Saltar para o conteúdo
Peqaboo
Abrir Peqaboo
Explorar o Peqaboo

Abrir Peqaboo
Escolha a sua língua

PortuguêsPortugal

First AidChinchilla17 min read

Primeiros socorros para hemorragias em chinchilas: unhas, dentes e cortes na pele

Uma chinchila a sangrar é uma emergência dupla: a perda de sangue e a paragem gastrointestinal que a dor e o medo desencadeiam num animal com digestão cecal. Este guia aborda a técnica correta de pressão, a origem real das hemorragias, por que razão o banho de areia nunca deve tocar numa ferida, como avaliar a perda de sangue através das gengivas e orelhas, e o que levar ao veterinário.

Primeiros socorros para hemorragias em chinchilas: unhas, dentes e cortes na pele — Peqaboo

Resposta rápida

Uma chinchila a sangrar é uma emergência de duas partes. O sangue é o primeiro problema, e a paragem do sistema digestivo que se segue à dor e ao medo é o segundo. As chinchilas que sobrevivem à lesão morrem frequentemente dias depois devido a paragem gastrointestinal, pelo que os primeiros socorros são apenas metade do trabalho e garantir que o animal é visto por um profissional é a outra metade.

A pressão direta com compressas limpas estanca quase todas as hemorragias que um dono terá de tratar em casa. O que fizer em redor dessa pressão, em particular resistir à vontade de levantar a compressa para ver a ferida, dita se o coágulo se mantém.

Tudo o que necessita para uma hemorragia de chinchila cabe numa pequena bolsa. O momento para a preparar é agora, não às onze da noite.

  • Pressione com uma compressa limpa durante cinco minutos completos, sem espreitar, antes de avaliar qualquer outra coisa.
  • Nunca coloque a chinchila no banho de areia para limpar uma ferida. O pó acumula-se nos tecidos abertos e causa infeção e granulomas.
  • O pó hemostático serve apenas para uma unha a sangrar. Não deve ser usado na boca, numa ferida aberta ou perto dos olhos.
  • Gengivas pálidas, orelhas frias, fraqueza ou respiração rápida e superficial indicam uma perda de sangue significativa e uma ida imediata à clínica.
  • Qualquer chinchila que não tenha comido ou defecado nas doze horas seguintes a uma lesão precisa de um veterinário, quer a hemorragia tenha parado ou não.

:::danger
Não utilize o banho de areia, água, cremes antisséticos ou sprays para feridas humanas numa chinchila.

O pó para chinchilas é um pó fino de tipo vulcânico concebido para penetrar profundamente no pelo. Se for empurrado para dentro de pele ferida, torna-se um corpo estranho que o tecido não consegue expelir, resultando num abcesso crónico ou granuloma semanas mais tarde. A água encharca o pelo denso, que demora muitas horas a secar e baixa a temperatura corporal de um animal já em choque. Os cremes e sprays antisséticos humanos não são concebidos para um animal que irá limpar a zona de imediato e ingerir o produto.
:::

Num relance
Espécie
chinchilas
Categoria
primeiros socorros
Nível de risco
alto
Fontes mais comuns
unha rasgada, incisivo fraturado, lesão por arame ou roda, ferida de mordedura, lesão na cauda
O verdadeiro perigo posterior
paragem gastrointestinal por dor e stress
Calor
mantenha à temperatura ambiente normal, não aqueça ativamente uma chinchila
Quando escalar
gengivas pálidas, fraqueza, hemorragia que não para em dez minutos, qualquer hemorragia na boca, qualquer ferida de mordedura

