Lesão por fio elétrico em cães: queimaduras na boca e danos pulmonares de aparecimento tardio

Resposta rápida

Um cão que parece bem após morder um cabo ligado à corrente ainda precisa de ir ao Veterinário. A lesão que causa a morte surge geralmente horas mais tarde, nos pulmões.

Corte a eletricidade antes de tocar no cão. Um cão que agarra um cabo ligado à corrente faz parte do circuito, tal como qualquer pessoa que lhe toque. Desligue primeiro no quadro elétrico ou na tomada da parede.

Uma vez cortada a corrente, a segunda regra é igualmente importante: um cão que parece normal após um choque elétrico não está fora de perigo. A corrente elétrica danifica os pequenos vasos sanguíneos nos pulmões e o fluido pode vazar para os espaços aéreos durante as horas seguintes. Esta é a razão clássica pela qual um cão está bem à meia-noite e em dificuldade respiratória de manhã.

• Nunca toque num cão que ainda esteja em contacto com um cabo ligado à corrente. Corte a eletricidade no disjuntor ou na tomada.
• Qualquer lesão elétrica necessita de uma avaliação pelo Veterinário no próprio dia, mesmo que o cão pareça perfeitamente bem.
• O perigo tardio é o fluido nos pulmões, que normalmente se manifesta poucas horas após o choque em vez de imediatamente.
• As queimaduras na boca parecem ligeiras no início e revelam a sua verdadeira profundidade ao longo de vários dias, à medida que o tecido danificado se separa.
• Roer cabos não é hereditário. É um comportamento de cães jovens, entediados ou ansiosos e é evitável com a gestão de cabos.

:::danger
Não toque, não puxe nem agarre um cão que ainda esteja a segurar ou a tocar num cabo ligado à corrente.

A corrente da rede causa contração muscular sustentada, pelo que o cão não consegue soltar a sua preensão, e qualquer pessoa que lhe toque completa um novo circuito através do seu próprio peito. Desligue a eletricidade no quadro elétrico ou retire a ficha da tomada, se conseguir alcançar a ficha sem tocar no cão ou na secção danificada do cabo. Se não conseguir cortar a eletricidade, afaste o cão com um objeto seco e não condutor, como um cabo de vassoura de madeira ou uma cadeira de plástico, enquanto estiver sobre algo seco.
:::

Decidir em 60 segundos

Porque é que os pulmões são o verdadeiro risco

A lesão elétrica faz três coisas distintas, em três escalas de tempo diferentes, e os donos são geralmente avisados apenas sobre a primeira.

No instante do contacto: o coração.

A corrente que atravessa o peito pode lançar o coração num ritmo anormal, incluindo fibrilhação ventricular, que interrompe a circulação eficaz. A maioria dos cães que sobrevive até ser examinada não passou por isto, mas explica o pequeno número de cães que são encontrados mortos junto a um cabo.

No instante do contacto: o tecido nos pontos de contacto.

A energia elétrica transforma-se em calor à medida que passa pelo tecido que lhe oferece resistência. A boca é o local onde a corrente entra, pelo que os lábios, a língua, as gengivas e o palato duro sofrem o dano térmico. Como os músculos da mandíbula se contraem e prendem, o contacto é prolongado em vez de momentâneo.

Ao longo das horas seguintes: os pulmões.

Esta é a parte que apanha os donos de surpresa. A corrente que passa pelo peito danifica o revestimento dos minúsculos vasos sanguíneos nos pulmões. As paredes dos capilares danificados deixam vazar fluido rico em proteínas para os espaços aéreos onde ocorre a troca gasosa. O cão então não consegue oxigenar-se corretamente, mesmo que esteja a respirar ar normal.

A palavra importante é tardio. O cão afasta-se, come o jantar e vai dormir. Em algum momento nas horas seguintes, o fluido acumula-se mais rapidamente do que os pulmões conseguem limpá-lo e a respiração altera-se.

Esta condição chama-se edema pulmonar não cardiogénico e o nome transmite o ponto clínico. O coração não está a falhar e a circulação não está sobrecarregada. O problema é uma fuga. É por isso que o tratamento se centra no oxigénio e no tempo, em vez de nos medicamentos usados para a insuficiência cardíaca, e porque um cão pode precisar de oxigénio de suporte durante um dia ou mais, enquanto os capilares se reparam a si próprios.

