Dificuldades respiratórias em aves: sinais de alerta de emergência
As aves demonstram dificuldades respiratórias através de movimentos da cauda, respiração de bico aberto, asas afastadas do corpo, alterações na voz e permanência no chão da gaiola, e não através da cor das gengivas ou de verificações de postura semelhantes às usadas em cães. Este guia apresenta os sinais de alerta aviários na ordem em que surgem, os primeiros dez minutos de ação segura e os erros de manuseamento que podem ser fatais para aves com dificuldades respiratórias.

Resposta rápida
Uma ave que está visivelmente a lutar para respirar encontra-se já numa emergência avançada. As aves escondem a doença até que já não conseguem compensar, por isso, o primeiro dia em que nota esforço é raramente o primeiro dia da doença.
Os sinais que deve procurar são aviários, não mamíferos. As aves não têm gengivas para verificar, nem cotovelos para afastar, e não se deitam. O que fazem, em vez disso, é mover a cauda, abrir o bico, manter as asas afastadas do corpo, perder a voz e cair para o chão da gaiola.
Uma ave calma e sossegada respira quase sem movimento visível. O esforço que consegue ver do outro lado da sala é o aviso.
- O movimento da cauda em sintonia com a respiração significa que a ave está a usar músculos extra para movimentar o ar.
- A respiração de bico aberto em repouso, numa ave que não está com calor e que não voou recentemente, é uma emergência.
- Uma voz alterada, rouca ou ausente aponta para problemas na traqueia ou na siringe e é urgente, mesmo sem esforço óbvio.
- Estar sentado no chão da gaiola, com as penas eriçadas, quieto e com a cauda a mover-se, indica uma ave em estado crítico, não uma ave com sono.
- O manuseamento e a contenção podem matar uma ave com dificuldades respiratórias. Mova a gaiola inteira ou uma transportadora coberta, não tente agarrar e examinar a ave.
:::danger
Os fumos de utensílios de cozinha antiaderentes sobreaquecidos matam aves em minutos, muitas vezes sem sinais de aviso.
Os revestimentos de politetrafluoroetileno em frigideiras, fritadeiras de ar quente, tabuleiros, alguns fornos em ciclo de autolimpeza, alguns aquecedores, ferramentas de cabelo e ferros de engomar libertam um gás que destrói o tecido pulmonar aviário. As aves são frequentemente encontradas mortas ou colapsadas sem doença prévia. Se suspeitar de fumos de qualquer tipo, leve a ave para ar fresco no exterior primeiro e abra todas as janelas antes de fazer qualquer outra coisa, e depois dirija-se a um Veterinário, mesmo que a ave pareça recuperada.
:::
- Espécie
- aves, incluindo papagaios, periquitos, caturras, tentilhões e canários
- Categoria
- primeiros socorros
- Nível de risco
- Alto
- Sinais principais
- movimento da cauda, respiração de bico aberto em repouso, asas afastadas, alteração da voz, estar no chão
- Linha de base a registar
- a contagem de respiração em repouso e a voz normal da sua própria ave, tiradas enquanto está saudável
- Quando agravar
- na mesma hora para qualquer esforço em repouso, imediatamente para respiração de bico aberto ou colapso
Decida em 60 segundos
| O que observa | Faça agora |
|---|---|
| Ave a empoleirar-se normalmente, respiração calma, sem movimento da cauda, voz normal | Normal. Registe uma contagem de respiração de base enquanto está calma. |
| Breve respiração de bico aberto logo após voo ou susto, que acalma num minuto ou dois | Observe. Se não acalmar rapidamente, trate como esforço em repouso. |
| Movimento da cauda em repouso, ou uma cauda que bombeia a cada respiração | Ligue para um Veterinário aviário hoje. Não espere para ver se passa. |
| Estalidos, pieira ou um guincho que consegue ouvir a um metro de distância | Veterinário aviário hoje. Respiração audível numa ave nunca é normal. |
| Voz rouca, mais baixa ou ausente | Veterinário aviário hoje, mesmo que a respiração pareça bem. |
| Respiração de bico aberto em repouso, asas afastadas, pescoço esticado para a frente e para cima | Emergência. Transportadora coberta, manuseamento mínimo, vá agora. |
| Ave no chão da gaiola, eriçada, cauda a mover-se, sem reagir a si | Emergência. Não a agarre com as mãos. Mova a gaiola inteira se puder. |
| Qualquer colapso súbito perto de cozinha, aerossóis, fumo ou um eletrodoméstico novo | Ar fresco imediatamente, ventile a sala, depois Veterinário de emergência. |
| Sangramento pelas narinas ou boca com esforço | Emergência. Possível obstrução das vias aéreas ou trauma. |
Porque é que a respiração das aves falha tão rapidamente
A ave não tem diafragma. Não existe uma camada muscular a puxar o ar. Em vez disso, o esterno balança para baixo e para a frente e as costelas expandem-se, e esse movimento mecânico impulsiona o ar através de um sistema de sacos aéreos que o empurram num sentido através de pulmões rígidos.
