Peces: mudarse de casa con un acuario sin perder el ciclo

Respuesta rápida

Mover un acuario no es un problema de los peces, es un problema de bacterias. Las bacterias nitrificantes que mantienen el amoníaco y el nitrito fuera del agua viven en el material filtrante y en las superficies, no en el agua misma, y mueren si se secan o se quedan sin oxígeno.

Ese simple hecho reorganiza todo el trabajo. El agua que está guardando con tanto cuidado es lo menos valioso del acuario. El material filtrante húmedo y oxigenado en una cubeta a su lado es lo más valioso, y si sobrevive a la mudanza intacto, la mayor parte del resto es manejable.

• Las bacterias están en el material y en las superficies, no en el agua.
• Nunca selle el material filtrante en una bolsa de plástico para un viaje largo. Se vuelve anóxico y las bacterias mueren.
• Nunca mueva un acuario con agua, sustrato o decoración adentro. Los tanques de vidrio no están hechos para eso.
• Analice el agua del grifo en el nuevo domicilio antes de llenar, porque la química del agua cambia entre zonas.
• Espere un miniciclo después y analice el amoníaco y el nitrito diariamente durante una quincena.

Pez betta en un acuario plantado

Decida en 60 segundos

Por qué el agua no es el punto clave

Si le pregunta a la mayoría de los acuaristas qué salvar al mover un tanque, dirán que el agua. Es la respuesta incorrecta, y le cuesta a la gente un gran esfuerzo con cubetas.

Las bacterias que convierten amoníaco en nitrito y nitrito en nitrato son organismos adheridos. Colonizan superficies con flujo sobre ellas, lo que en la práctica significa el material filtrante sobre todo, luego el sustrato, la decoración, el vidrio y las plantas. La población que flota libremente en la columna de agua es pequeña.

Lo que realmente hace ahorrar agua vieja es preservar la continuidad química: el pH, la dureza y el contenido de minerales disueltos a los que los peces están acostumbrados. Eso realmente vale algo, particularmente si se muda a un área con agua del grifo diferente, y es una razón para llevar un par de contenedores grandes de agua del tanque en lugar de una razón para llevarla toda.

El material es diferente. Las bacterias nitrificantes son aeróbicas, y una bolsa sellada de material húmedo consume su oxígeno disuelto en pocas horas. Después de eso, la colonia comienza a morir y los subproductos de esa muerte son contaminantes. El material debe viajar húmedo, en agua del tanque, en un contenedor abierto o cubierto de forma holgada, y en un viaje largo debería tener una piedra difusora funcionando adentro.

Lo mismo aplica a esponjas, material cerámico, bio-balls, matrix y el cartucho biológico en un filtro de mochila. Manténgalo húmedo, manténgalo en agua del tanque, manténgalo aireado y no lo enjuague en agua del grifo en ningún momento, porque el cloro mata la colonia directamente.

El plan, desde dos semanas antes

Dos semanas antes.

Deje de añadir nuevos peces, plantas o invertebrados. Quiere un sistema estable entrando en la mudanza, no uno que todavía se esté asentando.

Realice el mantenimiento del filtro ahora si le toca, para que esté limpio y funcionando y no necesite atención el día de la mudanza.

Reúna el equipo: varias cubetas limpias de grado alimenticio con tapa, bolsas para peces o contenedores con tapa, una bomba de aire a batería con manguera y piedras difusoras, un sifón, una toalla grande o manta para el acuario, declorador en cantidad generosa y un kit de análisis de agua.

Si se muda a una zona de suministro de agua diferente, averigüe qué sale del grifo allí y analice una muestra si puede conseguir una.

Una semana antes.

Haga un cambio de agua y confirme que los parámetros son buenos. Reduzca la alimentación ligeramente.

Decida qué pasará con el sustrato, particularmente si es profundo y viejo.

Encárguese de que el acuario sea una de las primeras cosas que se muevan al nuevo lugar en lugar de la última, para que pueda instalarse mientras todavía hay luz del día y paciencia.

Dos días antes.

Cambio de agua final.

Deje de alimentar. Un día o dos de ayuno son bien tolerados por la mayoría de las especies y reducen sustancialmente los desechos producidos en los contenedores de transporte, que es lo principal que ensucia el agua en la que viajan los peces.

El día de la mudanza, en orden

1. Desenchufe el calentador y déjelo en el agua para que se enfríe.

Un calentador de vidrio caliente levantado al aire puede agrietarse, y un calentador agrietado es tanto una pérdida como un riesgo eléctrico. Desenchúfelo, espere, luego retírelo y envuélvalo.

2. Capture y meta los peces en bolsas.

Use agua del tanque. Dele a cada contenedor mucho espacio de aire sobre el agua, más de lo que piensa, porque el intercambio de gases en la superficie es lo que los mantiene vivos. Menos peces por contenedor es mejor. Mantenga a las especies agresivas o que muerden las aletas separadas.

