O furão e as doenças infeciosas: esgana, gripe humana e o que a vacinação previne

Resposta rápida

Um furão que nunca sai de casa continua exposto, porque a esgana viaja no calçado e na roupa.

Dois vírus são mais importantes do que qualquer outra coisa na medicina de furões, e atuam em direções opostas. A esgana canina é quase invariavelmente fatal num furão não vacinado e é totalmente evitável. A gripe humana é geralmente tratável e vem de si.

A complicação é que os furões reagem às vacinas mais prontamente do que a maioria das espécies, por isso a resposta não é simplesmente vacinar e esquecer. É vacinar com o produto certo, numa clínica que preveja uma reação e esteja preparada para a mesma.

• Um furão que vive apenas dentro de casa pode contrair esgana através do vírus transportado no calçado, na roupa ou nas mãos.
• Os primeiros sinais de esgana parecem uma constipação: espirros, olhos lacrimejantes, falta de apetite. O que se segue não é assim.
• Os furões contraem a gripe humana das pessoas e transmitem-na de volta. Um agregado familiar com gripe deve manter-se afastado do furão.
• Nunca dê a um furão um remédio humano para a constipação ou gripe. O paracetamol e os descongestionantes são perigosos para eles.
• Fique na clínica após qualquer vacinação. As reações à vacina em furões ocorrem geralmente nos primeiros trinta minutos.

:::danger
Um furão que apresente sinais de esgana é uma emergência veterinária e um problema de biossegurança ao mesmo tempo.

Não existe tratamento antiviral para a esgana canina. O cuidado é de suporte e o resultado para um furão não vacinado é quase invariavelmente fatal. O vírus é eliminado em todas as secreções e sobrevive nas mãos, roupa, roupa de cama e superfícies duras tempo suficiente para chegar a outro animal. Se suspeitar de esgana, telefone para a clínica antes de chegar para que possam isolar o caso e não visite os furões de ninguém depois.
:::

Decida em 60 segundos

Porque um furão de interior continua exposto

Os donos assumem razoavelmente que um furão que nunca sai de casa não pode contrair um vírus de cães. A esgana não funciona dessa forma.

O vírus é eliminado nas secreções respiratórias, urina e fezes, e é transferido por tudo o que essas secreções tocam. O calçado que caminhou onde um animal infetado urinou, roupa que roçou num cão doente, mãos, uma mala pousada num parque ou um cão visitante no corredor são vias plausíveis.

Isso significa que o risco reside no agregado familiar e não nos movimentos do próprio furão. Uma pessoa que trabalha com animais, faz voluntariado num abrigo, caminha em áreas com cães não vacinados ou raposas, ou simplesmente tem amigos com cães, está a transportar o risco de exposição.

Os carnívoros selvagens mantêm o vírus em muitas regiões, razão pela qual ele não desaparece, mesmo onde a vacinação de cães domésticos é generalizada.

A conclusão prática é que a decisão de vacinar não deve basear-se no facto de o furão sair ou não. Deve basear-se no facto de algo entrar ou não.

Esgana canina num furão

Como começa.

Febre e redução do apetite, seguidas de corrimento dos olhos e nariz que começa aquoso e se torna espesso e crostoso. Os donos descrevem frequentemente os primeiros dias como uma má constipação, e o furão pode ainda estar relativamente alerta.

O que se segue.

Uma erupção cutânea aparece sob o queixo e na virilha, frequentemente avermelhada e, mais tarde, com crostas. A pele do nariz e as almofadas plantares espessam e endurecem, o que é o sinal que dá à doença o seu antigo nome de "pata dura". O corrimento cola as pálpebras. O furão torna-se progressivamente menos interessado em comida e menos ativo.

Fase tardia.

O vírus atinge o sistema nervoso. Seguem-se tremores, espasmos musculares, incoordenação, salivação excessiva e convulsões. A partir deste ponto, o prognóstico é desolador.

A evolução.

Isto desenrola-se ao longo de semanas em vez de dias, o que é uma das coisas que o distingue da gripe. Um furão com gripe geralmente melhora dentro de cerca de uma semana. Um furão com esgana está pior na segunda semana do que estava na primeira.

Tratamento.

Não existe antiviral. O tratamento é de suporte: fluidos, suporte nutricional, antibióticos para infeções bacterianas secundárias e alívio da dor. É oferecido enquanto o diagnóstico é confirmado, e a eutanásia é frequentemente o desfecho mais humano assim que surgem sinais neurológicos.

Tudo o que foi dito neste parágrafo constitui o argumento a favor da vacinação.