Esse design é extremamente eficiente, razão pela qual as aves conseguem voar a altitudes que fariam um mamífero colapsar. É também a razão pela qual têm muito pouca capacidade de reserva quando o sistema falha.
Duas consequências são importantes para si em casa.
Qualquer coisa que imobilize a parede torácica sufoca uma ave.
Uma mão fechada à volta do corpo, uma ave presa numa toalha com pressão sobre a quilha, uma ave presa debaixo de uma almofada ou uma ave segurada com demasiada força durante um resgate pode morrer em menos de um minuto. Esta é a forma mais comum de um Dono, com boas intenções, matar uma ave durante uma emergência.
Toxinas inaladas atingem a corrente sanguínea quase imediatamente.
A mesma eficiência que fornece oxigénio transporta fumos. Fumos de cozinha, fumo, sprays em aerossol, velas perfumadas, ambientadores, tinta e produtos de limpeza podem provocar colapso em minutos em vez de horas.
Existe uma terceira consequência que molda todo o artigo. Os sacos aéreos não estão apenas no peito. Percorrem o abdómen e entram em alguns dos ossos longos, pelo que uma massa no abdómen, um trato reprodutor aumentado, um fígado inchado ou fluido na cavidade corporal pressionam o sistema de sacos aéreos e manifestam-se como esforço respiratório. Nas aves, a respiração difícil muitas vezes não é um problema pulmonar.
Como é a respiração normal na sua ave
Tire esta referência agora, enquanto a sua ave está saudável. Numa emergência, a pergunta útil não é o que é normal para um papagaio, mas o que é normal para este papagaio.
Observe de longe, sem que a ave saiba que está a ser observada. Uma ave calma, empoleirada e saudável mostra quase nenhum movimento corporal visível enquanto respira. Não deveria conseguir ver a cauda mover-se.
Conte as respirações durante um minuto completo observando a subida muito ligeira do corpo ou o leve movimento da base da cauda. Faça isto algumas vezes durante uma semana e anote o número.
A espécie e o tamanho corporal alteram muito esse número. Um tentilhão respira muito mais rapidamente do que uma arara, e qualquer média publicada irá induzi-lo em erro. O seu próprio valor registado é o único que vale a pena comparar às três da manhã.
Registe também a voz. Note como soa o contacto da sua ave e quão alto é. Uma mudança na voz é um dos sinais mais precoces e específicos de um problema nas vias aéreas, e é fácil de perder a menos que tenha prestado atenção ao normal.
Registe o Peso se tiver uma balança de gramas. A perda de peso ao longo de semanas é o cenário onde muitas doenças respiratórias se desenvolvem.
Sinais de alerta, na ordem em que geralmente aparecem
A doença respiratória nas aves tende a progredir através de uma sequência reconhecível. Saber a ordem ajuda-o a detetá-la mais cedo da próxima vez.
Redução de fala, canto ou chamadas de contacto.
Frequentemente a primeira coisa que os Donos notam em retrospectiva. Um periquito que ficou silencioso ou um papagaio que parou de assobiar pode ter um problema inicial nas vias aéreas, não de humor.
Movimento da cauda.
