Saltar para o conteúdo
Peqaboo
Abrir Peqaboo
Explorar o Peqaboo

Abrir Peqaboo
Escolha a sua língua

PortuguêsPortugal

HealthDog15 min read

Após a vacinação do seu cão: reações normais, sinais de alerta e mitos

Uma reação ligeira após a vacinação é o sistema imunitário a funcionar, e não um efeito secundário. Este guia distingue o dia esperado de cansaço e dor da anafilaxia, protuberâncias persistentes no local da injeção e doenças raras mediadas pelo sistema imunitário, corrigindo ainda mitos sobre meias doses, títulos, tumores no local da injeção e reforços anuais.

Após a vacinação do seu cão: reações normais, sinais de alerta e mitos — Peqaboo

Resposta rápida

Uma vacina funciona ao apresentar algo ao sistema imunitário para que este reaja, pelo que uma reação ligeira é o processo a funcionar em vez de um efeito secundário. Um cão que está mais calado do que o habitual durante um dia, dorido onde a agulha entrou e um pouco sem apetite, está a comportar-se normalmente.

As reações que importam são separadas disso pelo momento e pelo tipo. A anafilaxia surge no espaço de minutos a horas e envolve a face, o sistema digestivo ou a circulação. Uma protuberância que persiste durante semanas, cresce ou se torna dolorosa é um problema diferente.

A janela de tempo útil são as primeiras horas. Planeie estar em casa e atento em vez de sair durante a tarde.

  • Letargia ligeira e dor durante um ou dois dias são esperadas e não requerem nada.
  • Inchaço facial, urticária, vómitos, colapso ou gengivas pálidas no espaço de horas são uma emergência.
  • Uma pequena protuberância firme no local da injeção é comum. Uma que ainda lá esteja semanas depois precisa de ser verificada.
  • A dose da vacina não é adaptada ao peso do animal, razão pela qual não se dá menos a cães pequenos.
  • Tumores no local da injeção são um problema de gatos. Não são uma preocupação reconhecida em cães.

:::danger
Inchaço facial, urticária, vómitos, diarreia, colapso, gengivas pálidas ou dificuldade respiratória após uma vacinação são anafilaxia e requerem atenção veterinária imediata.

Normalmente começa no espaço de minutos a algumas horas, razão pela qual vale a pena ficar por perto em vez de ir logo trabalhar. O inchaço à volta do focinho e dos olhos é frequentemente o primeiro sinal, e pode progredir rapidamente. Não espere para ver se passa, e não dê anti-histamínicos humanos por conta própria, porque as doses diferem e várias preparações humanas contêm descongestionantes que são perigosos para os cães.
:::

Resumo
Espécie
cão
Categoria
saúde
Nível de risco
médio
Foco do conteúdo
distinguir uma resposta normal à vacina de uma reação que precisa de um veterinário
Duração normal
cerca de vinte e quatro a quarenta e oito horas
Janela de emergência
minutos a poucas horas após a injeção
Quando recorrer a ajuda
qualquer inchaço facial, vómitos, colapso ou dificuldade respiratória

Decida em 60 segundos

O que observaO que fazer
Mais calado que o habitual, a dormir mais, no primeiro ou segundo diaNormal. Mantenha o ambiente calmo e deixe o cão descansar.
Dor no local da injeção, sobressalta-se quando tocado aíNormal. Evite a zona, sem brincadeiras brutas, verifique amanhã.
Pequena protuberância firme sob a pele no localComum. Anote a data e meça-a. Verifique semanalmente.
Sem apetite para uma refeição, a beber normalmenteNormal. Ofereça comida, não force.
Focinho ou olhos inchados, urticária, comichão por todo o ladoEmergência imediata.
Vómitos, diarreia, falta de equilíbrio ou colapso dentro de horasEmergência imediata.
A coxear na perna vacinada após alguns diasConsulta no veterinário.
Protuberância ainda presente após várias semanas, ou a crescerConsulta no veterinário, com a data em que apareceu.
Febre, letargia, gengivas pálidas ou nódoas negras dias depoisVeterinário no próprio dia. Reações imunitárias raras apresentam-se assim.

