Caroços e inchaços num animal: O que são habitualmente e como registá-los
Lipomas, xantomas, quistos sebáceos, abcessos, hérnias e tumores apresentam-se todos como um caroço num animal, e não é possível distingui-los apenas pelo toque. Este artigo aborda as causas comuns, as estruturas normais que os donos confundem com caroços, como medir e fotografar corretamente um caroço e as alterações que transformam um caso de observar e registar numa consulta de urgência.

Resposta rápida
Qualquer caroço novo num animal é motivo para uma Consulta de Veterinário. Medir e fotografar é algo genuinamente útil, mas serve como preparação para essa Consulta, e não como uma alternativa à mesma.
A razão é simples. Lipomas, xantomas, quistos sebáceos, abcessos, hérnias e tumores, todos se sentem como um caroço sob a mão e o seu tratamento é completamente diferente. Ninguém, incluindo um Veterinário especialista em aves, consegue distingui-los apenas pelo toque.
A maioria dos caroços é encontrada durante o manuseamento diário, não durante uma busca deliberada. Observe enquanto o animal está relaxado.
- Fotografe e meça o caroço hoje, depois repita com o mesmo intervalo para que o Registo tenha significado.
- Um caroço que sangre, apresente ulceração, cresça rapidamente ou altere a forma como o animal se empoleira, caminha ou voa é motivo para uma marcação no próprio dia.
- Nunca aperte, perfure, drene ou trate um caroço em casa.
- A saliência macia na base da cauda na maioria das aves de estimação é a glândula uropigiana, e é suposto estar lá.
- A perda de Peso juntamente com um caroço altera completamente o cenário, por isso pese o animal semanalmente numa balança de gramas.
- Espécie
- aves
- Categoria
- Saúde
- Nível de risco
- Médio
- O que registar
- data, localização, medida mais longa, cor, textura, cobertura de penas, Peso
- Intervalo de reavaliação
- semanal, ou imediatamente se algo mudar
- Sinais de consulta no próprio dia
- hemorragia, ulceração, claudicação, alteração na respiração, perda de apetite
- Grupo de maior risco
- periquitos e qualquer ave com uma dieta baseada em sementes a longo prazo
Decida em 60 segundos
| O que encontra | Faça agora |
|---|---|
| Um caroço novo em qualquer lugar, animal de resto bem | Fotografar, medir, registar e marcar uma Consulta de rotina com o Veterinário. |
| Caroço a sangrar, a supurar ou com a pele partida | Consulta no próprio dia. Não limpe com antissético humano. |
| Caroço com crescimento visível numa semana | Consulta no próprio dia. |
| Animal a coxear, a arrastar uma pata ou com dificuldade em agarrar-se de um lado | Consulta no próprio dia. As massas internas pressionam os nervos das patas. |
| Inchaço em redor da cloaca ou dificuldade em defecar | Consulta no próprio dia. |
| Qualquer caroço mais movimento da cauda, respiração de bico aberto ou postura eriçada | Emergência. Trate a respiração como o problema principal e vá imediatamente. |
| Inchaço macio e mole que parece ar sob a pele | Consulta no próprio dia. Não se trata de um caroço de gordura. |
| Saliência na base da cauda, acima da cloaca, simétrica, sempre lá esteve | Glândula uropigiana normal. Registe-a para não a confundir mais tarde. |
As causas comuns e como diferem
Lipoma, um tumor gorduroso benigno.
Macio, liso, de crescimento lento e geralmente localizado sob a pele sobre o peito ou abdómen inferior. É observado com maior frequência em periquitos, caturras, cacatuas-rosadas e papagaios-do-Amazonas, estando intimamente ligado a uma dieta de sementes rica em gordura e a uma vida limitada à gaiola.
Os lipomas não são inofensivos só porque são benignos. Um grande interfere com o voo, roça e ulcera na parte inferior e, frequentemente, situa-se numa ave cujo fígado também acumula gordura.
Xantoma, uma placa de pele amarelada rica em gordura.
