Fische: Umzug mit einem Aquarium, ohne den Zyklus zu verlieren

Kurze Antwort

Das Umziehen eines Aquariums ist kein Fischproblem, es ist ein Bakterienproblem. Die nitrifizierenden Bakterien, die Ammoniak und Nitrit aus dem Wasser fernhalten, leben im Filtermedium und auf Oberflächen, nicht im Wasser selbst, und sie sterben ab, wenn sie austrocknen oder kein Sauerstoff mehr vorhanden ist.

Diese einzige Tatsache ordnet die gesamte Arbeit neu. Das Wasser, das Sie so sorgfältig aufbewahren, ist das am wenigsten Wertvolle im Becken. Das nasse, mit Sauerstoff angereicherte Filtermedium in einem Eimer neben Ihnen ist das Wertvollste, und wenn es den Umzug unbeschadet übersteht, ist der Rest meist zu bewältigen.

• Die Bakterien befinden sich im Medium und auf Oberflächen, nicht im Wasser.
• Versiegeln Sie das Filtermedium niemals für eine lange Reise in einer Plastiktüte. Es wird anoxisch und die Bakterien sterben ab.
• Bewegen Sie niemals ein Becken, in dem sich noch Wasser, Bodengrund oder Dekoration befindet. Glasbecken sind nicht dafür gebaut.
• Testen Sie das Leitungswasser an der neuen Adresse, bevor Sie es befüllen, da sich die Wasserchemie zwischen den Regionen ändert.
• Rechnen Sie danach mit einem Mini-Zyklus und testen Sie zwei Wochen lang täglich auf Ammoniak und Nitrit.

Kampffisch in einem bepflanzten Aquarium

Entscheidung in 60 Sekunden

Warum das Wasser nicht der entscheidende Punkt ist

Fragen Sie die meisten Aquarianer, was man bei einem Umzug eines Beckens retten sollte, und sie werden sagen: das Wasser. Es ist die falsche Antwort, und sie kostet die Leute viel Mühe mit Eimern.

Die Bakterien, die Ammoniak in Nitrit und Nitrit in Nitrat umwandeln, sind sessile Organismen. Sie besiedeln Oberflächen mit Durchströmung, was in der Praxis vor allem das Filtermedium bedeutet, dann den Bodengrund, die Dekoration, das Glas und die Pflanzen. Die frei schwimmende Population im Wasser ist gering.

Was das Speichern von altem Wasser tatsächlich bewirkt, ist die Aufrechterhaltung der chemischen Kontinuität: der pH-Wert, die Härte und der gelöste Mineralgehalt, an die die Fische gewöhnt sind. Das ist tatsächlich etwas wert, insbesondere wenn Sie in ein Gebiet mit anderem Leitungswasser ziehen, und es ist ein Grund, ein paar große Behälter mit Beckenwasser mitzunehmen, anstatt ein Grund, alles mitzunehmen.

Das Medium ist anders. Nitrifizierende Bakterien sind aerob, und ein versiegelter Beutel mit nassem Medium verbraucht den gelösten Sauerstoff innerhalb weniger Stunden. Danach beginnt die Kolonie zu sterben und die Nebenprodukte dieses Absterbens wirken selbst verschmutzend. Das Medium muss nass, in Beckenwasser, in einem offenen oder locker abgedeckten Behälter reisen, und auf einer langen Reise sollte es einen Ausströmerstein zur Belüftung haben.

Das Gleiche gilt für Schwämme, Keramikmedien, Bio-Bälle, Matrix und die biologische Kartusche in einem Hängefilter. Halten Sie es nass, halten Sie es in Beckenwasser, halten Sie es belüftet und spülen Sie es zu keinem Zeitpunkt mit Leitungswasser aus, da Chlor die Kolonie direkt abtötet.

Der Plan, ab zwei Wochen vorher

Zwei Wochen vorher.

Stoppen Sie das Hinzufügen neuer Fische, Pflanzen oder Wirbelloser. Sie möchten ein stabiles System für den Umzug, nicht eines, das sich noch einpendelt.

Warten Sie den Filter jetzt, falls er fällig ist, damit er sauber und funktionstüchtig ist und am Umzugstag keine Aufmerksamkeit benötigt.

Sammeln Sie die Ausrüstung: mehrere saubere Eimer in Lebensmittelqualität mit Deckeln, Fischbeutel oder Behälter mit Deckel, eine batteriebetriebene Luftpumpe mit Schlauch und Ausströmersteinen, ein Siphon, ein großes Handtuch oder eine Decke für das Becken, Wasseraufbereiter in ausreichender Menge und ein Wassertest-Kit.