Como é uma respiração normal, para que possa ver a alteração

Não consegue detetar uma alteração que nunca mediu. A coisa mais útil que um dono pode fazer nas horas seguintes a uma lesão elétrica é estabelecer, e depois verificar repetidamente, a respiração de repouso do cão.

Conte as respirações enquanto o cão está a dormir ou completamente sossegado, não depois de se ter levantado para o cumprimentar. Uma subida e descida do peito é uma respiração. Conte durante um minuto completo em vez de contar durante quinze segundos e multiplicar, porque a respiração após uma lesão é frequentemente irregular.

Os serviços de cardiologia veterinária pedem frequentemente aos donos que registem uma contagem de respiração em sono, precisamente porque uma tendência crescente a partir da linha de base individual desse cão é um alarme mais fiável do que qualquer número isolado. Escreva a contagem e a hora. Repita-a a cada hora ou duas durante o período de vigilância.

Juntamente com a contagem, observe o esforço e a forma da respiração. Um cão confortável respira com um movimento pequeno e suave da parede torácica. Um cão com problemas usa o abdómen, afasta os cotovelos do corpo, estende o pescoço para endireitar a via aérea e muitas vezes recusa-se a deitar-se de lado.

Verifique a cor das gengivas com boa luz. As gengivas saudáveis são cor-de-rosa e húmidas. Pressione a ponta do dedo na gengiva, solte e a cor deve regressar rapidamente. Gengivas pálidas, cinzentas, azuis ou castanhas significam que algo está errado com o fornecimento de oxigénio ou a circulação.

Duas coisas a observar na boca: a cor das gengivas, que informa sobre o oxigénio e a circulação, e os cantos dos lábios e a língua, onde se situam as queimaduras.

Os primeiros dez minutos

1. Torne o local seguro.

Desligar a eletricidade no quadro elétrico é a medida fiável, porque um cabo roído pode estar danificado em mais do que um local. Retirar a ficha da tomada funciona se conseguir alcançar a ficha sem tocar no cão ou na secção comprometida do cabo.

As luvas de borracha domésticas e os sapatos com sola de borracha não foram concebidos como isolamento elétrico e não deve confiar neles contra a tensão da rede.

2. Verifique a capacidade de resposta e a respiração.

Se o cão não estiver a respirar, inicie a respiração de socorro e compressões torácicas e mova-se para o Veterinário ao mesmo tempo. Se estiver a respirar, não o contenha excessivamente. Um cão que luta para oxigenar-se piora se for lutado ou apertado fortemente.

3. Não trate as queimaduras em casa.

Nada de cremes, pomadas, óleos, mel, gelo ou antisséticos na boca. Qualquer coisa aplicada ali é engolida ou inalada e obscurece a ferida para o Veterinário que tem de avaliar a sua profundidade.

4. Não ofereça água imediatamente se o cão estiver atordoado.

Um cão que está grogue ou tem uma língua queimada e dormente pode inalar água. Espere até que esteja totalmente alerta e mencione qualquer tosse ao beber ao Veterinário.

5. Mantenha o cão quieto e fresco.

O esforço aumenta a procura de oxigénio. Transporte um cão pequeno ao colo. Caminhe com um cão grande lenta e diretamente para o carro. Não o deixe correr para a porta.

6. Vá ao Veterinário independentemente da aparência.

Todo o objetivo deste artigo é que a aparência na primeira hora não é uma garantia.

O transporte é importante. Uma transportadora ou uma toalha para elevar significa que não se pede ao cão para se esforçar, e um cão sossegado usa menos oxigénio na viagem.

Como a lesão se desenvolve ao longo dos dias

Minutos.

Arritmia, colapso ou atividade semelhante a convulsões, se for acontecer de todo. Alguns cães ficam brevemente rígidos ou desorientados imediatamente após o choque.

Uma a doze horas.

O período em que o edema pulmonar se manifesta normalmente. O aumento da frequência respiratória é o primeiro sinal, antes de qualquer tosse, antes de qualquer mudança de cor e muito antes de qualquer espuma.