Espessada, amarela a alaranjada, e muitas vezes sobre a membrana da asa, a quilha ou o abdómen, por vezes por cima de um lipoma. O tecido é frágil e sangra facilmente, pelo que é uma das piores coisas para manipular em casa.
Quisto sebáceo.
Um inchaço firme num folículo de pena onde uma pena não conseguiu romper e enrolou-se no interior. É comum em canários, particularmente variedades com muitas penas, e pode ocorrer em qualquer espécie. Se cortar um, encontrará queratina pálida e tipo queijo em vez de fluido.
Abcesso.
Uma infeção isolada pelo corpo. Nas aves, o material no interior é firme em vez de líquido, pelo que se apresenta como uma massa dura, por vezes quente. Os locais comuns são o pé, a face, os seios nasais e em redor do bico.
Hérnia.
Um inchaço macio, baixo e na linha média do abdómen, mais comum em fêmeas que puseram ovos repetidamente. A parede abdominal esticou e o conteúdo abdominal situa-se sob a pele. É uma questão cirúrgica e estas aves também precisam que o seu ciclo de postura seja acompanhado.
Tumores internos.
Os periquitos são notavelmente propensos a tumores dos rins e dos órgãos reprodutores, que se manifestam como um inchaço abdominal, uma claudicação de um lado devido à pressão no nervo da pata, ou uma alteração na cor da cera num macho. Nada disto é para esperar para ver.
Bócio.
Uma dieta exclusiva de sementes é pobre em iodo, e uma glândula tiroide que aumenta em resposta situa-se perto do papo. O resultado é um inchaço na base do pescoço com regurgitação, uma respiração sibilante ou com cliques e dificuldade em engolir. Responde ao Tratamento Veterinário e à correção da dieta.
Saco aéreo rompido.
Ar a escapar sob a pele, geralmente após um trauma, dando origem a um inchaço macio tipo balão sobre o pescoço, ombro ou flanco que pode colapsar e encher novamente. Requer atenção veterinária e não deve ser perfurado em casa.
Nódoa negra ou hematoma.
Um trauma recente provoca um inchaço que muda de cor ao longo dos dias, frequentemente passando pelo verde, porque as aves decompõem o pigmento sanguíneo de forma diferente dos mamíferos. A descoloração verde sob a pele é uma nódoa negra, não gangrena.
O que não é um caroço
A glândula uropigiana, ou glândula de limpeza, situa-se na linha média na base da cauda na maioria dos papagaios, tentilhões e canários, e produz o óleo que a ave espalha pelas penas. Os Amazonas e algumas outras espécies não a possuem de todo. Uma pequena saliência simétrica nessa posição exata que sempre lá esteve é anatomia normal.
No entanto, pode haver problemas. Uma glândula que esteja aumentada de um lado, vermelha, ulcerada, com secreção ou que a ave continua a morder, precisa de ser examinada.
Um papo cheio após uma refeição é uma saliência macia na base do pescoço, no lado direito da ave, que esvazia em poucas horas. Um papo que permanece cheio durante a noite é um problema, mas é um problema de motilidade e não uma massa.
Um ovo numa fêmea parece um inchaço firme na parte baixa do abdómen. Se ela estiver a fazer esforço, sentada no chão da gaiola ou com fraqueza nas patas, trate-o como uma emergência de ovo e não como um caroço.
Como medir e registar corretamente

Uma balança de gramas e um Registo escrito transformam uma impressão vaga em informação que o Veterinário pode usar.
Meça a dimensão mais longa através do caroço com uma régua ou um paquímetro de plástico mantido ao lado, não pressionado contra ele. Escreva o número em milímetros. Uma comparação com uma moeda é melhor do que nada, mas as moedas diferem consoante o país e o artigo que está a ler não é o que o seu Veterinário verá.
Fotografe com a mesma luz, a partir do mesmo ângulo, à mesma distância, com a régua no enquadramento. A consistência é o que torna duas fotografias comparáveis; caso contrário, as câmaras dos telemóveis irão favorecer ou exagerar um caroço dependendo da luz.
Registe o local com precisão: que lado, a que distância da quilha, sobre a membrana da asa, acima da cloaca, no pé. "No peito" não é suficiente para saber mais tarde se apareceu um segundo caroço.
