Regurgitação vs. Vómito nas aves: Como distinguir e o que significa cada um

Resposta rápida

As aves trazem comida de volta por duas razões completamente diferentes, e distingui-las é a questão principal. Uma é um comportamento social normal. A outra é um sinal de doença que pode levar à morte em poucos dias.

A regurgitação é deliberada. A ave abana a cabeça, estica o pescoço, bombeia e liberta uma pequena pilha de comida reconhecível, geralmente na direção de uma pessoa, de um espelho ou de um brinquedo favorito. O vómito é involuntário. O material está parcialmente digerido, muitas vezes viscoso, e é expelido lateralmente, pelo que acaba nas grades da gaiola e fica agarrado às penas da cabeça e da face.

O sinal único mais fiável é a cabeça. Penas com crostas e emaranhadas à volta da face e do bico significam vómito, não afeto.

• Penas da cabeça emaranhadas ou com crostas são o sinal que distingue o vómito da regurgitação.
• Um único episódio numa ave viva, a comer e com o Peso normal pode ser vigiado. Episódios repetidos não podem.
• Pese diariamente numa balança de gramas durante qualquer episódio. O Peso cai antes do comportamento.
• Nunca massaje o papo de uma ave nem aplique fluidos com seringa no seu bico. Ambos provocam inalação.
• Sementes não digeridas nas fezes juntamente com vómito são um sinal específico e grave.

:::danger
Uma ave que vomita repetidamente está em risco imediato de inalar o material para as vias respiratórias.

As aves não têm diafragma e não conseguem expelir material das vias respiratórias inferiores eficazmente. A comida aspirada provoca pneumonia no espaço de poucas horas. Além disso, uma ave pequena tem pouca reserva de energia, por isso um periquito ou uma caturra que não consegue manter a comida no estômago deteriora-se num dia em vez de numa semana. O vómito repetido é uma emergência para o próprio dia em qualquer ave, e esperar até ao dia seguinte é onde estes casos se perdem.
:::

Decida em 60 segundos

Porque é que os dois parecem semelhantes e não são

A comida que entra na boca de uma ave passa pelo esófago até ao papo, uma bolsa expansível de paredes finas na base do pescoço. O papo é um armazém. Retém a comida, amolece-a e liberta-a gradualmente no estômago, que nas aves tem duas partes: uma câmara glandular que produz ácido e enzimas, e uma câmara muscular de trituração.

A regurgitação é a inversão deliberada do primeiro passo. A ave contrai o papo e os músculos do pescoço e traz o conteúdo do papo de volta. É exatamente isto que uma ave progenitora faz para alimentar uma cria e o que uma ave em cortejo faz para alimentar um parceiro. Numa ave de estimação, o parceiro é muitas vezes o Dono, um espelho ou um brinquedo de peluche. O material é comida reconhecível, por vezes humedecida, e a ave está totalmente bem antes e depois.

O vómito é o esvaziamento involuntário do estômago. O material foi processado, por isso tem um aspeto diferente: parcialmente decomposto, muitas vezes misturado com muco, por vezes manchado de verde ou castanho devido à bílis. A ave tipicamente abana a cabeça com força enquanto o material sobe, e é por isso que o material acaba nas grades da gaiola, na parede e nas penas da sua própria face.

Esse abanar de cabeça é a chave para o Diagnóstico. Uma ave que regurgita produz uma pilha arrumada. Uma ave que vomita suja-se, e as penas da cabeça colam-se em pontas rígidas que nenhuma limpeza consegue remover.

Como é a regurgitação normal

Um periquito macho hormonal a alimentar o seu reflexo, uma caturra a trazer sementes para uma pessoa favorita, um agapornis a oferecer comida a um brinquedo pendurado. A ave dilata as pupilas, abana a cabeça ritmicamente, estica o pescoço para cima e liberta.

Depois disso, parece completamente normal. O Peso está estável, as fezes não estão alteradas, come, brinca e empoleira-se.