Doze a quarenta e oito horas.

Risco contínuo de o edema se desenvolver ou piorar. Também é o período em que um cão que parecia estável pode deteriorar-se se lhe for permitido fazer exercício.

Dois a sete dias.

As queimaduras orais revelam a sua verdadeira profundidade. O tecido que estava cinzento ou branco no início torna-se escuro e separa-se, deixando uma úlcera que parece muito pior do que a lesão original. Os donos pensam frequentemente que o cão infeccionou ou que algo correu mal. Na maioria dos casos, este é o curso normal de uma queimadura de espessura total que se revela.

A dor atinge o pico neste período. Os cães param de comer comida dura, deixam cair comida da boca, babam-se ou coçam a cara. Peça um alívio da dor adequado em vez de assumir que um cão quieto está confortável.

Uma a várias semanas.

Cura e cicatrização. Uma queimadura através do palato duro pode deixar uma abertura entre a boca e a cavidade nasal, o que causa espirros e corrimento nasal ao comer e necessita de reparação cirúrgica. Dentes danificados podem morrer e descolorir. A contração da cicatriz nos cantos dos lábios pode restringir a boca.

Mais tarde.

Foram reportadas cataratas como uma consequência tardia da lesão elétrica em animais, pelo que uma alteração na visão ou no aspeto do olho meses mais tarde vale a pena mencionar ao seu Veterinário com o histórico anexado.

Variação que altera a resposta

Idade.

Os cachorros e os cães adolescentes representam a maioria dos casos. O desconforto da dentição, a exploração e o tempo sem supervisão combinam-se mal com um cabo que passa pelo chão.

Tamanho.

A mesma queimadura é proporcionalmente muito maior num cão pequeno. Uma ferida na comissura labial que é um incómodo num Labrador pode envolver uma parte substancial da boca de um terrier pequeno.

Forma do crânio.

As raças de cara achatada já têm vias aéreas estreitadas e reserva respiratória reduzida. Toleram qualquer grau de edema pulmonar muito pior e são também mais difíceis de avaliar porque a respiração ruidosa é o seu normal.

Doença cardíaca ou das vias aéreas existente.

Um cão com doença cardíaca pré-existente ou traqueia colapsada tem menos margem. Informe a equipa de emergência ao chegar, não quando for perguntado.

Tensão da rede onde vive.

A tensão de alimentação é de aproximadamente 100 a 127 volts em todo o Japão e grande parte das Américas, e aproximadamente 220 a 240 volts em grande parte da Europa, África, Ásia e Oceânia. Uma tensão mais elevada conduz mais corrente através do tecido para o mesmo contacto e as lesões são correspondentemente mais graves. Um disjuntor diferencial protege contra a fuga de corrente para terra, mas um cão que morde ambos os condutores de um fio não é necessariamente uma falha de terra, pelo que não se pode confiar nesta proteção para prevenir a lesão.

Por que o cão estava a roer.

Um cachorro a ganhar dentes, um adolescente entediado deixado sozinho demasiado tempo e um cão com angústia de separação que rói a porta, todos necessitam de prevenção diferente. As coberturas de cabos resolvem apenas o perigo, mas não o comportamento, e um cão que rói por ansiedade encontrará outra coisa.

O mito na pergunta original

Roer cabos elétricos é por vezes descrito como um traço hereditário. Não o é.

O que é parcialmente hereditário é a vontade de roer e o comportamento oral em geral. Algumas raças e algumas linhagens são mais exploratórias oralmente, alguns tipos de trabalho necessitam de muito mais saída de roer e alguns indivíduos são simplesmente mais persistentes. Nada disso faz com que roer cabos seja uma condição genética.

A lesão em si é inteiramente ambiental. Requer um cabo ligado à corrente ao alcance de um cão que tem tempo, motivação e nenhuma supervisão. Cada um desses três é algo que um agregado familiar controla.

Isto importa na prática. Os donos que acreditam que o comportamento é hereditário concluem muitas vezes que não pode ser alterado e gerem o cão em vez dos cabos. A solução fiável é o contrário.

