Um peixe morreu: a primeira hora e o que significa para o resto do aquário

Resposta rápida

Os peixes que ainda tem são a razão pela qual a próxima hora importa. Uma morte é informação sobre a água e sobre cada um dos outros animais nela presentes.

Retire o corpo, teste a água e observe atentamente os peixes que ainda estão vivos. Por esta ordem.

Um peixe morto não é apenas uma perda. É uma sobrecarga. A decomposição num volume fechado consome oxigénio e liberta amónia na mesma água que os sobreviventes respiram e, num aquário pequeno, essa alteração pode ser mensurável em poucas horas. Tudo o que precisa de saber, quer se trate de um peixe velho ou do primeiro caso de um surto, é respondido pelo teste da água e pelos sobreviventes, não pelo luto.

• Retire o corpo assim que o encontrar, com uma rede ou um recipiente, não com as mãos desprotegidas se tiver qualquer corte ou arranhão.
• Teste a amónia, nitrito, nitrato, pH e temperatura antes de alterar qualquer coisa.
• Observe o corpo com boa luz antes de o eliminar. Brânquias, ventre, pele, barbatanas, olhos, ânus.
• Conte os sobreviventes e observe como respiram. Uma respiração branquial rápida no resto do aquário transforma este evento numa emergência.
• Não medique o aquário. Ainda não tem um diagnóstico e a maioria das mortes isoladas não são infeciosas.

:::danger
Não manuseie um peixe morto ou doente, nem coloque as mãos no aquário, se tiver um corte, arranhão ou pele ferida.

A água do aquário transporta Mycobacterium marinum e organismos relacionados. Estes entram através da pele danificada e causam uma infeção nodular lenta e persistente na mão e no antebraço que, muitas vezes, leva meses de antibióticos específicos para desaparecer e é frequentemente mal diagnosticada inicialmente. Pensos à prova de água não são suficientes por si só. Utilize uma rede, um jarro ou luvas compridas à prova de água e lave as mãos depois.
:::

Decida em 60 segundos

Por que o corpo não pode ficar no aquário

Um aquário é um volume fechado com um filtro bacteriano dimensionado para os resíduos que recebe habitualmente. Um peixe morto é uma pulsação grande e súbita de proteína nesse sistema.

A decomposição bacteriana dessa proteína consome oxigénio dissolvido ao mesmo tempo que liberta amónia. Num aquário grande, densamente plantado e bem arejado, o filtro absorve isto. Num aquário pequeno, um nano aquário ou uma taça, o mesmo corpo pode aumentar a amónia e diminuir o oxigénio simultaneamente, o que é a pior combinação possível para os peixes que ainda estão a respirar.

A toxicidade por amónia não é fixa. A proporção presente sob a forma perigosa não ionizada aumenta à medida que o pH e a temperatura sobem. É por isso que a mesma leitura de amónia é um problema menor num aquário frio, macio e ácido, e uma emergência real num aquário quente, duro e alcalino. Se o seu aquário é quente e alcalino, a urgência da remoção é maior.

Existe uma segunda razão. Os necrófagos trabalham rapidamente. Caracóis, camarões e peixes de fundo começarão a comer um corpo em poucas horas e, quando o encontrar, poderá não restar nada para observar. Uma vez comida a prova, a sua única informação restante é o teste da água e o comportamento dos sobreviventes.

A primeira hora, por ordem

Remova o corpo.

Utilize uma rede ou coloque-o num recipiente com água do aquário. Não o aperte e não utilize as mãos desprotegidas se tiver a pele ferida.

Teste a água antes de a mudar.

Amónia, nitrito, nitrato, pH e temperatura. Este é o único momento em que pode medir as condições em que o peixe morreu. Assim que fizer uma mudança de água, essa informação perde-se permanentemente.

Anote os números. Uma leitura única diz-lhe menos do que uma série, e a série só existe se a começar.

