• Todas as queimaduras numa ave necessitam de avaliação pelo veterinário, incluindo aquelas que parecem pequenas.

:::danger
Se uma ave esteve perto de uma frigideira antiaderente sobreaquecida, de um ciclo de limpeza automática do forno, ou de qualquer incêndio, trate-o como uma emergência respiratória mesmo sem queimaduras visíveis.

Os fumos de tachos com revestimento sobreaquecido causam hemorragias súbitas nos pulmões e matam as aves em minutos ou horas, e não existe tratamento caseiro. Coloque a ave em ar fresco imediatamente, abra todas as janelas, remova a fonte de calor, e vá diretamente a uma clínica. Não espere para ver se a respiração estabiliza. Este mecanismo mata muito mais aves do que as próprias queimaduras.
:::

Decida em 60 segundos

Porque é que as queimaduras nas aves se comportam de forma diferente

As penas escondem tudo.

As penas isolam contra contactos breves, o que por vezes ajuda, e escondem a pele completamente, o que nunca ajuda. Uma ave pode ter uma lesão cutânea significativa sob penas que parecem apenas ligeiramente chamuscadas. O sinal de alerta é um cheiro a queimado, pontas de penas encaracoladas ou derretidas, e penas que se partem num nível uniforme.

A ave não lhe diz.

As espécies de presa escondem a dor. Uma ave com uma queimadura grave irá frequentemente empoleirar-se, comer um pouco e parecer quase normal no dia em que acontece.

A profundidade declara-se ao longo dos dias.

O tecido que foi cozido mas não imediatamente destruído morre ao longo dos dias seguintes. A ferida ao quinto dia é frequentemente muito maior do que a ferida no primeiro dia. Esta é a biologia normal, não uma falha do tratamento, e é a razão pela qual um veterinário quererá reavaliar em vez de dar alta.

A perda de fluidos é proporcionalmente severa.

O tecido queimado perde plasma. Uma ave tem um pequeno volume circulante para começar, e o choque desenvolve-se a partir de uma área de queimadura que seria trivial num cão.

O risco de infeção é alto.

A pele queimada perdeu a sua barreira, e a ferida está geralmente num local onde a ave consegue chegar com o bico.

O isolamento é destruído exatamente onde é necessário.

As penas mantêm a ave quente e seca. Uma queimadura remove-as localmente, e qualquer substância gordurosa aplicada nas penas circundantes também remove a sua função. O resultado é que a ave fica exposta ao frio e à humidade.

A primeira resposta, por ordem

Água fria, toalhas limpas e secas e uma transportadora aberta constituem o kit completo. Nada mais deve ser colocado numa queimadura.

Mantenha-se seguro e remova a fonte.

Desligue o fogão, mova o tacho, desligue o aparelho. Um dono que também se queima não pode ajudar a ave.

Pare o processo de queimadura.

Para líquido quente, afaste a ave do tecido molhado ou da superfície que retém o calor. Para pó químico seco, escove-o antes de adicionar água. Para químicos húmidos, lave imediatamente e por muito mais tempo do que faria para o calor.

Arrefeça a área queimada com água corrente fria.

Fria, não gelada. O gelo causa mais danos nos tecidos e contrai o fornecimento de sangue que o tecido necessita para sobreviver. Direcione a água apenas para a parte afetada.

Proteja o resto da ave de se molhar.

Esta é a parte específica para aves. Uma ave encharcada arrefece rapidamente, e a hipotermia pode matar mais depressa do que a queimadura. Envolva o corpo não afetado numa toalha seca enquanto arrefece a área lesionada, e pare de arrefecer se a ave começar a tremer, a eriçar as penas ou a ficar quieta. Os vinte minutos de arrefecimento aconselhados para pessoas e cães são frequentemente demasiado longos para uma ave pequena, e o aquecimento tem de se seguir imediatamente.

Aqueça a ave posteriormente, indiretamente.

Aqueça a sala e a caixa de transporte, não a superfície da ave. Qualquer fonte de calor deve ser algo de que a ave se possa afastar.