Cubra u oscurezca los contenedores. Los peces en la oscuridad están más tranquilos, y los peces tranquilos usan menos oxígeno.

Para un viaje largo, use una piedra difusora con una bomba a batería.

3. Mueva las plantas y la decoración a cubetas con agua del tanque.

Ellas también llevan bacterias, y las plantas sufren mucho si se les permite secarse.

4. Meta el material filtrante en una cubeta con agua del tanque.

Este es el paso crítico. Abra el filtro, saque el material biológico y sumérjalo en agua del tanque en una cubeta. No lo enjuague. No lo exprima hasta secarlo. No lo ponga en una bolsa sellada. En un viaje largo, ponga una piedra difusora adentro.

Lleve el cuerpo del filtro por separado.

Pez betta en un tanque

5. Drene el tanque completamente.

Hasta el último centímetro. Luego retire el sustrato a cubetas, o deséchelo si ha decidido reemplazarlo.

6. Mueva el acuario vacío.

Nunca mueva un acuario con algo adentro. Un tanque apoyado por las esquinas con peso adentro flexiona la base, y las juntas son la parte que falla. Transpórtelo desde abajo, no por ningún marco o refuerzo superior. Transpórtelo plano y nivelado sobre una superficie acolchada, no de lado o de extremo, y acolche las esquinas.

7. Nivele el mueble antes de poner el acuario encima.

Use un nivel de burbuja, en ambos ejes. Un tanque en un mueble desnivelado o sin soporte carga tensión desigual a través de su base y sus juntas, y esa es una de las causas más comunes de que un acuario falle semanas después de una mudanza en lugar de durante ella.

8. Reconstruya en orden.

Sustrato primero, luego el hardscape y la decoración, luego llene con agua declorada a aproximadamente la temperatura correcta. Llene lentamente sobre un plato o una bolsa para evitar excavar el sustrato.

Reinstale el filtro con el material original y enciéndalo. Ajuste el calentador y deje que la temperatura se estabilice.

9. Aclimate a los peces de nuevo.

Flote los contenedores para igualar la temperatura, luego añada agua nueva gradualmente antes de liberar a los peces, particularmente si el agua del grifo nueva difiere de la vieja. No vuelque el agua de transporte en el acuario.

10. No alimente el primer día, y alimente ligeramente durante los siguientes días.

El nuevo domicilio puede no tener la misma agua

Esta es la parte que toma por sorpresa a las personas que se mudan a una distancia real.

El agua del grifo difiere por área de suministro en dureza, pH, contenido de nitrato y si la empresa de servicios públicos usa cloro o cloramina. La cloramina es más estable que el cloro y no se elimina por evaporación, por lo que un declorador que maneja solo cloro no es suficiente donde se usa cloramina.

Las especies de agua blanda, los camarones y cualquier animal sensible a la dureza pueden verse seriamente afectados por un cambio en la dureza general o dureza de carbonatos. Si el agua nueva es muy diferente, el enfoque sensato es una transición gradual durante cambios de agua posteriores en lugar de un cambio total único, que es otra razón para llevar un par de contenedores de agua vieja.

Analice el agua del grifo nueva para pH, dureza y nitrato antes de llenar el acuario. Algunos suministros llevan suficiente nitrato que vale la pena saberlo antes de concluir que el tanque está contaminado.

Para sistemas de arrecife y agua blanda, planee agua de ósmosis inversa y remineralización en el nuevo domicilio, y confirme que puede obtenerla localmente.

La quincena posterior

Espere un miniciclo. Incluso una mudanza bien manejada perturba el filtro biológico, y una pequeña lectura de amoníaco o nitrito en la primera semana es común.

Analice amoníaco y nitrito diariamente durante al menos dos semanas. Actúe ante cualquier lectura detectable con mayor aireación, alimentación reducida y pequeños cambios de agua diarios con agua declorada a temperatura.

Mantenga la alimentación ligera. Cada comida es amoníaco.

No limpie el filtro, no aspire el sustrato intensamente y no haga nada más que elimine bacterias.

No añada nuevos ejemplares durante varias semanas.

Esté atento al punto blanco. El transporte y la reubicación son disparadores clásicos, y típicamente aparece varios días después del estrés en lugar de inmediatamente.

Observe las juntas y el mueble. Verifique si hay humedad debajo del acuario diariamente durante la primera semana.