Wenn Sie in ein Gebiet mit einer anderen Wasserversorgung ziehen, finden Sie heraus, was dort aus dem Hahn kommt, und testen Sie eine Probe, wenn Sie eine bekommen können.

Eine Woche vorher.

Führen Sie einen Wasserwechsel durch und bestätigen Sie, dass die Parameter gut sind. Reduzieren Sie die Fütterung leicht.

Entscheiden Sie, was mit dem Bodengrund geschieht, insbesondere wenn er tief und alt ist.

Sorgen Sie dafür, dass das Becken eines der ersten Dinge ist, die an den neuen Ort gebracht werden, anstatt das letzte, damit es aufgebaut werden kann, solange noch Tageslicht und Geduld vorhanden sind.

Zwei Tage vorher.

Letzter Wasserwechsel.

Stoppen Sie die Fütterung. Ein oder zwei Tage Fasten werden von den meisten Arten gut vertragen und reduzieren erheblich den Abfall in den Transportbehältern, was das Hauptproblem für die Wasserverschmutzung während des Transports ist.

Umzugstag, in der Reihenfolge

1. Heizstab ausstecken und im Wasser abkühlen lassen.

Ein heißer Glasheizstab, der in die Luft gehoben wird, kann springen, und ein gesprungener Heizstab ist sowohl ein Verlust als auch ein elektrisches Risiko. Stecken Sie ihn aus, warten Sie, entfernen Sie ihn dann und wickeln Sie ihn ein.

2. Fische fangen und eintüten.

Verwenden Sie Beckenwasser. Geben Sie jedem Behälter viel Luftraum über dem Wasser, mehr als Sie denken, denn der Gasaustausch an der Oberfläche hält sie am Leben. Weniger Fische pro Behälter sind besser. Halten Sie aggressive oder flossenzwickende Arten getrennt.

Decken Sie die Behälter ab oder dunkeln Sie sie ab. Fische im Dunkeln sind ruhiger, und ruhige Fische verbrauchen weniger Sauerstoff.

Betreiben Sie für eine lange Reise einen Ausströmerstein mit einer Batteriepumpe.

3. Pflanzen und Dekoration in Eimer mit Beckenwasser bewegen.

Sie tragen ebenfalls Bakterien, und Pflanzen leiden stark, wenn sie austrocknen.

4. Filtermedium in einen Eimer mit Beckenwasser bringen.

Dies ist der kritische Schritt. Öffnen Sie den Filter, nehmen Sie das biologische Medium heraus und tauchen Sie es in einem Eimer in Beckenwasser unter. Spülen Sie es nicht aus. Drücken Sie es nicht trocken. Legen Sie es nicht in einen versiegelten Beutel. Legen Sie auf einer langen Reise einen Ausströmerstein hinein.

Nehmen Sie das Filtergehäuse separat mit.

Kampffisch im Aquarium

5. Becken vollständig entleeren.

Jeden letzten Zentimeter. Entfernen Sie dann den Bodengrund in Eimer oder entsorgen Sie ihn, wenn Sie sich entschieden haben, ihn zu ersetzen.

6. Becken leer bewegen.

Bewegen Sie niemals ein Becken mit etwas darin. Ein an den Ecken gestütztes Becken mit Gewicht im Inneren lässt den Boden durchbiegen, und die Nähte sind der Teil, der versagt. Tragen Sie es von unten, nicht an einem Rahmen oder einer oberen Verstrebung. Transportieren Sie es flach und eben auf einer gepolsterten Oberfläche, nicht auf der Seite oder dem Ende, und polstern Sie die Ecken.

7. Den Unterschrank nivellieren, bevor das Becken darauf gestellt wird.

Verwenden Sie eine Wasserwaage in beiden Achsen. Ein Becken auf einem nicht ebenen oder ungestützten Unterschrank übt ungleichmäßigen Druck auf seinen Boden und die Nähte aus, und das ist eine der häufigeren Ursachen dafür, dass ein Becken Wochen nach einem Umzug versagt und nicht währenddessen.

8. In der Reihenfolge wieder aufbauen.

Zuerst Bodengrund, dann Hardscape und Dekoration, dann mit aufbereitetem Wasser mit annähernd der richtigen Temperatur füllen. Füllen Sie langsam auf einen Teller oder Beutel, um den Bodengrund nicht aufzuwirbeln.

Installieren Sie den Filter mit dem ursprünglichen Medium wieder und starten Sie ihn. Bringen Sie den Heizstab an und lassen Sie die Temperatur stabilisieren.

9. Fische wieder akklimatisieren.

Lassen Sie die Behälter schwimmen, um die Temperatur anzugleichen, und fügen Sie dann schrittweise neues Wasser hinzu, bevor Sie die Fische freilassen, insbesondere wenn sich das neue Leitungswasser vom alten unterscheidet. Kippen Sie kein Transportwasser in das Becken.

