O Pássaro Inchado e Silencioso: Como a Doença se Manifesta Realmente nas Aves

Resposta rápida

As aves não apresentam a febre que um dono possa verificar. Não existe leitura útil de termómetro doméstico para um papagaio; a temperatura corporal normal de uma ave é superior à sua e varia com a atividade, e sentir uma ave quente na mão não lhe diz absolutamente nada.

O que uma ave lhe dá em vez disso é postura. Uma ave doente fica inchada, silenciosa e em baixo, dorme com as duas patas no poleiro em vez de uma, para de se limpar e para de falar. Quando consegue ver isso do outro lado da sala, a doença está geralmente bem avançada, porque ocultá-la é o que a espécie faz.

O exame completo é feito com os seus olhos, do lado de fora da gaiola, antes que a ave saiba que está a ser observada.

• Ficar inchada, silenciosa e em baixo no poleiro durante mais do que um breve descanso é um sintoma clínico, não um estado de espírito.
• Uma ave que dorme com as duas patas e penas bufadas está a tentar manter o calor corporal que já não consegue regular.
• O movimento da cauda a cada respiração em repouso significa que a ave está a esforçar-se para respirar.
• Uma balança de gramas deteta a doença semanas antes da postura.
• Nunca tire a temperatura a uma ave em casa e nunca conclua que uma ave está bem porque se sente quente.

:::danger
Uma ave sentada, inchada no fundo da gaiola, é uma emergência.

Estar no poleiro quase não consome energia, por isso, uma ave que desistiu do poleiro esgotou as suas reservas. O mesmo se aplica a uma ave que não abre os olhos quando se aproxima, uma ave que respira com o bico aberto e uma ave cuja cauda bombeia a cada respiração. Estes são sinais tardios numa espécie que esconde os sinais precoces, e são vistos horas a dias antes da morte, em vez de semanas. Contacte um veterinário de aves imediatamente em vez de esperar pela manhã.
:::

Decida em 60 segundos

Por que não existe febre para encontrar

As aves aumentam a sua temperatura corporal em resposta a algumas infeções. O problema é inteiramente prático: não a consegue medir e o número não alteraria o que faz.

A temperatura central de uma ave está normalmente bem acima da de um humano e move-se com a atividade, digestão, temperatura ambiente e stresse. Capturar e imobilizar uma ave aumenta-a imediatamente, por isso uma leitura tirada de uma ave assustada reflete a captura, não a doença.

A única via para uma leitura central é a cloaca, e colocar um termómetro na abertura de uma ave pequena corre o risco de rasgar tecidos e causar exatamente o stresse que uma ave doente não pode suportar. Termómetros de ouvido e scanners de testa feitos para pessoas não medem nada de significativo através das penas.

As mãos também induzem em erro no sentido oposto. Uma ave sente-se quente para a mão humana quando está perfeitamente saudável, porque é mais quente do que você. Esse calor não é uma garantia.

Por isso, a ideia de verificar uma ave quanto a febre deve ser abandonada. Em vez disso, leia a postura, respiração, apetite, dejeções e peso. São essas as coisas que um veterinário de aves também lê.

Como é uma ave saudável

Penas mantidas lisas e junto ao corpo, para que o contorno seja elegante em vez de redondo.

Olhos brilhantes e totalmente abertos que acompanham o que acontece na sala.

A dormir numa pata, com a outra recolhida nas penas da barriga, e muitas vezes com a cabeça voltada para trás sobre o ombro.

Limpa-se todos os dias, tratando das penas, com a abertura limpa e sem crostas ou manchas.

Ruído normal. Uma ave que saúda sempre a manhã e de repente não o faz está a dizer-lhe algo.

Come, mastiga, atira comida e produz um fluxo constante de dejeções durante todo o dia.

Respiração que é invisível. Não deve conseguir ver uma ave saudável respirar em repouso, e a cauda deve estar imóvel.

Um olho largo e claro e penas brilhantes e justas são a base de comparação num dia mau.

A ave doente, sinal a sinal

Penas inchadas que permanecem inchadas.

Levantar as penas retém ar quente. Uma ave a fazê-lo continuamente numa sala normal está a perder calor mais depressa do que o consegue produzir, o que acontece quando não come o suficiente ou quando a infeção tomou conta. O inchaço breve enquanto descansa, após um banho ou numa sala genuinamente fria é normal. A duração e o contexto separam os dois.

Ambas as patas no poleiro durante o sono.

Uma pata recolhida é a postura de descanso de uma ave confortável. Uma ave que se mantém firmemente em ambas as patas com a cabeça metida ou perdeu o equilíbrio para se manter numa ou está demasiado fraca para se preocupar.

A dormir durante o dia, ou olhos a fechar enquanto fala com ela.

As aves fazem sestas, mas uma ave que dormita enquanto interage com ela, ou que não abre os olhos quando se aproxima da gaiola, não está a descansar.

Sentada em baixo, ou no fundo da gaiola.

Uma ave que parou de usar o poleiro, ou que se senta com o corpo em baixo e a cauda para baixo, está perto do fim das suas reservas.

Cauda a mover-se em repouso.

