خارج الماء: إنقاذ سمكة قفزت من الحوض وما يليه من أيام

إجابة سريعة

العثور على سمكة على الأرض يشبه حادث سير في عالم أحواض الأسماك: كارثة جسدية مفاجئة حيث يحدد ما تفعله في الدقيقة الأولى معظم النتيجة. لا تصدم الأسماك بالسيارات، لكنها تقفز، وتنسكب أثناء تغيير الماء، وتعلق في صناديق الفائض وخلف الديكورات.

هناك أمران يحدثان للسمكة خارج الماء، أحدهما فقط واضح. فهي تختنق، لأن خيوط الخياشيم تحتاج إلى الماء لإبقائها متباعدة، وتنهار في الهواء لتصبح كتلة عديمة الفائدة. كما أنها تفقد طبقة المخاط أينما لامست سطحاً جافاً، وهذا هو السبب في أن السمكة التي تبدو وكأنها تعافت تماماً قد تموت بسبب عدوى بعد ثلاثة أيام.

بلل كل ما سيلامس السمكة قبل أن تلمسها، بما في ذلك يديك.

• بلل يديك قبل التقاط السمكة. اليد الجافة تزيل طبقة المخاط الواقية في الأماكن التي تمسكها فيها.
• أعدها إلى ماء حوضها الخاص، بنفس درجة الحرارة. لا تضعها أبداً في ماء صنبور بارد، ولا في ماء صنبور غير معالج.
• إذا لم تستطع البقاء في وضع قائم، ادعمها برفق في الماء بحيث تواجه تياراً خفيفاً ليتدفق الماء من الأمام إلى الخلف فوق الخياشيم.
• السمكة التي تبدو جيدة بعد عشر دقائق ليست خارج دائرة الخطر. فالعدوى التي تتبع ذلك تظهر خلال الأيام القليلة التالية.
• لا تحرك السمكة أبداً للخلف عبر الماء لـ "دفع الماء فوق الخياشيم". يجب أن يدخل الماء من الفم ويخرج من الخياشيم.

:::danger
لا تضع السمكة في ماء صنبور عذب.

يحتوي ماء الصنبور في معظم أنظمة الإمداد على الكلور أو الكلورامين، وكلاهما يدمر أنسجة الخياشيم عند التلامس. السمكة التي تضررت خياشيمها بالفعل بسبب التعرض للهواء ليس لديها أي احتياطي على الإطلاق. استخدم الماء من حوضها الخاص، أو ماء جديد تمت إزالة الكلور منه ووصل إلى نفس درجة الحرارة. إذا لم يتوفر شيء آخر، استخدم ماء الحوض حتى لو كنت تعتقد أن ماء الحوض هو سبب القفز.
:::

اتخذ قراراً في 60 ثانية

لماذا يعد الهواء قاتلاً للسمكة

خياشيم السمكة عبارة عن كومة من خيوط دقيقة جداً ومتقاربة، يحمل كل منها صفوفاً من صفائح أدق. يوفر الماء الذي يتدفق بينها مساحة سطح هائلة لإمدادات دم رقيقة. في الماء، تحافظ الطفوية على هذه الهياكل متباعدة.

في الهواء، يسحبها التوتر السطحي معاً. تنهار الكومة إلى كتلة صلبة، وتنخفض مساحة السطح المتاحة لتبادل الغازات إلى جزء بسيط مما كانت عليه، ولا تستطيع السمكة استخلاص الأكسجين من الهواء رغم أنها محاطة به. يضاف إلى ذلك أن سطح الخياشيم المعرض يجف وتتضرر الأنسجة الرقيقة مباشرة.

لهذا السبب تفتح السمكة خارج الماء فمها وتغلقه بيأس ولا تصل إلى شيء. إنها لا تختنق؛ بل إن سطح تبادل الغازات لديها قد انطوى جسدياً.