Como é uma resposta normal e porquê

A vacina contém um organismo vivo modificado ou material morto mais um adjuvante que estimula o sistema imunitário. O corpo responde recrutando células imunitárias para o local da injeção e montando uma resposta sistémica. Essa resposta é inflamação, e a inflamação é o que produz o cansaço, o aumento ligeiro da temperatura e a dor.

Espere um cão que dorme mais, tem menos interesse em passear e pode saltar uma refeição. Espere uma zona sensível sob a pele. Espere consumo de água normal, idas à casa de banho normais e um cão que responde a si como habitualmente.

Isto deverá estar resolvido no segundo dia e desaparecido no terceiro. Um cão que está progressivamente pior em vez de melhor no segundo dia não está a seguir o padrão normal.

Os cachorros frequentemente mostram isto mais do que os adultos porque estão a receber vários componentes de uma vez e porque já estão ocupados com tudo o resto no seu ambiente.

Um caderno fechado e uma balança simples ao lado de um cão
Anote a data, qual a vacina, qual o membro e o número do lote do registo. Se acontecer algo mais tarde, essa é a informação de que o veterinário precisa.

As reações que precisam de atenção, por ordem de urgência

Anafilaxia, no espaço de minutos a horas.

O sistema imunitário reage violentamente em vez de de forma útil. Em cães apresenta-se habitualmente com inchaço facial, urticária pelo corpo, vómitos súbitos e diarreia, fraqueza e gengivas pálidas. Os cães diferem das pessoas no facto de o sistema digestivo e o fígado estarem frequentemente envolvidos precocemente, por isso os vómitos podem ser o primeiro sinal em vez da dificuldade respiratória.

Isto é tratável e, se tratado rapidamente, resolve-se completamente. É uma emergência porque, se não for tratado, não se resolve.

Reação no local da injeção, dias.

Um inchaço firme, por vezes ligeiramente quente sob a pele onde a vacina foi administrada. A maioria resolve-se ao longo de algumas semanas. O que importa é se ainda lá está depois disso, se está a crescer, se se torna doloroso e se a pele sobre ele se rompe.

Claudicação no membro vacinado, dias.

Dor na pata durante um ou dois dias é normal. Claudicação persistente não o é, e precisa de ser examinada.

Doença mediada pelo sistema imunitário, dias a semanas.

Rara, e vale a pena saber sobre ela em vez de se preocupar. O sistema imunitário ataca as próprias células vermelhas ou plaquetas do cão, produzindo gengivas pálidas, fraqueza, icterícia, nódoas negras ou pontos vermelhos nas gengivas e barriga. Qualquer um destes sinais precisa de avaliação no próprio dia, tenha sido ou não dada uma vacina recentemente.

Alteração comportamental.

Um cão que está contido durante um dia é normal. Um cão que está agressivo, desorientado ou com convulsões precisa de um veterinário.

Os mitos que vale a pena corrigir

"Cães pequenos devem levar meia dose."

Não devem, e dar uma metade arrisca ter um cão que não está protegido. Uma dose de vacina é uma quantidade de antigénio necessária para desencadear uma resposta imunitária, não uma dose de medicamento calculada a partir do peso corporal. Dividi-la pode significar que o sistema imunitário nunca vê o suficiente para responder. Se o seu cão já reagiu antes, a resposta é uma discussão sobre que componentes são necessários e possivelmente um pré-tratamento, não um volume reduzido.

"As vacinas causaram autismo ao meu cão."

Não existe tal condição em cães, e o estudo humano que iniciou esta alegação foi considerado fraudulento e retirado. A alteração de comportamento num cão jovem por volta da altura da vacinação é muito mais provavelmente adolescência, um período de medo ou uma doença não relacionada.

"A vacinação causa cancro no local da injeção."

Esta é uma preocupação genuína e bem reconhecida em gatos, onde o sarcoma no local da injeção alterou a forma e o local onde os gatos são injetados. Não é um problema reconhecido em cães. Uma protuberância num cão continua a precisar de ser verificada se persistir, mas a razão é diferente.

"Tudo precisa de ser feito todos os anos."