Registe as qualidades: firme ou macio, move-se livremente sob a pele ou fixo, quente, cor, com penas ou careca por cima, e se o animal lhe presta atenção.
Pese o animal na mesma manhã, antes da primeira refeição, numa balança de gramas. O Peso é o número mais útil associado a qualquer problema aviário, e um caroço num animal que está a perder Peso é uma conversa diferente de um caroço num animal que se mantém estável.
Mantenha o manuseamento curto. A restrição é stressante, as aves sobreaquecem rapidamente na mão e a pressão no osso esterno impede a respiração porque não têm diafragma. Se o animal estiver ofegante, a abrir o bico ou a lutar, pare e tente novamente mais tarde.
Alterações que significam agir hoje
Hemorragia ou uma superfície aberta.
A pele sobre uma massa rompeu e as aves não toleram bem a perda de sangue.
Crescimento rápido.
Qualquer coisa visivelmente maior no espaço de uma semana.
Uma alteração na forma como o animal se move.
Coxear, agarrar-se mal, deixar cair uma asa, cair do poleiro ou ser incapaz de voar a distância que voou no mês passado.
Qualquer coisa na cloaca.
Inchaço, tecido saliente ou dejeções que passam com dificuldade.
Alterações na respiração.
Movimento da cauda, respiração de bico aberto ou um som de clique. As massas abdominais limitam diretamente os sacos aéreos.
Alteração do apetite ou do Peso.
Comer menos, deixar cair comida, regurgitar ou perder Peso na balança.

Uma plumagem lisa e apertada e um olho brilhante e redondo são a base com a qual compara tudo o resto.
A rotina que deteta caroços precocemente
O que nunca fazer
Não aperte, perfure, drene ou puxe um caroço, e não arranque as penas por cima dele.
Não aplique cremes antisséticos humanos, óleo de árvore de chá, tratamentos para verrugas ou qualquer coisa que contenha um óleo essencial. Os óleos essenciais inalados são perigosos para as aves, e os produtos gordurosos nas penas destroem o isolamento térmico.
Não aceite que "é apenas um caroço de gordura" sem um exame. Tumores gordurosos, placas de pele gordurosas e massas malignas ocorrem na mesma espécie, nos mesmos locais, com as mesmas dietas.
Não adie uma Consulta porque o animal parece bem. As aves parecem bem até deixarem de estar, e essa transição é muitas vezes súbita.
Não restrinja uma ave que está a lutar para respirar para conseguir ver melhor.
Um caroço numa ave pode ser deixado em paz se não estiver a crescer?
O meu periquito tem um caroço no peito e come apenas sementes. Estão relacionados?
Um caroço no pé de uma ave é o mesmo problema?
O caroço moveu-se quando o pressionei. Significa que é inofensivo?
Quando pedir ajuda
Marque uma Consulta de Veterinário para qualquer caroço novo e leve as fotografias, as medidas e o Registo de Peso consigo.
Vá no mesmo dia se houver hemorragia, ulceração, crescimento súbito, claudicação, inchaço na cloaca ou um caroço num animal que deixou de comer.
Vá imediatamente se houver respiração de bico aberto, movimento da cauda, colapso ou um animal eriçado no chão da gaiola, independentemente do que o caroço estiver a fazer.

Um Diagnóstico precoce, enquanto a ave ainda está bem e a comer, é o que oferece a maior variedade de opções.
Espere que o Veterinário queira uma amostra com agulha ou uma biópsia, e frequentemente exames de imagem e análises ao sangue, porque é isso que separa o caroço que precisa de ser removido daquele que precisa de um plano alimentar. Pergunte qual é o plano se a amostra for inconclusiva e acorde uma data de Acompanhamento antes de sair.
My highlights & notes
Este artigo é educação geral e não substitui aconselhamento veterinário. Se o animal estiver doente, consulte um veterinário.
Preocupado com o seu animal?
A IA da Peqaboo ajuda a registar sintomas, compreender análises e saber quando ver o veterinário.
Obter a app Peqaboo