الإصابة الثانية هي الجلد. السمكة مغطاة بطبقة مخاطية تعمل كحاجز مناعي وحاجز فيزيائي وجزء من نظام توازن الماء لديها. التلامس مع السجاد أو الأرضية الخشبية أو المنشفة الجافة أو اليد الجافة يزيلها على شكل بقع. تحتها جلد غير محمي، والماء الذي تعيش فيه السمكة مليء بالبكتيريا وجراثيم الفطريات التي تكون غير ضارة للجلد السليم ولكنها انتهازية للجلد المتضرر.

هذه هي الآلية وراء النتيجة الأكثر إحباطاً في هذا السيناريو: سمكة يتم إنقاذها، تسبح بشكل طبيعي خلال ساعة، ثم تظهر عليها بقعة فطرية أو قرحة بعد ثلاثة إلى خمسة أيام.

اختلافات الأنواع التي تغير الوقت المتاح لك

ليست كل الأسماك عاجزة بنفس القدر في الهواء.

أسماك المتاهة، التي تشمل البيتا والجورامي وأسماك الجنة (paradise fish)، لديها عضو تنفس إضافي يسمح لها بأخذ الأكسجين من الهواء الجوي. إنها تتحمل الوقت خارج الماء بشكل أفضل بكثير من معظم أنواع أحواض الأسماك، وغالباً ما تكون السمكة التي عُثر عليها على الأرض قابلة للإنقاذ عندما لا تكون سمكة التيترا في نفس الموقف كذلك.

أسماك السلور (catfish)، بما في ذلك الكوريدوراس (Corydoras)، تتنفس الهواء من السطح وتمتص الأكسجين عبر الأمعاء. كما أن العديد من أسماك اللوتش (loaches) والأنقليس (eels) وأسماك الكيلي (killifish) تتعامل بشكل جيد مع التعرض القصير للهواء، وبعضها يتنقل فوق الأرض الرطبة في البرية.

الأسماك الذهبية (goldfish) وأسماك الكوي (koi) قوية نسبياً، ويرجع ذلك جزئياً إلى حجمها الكبير وأن أسطح خياشيمها لا تجف بالسرعة نفسها.

الأنواع الصغيرة، رقيقة الجسم، ذات التمثيل الغذائي السريع مثل التيترا والراسبورا والدانيو (danios) هي الأقل تحملاً. وكذلك الأسماك البحرية، التي تكافح أيضاً الإجهاد الأسموزي طوال الوقت.

حجم الجسم مهم بحد ذاته. السمكة الكبيرة لديها ماء أكثر في حجرة الخياشيم ونسبة سطح إلى حجم أقل، لذا فهي تجف ببطء أكبر.

لا يعني أي من هذا أن الانتظار مقبول لأي نوع. بل يعني أن العثور على سمكة بيتا على السجاد يستحق محاولة إنقاذ كاملة حتى عندما يبدو الأمر ميؤوساً منه.

وجود إبريق، حاوية نظيفة ومزيل كلور معاً يعني أنه يمكنك إعداد ماء التعافي في أقل من دقيقة بدلاً من البحث عن الأشياء.

الإنقاذ، خطوة بخطوة

بلل يديك. يستغرق هذا ثانيتين ويمنع جزءاً كبيراً من تلف طبقة المخاط. إذا كان لديك شبكة ناعمة أو حاوية نظيفة، بللها بدلاً من ذلك.

ارفعها مع الدعم تحت الجسم. لا تمسكها أبداً من الذيل، ولا من الزعنفة، ولا بالقرص. استخدم كلتا اليدين المبللتين المقعرتين، أو حرك شبكة مبللة أو قطعة من الورق المقوى المبلل تحتها.

لا تشطفها تحت الصنبور. هذا ماء معالج بالكلور على خياشيم متضررة.

أعدها إلى ماء حوضها الخاص بنفس درجة الحرارة. إذا كان الحوض قد تم تفريغه، أو كان الماء مشكوكاً فيه، استخدم ماءً منزوع الكلور ومطابقاً لنفس درجة الحرارة. الصدمة الحرارية بالإضافة إلى كل شيء آخر هي إصابة إضافية.

أنزلها برفق بدلاً من إسقاطها.