Cubra ligeiramente se a ferida estiver aberta.

Um curativo limpo, seco e não aderente ou um pedaço de pano limpo sem fios mantido suavemente no lugar. Nada apertado, e nada que cole.

Transporte numa caixa de transporte aquecida e coberta.

Poleiro baixo ou uma toalha no chão da transportadora, para que a ave não tenha de trepar. Cubra-a para reduzir o stress.

Não force a comida ou a água.

Ofereça, e deixe a ave escolher. Uma ave em choque que é forçada a comer pode aspirar.

Queimadura do papo: aquela que os donos não preveem

Isto afeta crias criadas à mão, e é o desastre clássico da alimentação à mão.

O mecanismo.

A fórmula demasiado quente queima a parede do papo por dentro. O papo é uma bolsa de parede fina logo abaixo da pele na base do pescoço, pelo que o calor danifica tanto o revestimento do papo como a pele sobre ele.

Porque é que passa despercebido.

No momento, a cria pode simplesmente parecer desconfortável, e a área pode parecer ligeiramente avermelhada ou não apresentar sinais. A cria muitas vezes continua a alimentar-se. O tecido danificado morre nos dias seguintes e separa-se, e abre-se um buraco através do papo e da pele. A fórmula começa a sair pelo peito na alimentação seguinte.

O que necessita.

Reparação cirúrgica, mas geralmente não imediatamente. Os veterinários geralmente esperam até que o tecido morto se tenha separado completamente do tecido saudável, porque operar demasiado cedo significa que a reparação falha nas margens. Entretanto, a cria é alimentada com quantidades menores e mais frequentes e a área é gerida.

Prevenção.

Nunca use o micro-ondas para a fórmula. Os micro-ondas aquecem de forma desigual e criam bolsas muito mais quentes do que a média, e mexer depois não as elimina de forma fiável. Misture com água quente num jarro, mexa bem, e verifique a temperatura da fórmula real, no meio da mistura, imediatamente antes de alimentar, em todas as refeições. A fórmula que ficou parada também precisa de ser verificada, na direção oposta, porque demasiado fria faz com que o papo pare de esvaziar.

Se já aconteceu.

Obtenha avaliação veterinária imediatamente e espere ter de voltar. Não espere que a fuga apareça antes de procurar ajuda, e não pare de alimentar, porque uma cria em crescimento que falha refeições está em apuros por uma segunda via.

Ler a profundidade

A ausência de dor é o sinal mais mal interpretado nesta tabela. Os donos tomam-no como um sinal tranquilizador. Significa que a lesão foi suficientemente profunda para destruir os nervos.

Fontes de queimaduras num lar com uma ave

O fogão e o tacho.

A causa mais comum de longe. Uma ave que voa através de uma cozinha não tem conceito de uma superfície quente, e um tacho com óleo é quente e adesivo.

Asas cortadas.

Uma ave com penas de voo cortadas não consegue controlar a descida e aterra no que estiver diretamente abaixo. Numa cozinha, isso é frequentemente o fogão. O corte de asas é muitas vezes apresentado como uma medida de segurança, e neste cenário específico faz o oposto.

Bebidas quentes.

Uma caneca sobre uma mesa à altura da ave é um escaldão à espera de acontecer, e o café e o chá estão suficientemente quentes para causar queimaduras de espessura parcial.

Vapor.

Chaleiras, tachos e vaporizadores produzem vapor suficientemente quente para queimar, e o vapor danifica as vias respiratórias bem como a pele. Uma ave a investigar o bico de uma chaleira a ferver está em maior perigo do que uma numa superfície quente.

Candeeiros e lâmpadas.

Lâmpadas de halogéneo e incandescentes, focos e lâmpadas de calor atingem temperaturas que queimam as patas no contacto.

Radiadores, tubos e aquecedores.

Especialmente no inverno, e especialmente para uma ave à procura de calor.