As vacinas centrais modernas contra a esgana, adenovírus e parvovirose geralmente fornecem proteção durante vários anos após o curso inicial, e em muitos países são dadas a intervalos mais longos. A proteção contra a leptospirose e tosse do canil é mais curta e é geralmente anual. Os intervalos da raiva são definidos por lei e pela licença do produto, e variam consoante o país. O calendário correto é aquele que o seu veterinário define com base nas licenças que se aplicam onde vive e no que o seu cão efetivamente faz.

"O meu cão nunca vai a lado nenhum, por isso não precisa de ser vacinado."

A parvovirose sobrevive no ambiente por muito tempo e viaja no calçado. A leptospirose é transportada por roedores e passa através da água e do solo. Nenhum destes casos requer que o seu cão se encontre com outro cão.

"Os títulos significam que nunca precisamos de vacinar novamente."

O teste de títulos de anticorpos é útil e cada vez mais disponível para as doenças virais centrais, e um bom título é tranquilizador. Um título baixo não significa necessariamente um cão desprotegido, porque a memória imunitária não é totalmente captada pelo anticorpo circulante. Os títulos não funcionam para a leptospirose ou tosse do canil. Considere o teste de títulos como uma ferramenta útil numa conversa, não uma substituição da mesma.

"Não se pode vacinar um cão idoso."

A idade, por si só, não é uma contraindicação. A doença no dia é. Cães mais velhos podem precisar de menos componentes em vez de nenhum, e um cão com histórico de doença mediada pelo sistema imunitário precisa de um plano individual.

As primeiras quarenta e oito horas em casa

Planeie estar em casa nas primeiras horas. Esta é a coisa mais útil que pode fazer, porque as reações com o tempo de resposta mais curto são também as mais tratáveis.

Mantenha o dia calmo. Sem longas caminhadas, sem natação, sem brincadeiras brutas, sem sessões de treino que esgotem um cão que já está cansado.

Ofereça comida normalmente. Não force e não tente com algo rico, que apenas adiciona uma perturbação estomacal ao cenário.

Deixe o local da injeção sossegado. Sem massagens, sem compressas quentes ou frias, sem pomadas.

Vista próxima dos olhos e pelagem saudáveis de um cão
Olhos brilhantes, cor normal das gengivas e um cão que responde a si como habitualmente são o sinal de tranquilidade. Gengivas pálidas ou acinzentadas não o são.

Verifique as gengivas. A cor saudável das gengivas é um indicador fiável e rápido, e vale a pena saber como são as gengivas do seu próprio cão quando ele está bem.

Anote: a data, qual a vacina ou vacinas, qual o membro e o número do lote do registo. Se aparecer uma protuberância em três semanas, este registo transforma um palpite num facto.

Não dê qualquer medicação a menos que o seu veterinário lhe tenha dito para o fazer. Isso inclui analgésicos humanos, dos quais vários são seriamente tóxicos para cães, e anti-histamínicos humanos, que são por vezes apropriados e por vezes contêm outros ingredientes que não o são.

Planear melhores vacinações

Informe o veterinário sobre qualquer reação anterior antes da consulta em vez de ser durante. Um cão com um histórico pode muitas vezes receber componentes separadamente em dias diferentes, ser pré-tratado ou mantido na clínica para observação.

Não vacine um cão que não está bem, tem febre, acabou de terminar um ciclo de esteroides ou vai ser operado nos próximos dias, sem discutir o assunto.

Marque a consulta de modo a que não seja imediatamente antes de ir para o hotel, de viajar, de uma competição ou de uma mudança de casa. Tanto porque o cão precisa de um dia calmo como porque a proteção leva tempo a desenvolver-se.

Pergunte que componentes o seu cão realmente precisa. As vacinas de estilo de vida dependem de onde vive, se o cão nada, se vai ao hotel, se vai ao centro de dia e do que circula localmente. Um plano sensato parece diferente para um cão de quinta e para uma raça pequena que vive num apartamento.

Guarde o cartão de registo e tire-lhe uma fotografia. Hotéis caninos, banhos e tosquias e novos veterinários pedem todos por ele.