إذا لم تستطع البقاء قائمة، امسكها. ادعمها برفق في وضع قائم بالقرب من حجر الهواء (airstone) أو تدفق الفلتر بحيث يتحرك الماء بجانب الرأس من الأمام إلى الخلف. هذا هو الاتجاه الذي يسري فيه الماء عادةً: يدخل من الفم، ويخرج فوق الخياشيم. تحريك السمكة للخلف عبر الماء يجبر الماء على الاتجاه الخاطئ عبر حجرة الخياشيم ويسبب ضرراً.

زد التهوية. حجر هواء، أو تدفق فلتر مرتفع، أو شريط رذاذ موجه نحو السطح. الأكسجين هو الشيء الوحيد الذي يمكنك إضافته على الفور، والسمكة ذات الخياشيم المتضررة تحتاج إلى أن يكون الماء مشبعاً قدر الإمكان.

أطفئ الأضواء وقلل الإزعاج. لا تستخدم الشبكة، ولا تطاردها، ولا تستمر في رفعها للفحص.

لا تجبر الماء في الفم بمحقنة ما لم يخبرك طبيب بيطري يرى الأسماك بذلك. من السهل التسبب بمزيد من الضرر.

امنحها وقتاً. التعافي من الاستلقاء في القاع إلى السباحة بشكل طبيعي قد يستغرق وقتاً طويلاً. احكم من خلال استمرار الخياشيم في التحرك ومن خلال التحسن التدريجي، وليس بالساعة.

الأيام التي تلي ذلك هي الجزء الخطير

بمجرد أن تبدأ السمكة في السباحة، يتغير العمل من إنقاذ إلى منع العدوى في الجلد المجرود.

حافظ على الماء في حالة ممتازة. اختبر الأمونيا والنتريت، وقم بتغييرات جزئية صغيرة للماء بماء منزوع الكلور ومطابق لدرجة الحرارة بدلاً من تغيير كبير واحد. أي نسبة من الأمونيا هي حرق إضافي على خياشيم متضررة.

حافظ على درجة الحرارة مستقرة ومناسبة للنوع. لا ترفعها "للمساعدة"، لأن الماء الأكثر دفئاً يحتوي على أكسجين أقل والسمكة تعاني بالفعل من نقص في قدرة تبادل الغازات.

راقب المناطق التي لامست الأرض. التسلسل النموذجي هو بقعة باهتة أو رمادية، ثم نمو قطني أبيض، أو منطقة محمرة تصبح قرحة مفتوحة. العين الغائمة، حواف الزعانف الممزقة واللمعان الضبابي فوق الجسم كلها تستحق التصرف.

أطعمها بخفة وفقط ما تأكله. السمكة التي لا تأكل لن تستفيد من طعام يتحلل في الحوض.

كن حذراً بشأن ما تضيفه إلى الماء. غالباً ما يُقترح استخدام الملح وهو مفيد حقاً لبعض الأسماك، لكنه غير آمن للعديد من الأنواع عديمة الحراشف، والعديد من أسماك اللوتش والسلور، أو الأحواض المزروعة واللافقاريات. الدواء الذي تم اختياره لنوع خاطئ أو بجرعة خاطئة بالنسبة لحجم الماء يقتل أسماكاً أكثر من الإصابة الأصلية. اسأل قبل إضافة أي شيء.

راقب أيضاً الضرر الجسدي المتأخر. السمكة التي اصطدمت بالأثاث أثناء سقوطها قد تعاني من إصابة في العمود الفقري تظهر كانحناء في الجسم، أو وضعية سباحة غير طبيعية، أو عدم القدرة على الحفاظ على التوازن، وتلف في الفك يظهر كعدم قدرة على التغذية.

يدان مبللتان، كلتاهما، تدعمان كامل الجسم، وأقصر وقت ممكن في الهواء. لا تستخدم أبداً قبضة القرص ولا تمسكها من الذيل.

لماذا حدث ذلك، والجزء الذي لا يتعلق بالغطاء

فجوة في الغطاء تفسر كيف غادرت السمكة الحوض. لكنها لا تفسر أبداً لماذا حاولت ذلك.