Gripe humana, a infeção de via dupla

Os furões são o modelo animal padrão utilizado para estudar a gripe humana, precisamente porque o seu trato respiratório reage ao vírus da mesma forma que o nosso. A consequência para os donos é direta: pode transmitir gripe ao seu furão e o seu furão pode transmiti-la a si.

O quadro é familiar. Espirros, corrimento nasal límpido, olhos lacrimejantes, febre, letargia, redução do apetite, por vezes tosse, ocasionalmente fezes moles. A maioria dos furões adultos saudáveis recupera ao longo de cerca de uma semana com nada mais do que calor, tranquilidade e incentivo para comer e beber.

As exceções são importantes. As crias, os furões idosos e qualquer furão com uma condição pré-existente podem ficar gravemente doentes, sendo a pneumonia bacteriana secundária a razão habitual para um caso de gripe se complicar.

A armadilha específica para o furão é o insulinoma. Um furão com um insulinoma funcional depende de comer regularmente para se manter fora de uma crise hipoglicémica. Uma gripe ligeira que o faz saltar refeições durante um dia pode levá-lo à fraqueza, olhar fixo, baba, colapso dos membros posteriores ou convulsão. Nesses furões, a anorexia é a emergência, não os espirros.

O tratamento em casa é simples e limitado: mantenha a divisão quente e livre de correntes de ar, mantenha água disponível, ofereça comida húmida aquecida ou uma dieta de recuperação à base de carne, reduza o manuseamento e conte o que é realmente ingerido.

O que não deve fazer é tratar como se fosse a sua própria constipação. Os remédios humanos para a constipação e gripe contêm paracetamol, ibuprofeno, descongestionantes como a pseudoefedrina e supressores da tosse, sendo estes perigosos para os furões em doses muito inferiores às humanas. Nada de um armário de medicamentos humano pertence a um furão.

O apetite é a medida. Um furão que ainda se esforça para comer é um furão cuja doença está a ser tolerada.

Como distingui-los

O discriminador mais útil para os donos é a direção da viagem. A doença respiratória superior viral num furão deve melhorar dentro de cerca de uma semana. Qualquer coisa que esteja a piorar constantemente não é uma constipação.

Vacinação: o produto importa

Vacinar um furão não é a mesma conversa que vacinar um cão, e as diferenças são a razão para o fazer com um veterinário que atenda furões.

Esgana. Existe uma vacina licenciada para furões em alguns países e não noutros. Onde não está disponível, os veterinários usam uma vacina contra a esgana canina fora do rótulo, e a escolha do produto é uma decisão clínica genuína e não uma formalidade. Algumas vacinas contra a esgana canina modificadas vivas são produzidas em linhas celulares de furão, e essas podem causar a doença em furões em vez de os proteger. As vacinas combinadas para cães contêm componentes que um furão não necessita e não deve receber.

É por isto que não pode comprar uma vacina para cão e aplicá-la você mesmo. O erro grave mais comum nesta área é um dono adquirir uma vacina canina online e administrá-la a um furão.

O calendário. As crias recebem uma série de doses em vez de uma, porque os anticorpos transmitidos pela mãe interferem na resposta e diminuem num momento imprevisível. Uma única dose precoce pode, portanto, ser totalmente desperdiçada. Após o curso inicial, os reforços seguem o intervalo que o seu veterinário especificar para o produto utilizado e o risco local.

Raiva. A vacinação antirrábica para furões é legalmente obrigatória em alguns locais, necessária para viagens entre muitos países e importante se um furão morder alguém, uma vez que os animais não vacinados são tratados de forma muito diferente nos protocolos de mordedura. Use um produto licenciado para furões quando disponível.

Gripe. Não existe vacinação de rotina contra a gripe para furões de estimação. A prevenção consiste em as pessoas manterem o distanciamento quando estão doentes.

Reações à vacina, que não são raras nesta espécie

Os furões são reconhecidos por terem uma maior tendência para a hipersensibilidade associada à vacina do que a maioria dos animais de companhia. Isto não é razão para saltar a vacinação, dado o que a esgana faz. É uma razão para planear a consulta corretamente.

Como é uma reação. Geralmente nos primeiros trinta minutos, e frequentemente em minutos: vómitos, diarreia súbita e abundante, baba, gengivas pálidas ou azuladas, fraqueza, instabilidade, colapso. Alguns furões mostram apenas inchaço facial ou prurido intenso.

O que fazer em relação a isso. Fique na clínica por um período após a injeção em vez de sair imediatamente. Uma reação tratada nas instalações é geralmente direta. A mesma reação num parque de estacionamento não o é.