10. Am ersten Tag nicht füttern und die nächsten Tage leicht füttern.

Die neue Adresse hat möglicherweise nicht das gleiche Wasser

Das ist der Teil, der Leute überrascht, die eine echte Distanz umziehen.

Leitungswasser unterscheidet sich je nach Versorgungsgebiet in Härte, pH-Wert, Nitratgehalt und darin, ob der Versorger Chlor oder Chloramin verwendet. Chloramin ist stabiler als Chlor und entweicht nicht durch Ausgasen, daher reicht ein Wasseraufbereiter, der nur Chlor behandelt, dort nicht aus, wo Chloramin verwendet wird.

Weichwasserarten, Garnelen und alles, was empfindlich auf Härte reagiert, kann durch eine Änderung der Gesamthärte oder Karbonathärte ernsthaft beeinträchtigt werden. Wenn das neue Wasser sehr unterschiedlich ist, ist der vernünftige Ansatz ein schrittweiser Übergang über nachfolgende Wasserwechsel anstatt eines einzigen kompletten Austauschs, was ein weiterer Grund ist, ein paar Behälter mit altem Wasser mitzubringen.

Testen Sie das neue Leitungswasser auf pH-Wert, Härte und Nitrat, bevor Sie das Becken befüllen. Einige Versorgungen enthalten so viel Nitrat, dass es sich lohnt, dies zu wissen, bevor Sie schlussfolgern, dass das Becken verschmutzt ist.

Planen Sie für Riff- und Weichwassersysteme Umkehrosmosewasser und Remineralisierung an der neuen Adresse ein und bestätigen Sie, dass Sie dies lokal bekommen können.

Die zwei Wochen danach

Rechnen Sie mit einem Mini-Zyklus. Selbst ein gut durchgeführter Umzug stört den biologischen Filter, und ein kleiner Ammoniak- oder Nitritwert in der ersten Woche ist üblich.

Testen Sie Ammoniak und Nitrit mindestens zwei Wochen lang täglich. Reagieren Sie auf jeden nachweisbaren Wert mit erhöhter Belüftung, reduzierter Fütterung und kleinen täglichen Wasserwechseln mit aufbereitetem Wasser bei der richtigen Temperatur.

Füttern Sie weiterhin leicht. Jede Mahlzeit bedeutet Ammoniak.

Reinigen Sie den Filter nicht, saugen Sie den Bodengrund nicht stark ab und tun Sie nichts anderes, das Bakterien entfernt.

Fügen Sie mehrere Wochen lang keine neuen Tiere hinzu.

Achten Sie auf die Weißpünktchenkrankheit. Transport und Standortwechsel sind klassische Auslöser, und sie tritt typischerweise erst einige Tage nach dem Stress auf und nicht sofort.

Achten Sie auf die Nähte und den Unterschrank. Prüfen Sie in der ersten Woche täglich, ob unter dem Becken Feuchtigkeit auftritt.

Kampffisch in einem Aquarium

Meerwasser- und Teichsysteme

Meerwasser. Lebende Steine müssen nass und kühl bleiben und dürfen nicht in warmem, abgestandenem Wasser liegen, da das Absterben von Organismen darin und darauf eine große Ammoniakbelastung erzeugt. Erwarten Sie danach intensiv zu testen. Korallen müssen untergetaucht bleiben, und anhaltende Dunkelheit schadet photosynthetischen Arten, planen Sie also den Zeitplan um sie herum. Prüfen Sie den Salzgehalt an beiden Enden und denken Sie daran, dass die Verdunstung während eines langsamen Umzugs ihn erhöht.

Teiche. Dies ist eine andere Aufgabe und oft eine professionelle. Fische benötigen Hälterungsbecken mit Belüftung, der Teich muss schrittweise geleert werden und nicht auf einmal, und der Schlamm am Boden hat einen enormen Sauerstoffbedarf. Wenn der Teich große Kois enthält, erfordert das sichere Handling ohne Verletzungen für sie oder Sie Ausrüstung und Erfahrung.

Internationale Umzüge. Die Regeln für den Import lebender Tiere variieren stark und viele Arten können nicht über Grenzen bewegt werden. Stellen Sie die rechtliche Lage Monate im Voraus fest und erwägen Sie, die Tiere lokal abzugeben und an der neuen Adresse neu aufzubauen, was oft schonender ist als eine sehr lange Reise.

Wo die üblichen Ratschläge falsch liegen

"Sparen Sie so viel altes Wasser wie möglich."