Não é um problema médico, mas é um problema hormonal quando se torna constante. Uma ave que regurgita repetidamente para um espelho durante todo o dia está a ser mantida num estado de estímulo reprodutivo crónico, e vale a pena tratar isso através do ciclo de luz, oportunidades de nidificação, riqueza da dieta e remoção do alvo, porque o impulso hormonal crónico causa os seus próprios problemas em ambos os sexos.

A única cautela é que uma ave pode regurgitar de forma tão persistente que perde a condição física e se suja. A regurgitação persistente com perda de Peso é tratada como um problema médico, independentemente de como começou.

O que significa o vómito

Problemas no papo.

Um papo que não esvazia chama-se estase do papo. O papo parece cheio e pastoso de manhã, quando deveria estar plano, e o conteúdo fermenta, muitas vezes com um cheiro azedo. O crescimento excessivo de leveduras é um fator comum, e as crias criadas à mão são especialmente propensas se a fórmula tiver sido administrada demasiado fria, demasiado espessa ou com demasiada frequência. Material estranho, particularmente fios de brinquedos de tecido e grit insolúvel administrado em excesso, pode bloquear fisicamente a saída.

Doença do estômago.

A doença da dilatação proventricular, associada ao bornavírus aviário, danifica a inervação do intestino, pelo que a comida não é movimentada. O quadro clássico é uma ave a comer bem, a eliminar sementes inteiras não digeridas nas fezes, a vomitar intermitentemente e a perder peso de forma constante. Afeta muitas espécies de papagaios e é transmissível.

Um organismo por vezes chamado de levedura gástrica aviária é uma causa bem conhecida de vómito crónico e emagrecimento nos periquitos em particular, também com sementes não digeridas nas fezes.

Intoxicação por metais pesados.

Zinco proveniente de arame de gaiola galvanizado, molas baratas, elos rápidos e algumas ferragens de brinquedos, e chumbo proveniente de pesos de cortinas, tinta antiga, vitrais, chumbos de pesca e bijuteria. As aves roem constantemente e engolem os fragmentos. O quadro é vómito mais sinais neurológicos como desequilíbrio, fraqueza ou convulsões, muitas vezes com fezes visivelmente verdes. Fragmentos de metal aparecem normalmente numa radiografia.

Infeções.

Infeções bacterianas e fúngicas do papo e do estômago, parasitas e clamidiose, que também afeta o agregado familiar porque infeta pessoas.

Toxinas e alimentos.

Abacate, chocolate, cafeína, álcool, resíduos de nicotina nas mãos e várias plantas de casa. Algumas Medicações orais prescritas causam vómito como efeito secundário, o que vale mais a pena comunicar do que interromper a medicação.

Doença reprodutiva e abdominal.

Um ovo, uma massa ou líquido no abdómen pressiona o intestino e os sacos aéreos, e o vómito pode ser o Sintoma visível de um problema que não está de todo no aparelho digestivo.

Doença sistémica.

Doença hepática, doença renal e infeção generalizada causam vómito em aves, o que é uma das razões pelas quais um exame completo, em vez de um focado no intestino, é o padrão.

Sinais que alteram a urgência

Um peso diário é o monitor de doença mais sensível disponível para uma ave, e é o número que um Veterinário de aves pedirá primeiro.

Peso a diminuir.

Pese à mesma hora todos os dias, idealmente de manhã antes de alimentar, numa balança que leia em gramas. Uma tendência decrescente ao longo de dois ou três dias numa ave que está a trazer comida para fora é um sinal de alerta por si só.

Penas eriçadas e sentar-se em baixo no poleiro.

Uma ave que deixou de manter a plumagem firme está a conservar calor e está significativamente doente.

Abanar da cauda a cada respiração, ou respiração de bico aberto.

Ou envolvimento respiratório ou pressão do abdómen. Emergência.

Fezes alteradas.

Observe as três partes: a porção fecal, a porção de uratos branca e a urina clara. Sementes inteiras na parte fecal apontam para o estômago. Material preto e viscoso sugere hemorragia mais acima. Uratos verde-brilhantes sugerem envolvimento hepático ou metais pesados. A ausência total de fezes é urgente.

Sinais neurológicos.