O que o veterinário pode fazer. Administrar um anti-histamínico ou outro pré-tratamento antes da vacina, separar as vacinas da esgana e da raiva por um intervalo em vez de as administrar juntas, observar o furão na clínica depois e registar qualquer reação anterior para que o plano seja ajustado na próxima vez.

Informe sobre reações anteriores. Um furão que reagiu uma vez tem maior probabilidade de reagir novamente, e essa é precisamente a informação que permite ao veterinário evitá-lo.

Doença das Aleutas e a importância da quarentena

A doença das Aleutas é causada por um parvovírus, não existe vacina e os furões infetados podem transportá-la e eliminá-la enquanto parecem saudáveis. Produz emagrecimento lento, pelagem pobre, fraqueza nos membros posteriores e deterioração progressiva, e não responde ao tratamento.

Propaga-se através de fômites da mesma forma que a esgana e é geralmente introduzida num agregado familiar por um animal novo.

Esse é o argumento para colocar em quarentena cada novo furão antes de conhecer os que já tem: sala separada, equipamento separado, manuseado por último, mãos lavadas e roupa mudada entre contactos, por um período especificado pelo seu veterinário. Os testes estão disponíveis e vale a pena discuti-los antes de uma introdução em vez de depois.

Biossegurança que realmente funciona

Mude de roupa e lave as mãos após manusear cães desconhecidos, após visitar um abrigo ou centro de recolha e após qualquer contacto com um animal doente.

Tire o calçado à porta. Este hábito simples elimina uma grande parte do risco de fômites num agregado familiar com furão de interior.

Mantenha cães visitantes afastados das áreas do furão, a menos que conheça o seu estado de vacinação.

Não leve um furão não vacinado, ou uma cria a meio do seu plano, a locais que os cães frequentam.

Coloque os recém-chegados em quarentena e vacine antes de os apresentar aos outros.

Se alguém no agregado familiar tiver gripe, não deve manusear os furões e todos os outros devem lavar as mãos antes de o fazer.

Quente, silencioso e sem ser perturbado, com comida ao alcance. Cuidar de um furão durante uma doença viral consiste sobretudo em mantê-lo a comer.

O que o veterinário pedirá

Tenha pronto: o histórico de vacinação do furão, incluindo quais os produtos e quando, a sua idade, se já reagiu a alguma vacina e se algum outro furão em casa foi afetado.

Também: quando os sinais começaram e em que ordem, se estão a melhorar ou a piorar, se o corrimento é límpido ou espesso, se alguém no agregado familiar esteve doente, se um novo furão ou cão esteve em contacto e quanto o furão comeu no último dia.

Fotografe o queixo, a virilha e as almofadas plantares se houver alguma alteração na pele. Esses três locais carregam um grande peso diagnóstico nesta espécie e são fáceis de fotografar.

Diga claramente se o furão não está vacinado. Altera imediatamente a lista de diferenciais e não é um julgamento.

O que nunca fazer

Não compre uma vacina canina e administre-a você mesmo a um furão. Algumas vacinas contra a esgana canina causam doença em furões e os produtos combinados contêm componentes que eles não devem receber.

Não salte a vacinação porque o furão vive dentro de casa. O vírus viaja através das pessoas.

Não dê qualquer remédio humano para constipações, gripe ou dores. O paracetamol, o ibuprofeno e os descongestionantes são todos perigosos nesta espécie.

Não saia da clínica imediatamente após uma vacinação.

Não apresente um novo furão sem quarentena, por mais saudável que pareça. A doença das Aleutas, em particular, é transportada por animais que parecem bem.

Não trate sinais respiratórios em agravamento como uma constipação que irá passar. A distinção entre gripe e esgana é feita pela direção da viagem, e esperar elimina as opções.

Não assuma que um furão que está a comer está bem. Um furão com insulinoma que come menos do que o habitual pode estar mais perto de uma crise do que um que parece mais obviamente doente.

Quando pedir ajuda

Peça ajuda de emergência para dificuldades respiratórias, convulsões, colapso, um furão que parou de comer ou qualquer reação na hora após uma vacinação.

Contacte um veterinário no próprio dia para corrimento espesso e crostoso dos olhos ou nariz, uma erupção sob o queixo ou na virilha, almofadas plantares espessas ou rachadas, ou sinais respiratórios que estão a piorar em vez de melhorar.

Marque consulta esta semana para um furão com estado de vacinação desconhecido ou caducado, para um novo furão em quarentena ou para planear um calendário de vacinação para crias.

Telefone com antecedência se a esgana for uma possibilidade para que a clínica possa isolar o caso à chegada, e não visite outros furões no mesmo dia.