Decida em 60 segundos

O que está a observarAção imediata
Unha a sangrar após corte ou engancheAperte o dedo, aplique pó hemostático ou farinha de milho, mantenha durante cinco minutos. Veterinário apenas se não parar
Sangue na boca, ou incisivo visivelmente partidoVeterinário no próprio dia. Não coloque nada na boca. Ofereça comida mole e água
Corte ou rasgo em qualquer parte do corpoCompressas limpas, pressão firme e constante, cinco minutos. Depois, veterinário no próprio dia, pois os cortes na pele da chinchila raramente são tão superficiais como parecem
Qualquer ferida provocada por outro animal, incluindo outra chinchilaVeterinário no próprio dia, mesmo que tenha parado. Feridas perfurantes escondem infeções
Hemorragia na cauda, ou falta de pele na caudaEmergência. Envolva o animal numa toalha, não puxe nada, vá agora
Sangue no substrato sem ferida visívelExamine o animal todo sob boa luz, depois veterinário no próprio dia. Hemorragias urinárias e genitais não são problemas de primeiros socorros
Gengivas pálidas, orelhas frias, deitada sem se mexer, respiração rápidaEmergência. Vá agora, mantenha a transportadora plana e num local calmo
Hemorragia parada, mas a chinchila não comeu desde entãoVeterinário no próprio dia. Este é o ponto que os donos mais subestimam

Por que a perda de sangue é apenas metade da emergência

Uma chinchila pesa algumas centenas de gramas. O volume de sangue circulante é proporcional ao peso corporal, pelo que a mesma colher de chá de sangue que não significa nada na pata de um cão representa uma proporção significativa do que uma chinchila possui.

Essa é a metade óbvia. A metade que realmente mata é mais lenta.

A chinchila é um animal de digestão cecal. Os alimentos movem-se num fluxo contínuo, o cego fermenta a fibra e todo o sistema depende de motilidade constante. A dor, o medo, a perda de sangue e a desidratação desencadeiam a mesma resposta fisiológica, que consiste em desviar o sangue do sistema digestivo e interromper o peristaltismo.

Quando a motilidade para, formam-se gases, a população bacteriana cecal altera-se, a chinchila sente-se pior, come menos e o ciclo agrava-se. Isto é a paragem gastrointestinal, e é a forma mais comum de uma chinchila que sobreviveu à lesão morrer alguns dias depois.

É por isto que a instrução nunca é simplesmente parar a hemorragia. É parar a hemorragia e depois tratar o animal como um caso de risco de paragem gastrointestinal até que este volte a comer e a produzir excrementos normais.

O controlo da dor é mais importante aqui do que os donos esperam. Uma chinchila com dor não tratada não come, e uma chinchila que não come desenvolve paragem. A analgesia por parte de um veterinário que conheça a espécie não é uma medida de conforto opcional, é o tratamento que previne a segunda emergência.

De onde vem o sangue

Unhas.

As unhas da chinchila são finas e ligeiramente curvas e engancham facilmente no velo, em tecido de malha, em rede metálica e em fios soltos de hamacas. A polpa da unha estende-se bastante, pelo que uma unha arrancada ou cortada demasiado curta sangra muito mais do que a lesão aparenta.

Incisivo fraturado.

Os incisivos têm raízes abertas e crescem durante toda a vida. Uma queda sobre uma superfície dura, roer grades de metal ou uma briga pode parti-los. Existe geralmente uma pequena quantidade de sangue na gengiva e um desnível muito óbvio nos dentes da frente.

O dente voltará a crescer, razão pela qual os donos são muitas vezes aconselhados a não se preocuparem. Não é irrelevante. O dente oposto ao que foi partido não tem agora nada contra o qual se desgastar, pelo que cresce em excesso dentro de semanas e pode cortar o lábio ou a gengiva oposta. Uma fratura também coloca em risco o tecido germinativo na raiz, e uma raiz danificada cresce um dente deformado para o resto da vida do animal.

Mãos a separar suavemente os lábios de uma chinchila para observar os dentes da frente
Um olhar rápido aos incisivos e à cor da gengiva, feito com calma, diz-lhe mais do que qualquer outra coisa que possa verificar em casa.

Cortes na pele e lesões por rodas de exercício.