O kit de remoção é composto por uma rede, um recipiente e um conjunto de teste. O frasco permanece fechado até ter um motivo para o abrir, porque medicar antes de testar é como um problema de água tratável se transforma num aquário morto.

Conte e observe os sobreviventes.

Estão todos presentes? Existe alguém escondido que habitualmente não se esconde? Observe as coberturas das brânquias. Respiração rápida e esforçada em vários peixes aponta para a água, não para um agente patogénico.

Observe as barbatanas para detetar fechamento, os corpos para detetar manchas, marcas, estrias vermelhas ou úlceras, e a superfície para ver se alguém está a engolir ar.

Verifique o equipamento.

Indicador do aquecedor, leitura do termómetro, fluxo do filtro, bomba de ar. Um aquecedor bloqueado ligado coze um aquário durante a noite. Um aquecedor que falhou desligado no inverno arrefece-o. Um filtro que parou há horas baixou o oxigénio e começou a matar a colónia bacteriana no seu interior.

Só então decida se deve mudar a água.

Se detetar amónia ou nitrito, faça uma mudança parcial com água condicionada com temperatura igualada. Se tudo parecer limpo e os sobreviventes parecerem normais, resista à vontade de reformular o aquário. Uma mudança grande e disruptiva num sistema saudável é, por si só, um fator de stress.

O que o corpo lhe pode dizer, e o que não pode

Observe o corpo com boa luz, numa superfície branca, dentro da primeira hora, se puder. Fotografe-o de ambos os lados e de cima.

O que pode confiar.

Úlceras, buracos, manchas vermelhas vivas no flanco. Estas levam dias a desenvolver-se e são conclusões reais.

Crescimento branco ou cinzento semelhante a algodão, especialmente à volta da boca, ou uma faixa pálida que forma uma sela nas costas perto da barbatana dorsal. Este padrão sugere columnaris, uma infeção bacteriana que se move rapidamente em água quente e muitas vezes mata antes que o Dono tenha decidido o que é.

Um pó dourado ou cor de ferrugem sobre a pele, melhor visto com uma lanterna apontada ao longo do flanco, sugere veludo.

Um ventre inchado com escamas salientes do corpo sugere retenção de líquidos e não um caso simples de excesso alimentar.

Escamas em falta, barbatanas rasgadas com uma fenda irregular em vez de uma margem erodida limpa, e danos concentrados de um lado sugerem lesão física, agressão ou uma colisão.

Emaciação, ventre encovado e coluna visível significam uma doença longa, não súbita. Isso muda completamente a história: algo estava errado há semanas.

O que não pode confiar.

Olhos turvos ou encovados. Todos os peixes desenvolvem isto após a morte. Não são prova de doença ocular.

Brânquias pálidas. A cor das brânquias desaparece após a morte quando a circulação para. A cor das brânquias é um excelente sinal num peixe vivo e quase sem significado num corpo encontrado horas depois.

Boca aberta ou coberturas branquiais abertas. Estas são posições pós-morte comuns e não provam que o peixe estava a sufocar.

Inchaço. O gás da decomposição infla o corpo. O inchaço encontrado num peixe que está morto há algum tempo não é o mesmo que o inchaço visto num peixe vivo.

Esta distinção importa porque a maioria dos Donos inspeciona o corpo e conclui, erradamente, que está a ver uma doença. As três conclusões com aspeto mais convincente em qualquer corpo de peixe são as três que acontecem a todos os corpos de peixe.

O exame mais útil é o dos peixes que ainda estão a nadar. Observe ao longo do flanco com uma lanterna, observe as coberturas branquiais e compare cada peixe com o aspeto que tinha na semana passada.

Uma morte ou várias: ler o padrão

O padrão em todo o aquário é mais indicativo do que a aparência de qualquer corpo individual.

