氨、亞硝酸鹽、硝酸鹽:看懂你的水質測試套裝
測試套裝是唯一能讓你看見那些維持魚兒生命、卻肉眼看不到的水質變化。本指南解釋氨、亞硝酸鹽和硝酸鹽各自代表甚麼、理想數值是多少、如何準確判讀顏色,以及測出異常時應該立即怎樣做。

Quick answer
在健康且已建立硝化系統的魚缸中,氨和亞硝酸鹽都應為 0 ppm,硝酸鹽則應低於約二十至四十 ppm。氨和亞硝酸鹽具急性毒性;硝酸鹽是毒性溫和得多的最終產物,靠換水稀釋即可。請每星期測試一次,魚兒有異樣時也要即時檢測。

測試套裝是唯一能讓你看見那些維持魚兒生命、卻肉眼看不到的水質變化。
每個數值究竟代表甚麼
魚會不斷透過鰓和排泄物釋出氨。在已建立硝化系統的魚缸中,一組細菌把氨轉化為亞硝酸鹽,另一組再把亞硝酸鹽轉化為毒性低得多的硝酸鹽,這就是氮循環。測試時,你其實是在確認這條細菌鏈能否跟上魚兒產生廢物的速度。
氨和亞硝酸鹽是危險的數值。兩者在低濃度已會損害魚鰓和血液,濃度高時可在一日內致命。硝酸鹽則是相對安全的最終產物,但仍須壓低,因為長期偏高會令魚受壓,並助長藻類。
如何準確判讀
盡量使用液體試劑套裝而非試紙,因為試紙在潮濕環境下讀數會嚴重飄移,這在潮濕的亞熱帶單位尤其常見。

在自然光下以白色背景判讀,比色最準確。
在自然日光下,把試管貼近比色卡的白色部分判讀,不要在偏黃的室內燈下看,以免顏色失真。按建議時間讀取;部分測試(尤其硝酸鹽)會持續顯色,等太久便會讀出偏高的假數值。判讀硝酸鹽時,務必按廠商指示用力搖勻試劑瓶,否則會讀出偏低的假數值。

健康且已建立硝化系統的魚缸,氨和亞硝酸鹽應為零,只有硝酸鹽會隨時間上升。
目標範圍一覽
目標是氨 0、亞硝酸鹽 0、硝酸鹽低於二十至四十 ppm。新缸建立硝化系統期間,你會見到氨先升後降、亞硝酸鹽先升後降,最後出現硝酸鹽,這個次序正代表魚缸正在成熟。
Quick FAQs
應多久測試一次? 穩定的魚缸每星期一次;建立硝化系統期間或出現問題後則每日一次。
試紙夠準確嗎? 作粗略初篩可以,但任何令人擔心的結果,都應以較準確的液體套裝覆核。
新缸的氨為甚麼總是不為零? 因為細菌尚未建立。這在建立硝化系統期間屬正常,持續換水直至讀數為 0 即可。
試劑套裝會過期嗎? 會,請留意日期。過期試劑(尤其硝酸鹽)結果不可靠,應予更換。
我的重點與筆記
本文僅供一般健康教育,不能取代專業獸醫意見。如寵物身體不適,請諮詢獸醫。