Velas, aquecedores de cera e fogões esquecidos ligados.

Uma chama sem supervisão à altura da ave combina o risco de queimadura com o risco de fumos.

Químicos.

Limpador de forno, desentupidor e desinfetante não diluído causam queimaduras químicas que continuam a atuar até serem lavadas. Estas precisam de uma lavagem muito mais longa do que as queimaduras térmicas, e o recipiente deve ir consigo para o veterinário.

Elétricos.

Roer cabos causa queimaduras nos cantos da boca e na língua, juntamente com o risco cardíaco do próprio choque. Essa é uma emergência própria e é tratada de forma diferente.

Cuidados posteriores, e o que a recuperação envolve

O acesso livre a água a um nível que a ave consiga alcançar sem trepar é mais importante do que o habitual após uma queimadura.

O alívio da dor não é opcional.

As queimaduras estão entre as lesões mais dolorosas que existem, e as aves sentem-nas. A dor suprime o apetite, e uma ave que para de comer após uma queimadura fica rapidamente em apuros graves.

Espere consultas de acompanhamento.

Como a lesão evolui, a gestão da ferida envolve geralmente reavaliações e, por vezes, a remoção repetida de tecido morto.

Os pensos são difíceis nas aves.

Restringem o movimento, adicionam peso que desequilibra um animal pequeno, são roídos, e podem constringir um membro. O que quer que a clínica aplique, siga as instruções exatamente e verifique a área quanto a inchaço abaixo de qualquer curativo.

A procura nutricional aumenta.

Curar uma queimadura requer uma grande quantidade de energia e proteína. Apoie a alimentação, ofereça comidas favoritas, e pese diariamente. A perda de peso durante a recuperação da queimadura é um sinal para voltar à clínica.

As patas precisam de atenção particular.

Uma pata queimada não consegue agarrar. Forneça superfícies planas e almofadadas e comida e água baixas, e remova poleiros altos para que a ave não caia sobre uma pata lesionada.

As penas voltam a crescer apenas na muda seguinte.

As penas danificadas permanecem danificadas até serem substituídas. Se o folículo tiver sido destruído, as penas podem nem voltar a crescer nessa área, o que afeta o isolamento permanentemente numa queimadura grande.

O que nunca fazer

Não aplique qualquer gordura, óleo, pomada, creme ou produto alimentar.

Não use gelo ou água gelada. Aprofunda a lesão.

Não remova nada que esteja colado à queimadura, incluindo material derretido.

Não tente remover óleo ou gordura quente com detergente da loiça, solvente ou álcool.

Não molhe a ave toda. Arrefeça a queimadura e mantenha tudo o resto seco.

Não dê analgésicos humanos. Vários são tóxicos para as aves.

Não assuma que uma pequena mancha vermelha é irrelevante e ignore a consulta. O tamanho no primeiro dia não é o tamanho final.

Não coloque a ave de volta em poleiros altos enquanto uma pata ou asa estiver lesionada.

Quando procurar ajuda

Quente, baixo, quieto e pronto para viajar é a posição de espera enquanto organiza a consulta.

Vá imediatamente para qualquer queimadura envolvendo óleo quente, químicos, fumo ou vapores, para qualquer ave que esteja a respirar com esforço, para pele que esteja branca, coriácea ou enegrecida, para uma área que a ave não consegue sentir, e para qualquer ave que esteja com penas eriçadas, quieta e sem resposta após uma queimadura.

Vá no mesmo dia para qualquer queimadura por contacto, qualquer escaldão, quaisquer penas chamuscadas com cheiro a queimado, e para qualquer cria alimentada à mão após uma refeição quente, mesmo que nada seja visível.

Leve fotografias do momento em que aconteceu, o recipiente do químico se um esteve envolvido, e um relato honesto de qualquer coisa que tenha aplicado. Os veterinários não precisam dessa informação para o julgar. Precisam dela porque uma queimadura coberta por uma substância requer um manuseamento diferente antes que qualquer outra coisa possa ser feita.