Fraqueza, desequilíbrio, inclinação da cabeça, convulsões. Pense em metais pesados e vá agora.

Um papo ainda cheio de manhã.

O papo deve estar plano durante a noite numa ave adulta. Um papo cheio ao amanhecer significa que não está a esvaziar.

O que fazer antes de chegar ao Veterinário

Ligue primeiro para um Veterinário de aves. Tudo o que se segue acontece durante a chamada e a viagem.

Coloque a ave num espaço quente, silencioso e com luz ténue. O calor reduz a necessidade de energia numa ave que não está a absorver comida, e uma transportadora pequena forrada com papel absorvente é mais fácil de avaliar do que uma gaiola grande com cama solta que pode ser inalada.

Deixe comida e água onde a ave consiga chegar sem subir. Não force a alimentação. Não administre água ou soluções eletrolíticas com seringa no bico. Uma ave fraca aspira quase imediatamente, e o fluido inalado transforma um problema em dois.

Não massaje o papo. Este é um conselho comum online e é perigoso, porque empurrar o conteúdo do papo para cima, para a garganta de uma ave que não consegue proteger as vias aéreas, causa aspiração.

Recolha provas. Fotografe as fezes num pedaço de papel branco limpo. Fotografe as grades da gaiola se o material tiver sido projetado. Se conseguir, guarde o revestimento de papel da noite e leve-o. Grave um pequeno vídeo de um episódio, porque uma ave stressada num consultório muitas vezes não mostra o comportamento.

Remova o acesso a qualquer metal e anote todos os brinquedos, molas, correntes e peças da gaiola que a ave tenha estado a roer.

A rotina que deteta isto cedo

Plumagem lisa e firme e uma face limpa são a base. Aprenda bem a ponto de uma alteração se destacar num relance.

O que nunca fazer

Não massaje nem aperte o papo.

Não administre fluidos, comida ou Medicação com seringa no bico de uma ave fraca sem que lhe seja ensinado por um Veterinário.

Não dê antibióticos que sobraram de outra ave ou de outro animal. A causa mais comum de falha no Tratamento em aves é o medicamento errado na Dose errada para o organismo errado.

Não adicione grit, fragmentos de osso de choco ou carvão na esperança de acalmar o estômago. O grit insolúvel não é necessário para papagaios e tentilhões e pode, por si só, causar impactação no papo.

Não presuma que uma ave que regurgita por motivos hormonais está segura quando está a perder peso.

Não adie porque a ave pareceu mais viva entre episódios. As aves mascaram a doença, e uma ave que parece melhor após vomitar está muitas vezes simplesmente a descansar.

Não trate uma ave com exposição a metais pesados em casa. A quelação é um procedimento veterinário e o metal tem normalmente de ser removido também.

Quando procurar ajuda

Vá no próprio dia em caso de episódios repetidos, penas da cabeça emaranhadas, um papo que ainda está cheio de manhã, perda de Peso, penas eriçadas, sementes inteiras nas fezes ou qualquer alteração na cor das fezes.

Vá imediatamente em caso de respiração de bico aberto, abanar da cauda, desequilíbrio, convulsões, colapso ou se a ave deixou de produzir fezes.

Marque uma Consulta de rotina para uma ave que regurgita constantemente para um espelho ou para uma pessoa, para que o controlo hormonal possa ser planeado antes que cause problemas reprodutivos ou hepáticos.

O objetivo é uma ave que mantém o Peso, com um papo plano de manhã e uma face limpa.

Leve a espécie, Idade e sexo se forem conhecidos, a dieta exata incluindo guloseimas e qualquer coisa nova, o Registo de peso, fotografias das fezes e de qualquer material projetado na gaiola, um vídeo de um episódio, uma lista de cada item metálico e brinquedo de tecido na gaiola, se alguma ave nova entrou na casa e qualquer Medicação administrada. Espere que o Veterinário peça radiografias, uma amostra do papo examinada ao microscópio, um exame às fezes e análises ao sangue, com testes específicos para bornavírus, levedura gástrica, clamídia e metais pesados, dependendo do que o histórico sugere.