Pez betta en un acuario

Sistemas marinos y de estanque

Marinos. La roca viva debe permanecer húmeda y fresca, y no se debe permitir que repose en agua estancada y cálida, porque la muerte de los organismos dentro y sobre ella produce una gran carga de amoníaco. Espere tener que analizar mucho después. Los corales necesitan permanecer sumergidos, y la oscuridad prolongada daña a las especies fotosintéticas, así que planee el cronograma alrededor de ellos. Verifique la salinidad en ambos extremos y recuerde que la evaporación durante una mudanza lenta la aumenta.

Estanques. Este es un trabajo diferente y a menudo profesional. Los peces necesitan tanques de retención con aireación, el estanque tiene que ser drenado progresivamente en lugar de todo de una vez, y el lodo en el fondo conlleva una demanda de oxígeno enorme. Si el estanque contiene koi grandes, manejarlos de forma segura sin lastimarlos o lastimarse usted necesita equipo y experiencia.

Mudanzas internacionales. Las reglas de importación de animales vivos varían ampliamente y muchas especies no pueden ser movidas a través de fronteras. Establezca la posición legal con meses de antelación, y considere reubicar los ejemplares localmente y reconstruir en el nuevo domicilio, lo cual es a menudo más amable que un viaje muy largo.

Dónde falla el consejo habitual

"Guarde tanta agua vieja como sea posible."

El agua lleva química, no bacterias. Dos contenedores grandes son útiles. Diez son una pérdida de esfuerzo que podría haber ido a mantener el material vivo.

"Ponga el material filtrante en una bolsa sellada para que se mantenga húmedo."

Se mantiene húmedo y se queda sin oxígeno. Use una cubeta abierta con agua del tanque en su lugar.

"Enjuague el material en agua del grifo para que esté limpio para el nuevo tanque."

El cloro o la cloramina en el agua del grifo mata las bacterias que está tratando de preservar. Si el material debe ser enjuagado, enjuáguelo en agua vieja del tanque.

"Puede mover el tanque con la grava dentro, es solo una corta distancia."

Un tanque flexiona cuando es apoyado de forma desigual con peso adentro, y las juntas de vidrio no lo perdonan. La falla a menudo ocurre semanas después, en el nuevo domicilio, con peces adentro.

"Mueva los peces en una cubeta de agua del grifo fresca para que esté limpia."

El agua del grifo no tratada sobre el tejido de las branquias es directamente dañina. Transporte en agua del tanque.

"Aliméntelos bien antes del viaje para que no tengan hambre."

Los peces alimentados producen desechos en la bolsa. Ayúnelos por un día o dos en su lugar.

Qué tener listo

Cubetas limpias de grado alimenticio con tapa, más de lo que piensa.

Bolsas para peces o contenedores de transporte con tapa, y una caja aislada para mantenerlos a una temperatura estable.

Una bomba de aire a batería, manguera y piedras difusoras, probadas antes del día.

Declorador, en cantidad, y uno que maneje cloramina si su nuevo suministro la usa.

Un kit de análisis de agua que esté vigente.

Un nivel de burbuja.

Un sifón y una red fina.

Toallas, acolchado y una manta para el acuario.

Un termómetro para los contenedores de transporte así como para el acuario.

Qué nunca hacer

No mueva un acuario con agua, sustrato o decoración adentro.

No selle el material filtrante en una bolsa de plástico.

No enjuague el material en agua del grifo.

No levante un acuario por su marco superior o refuerzos.

No ponga un acuario en un mueble que no haya nivelado.

No transporte peces en agua del grifo no tratada.

No añada todos los peces de vuelta antes de que la temperatura y la decloración sean confirmadas.

No limpie el filtro, aspire el sustrato o añada peces nuevos en la quincena después de la mudanza.

Cuándo buscar ayuda

Busque asesoramiento de un especialista en acuicultura o un veterinario acuático el mismo día si los peces están boqueando después de la mudanza, si el amoníaco o el nitrito están altos, o si tiene pérdidas significativas en los primeros días.

Busque asesoramiento por adelantado para sistemas marinos y de arrecife, para estanques, para acuarios grandes o pesados, y para cualquier mudanza lo suficientemente larga como para que los animales estén en contenedores de transporte durante la noche.

Busque asesoramiento antes de la mudanza si se está reubicando en un área con agua marcadamente diferente, particularmente con especies de agua blanda, camarones o un sistema de arrecife.

Busque asesoramiento prontamente si el punto blanco u otra enfermedad aparece en la semana después de la mudanza, porque una población estresada en un filtro biológico parcialmente interrumpido necesita un tratamiento elegido cuidadosamente.

Tenga lista su lista de especies y nivel de población, volumen del tanque, los resultados de las pruebas de agua del grifo vieja y nueva, cuánto tiempo tomó la mudanza, cómo se transportó el material, amoníaco, nitrito, nitrato, pH y temperatura actuales, y qué ha hecho desde que llegó. En un sistema marino añada salinidad antes y después.

Pez betta nadando en un tanque