A rotina que a previne

Os sprays repelentes amargos funcionam em alguns cães e não funcionam de todo noutros, e perdem o efeito. Trate-os como uma pequena camada extra, nunca como o plano principal.

O que nunca fazer

Não agarre, puxe ou pontapeie um cão que ainda esteja em contacto com um cabo ligado à corrente.

Não assuma que um cão com aparência normal não precisa de ser visto. Esta única suposição é a razão pela qual a maioria das mortes tardias por esta lesão ocorre em casa durante a noite.

Não coloque nada numa queimadura na boca. Isso inclui cremes, pomada, antissético, óleo, manteiga, mel, gelo e pasta de dentes.

Não deixe o cão fazer exercício durante o período de vigilância. Um cão que está a vazar fluido subclínico para os pulmões irá descompensar num passeio.

Não sedar ou medicar um cão após uma lesão elétrica com nada que tenha em casa, incluindo analgésicos de um problema anterior. Muitos analgésicos humanos são tóxicos para os cães e sedar um cão mascara exatamente os sinais que está a vigiar.

Não descarte uma tosse que começa horas mais tarde como "algo na garganta". Uma nova tosse após uma lesão elétrica é um sinal pulmonar até que um Veterinário diga o contrário.

Não coloque o cão de volta na mesma divisão sem consertar o cabo primeiro. Os cães que roeram um cabo uma vez regressam frequentemente a ele.

O que está a vigiar é qualquer mudança em relação a isto: respiração silenciosa e uniforme com movimento torácico mínimo, suficientemente confortável para se deitar de lado.

O que o Veterinário fará e o que irá perguntar

Espere oxigénio de suporte primeiro se a respiração for afetada, depois avaliação. Um cão em dificuldade respiratória é estabilizado antes de ser investigado, porque a investigação é mais stressante do que a espera.

Os passos prováveis incluem ouvir o peito para detetar os sons de fluido, oximetria de pulso, um ECG para procurar anomalias de ritmo, radiografias torácicas, pressão arterial e exame da boca, por vezes sob sedação porque as queimaduras são dolorosas.

As radiografias nas primeiras horas podem parecer normais num cão que já está a desenvolver edema, porque o fluido leva tempo a tornar-se visível. Uma radiografia inicial normal não é, portanto, um certificado de alta, e muitas práticas recomendarão o internamento para observação com base nisso.

O tratamento é principalmente de suporte: oxigénio, repouso, alívio da dor, equilíbrio de fluidos gerido cuidadosamente e cuidados de feridas para a boca. Os antibióticos são usados quando existe tecido contaminado ou morto em vez de rotineiramente.

Tenha isto pronto quando ligar ou chegar:

• O que o cão estava a roer e se o circuito estava ligado à corrente
• A hora em que aconteceu, o mais exatamente possível
• Quanto tempo durou o contacto e se o cão ficou preso ao cabo
• Se colapsou, perdeu a consciência ou teve atividade semelhante a convulsões
• As suas contagens de respiração em repouso desde o evento, com as horas
• Cor das gengivas agora
• O peso do cão e qualquer condição cardíaca, das vias aéreas ou respiratória existente
• Qualquer medicação que tome

Quando obter ajuda

Vá imediatamente a um serviço de Veterinária de emergência, a qualquer hora, para qualquer um destes:

• Qualquer aumento na frequência ou esforço respiratório em repouso
• Gengivas que estão pálidas, cinzentas, azuis ou castanhas
• Um cão que não se quer deitar, que fica de pé com os cotovelos para fora ou que estica o pescoço para respirar
• Tosse que começa após a lesão
• Qualquer espuma ou baba pelo nariz ou boca
• Colapso, fraqueza ou andar cambaleante
• Um cão que foi encontrado inconsciente ou estava preso ao cabo

Marque uma consulta para o mesmo dia, mesmo que o cão pareça inteiramente bem, e diga claramente que é uma lesão elétrica para que seja triado como tal.

O serviço de emergência e fora de horas difere muito entre países e entre áreas urbanas e rurais. Descubra agora, antes de precisar, onde é o serviço fora de horas mais próximo, quanto tempo demora a chegar e se tem de ser contactado primeiro. Esses cinco minutos de preparação valem mais do que qualquer técnica de primeiros socorros na noite em questão.