魚兒離水：魚類跳缸後的緊急救援與後續照護

快速解答

發現魚跳出缸外，就像是水族世界的車禍：這是一場突發的生理災難，你在第一分鐘內的處置決定了大部分的結果。魚雖然不會被車撞，但牠們會跳缸、在換水時被潑出，或是受困於溢流盒與裝飾物後方。

魚離開水後會發生兩件事，但只有一件是顯而易見的。首先是窒息，因為鰓絲需要水來維持張開，在空氣中會塌陷成一團無用的組織。其次是牠接觸乾燥表面時，會失去保護性的黏膜層，這就是為什麼一條看起來完全康復的魚，卻可能在三天後死於感染的原因。

在觸碰魚之前，請先弄濕所有會接觸到魚的東西，包括你的雙手。

• 在抓取魚之前先弄濕雙手。乾燥的手會在你抓握的地方剝除魚的保護性黏液層。
• 將魚放回牠原本的缸水，並維持原有的水溫。絕對不要放入冷自來水，也不要放入未經處理的自來水。
• 如果魚無法保持平衡，請在水中輕輕扶正，讓魚頭朝向溫和的水流，使水流從前向後流過鰓部。
• 十分鐘後看起來沒事的魚並不代表脫離險境。隨之而來的感染通常會在接下來的幾天內顯現。
• 切勿將魚在水中向後移動以「沖刷鰓部」。水必須從口部進入，並從鰓部流出。

:::danger
絕對不要將魚放入新鮮自來水中。

大多數供水系統的自來水含有氯或氯胺，兩者都會直接破壞鰓組織。一條鰓部已經因暴露在空氣中而受損的魚，完全沒有抵抗力。請使用牠原本的缸水，或是經過除氯處理且水溫一致的新水。如果沒有其他選擇，即使你認為是缸水導致牠跳缸，也請使用缸水。
:::

60秒內決定處置

為何空氣對魚是致命的

魚鰓是一疊非常薄且緊密的絲狀結構，每一層都帶有更細緻的薄片。水流經這些結構時，能為微血管提供巨大的氣體交換表面積。在水中，浮力能讓這些結構保持分離。

在空氣中，表面張力會將它們拉在一起。鰓部塌陷成一團實體，氣體交換的表面積降至原本的一小部分，即使周圍充滿空氣，魚也無法從中提取氧氣。此外，暴露的鰓表面會乾燥，嬌嫩的組織會直接受損。

這就是為什麼離水的魚會絕望地張合嘴巴卻無濟於事。牠不是在噎住，而是氣體交換表面已經物理性地摺疊起來了。

第二項傷害是皮膚。魚體表覆蓋著一層黏液，這是牠的免疫屏障、物理屏障，也是水分平衡系統的一部分。接觸地毯、木地板、乾燥毛巾或乾燥的手會導致黏液層成片剝落。下方是毫無保護的皮膚，而魚生活的水中充滿了對完整皮膚無害，但對受損皮膚具有伺機性的細菌與真菌孢子。

這就是此類情況中最令人沮喪的結果背後的機制：一條被救起、在一小時內游動正常的魚，卻在三到五天後出現真菌斑塊或潰瘍。

物種差異決定了你的救援時間

並非所有魚在空氣中的無助程度都相同。

迷鰓魚（包括鬥魚、絲足鱸與蓋斑鬥魚）擁有輔助呼吸器官，能從大氣中獲取氧氣。牠們對離水的耐受力遠高於大多數水族物種，一條掉在地上的鬥魚通常能救回，但同樣情況下的燈魚可能就無法存活。

幾種鯰魚（包括鼠魚）會在水面吞嚥空氣並透過腸道吸收氧氣。許多鰍類、鰻魚與鱂魚也能處理短暫的空氣暴露，有些在野外甚至會穿越潮濕的地面。

金魚與錦鯉相對強壯，部分原因是牠們體型較大，鰓表面乾燥速度較慢。

小型、體薄、代謝快的物種（如燈魚、斑馬魚與丹尼魚）耐受力最差。海水魚也是如此，牠們在離水期間還需同時對抗滲透壓壓力。

體型本身就很重要。大型魚的鰓腔內有較多水分，且表面積與體積之比較低，因此乾燥速度較慢。

以上這些都不代表你可以拖延救援。這意味著，發現鬥魚在地上時，即使看起來希望渺茫，也值得進行完整的救援嘗試。

準備好量杯、乾淨容器與除氯劑，讓你能在不到一分鐘內設置好復甦水，而不是手忙腳亂地尋找東西。

救援步驟

弄濕你的雙手。 這只需兩秒鐘，能防止大部分黏膜層的損傷。如果你有軟網或乾淨容器，請改為弄濕它們。

托住魚身下方提起。 切勿抓尾巴、鰭，也不要用捏的方式。使用兩隻濕潤的捧手，或滑入濕網或濕卡片下方。

不要在水龍頭下沖洗。 那是含有氯的水，會傷害受損的鰓。

放回牠原本的缸水，並維持原有的水溫。 如果缸水已排空或水質有疑慮，請使用經過除氯且水溫一致的新水。在所有傷害之上再加一個溫度衝擊是額外的傷害。

輕輕放入，不要直接丟入。

如果無法保持平衡，請協助扶正。 在氣泡石或過濾器出水口附近輕輕扶正，讓水流從頭部前方流向後方。這是水流動的正常方向：從口部進入，從鰓部流出。將魚在水中向後移動會強迫水流逆向通過鰓腔，造成傷害。