Os invertebrados merecem atenção especial. Camarões e caracóis são mais sensíveis do que a maioria dos peixes ao cobre e a muitos Medicamentos, e menos sensíveis ao baixo oxigénio. Camarões mortos juntamente com peixes aponta fortemente para um químico. Peixes mortos com camarões bem aponta para o contrário.

O que "súbito" habitualmente não era

Os Donos descrevem quase sempre a morte de um peixe como súbita. Raramente é.

Precoce.

Apetite ligeiramente reduzido. Ficar para trás na hora da alimentação. Um pouco mais de tempo passado perto da superfície, ou perto da saída do filtro onde o oxigénio é maior. Barbatanas mantidas mais próximas do corpo do que o habitual. Cor ligeiramente mais baça.

Estas alterações são visíveis durante dias e são quase universalmente ignoradas, porque um peixe que ainda nada e ainda come um pouco parece bem.

Estabelecido.

Separação clara do grupo. Descansar no substrato ou entalado atrás da decoração. Fezes a mudar para fios pálidos e filamentosos. Perda de peso visível ao longo das costas e atrás da cabeça. Respiração mais rápida do que os companheiros de aquário à mesma temperatura.

Tardia.

Perda de equilíbrio, inclinação, espiral ou deitar-se de um lado. Não responder à comida de todo. Perda de cor ou escurecimento. Ulceração.

Na fase tardia, a maioria das causas tratáveis já ultrapassou o ponto em que o Tratamento ajuda. O valor de saber a fase precoce é que desvia a sua atenção para o teste da água uma semana mais cedo, quando um problema de água ainda é reversível e um aquário hospital ainda tem algo a oferecer.

O que um Veterinário ou uma loja especializada pedirá

Os serviços veterinários aquáticos variam imenso por região. Alguns países têm clínicas específicas para peixes e laboratórios de diagnóstico; noutros, a especialidade útil mais próxima é um Veterinário de exóticos ou um lojista de aquariofilia especializado com um microscópio. De qualquer forma, as perguntas são as mesmas:

Volume do aquário e há quanto tempo está em funcionamento.

A lista completa de habitantes, incluindo invertebrados e plantas.

Resultados dos testes de água com a data, idealmente as últimas séries em vez de apenas a de hoje.

Temperatura e se tem estado estável.

Qualquer coisa adicionada no último mês: peixes, plantas, decoração, substrato, comida, Medicação, mudanças de marca de condicionador de água.

A fonte da água. Rede, poço ou engarrafada, e se o fornecedor local mudou recentemente entre cloro e cloramina, o que acontece sazonalmente em algumas regiões e mata aquários inteiros de pessoas que dosaram para o tipo errado.

Fotografias do corpo e de quaisquer sobreviventes afetados.

A data e sequência das mortes.

Se um Diagnóstico for genuinamente importante, porque tem um grupo valioso ou um surto contínuo, pergunte sobre o exame de um corpo fresco. Um peixe doente recém-morto ou humanamente eutanasiado pode ser examinado quanto a parasitas e amostrado para bacteriologia. Mantenha o corpo frio num saco selado no frigorífico, não no congelador. O congelamento rompe as células e destrói o detalhe microscópico de que o exame depende.

Eliminação, e a regra que não tem exceções

Nunca descarregue um peixe na sanita, vivo ou morto. Nunca verta água do aquário, água do filtro ou material vegetal num esgoto pluvial, ribeiro, lago ou vala de jardim.

Os motivos são regionais, mas a regra não. Peixes de aquário, caracóis, plantas e os seus agentes patogénicos estabeleceram-se em vias navegáveis em todos os continentes habitados e, em muitos países, libertá-los é uma ofensa específica. Mesmo um peixe morto transporta organismos que uma população local pode nunca ter encontrado.

Embrulhe o corpo e coloque-o no lixo doméstico, ou enterre-o bem longe de qualquer curso de água onde as regras locais o permitam. Água velha de aquário é boa para plantas de jardim, que beneficiam do nitrato, desde que não tenha acabado de medicar o aquário.