A pele da chinchila é fina e rasga-se em vez de esticar. Rodas de rede ou com raios metálicos são uma fonte recorrente: um pé ou a cauda ficam presos, a roda continua a girar e a lesão resulta numa esfoliação grave ou fratura em vez de um simples arranhão. Existem superfícies de corrida sólidas precisamente por este motivo.

Feridas de mordedura.

Duas chinchilas que vivem juntas há anos podem brigar sem aviso, geralmente à volta de comida, um esconderijo ou a introdução de algo novo. As mordeduras de chinchila são perfurações. Parecem um ponto de sangue e uma mancha de pelo húmido, selam-se em poucas horas e a infeção desenvolve-se por baixo. Toda a ferida de mordedura é motivo de consulta, mesmo que já não sangre.

A cauda.

Nunca segure uma chinchila pela cauda acima da base, e nunca deixe uma criança fazê-lo. A pele da cauda pode sair completamente, o que se chama esfoliação total (degloving). É doloroso, sangra e termina geralmente em cirurgia.

A boca sem fratura óbvia.

Sangue na boca com incisivos intactos geralmente significa problemas nos dentes molares. Dentes molares excessivamente crescidos desenvolvem pontas afiadas que laceram a língua e a bochecha, e o primeiro sinal que um dono vê é saliva rosada, queixo molhado ou sangue no feno.

Machos, a partir do prepúcio.

Um anel de pelo emaranhado pode formar-se à volta do pénis e atuar como um torniquete. Causa inchaço, lambedura, esforço e, por vezes, hemorragia; é uma emergência.

Coisas que não são sangue.

Manchas vermelhas ou cor de laranja no substrato são frequentemente urina em vez de sangue. As chinchilas podem ter urina descolorada por razões benignas ou graves, e as duas não se distinguem apenas por olhar. Uma fêmea pode expelir um tampão vaginal ceroso. Um brinquedo de madeira tingido de vermelho deixa saliva vermelha. Não tente diagnosticar a partir da cor do substrato: observe o animal.

O kit e como usá-lo

Toalhas limpas, compressas, uma garrafa simples e uma transportadora dispostas no chão ao lado de uma chinchila
Uma toalha, compressas limpas, pó hemostático, tesouras de ponta romba e uma transportadora já montada. Nada aqui é exótico e tudo pode ser adquirido facilmente.

Tenha numa bolsa: várias compressas esterilizadas, um rolo de ligadura suave, tesouras de ponta romba, pó hemostático ou farinha de milho, uma toalha pequena, uma seringa sem agulha e o número do seu veterinário de animais exóticos fora do horário de expediente anotado.

Duas toalhas limpas perto da gaiola são tão importantes como qualquer outro item. A toalha é a forma de segurar a chinchila tempo suficiente para aplicar pressão sem causar "fur slip", e a forma de a manter quente e contida durante o transporte.

Envolvimento.

Estenda a toalha, levante a chinchila com uma mão a apoiar o peito e a outra sob os quartos traseiros, e coloque-a no centro. Dobre um lado sobre o corpo e por baixo, depois o outro, deixando a cabeça de fora e a parte lesionada acessível. Confortável, não apertado. Uma chinchila que consiga fugir irá fazê-lo, e a luta causará mais perda de pelo e mais stress do que o envolvimento.

Pressão.

Coloque uma compressa dobrada sobre o ponto de hemorragia e pressione com a ponta do dedo. Firme, estável e contínuo. Cinco minutos cronometrados, não cinco minutos a contar enquanto fala.

A razão mais comum para a pressão falhar em casa é levantar a compressa para verificar. Cada espreitadela arranca o coágulo que se está a formar e reinicia o processo. Se o sangue ensopar a compressa, adicione outra por cima da primeira e continue a pressionar. Nunca remova a camada inferior.

Pó hemostático.