增加曝氣。 使用氣泡石、抬高過濾出水口，或將噴水管對準水面。氧氣是你唯一能立即補充的東西，鰓部受損的魚需要水中的氧氣達到飽和。

關燈並減少干擾。 不要撈魚、追逐或不斷提起檢查。

除非有魚類獸醫指示，否則不要用針筒強行灌水入魚口。 這樣很容易造成更多傷害。

給牠時間。 從躺在底部到正常游動可能需要很長的時間。請觀察鰓部是否持續活動以及是否有逐漸改善的跡象，不要看時鐘。

隨後的幾天是危險期

當魚開始游動後，工作重點從救援轉向預防皮膚感染。

保持水質純淨。檢測氨與亞硝酸鹽，進行少量多次的換水（使用除氯且水溫一致的水），而不是一次大量換水。任何一點氨都會對受損的鰓造成額外的灼傷。

保持水溫穩定且適合該物種。不要為了「幫助」而提高水溫，因為溫水含氧量較低，而魚的氣體交換能力已經不足。

觀察接觸過地板的區域。典型的發展過程是出現暗淡或灰色的斑塊，接著是白色棉絮狀生長，或是紅腫區域演變成開放性潰瘍。眼睛混濁、鰭邊緣破損以及體表出現朦朧的薄膜，都值得採取行動。

少量餵食，僅餵食能吃完的量。不進食的魚，殘餌只會污染水質。

小心添加任何東西。鹽常被建議使用，對某些魚確實有用，但對於許多無鱗魚、部分鰍類與鯰魚，或是種植水草與飼養無脊椎動物的缸並不安全。為錯誤的物種選擇藥物或在錯誤的水量下投藥，殺死的魚比原先的傷害更多。添加任何東西前請先諮詢。

留意延遲性的物理損傷。在跳缸過程中撞到家具的魚，可能會有脊椎損傷（表現為身體彎曲、異常游動姿勢或無法保持平衡）以及顎部損傷（表現為無法進食）。

雙手弄濕，托住整個魚身，並盡可能縮短在空氣中的時間。絕對不要捏住魚身或抓尾巴。

為何會發生跳缸，以及與缸蓋無關的原因

缸蓋的縫隙解釋了魚如何離開魚缸，但從未解釋牠為何嘗試離開。

水質。 氨與亞硝酸鹽都會傷害鰓部並使魚陷入瘋狂。魚試圖逃離自己的水域是一個真實且常見的跳缸原因，這是首要檢測項目。

低氧。 水溫過高、飼養密度過高、過濾器停擺或水面無流動。觀察是否有其他魚聚集在水面。

溫度。 太熱、太冷，或加熱器故障持續加熱。

攻擊。 被追逐的魚會跳出水面逃生。安靜地觀察魚缸一段時間，不要假設缸內和平。

水流。 過濾器出水口對準水面可能將小型魚彈出，特別是在角落處。

物種與行為。 斧頭魚、鱂魚、蝦虎、龍魚、鬥魚等許多魚種跳缸是正常行為。有些物種在產卵時會跳。在黑暗房間中突然開燈造成的驚嚇也是常見誘因。

如果水質檢測正常、溫度適宜且缸內平靜，那麼問題就在缸蓋。如果上述任何一項有問題，只修復缸蓋，魚仍會不斷嘗試跳出。

絕對不要做的事

不要用乾燥的手、毛巾或網子處理魚。

不要抓尾巴或鰭。

不要在水龍頭下沖洗或放入未經處理的自來水。

不要在水中向後移動魚。

不要為了「復甦」將熱帶魚放入冷水，或將冷水魚放入溫水。

不要擠壓魚身、按摩或對魚口吹氣。

不要在未確認對該物種、無脊椎動物及水草安全的情況下添加藥物、鹽或黏膜保護劑。

不要為了加速恢復而提高水溫。

不要不斷將魚撈出檢查。

不要因為魚不動就判定死亡。若身體僵硬、眼睛凹陷或混濁、表面乾燥，才判定死亡。

何時尋求協助

若魚在數小時後仍無法保持平衡、呼吸極快且鰓蓋張開、身體明顯彎曲或顎部受傷、有開放性傷口或出現擴大的白/紅斑塊，或數天未進食，請聯繫有魚類經驗的獸醫或水族專家。

目標是讓魚回到穩定、高含氧的自身水域中，保持燈光昏暗，且不要有其他變動。

如果魚嚴重乾燥、長時間無法自行扶正，或明顯處於痛苦中且無改善，請討論人道安樂死，而非延長其痛苦。魚類有正確的安樂死方法，自行嘗試會造成折磨，請諮詢專業而非自行猜測。

準備好以下資訊：物種、缸體積、魚離水的時間與接觸表面、目前的氨、亞硝酸鹽、硝酸鹽、pH值與溫度讀數、上次換水或干擾的時間、缸內其他生物，以及透過玻璃拍攝的清晰受損區域照片（不要將魚撈出來拍）。