جودة الماء. تتسبب كل من الأمونيا والنتريت في تلف الخياشيم وتجعل السمكة في حالة هياج. السمكة التي تحاول الهروب من مائها الخاص هي سبب حقيقي وشائع للقفز، وهي أول شيء يجب اختباره.

نقص الأكسجين. ماء دافئ، حوض مكتظ، فلتر متوقف أو سطح بدون حركة. ابحث عن أسماك أخرى تتسكع بالقرب من السطح.

درجة الحرارة. دافئة جداً، باردة جداً، أو سخان تعطل وهو في وضع التشغيل.

العدوانية. السمكة التي تتعرض للمطاردة ستغادر الماء للهروب. راقب الحوض بهدوء لفترة بدلاً من افتراض السلام.

التيار. تدفق فلتر موجه عبر السطح يمكن أن يطلق سمكة صغيرة، خاصة عند الزاوية.

النوع والسلوك. أسماك الهاتشيت (hatchetfish)، أسماك الكيلي، القوبيون (gobies)، الأروانا (arowana)، البيتا وغيرها الكثير تقفز كسلوك طبيعي. بعض الأنواع تقفز عند وضع البيض. الفزع من تشغيل الضوء في غرفة مظلمة هو محفز شائع.

إذا كان اختبار الماء نظيفاً، ودرجة الحرارة صحيحة، والحوض هادئاً، فإن الغطاء هو القصة الكاملة. إذا كان أي من هذه الأمور خارج المسار، فإن إصلاح الغطاء وحده يترك السمكة وهي تحاول القفز مرة أخرى.

ما يجب ألا تفعله أبداً

لا تتعامل مع سمكة بأيدٍ جافة، أو منشفة جافة، أو شبكة جافة.

لا تمسكها من الذيل أو من الزعنفة.

لا تشطفها تحت الصنبور أو تضعها في ماء صنبور غير معالج.

لا تحركها للخلف عبر الماء.

لا تضع سمكة استوائية في ماء بارد أو سمكة مياه باردة في ماء دافئ "لإحيائها".

لا تضغط على الجسم، ولا تدلكه، ولا تنفخ في فمه.

لا تضف دواءً، أو ملحاً، أو منتج طبقة حماية (stress-coat) دون التحقق من أنه آمن لذلك النوع وذلك الحوض، بما في ذلك أي لافقاريات ونباتات.

لا ترفع درجة الحرارة لتسريع التعافي.

لا تستمر في رفعها للخارج لفحصها.

لا تقرر أنها ميتة لأنها لا تتحرك. قرر أنها ميتة إذا كان الجسم متصلباً، والعيون غائرة أو معتمة، والسطح جافاً.

متى تطلب المساعدة

اتصل بطبيب بيطري أو متخصص في الأحياء المائية يرى الأسماك إذا كانت السمكة لا تستطيع البقاء قائمة بعد عدة ساعات، أو تتنفس بسرعة كبيرة مع فتح غطاء الخياشيم، أو لديها انحناء واضح في الجسم أو فك مصاب، أو لديها جرح مفتوح أو بقعة بيضاء أو حمراء نامية، أو لم تأكل لعدة أيام.

الهدف هو إعادة السمكة إلى ماء مستقر ومشبع بالأكسجين خاص بها، مع إضاءة خافتة وعدم تغيير أي شيء آخر.

إذا كانت السمكة جافة تماماً، وغير قادرة على تعديل وضعها بعد فترة طويلة، أو في محنة واضحة دون أي تحسن، ناقش القتل الرحيم الإنساني بدلاً من إطالة أمد المعاناة. هناك طرق صحيحة للأسماك والطرق المرتجلة تسبب المعاناة، لذا اسأل بدلاً من التخمين.

جهز النوع، وحجم الحوض، وكم من الوقت كانت السمكة خارج الماء وعلى أي سطح، وقراءات الأمونيا والنتريت والنترات والأس الهيدروجيني ودرجة الحرارة الحالية، ومتى تم تغيير الحوض أو إزعاجه آخر مرة، وما الذي يعيش أيضاً في الحوض، وصور واضحة لأي منطقة متضررة مأخوذة من خلال الزجاج بدلاً من رفع السمكة للخارج مرة أخرى.