A base da cauda move-se para baixo e para trás a cada respiração. Isto é a ave a usar os músculos abdominais e pélvicos para ajudar a bombear o esterno. Numa ave calma e empoleirada, é sempre anormal.
Alteração no som da respiração.
Estalidos, pieira, assobio ou um ruído húmido. A respiração de uma ave saudável é silenciosa para um ouvido humano à distância normal da sala.
Asas mantidas ligeiramente afastadas do corpo.
As aves levantam as asas da parede torácica para dar ao esterno mais espaço para balançar. Parece que a ave se está a refrescar. Num quarto fresco, com uma ave que está de resto silenciosa, significa esforço.
Pescoço esticado para a frente e para cima, por vezes com movimento da cabeça.
A ave está a endireitar a traqueia para reduzir a resistência. Movimentos repetidos de esticar e engolir também podem significar que algo está alojado na garganta.
Respiração de bico aberto em repouso.
As aves não respiram habitualmente através de um bico aberto. Numa ave que não está com calor e que não se esforçou, isto é grave.
Sentada no chão da gaiola.
Uma ave empoleirada que escolhe o chão geralmente ficou sem força ou equilíbrio para se manter no poleiro. Combinado com penas eriçadas e uma cauda a mover-se, esta é uma ave na última fase de compensação.
Cauda a bombear com todo o corpo a balançar, olhos meio fechados, sem resposta a si.
Emergência imediata. Cada minuto extra de manuseamento reduz a hipótese de sobrevivência.

Tenha a transportadora pronta e forrada antes de se aproximar da ave. O objetivo é uma transferência curta e calma, não uma perseguição à volta da gaiola.
O que fazer nos primeiros dez minutos
Pare e pense sobre o ar na sala.
Antes de tocar na ave, pergunte o que está a cozinhar, a ser pulverizado, a arder ou ligado recentemente. Se estiver algo, abra as janelas e retire a ave desse ar. Os fumos são a única causa onde os segundos contam genuinamente e onde o Tratamento é gratuito.
Reduza a estimulação.
Desligue a música e a televisão. Peça a outras pessoas para sair da sala. Afaste qualquer outro animal. Uma ave trabalha mais para respirar quando está assustada.
Não apanhe a ave para um exame.
Não há nada que possa aprender ao manusear a ave que compense o oxigénio que isso custa. Se a ave está numa gaiola que pode transportar, cubra a gaiola ligeiramente com um pano leve e leve a gaiola inteira. Se não, use uma transportadora e uma transferência calma e rápida.
Se tiver de manusear, nunca comprima o peito.
Apoie a ave com o esterno livre para se mover. Uma toalha deve envolver a ave frouxamente, nunca apertada sobre a quilha. Não segure uma ave pelo corpo com um punho fechado.
Mantenha a ave quente, não demasiado quente.
Uma ave doente perde calor rapidamente e gasta energia a manter-se quente. Um calor suave num dos lados da transportadora, com espaço para a ave se afastar, é o ideal. Uma ave que está a ofegar e a manter as asas afastadas está com demasiado calor, por isso reduza a temperatura.
Não dê água, comida ou qualquer Medicação por via oral.
Uma ave a lutar para respirar tem um risco elevado de inalar qualquer coisa que coloque no seu bico, e a aspiração combinada com doença respiratória é frequentemente fatal. Deixe o papo vazio e deixe o Veterinário decidir.
Telefone antes.
Avise a Clínica que é uma ave com dificuldade respiratória. Muitas prepararão uma câmara de oxigénio antes da sua chegada, o que altera os primeiros minutos de Tratamento.
Causas comuns que vale a pena conhecer
Conhecer as possibilidades ajuda-o a fornecer ao Veterinário um histórico útil. Não lhe permite tratar a ave em casa.
Toxinas inaladas.
Revestimentos antiaderentes sobreaquecidos, fumo de qualquer tipo, aerossóis e produtos de limpeza fortes. Suspeite disto primeiro quando várias aves são afetadas ao mesmo tempo ou quando uma ave colapsa sem aviso.
Aspergilose.