Das Wasser transportiert Chemie, keine Bakterien. Zwei große Behälter sind nützlich. Zehn sind eine Verschwendung von Mühe, die in das Am-Leben-Erhalten der Medien hätte fließen können.

"Legen Sie das Filtermedium in einen versiegelten Beutel, damit es nass bleibt."

Es bleibt nass und es geht der Sauerstoff aus. Verwenden Sie stattdessen einen offenen Eimer mit Beckenwasser.

"Spülen Sie das Medium mit Leitungswasser, damit es sauber für das neue Becken ist."

Chlor oder Chloramin im Leitungswasser tötet die Bakterien, die Sie erhalten möchten. Wenn das Medium gespült werden muss, spülen Sie es in altem Beckenwasser.

"Sie können das Becken mit dem Kies darin bewegen, es ist nur eine kurze Strecke."

Ein Becken biegt sich, wenn es ungleichmäßig mit Gewicht im Inneren gestützt wird, und Glasnähte verzeihen das nicht. Das Versagen passiert oft Wochen später, an der neuen Adresse, mit Fischen darin.

"Bewegen Sie die Fische in einem Eimer mit frischem Leitungswasser, damit es sauber ist."

Unbehandeltes Leitungswasser ist für das Kiemengewebe direkt schädlich. Transportieren Sie in Beckenwasser.

"Füttern Sie sie gut vor der Reise, damit sie nicht hungrig sind."

Gefütterte Fische produzieren Abfall im Beutel. Fasten Sie sie stattdessen ein oder zwei Tage.

Was bereitzuhalten ist

Saubere Eimer in Lebensmittelqualität mit Deckeln, mehr als Sie denken.

Fischbeutel oder Transportbehälter mit Deckel und eine isolierte Box, um sie auf einer stabilen Temperatur zu halten.

Eine Batterieluftpumpe, Schlauch und Ausströmersteine, vor dem Tag getestet.

Wasseraufbereiter in ausreichender Menge und einer, der Chloramin behandelt, wenn Ihre neue Versorgung es verwendet.

Wassertest-Kit, das nicht abgelaufen ist.

Eine Wasserwaage.

Ein Siphon und ein feiner Kescher.

Handtücher, Polsterung und eine Decke für das Becken.

Ein Thermometer für die Transportbehälter sowie für das Becken.

Was niemals zu tun ist

Bewegen Sie kein Becken mit Wasser, Bodengrund oder Dekoration darin.

Versiegeln Sie das Filtermedium nicht in einer Plastiktüte.

Spülen Sie das Medium nicht mit Leitungswasser.

Heben Sie ein Becken nicht am oberen Rahmen oder an der Verstrebung an.

Stellen Sie kein Becken auf einen Unterschrank, den Sie nicht nivelliert haben.

Transportieren Sie Fische nicht in unbehandeltem Leitungswasser.

Setzen Sie nicht alle Fische wieder ein, bevor die Temperatur und die Entchlorung bestätigt sind.

Reinigen Sie in den zwei Wochen nach dem Umzug nicht den Filter, saugen Sie den Bodengrund nicht ab und fügen Sie keine neuen Fische hinzu.

Wann man Hilfe suchen sollte

Suchen Sie am selben Tag Rat bei einem Aquaristik-Spezialisten oder einem Tierarzt, wenn Fische nach dem Umzug nach Luft schnappen, wenn Ammoniak oder Nitrit hoch ist oder wenn Sie in den ersten Tagen signifikante Verluste haben.

Suchen Sie im Voraus Rat für Meerwasser- und Riffsysteme, für Teiche, für große oder schwere Becken und für jeden Umzug, der so lange dauert, dass die Tiere über Nacht in Transportbehältern sind.

Suchen Sie vor dem Umzug Rat, wenn Sie in ein Gebiet mit deutlich anderem Wasser umziehen, insbesondere bei Weichwasserarten, Garnelen oder einem Riffsystem.

Suchen Sie umgehend Rat, wenn in der Woche nach dem Umzug die Weißpünktchenkrankheit oder eine andere Krankheit auftritt, da eine gestresste Population in einem teilweise gestörten biologischen Filter eine sorgfältig gewählte Behandlung benötigt.

Halten Sie Ihre Artenliste und Besatzdichte, das Beckenvolumen, die Testergebnisse des alten und neuen Leitungswassers, die Dauer des Umzugs, wie das Medium transportiert wurde, aktuelles Ammoniak, Nitrit, Nitrat, pH-Wert und Temperatur bereit sowie das, was Sie seit der Ankunft getan haben. Fügen Sie bei einem Meerwassersystem den Salzgehalt vor und nachher hinzu.

Kampffisch, der in einem Aquarium schwimmt