Apenas para unhas. Aperte o dedo logo acima da unha para abrandar o fluxo, mergulhe a ponta da unha no pó ou pressione uma pitada de pó sobre ela, depois mantenha durante alguns minutos. Farinha de milho ou farinha simples funciona se não tiver pó hemostático. Arde, por isso espere uma reação.

Nunca na boca. Os produtos hemostáticos são cáusticos e a chinchila irá engolir o que lá for colocado. Um alvéolo dentário a sangrar é gerido por um veterinário, não com pó.

Avaliar quanto sangue foi perdido

A cor da gengiva é o fator mais útil que pode avaliar em casa. Separe os lábios suavemente, como na fotografia acima, e observe a gengiva acima dos incisivos sob boa luz. As gengivas de uma chinchila saudável são cor-de-rosa. Gengivas brancas, cinzentas ou muito pálidas significam perda de sangue significativa ou choque.

As orelhas são o segundo ponto de verificação. As orelhas de uma chinchila são grandes, finas e bem irrigadas, e estão habitualmente quentes e rosadas na base. Orelhas que ficaram frias e pálidas indicam que a circulação está a ser desviada para os órgãos vitais.

O resto é comportamento. Uma chinchila que está alerta, a mover-se normalmente e interessada num bocado de feno não perdeu muito. Uma que está encolhida com as orelhas para trás, sem querer mover-se ou a respirar de forma rápida e superficial, precisa de ir ao veterinário.

Pese o animal se conseguir fazê-lo em menos de um minuto. Um peso registado agora, comparado com um peso normal anterior, é um dos dados mais úteis que pode fornecer a um veterinário.

Calor e por que as chinchilas são diferentes

Para a maioria dos pequenos mamíferos em choque, a instrução é aquecê-los. Para as chinchilas, é preciso qualificar este conselho.

As chinchilas evoluíram num ambiente frio, seco e de altitude, e possuem um pelo extraordinariamente denso. Dispam o calor com dificuldade e sobreaquecem facilmente, sendo o stress térmico uma emergência potencialmente fatal.

Portanto, o objetivo é a normalidade, não o aquecimento. Mantenha a chinchila longe de correntes de ar, dentro de uma toalha, à temperatura ambiente normal da casa. Não utilize almofadas de aquecimento, botijas de água quente ou um carro aquecido. Se a chinchila parecer genuinamente fria ao toque e estiver em colapso, mencione-o ao telefone e deixe o veterinário orientá-lo, em vez de improvisar calor.

A viagem

Coloque a transportadora no chão do veículo em vez de um banco, onde não possa deslizar ou tombar.

Forre-a com uma toalha em vez de substrato solto, para que nada entre numa ferida e para que possa ver qualquer resíduo deixado durante o trajeto.

Mantenha o carro fresco e silencioso. Não ligue o aquecimento. Não abra a janela diretamente para a transportadora.

Leve uma pequena quantidade do feno habitual da chinchila e, se tiver, uma erva seca favorita. Uma chinchila que belisca comida na sala de espera é uma chinchila cujo sistema digestivo não parou.

Leve todo o histórico consigo: o peso atual e o peso anterior, quando comeu pela última vez, quando viu excrementos normais pela última vez e o seu aspeto, o que estava a fazer quando a hemorragia começou, se vive com outra chinchila e se existe algum arame, rede ou tecido com fios soltos no recinto. Fotografe a ferida antes de a envolver e fotografe o recinto. Os veterinários resolvem lesões por rodas e arames muito mais rapidamente quando podem ver o equipamento.

O que nunca fazer

Não aplique um torniquete, elástico ou ligadura apertada à volta de um membro ou da cauda. Corta o suprimento sanguíneo a tudo o que estiver abaixo e custa ao animal o membro.

Não use supercola ou qualquer adesivo doméstico numa ferida.

Não use algodão ou discos de algodão diretamente sobre uma ferida aberta. As fibras prendem-se no tecido e terão de ser removidas mais tarde.