Uma infeção fúngica, comum em papagaios cinzentos e amazonas, que muitas vezes se desenvolve lentamente ao longo de semanas. Pode instalar-se na siringe e produzir uma alteração na voz muito antes de um esforço óbvio.
Doença das vias aéreas superiores e seios nasais.
Descarga das narinas, narina obstruída ou inchaço facial. Isto tem o seu próprio guia cobrindo os sinais precoces, por isso use esse para o quadro de início lento.
Algo inalado ou alojado.
Uma casca de semente ou um fragmento mastigado na traqueia. Tipicamente súbito, numa ave previamente saudável, com uma mudança dramática na voz e esforço violento.
Ácaros dos sacos aéreos.
Principalmente canários e diamantes-de-gould. Estalidos, movimento da cauda e uma ave que luta após voar.
Pressão do abdómen.
Um ovo, um tumor reprodutor, um fígado aumentado ou fluido na cavidade corporal. Procure um ventre inchado ou firme, uma postura larga e uma fêmea que esteve a pôr ovos ou a nidificar.
Obesidade e fígado gordo.
Uma ave pesada, alimentada com sementes, que se torna sem fôlego com esforço ligeiro. Início lento e reversível com orientação veterinária.
Calor.
Ofegar e asas descaídas num quarto quente ou sob sol direto é stress térmico, e arrefecer a ave vem antes de tudo o resto.
A rotina que deteta isto precocemente
O que nunca fazer
Nunca verifique a cor das gengivas, cor da língua ou tempo de reenchimento capilar. As aves não têm gengivas e a contenção necessária é perigosa.
Nunca embrulhe ou segure uma ave firmemente à volta do corpo. Comprimir a quilha impede a respiração completamente.
Nunca espere pela manhã seguinte porque a ave parece estar a acalmar. As aves acalmam quando param de lutar, não apenas quando melhoram.
Nunca dê descongestionantes humanos, antibióticos que sobraram de outro animal ou qualquer produto comercializado como tónico respiratório para aves de gaiola. Nenhum trata as causas acima, vários são tóxicos e todos atrasam o Veterinário.
Nunca nebulize, use vapor ou coloque uma ave numa casa de banho quente por conselho de um fórum. O calor e a humidade sobrecarregam uma ave que já está a lutar para perder calor enquanto respira com dificuldade.
Nunca coloque uma ave numa caixa pequena e selada para transporte. Precisa de circulação de ar, não de um recipiente selado.
Nunca force água ou comida no bico de uma ave sem fôlego.
A minha caturra respira com o bico aberto depois de voar pela sala. Isso é perigoso?
Posso dizer quão mau é contando as respirações?
Porque é que as aves ficam tão doentes antes de alguém notar?
É um problema uma ave espirrar ocasionalmente?
Quando procurar ajuda
Vá imediatamente, sem esperar por uma marcação, para respiração de bico aberto em repouso, uma ave sentada no chão da gaiola com a cauda a mover-se, colapso ou qualquer suspeita de exposição a fumos.
Vá no mesmo dia para movimento da cauda em repouso, respiração audível, alteração na voz, asas mantidas persistentemente afastadas do corpo ou uma ave que parou de falar ou cantar.
Marque dentro da semana para espirros ocasionais, crostas nasais ligeiras ou tolerância reduzida para voar, e vá mais cedo se surgir qualquer outra coisa desta lista.
Leve o vídeo, a sua contagem de respiração de base, o registo de peso, a dieta, a localização da gaiola e uma lista de tudo o que foi usado em casa nos últimos dias, incluindo utensílios de cozinha, produtos de limpeza, velas, sprays e novos eletrodomésticos. Nas aves, o histórico ambiental identifica frequentemente a causa mais rapidamente do que o exame físico.

O objetivo de cada passo acima é este: uma ave empoleirada, quieta, com a cauda imóvel e uma voz normal.
My highlights & notes
Este artigo é educação geral e não substitui aconselhamento veterinário. Se o animal estiver doente, consulte um veterinário.
Preocupado com o seu animal?
A IA da Peqaboo ajuda a registar sintomas, compreender análises e saber quando ver o veterinário.
Obter a app Peqaboo