As aves não têm diafragma e movem toda a parede corporal para respirar. Quando a respiração exige esforço, a cauda bombeia a cada respiração. É um dos sinais respiratórios mais fiáveis que um dono pode ver, e significa o próprio dia.

Parou de se limpar.

Penas que parecem esfarrapadas, poeirentas ou cruzadas, e uma abertura com material seco colado, significam que a ave parou a sua manutenção diária. Isso leva dias a não se sentir bem.

Ficou silenciosa.

O silêncio numa ave barulhenta é tão significativo como o grito numa ave silenciosa.

Come menos, ou come e deixa cair comida.

Uma ave que descasca sementes e as deixa cair sem engolir parece que está a comer. Julgue pelas dejeções, não pelo som da taça.

Dejeções menos frequentes ou menores.

A produção de dejeções cai poucas horas depois de a ave comer menos, o que torna o papel da gaiola um aviso mais cedo do que a própria ave.

Sentada perto da fonte de calor, curvada.

Uma ave que se posiciona contra um candeeiro ou uma parede quente e aí permanece está a tentar pedir calor emprestado.

O peso é o sinal que chega primeiro

As penas escondem o corpo completamente. Uma ave pode perder uma parte substancial da sua massa corporal sem alteração visível na forma, e o músculo sobre o osso da quilha é para onde vai.

Uma balança digital de gramas com um poleiro custa muito pouco e deteta problemas semanas antes da postura. Pese à mesma hora todos os dias ou semanas, idealmente de manhã antes da primeira grande refeição, e anote o número.

O que importa é a direção da viagem, não um único número. Um pequeno movimento diário é normal. Três pesagens seguidas a baixar são motivo para marcar uma consulta mesmo numa ave que parece e se comporta normalmente.

Leve o registo consigo quando for. Uma tendência de peso é muitas vezes a peça de histórico que decide quão agressivamente um veterinário investiga.

Uma balança de poleiro e um número escrito transformam uma impressão vaga em prova sobre a qual um veterinário pode agir.

O que fazer enquanto marca a consulta

Ligue primeiro para um veterinário de aves. Tudo o que se segue acontece durante a chamada e a viagem, não em vez disso.

O calor é o apoio mais útil. Uma ave doente está a perder calor, e aquecê-la retira uma exigência de um corpo que não tem nenhuma para poupar. Aqueça a transportadora por fora com uma almofada térmica ou um candeeiro, deixe parte dela sem aquecimento para que a ave se possa afastar, e nunca sele uma ave numa caixa aquecida sem ventilação e uma fuga ao calor.

Mantenha o ambiente silencioso e com luz ténue, e pare o manuseamento. Uma ave fraca que é perseguida e capturada repetidamente pode parar durante a captura.

Deixe comida e água onde a ave está. Se estiver no fundo, coloque pratos baixos no fundo.

Não administre comida ou água com seringa no bico. Uma ave fraca aspira fluidos facilmente, e a pneumonia por aspiração sobre a doença original é muitas vezes o que a acaba por matar.

Leve o papel da gaiola, ou fotografias das dejeções, e o registo de peso.

Se tiver outra ave, separe-as e mencione isso ao telefone. Várias doenças aviárias que parecem isto são transmissíveis, e uma delas, a clamidiose, também pode infetar pessoas.

O que nunca fazer

Não espere até de manhã para ver como está uma ave inchada e silenciosa. O intervalo da noite é onde acontecem a maioria das perdas evitáveis.

Não tire a temperatura em casa com qualquer termómetro.

Não dê medicamentos humanos, antibióticos que sobraram ou qualquer coisa de outro animal. Doses calculadas para um corpo muitas vezes maior são letais, e vários medicamentos humanos comuns são tóxicos para as aves independentemente da dose.

Não coloque uma ave numa caixa aquecida selada, sobre uma esteira térmica dentro da transportadora ou sob um candeeiro sem proteção. Sobreaquecer uma ave pequena demora minutos.

Não force a alimentação ou administre fluidos com seringa.

Não borrife, dê banho ou lave uma ave fraca. Uma ave pequena molhada arrefece rapidamente.

Não trate uma alteração no ruído, apetite ou atividade como comportamental até que uma causa de saúde tenha sido excluída, especialmente numa ave que mudou subitamente.

Quando pedir ajuda

Imediatamente, fora de horas se necessário, para uma ave no fundo da gaiola, a respirar com o bico aberto, com a cauda a mover-se em repouso, a sangrar, em colapso ou não responsiva.

No próprio dia para uma ave que esteve inchada e silenciosa durante o dia, parou de comer, produziu muito menos dejeções ou parou de usar o poleiro.

Esta semana para uma tendência de peso a baixar, ruído ou brincadeira reduzida, pior condição das penas ou uma ave que simplesmente não é ela própria, mesmo sem nada mais a apontar.

Penas elegantes, uma pata para cima e um interesse pela sala são como é a recuperação.

Leve o registo de peso, o papel da gaiola, a dieta incluindo mimos, a idade e espécie, tudo o que a ave possa ter mastigado e o estado de saúde de outras aves. Análises ao sangue, radiografias, testes de dejeções e rastreio de clamidiose são rotina na prática aviária, e um bom histórico decide quais acontecem primeiro.