Não use peróxido de hidrogénio, álcool, soluções de iodo, ou cremes e sprays antisséticos humanos. Danificam o tecido que precisa de cicatrizar, e a chinchila irá lamber o produto e ingeri-lo.

Não ofereça o banho de areia até que o veterinário diga que a pele está fechada. Vale a pena repetir porque este é o erro específico mais comum cometido com boas intenções.

Não dê banho ao animal em água, por motivo nenhum.

Não tente cortar, limar ou endireitar um dente partido.

Não dê qualquer analgésico humano. Nada de uma farmácia humana é seguro para uma chinchila; o paracetamol e o ibuprofeno, em particular, são tóxicos.

Não decida "esperar para ver" porque a hemorragia parou. A hemorragia parar é o início da avaliação, não o fim.

Checklist0/10
Quanto tempo devo pressionar antes de verificar?
Cinco minutos sem levantar a compressa. A maioria dos donos que relata que a pressão não funcionou estava a verificar a cada trinta segundos, o que remove fisicamente o coágulo de cada vez. Se o sangue ensopar, coloque uma segunda compressa sobre a primeira e continue.
A minha chinchila perdeu uma mancha de pelo e tem a pele exposta. É uma ferida?
Quase certamente "fur slip", que é uma defesa deliberada: a chinchila liberta um tufo de pelo quando agarrada para que um predador fique com o pelo em vez da chinchila. A pele por baixo está intacta, não sangra e não precisa de tratamento. O pelo volta a crescer em semanas, muitas vezes com uma tonalidade ligeiramente diferente no início. O que indica é que o animal foi manuseado ou assustado de uma forma da qual não conseguiu escapar, o que deve ser evitado.
Um dos seus dentes da frente partiu-se. Precisa de um veterinário se não estiver a sangrar?
Sim, dentro de um ou dois dias. O dente volta a crescer, mas o dente oposto perdeu a sua superfície de desgaste e começa a crescer excessivamente de imediato. Se não for tratado, pode crescer em direção ao lábio ou à gengiva oposta. Um veterinário irá geralmente encurtar o dente oposto e depois reavaliar à medida que o partido volta a crescer.
Posso usar uma toalhita antissética humana só para limpar à volta?
Não. Tudo o que coloca numa chinchila é ingerido durante a limpeza do pelo, e os antisséticos concebidos para pele humana danificam o tecido delicado que precisa de cicatrizar. Use apenas compressas limpas e pressão em casa, e deixe o veterinário limpar a ferida adequadamente com o produto apropriado.

Quando pedir ajuda

Vá imediatamente ao veterinário se observar gengivas pálidas ou brancas, colapso, respiração rápida e superficial, orelhas e pés frios, hemorragia que não consegue controlar após dez minutos de pressão aplicada corretamente, qualquer lesão na cauda ou qualquer ferida causada por um cão ou gato.

Vá no próprio dia para qualquer ferida de mordedura, mesmo que pareça fechada, qualquer hemorragia na boca, qualquer rasgo na pele, uma hemorragia de unha que recomeça após parar de pressionar, sangue no substrato sem causa visível e qualquer chinchila lesionada que não tenha comido.

Marque uma consulta de acompanhamento para qualquer chinchila que tenha sido tratada de uma lesão e cujos excrementos não tenham voltado ao número e tamanho habituais dentro de dois dias.

Uma chinchila sentada calmamente num chão limpo ao lado dos seus esconderijos e feno
O objetivo final não é apenas parar a hemorragia. É ter uma chinchila a comer feno e a produzir excrementos normais novamente.

My highlights & notes

Este artigo é educação geral e não substitui aconselhamento veterinário. Se o animal estiver doente, consulte um veterinário.

Preocupado com o seu animal?

A IA da Peqaboo ajuda a registar sintomas, compreender análises e saber quando ver o veterinário.

Obter a app Peqaboo