Se deve substituir o peixe, e quando

Não repovoar imediatamente. Esta é a forma mais comum de uma morte isolada se tornar numa série contínua.

Se a morte foi claramente individual e a água está estável, espere algumas semanas com leituras normais e comportamento normal antes de adicionar qualquer coisa. Se houver qualquer suspeita de doença infeciosa, espere consideravelmente mais tempo e coloque em quarentena qualquer novidade, independentemente de tudo.

Pense se o aquário precisa mesmo de substituir o peixe. Espécies de cardume precisam de companhia e um cardume a diminuir é, por si só, um problema de bem-estar, pelo que um tetra perdido de um pequeno grupo é um motivo genuíno para repovoar. Um peixe único perdido de um aquário comunitário totalmente povoado não é.

Se o peixe morto era um de um cardume que está agora demasiado pequeno, isso é um argumento para adicionar vários de uma vez após quarentena em vez de introduzir substituições aos poucos, porque introduções pequenas repetidas perturbam a hierarquia estabelecida.

A rotina que deteta problemas precocemente

Um aquário estável, plantado e bem oxigenado absorve uma morte única sem qualquer impacto. Quanto mais pequeno e despido for o volume, mais um corpo altera a água para todos os outros.

O que nunca fazer

Não medique o aquário porque um peixe morreu. A maioria das mortes isoladas não são infeciosas, a maioria dos Medicamentos de aquário causa stress às brânquias e vários deles prejudicam as bactérias do filtro ou retiram oxigénio da água. Dosar um aquário cujo problema real é a amónia matará mais peixes.

Não faça uma mudança total de água e uma limpeza total do substrato de uma vez em resposta a uma morte. Essa combinação pode fazer colapsar o filtro biológico e produzir exatamente o pico de amónia que estava a tentar evitar.

Não deixe o corpo no local para ser "limpo pelos camarões". Esse é um processo real, mas acontece na água que o seu peixe bebe e respira.

Não conclua a causa a partir dos olhos, brânquias ou inchaço do corpo. Esses alteram-se após a morte em todos os peixes.

Não adicione peixes novos para preencher a lacuna na mesma semana.

Não assuma que um peixe desaparecido está morto. Verifique atrás e debaixo do aquário, dentro de ornamentos, no compartimento do filtro e no chão antes de decidir. Os peixes que saltam são frequentemente encontrados vivos.

Não o descarregue na sanita.

Quando pedir ajuda

Contacte um Veterinário aquático ou de exóticos, ou um serviço de aquariofilia especializado, para qualquer um destes casos:

• Duas ou mais mortes numa semana
• Sobreviventes a respirar com dificuldade, a ficar à superfície ou a recusar comida
• Úlceras, crescimento algodonoso ou uma sela pálida atrás da barbatana dorsal em qualquer peixe vivo
• Mortes a continuar após a água ter testado limpa durante uma semana
• Qualquer morte num grupo que não pode substituir, onde um Diagnóstico mudaria o que faria a seguir

Aja imediatamente, sem esperar por aconselhamento, se todo o aquário for afetado de uma vez. Mude os sobreviventes para água condicionada com temperatura igualada e aumente o arejamento. Eventos de toxina aguda são ganhos ou perdidos em minutos, e a água em que estão é o que os está a prejudicar.

Leve o Registo de testes à água, o volume e idade do aquário, a lista de habitantes, a data e ordem das mortes, fotografias do corpo e o nome de qualquer coisa adicionada ou administrada no último mês. Esse histórico identifica a causa muito mais vezes do que o exame ao peixe.

Se manuseou água de aquário com pele ferida e desenvolver mais tarde um nódulo firme e de crescimento lento num dedo, mão ou antebraço, diga ao seu médico que mantém um aquário. É o detalhe que reduz o diagnóstico de meses para dias.