Checklist0/10

O que nunca fazer

Não deixe o cão sozinho durante um longo dia imediatamente após a vacinação.

Não dê paracetamol, ibuprofeno ou qualquer analgésico humano.

Não peça ou aceite uma dose reduzida para um cão pequeno.

Não vacine um cão que não esteja bem sem discutir primeiro.

Não massaje, aqueça ou aplique nada no local da injeção.

Não presuma que uma protuberância persistente não é nada porque as protuberâncias das vacinas são comuns.

Não salte vacinas centrais para um cão de interior com a justificação de que não se encontra com outros cães.

Não deixe uma reação sem registo. O próximo veterinário precisa de saber.

O meu cão ficou prostrado e sem comer durante um dia após a injeção. Deveria ter ligado?
Apenas por isso, não. Um cão calmo, ligeiramente dorido, que está a beber e a ir à casa de banho normalmente e a responder-lhe, está a mostrar a resposta esperada, e deverá estar a melhorar no segundo dia. Ligue se estiver a piorar em vez de melhorar, se houver vómitos ou diarreia, se as gengivas estiverem pálidas ou se o cão não quiser levantar-se.
Há uma protuberância dura onde a agulha entrou. É um tumor?
Quase certamente não. Um inchaço firme no local é uma resposta inflamatória comum e a maioria resolve-se ao longo de algumas semanas. Tumores no local da injeção são uma preocupação reconhecida em gatos e não em cães. Meça-a, anote a data e mande verificar se ainda estiver presente após várias semanas, se estiver a crescer, se se tornar dolorosa ou se a pele sobre ela se romper.
Posso usar testes de títulos de sangue em vez de reforços?
Para as doenças virais centrais, o teste de títulos é uma ferramenta legítima e muitos veterinários discuti-lo-ão. Um título protetor é uma boa evidência de imunidade. Um baixo é mais difícil de interpretar, porque a memória imunitária não é totalmente medida pelo anticorpo circulante, por isso um resultado baixo não significa automaticamente que o cão esteja desprotegido. Os títulos não se aplicam à leptospirose ou tosse do canil, e os requisitos de raiva são legais em vez de clínicos. Use-o como parte de uma conversa sobre o que o seu cão individual precisa.
Por que é que o meu cachorro precisa de três ou quatro consultas?
Porque os cachorros transportam anticorpos da mãe que os protegem desde cedo e também bloqueiam a vacina de funcionar. Esses anticorpos desaparecem em idades diferentes em diferentes cachorros, e não há forma de saber exatamente quando para um determinado animal. Uma série de doses espaçadas significa que, sempre que o bloqueio termina, segue-se uma dose pouco depois. É também por isso que o momento da última dose importa e por que a proteção não está completa no dia da injeção final.

Quando procurar ajuda

Vá imediatamente em caso de inchaço facial ou do focinho, urticária, vómitos ou diarreia súbitos, fraqueza, colapso, gengivas pálidas ou qualquer dificuldade em respirar após uma vacinação.

Vá no próprio dia para um cão que está progressivamente pior no segundo dia, por gengivas pálidas ou nódoas negras dias depois, por icterícia ou por um cão que não se quer levantar.

Um cão confortável com aspeto de estar bem
O cenário esperado no terceiro dia é um cão que voltou completamente ao normal.

Marque uma consulta para uma protuberância que persista além de várias semanas ou esteja a crescer, para claudicação no membro vacinado que não tenha passado, e antes da próxima vacinação para qualquer cão que tenha reagido antes.

Traga o cartão de registo de vacinação com a data, produto e número do lote, a hora em que os sinais começaram em relação à injeção, fotografias de qualquer inchaço com algo para escala e uma nota de qualquer medicação que o cão estivesse a tomar na altura. Essa linha do tempo é o que diz ao veterinário se estão a olhar para uma reação à vacina ou uma coincidência.

My highlights & notes

Este artigo é educação geral e não substitui aconselhamento veterinário. Se o animal estiver doente, consulte um veterinário.

Preocupado com o seu animal?

A IA da Peqaboo ajuda a registar sintomas, compreender análises e saber quando ver o veterinário.

Obter a app Peqaboo