Comparação de secreção ocular em aves e os seios nasais subjacentes

Resposta rápida

Nas aves, um olho lacrimejante ou com secreção não é geralmente uma doença ocular. O seio infraorbitário envolve e situa-se sob o olho, ligando-se às narinas, pelo que a maior parte da secreção ocular numa ave é a extremidade visível de um problema respiratório ou de saúde geral.

Isto altera aquilo que deve comparar. A cor da secreção merece atenção, mas é um indício menos importante do que outros quatro fatores: se um ou ambos os olhos estão afetados, se as narinas estão envolvidas, se existe inchaço e se o peso e o comportamento da ave mudaram.

Compare os dois lados com uma boa luz natural. A simetria diz-lhe mais do que a cor.

• Ambos os olhos afetados indicam infeção, irritação ou dieta. Um olho afetado indica trauma, corpo estranho ou bloqueio da drenagem desse lado.
• Qualquer secreção com crostas nas narinas, espirros ou uma alteração na voz é um problema respiratório e necessita de um veterinário, não de uma lavagem ocular.
• O inchaço ao lado ou abaixo do olho é uma doença sinusal, não conjuntivite.
• Algumas causas de secreção ocular e nasal em aves podem ser transmitidas a pessoas. Lave as mãos, ventile a divisão e mencione qualquer tosse ou febre humana quando ligar.
• As aves não têm manchas de lágrimas, por isso não existe uma versão estética de olho molhado para gerir em casa.
• Uma superfície turva, sangue no olho, uma alteração na forma do globo ocular ou qualquer contacto com um gato não são problemas de secreção. É uma emergência.
• Nunca coloque gotas oculares humanas, aliviadores de vermelhidão ou solução para lentes de contacto no olho de uma ave.

:::danger
Se um gato, cão ou rato tiver tocado na sua ave, vá imediatamente a um veterinário, quer consiga ver um ferimento ou não.

As bactérias transportadas na boca e nas garras destes animais, incluindo espécies de Pasteurella, são frequentemente fatais para aves dentro de um ou dois dias. Uma perfuração perto do olho pode ser invisível sob as penas, e a ave parece geralmente perfeitamente normal durante as primeiras horas. A sobrevivência depende de antibióticos veterinários iniciados rapidamente, e não da aparência do olho. Não espere para ver se a secreção desaparece.
:::

Decida em 60 segundos

Porque é que os olhos das aves lacrimejam por razões não oculares

Imagine a anatomia. O olho é muito grande para o tamanho da cabeça. Diretamente à volta e por baixo dele situa-se o seio infraorbitário, uma câmara de ar larga que se liga à frente às narinas e atrás a espaços aéreos dentro do crânio. Não existe uma parede espessa entre o seio nasal e a cavidade ocular.

O fluido lacrimal produzido no olho drena através de um canal que corre em direção à cavidade nasal. Essa é a canalização, e explica quase tudo nesta página.

Se o seio se encher de muco ou pus, três coisas acontecem ao mesmo tempo. A via de drenagem para as lágrimas fica bloqueada, por isso o olho transborda e as penas abaixo dele ficam molhadas e manchadas. O seio inchado pressiona o olho por baixo e por trás, pelo que a pálpebra fecha parcialmente e aparece um inchaço na face. E material infetado pode entrar no próprio olho.

É por isto que os donos relatam tão frequentemente uma infeção ocular numa ave que na verdade tem sinusite, e porque semanas de gotas oculares não fazem diferença.

A dieta alimenta o mesmo cenário. Uma ave mantida durante anos apenas com sementes torna-se deficiente em vitamina A, que o corpo necessita para manter o revestimento húmido do olho, do seio nasal e das vias respiratórias. Esse revestimento engrossa e deixa de limpar os resíduos corretamente, pelo que as infeções instalam-se facilmente e continuam a voltar. Esta é uma das causas base mais comuns de secreção ocular recorrente em aves de estimação e é corrigível, embora não rapidamente.

A qualidade do ar é o terceiro fator. O trato respiratório das aves é extremamente eficiente a extrair coisas do ar, incluindo irritantes. Fumo de cigarro e de vaporizadores, aerossóis, velas perfumadas, ambientadores, sprays de limpeza, substrato com pó e gaiolas sobrelotadas e mal ventiladas produzem irritação crónica ocular e sinusal.

Porque é que não existe mancha de lágrima numa ave

As estrias cor de ferrugem que percorrem a face de um cão branco, de um coelho ou de um rato provêm de pigmentos de porfirina nas lágrimas dos mamíferos que se depositam no pelo claro, geralmente com um canal lacrimal a transbordar atrás delas. Nenhuma ave de estimação tem essa disposição.

Isso importa porque remove a explicação tranquilizadora. Num mamífero, uma cara molhada é muitas vezes apenas canalização. Numa ave, um olho persistentemente molhado, com crostas ou manchado é uma doença sinusal, infeção, irritação, lesão ou uma deficiência nutricional, e algumas destas precisam de ser vistas hoje.

Por isso, uma ave descrita como tendo manchas de lágrimas é ou uma ave com secreção genuína ou uma ave com sujidade facial proveniente de comida e regurgitação. Ambas precisam de explicação em vez de limpeza.

Duas coisas normais que são confundidas com doença

A terceira pálpebra.

As aves fecham o olho principalmente com a pálpebra inferior, e varrem lateralmente a superfície com uma terceira pálpebra translúcida e pálida, a membrana nictitante, muitas vezes por minuto. Apanhada numa fotografia parece exatamente um olho turvo. Observe durante alguns segundos: uma membrana que cruza e desaparece é normal, e a turvação que permanece não o é.

Pinçamento pupilar.

O músculo que controla a íris da ave é um músculo esquelético sob controlo voluntário, pelo que os papagaios piscam deliberadamente as suas pupilas, estreitando-as e alargando-as quando excitados, interessados ou a falar. Num cão, esse padrão seria alarmante. Num papagaio é um estado de espírito, e muitas vezes um aviso de que a ave está sobre-estimulada, não um sintoma.

Como são os olhos saudáveis

Ambos os olhos bem abertos, com a mesma forma e o mesmo tamanho.

A superfície é clara e brilhante sem névoa, sem manchas baças e sem película visível que permaneça.

As penas imediatamente à volta do olho estão planas, secas e limpas, sem emaranhados e sem marca de humidade descolorada abaixo do olho.

A pele à volta do olho, onde é nua na sua espécie, tem uma cor uniforme sem inchaço e sem escamação.

As narinas estão abertas, limpas e com o mesmo tamanho uma da outra, sem crostas e sem manchas nas penas acima da cera.

Piscar é regular mas não constante. Uma membrana translúcida e pálida a varrer lateralmente o olho é a terceira pálpebra a fazer o seu trabalho e é normal.

Uma balança em gramas e um registo escrito superam qualquer tabela de cores. A alteração de peso diz-lhe se um sinal ocular é local ou sistémico.

A tabela de comparação

Use toda a linha, não apenas a coluna da cor. A cor estreita as possibilidades; os sinais acompanhantes decidem a urgência.

As situações semelhantes que vale a pena distinguir

Sinusite.

A resposta mais comum. Secreção de um ou ambos os olhos, penas molhadas ou manchadas abaixo do olho, narinas bloqueadas ou com crostas, espirros e frequentemente inchaço facial. O olho é um sintoma.

Deficiência de vitamina A.

Uma ave mantida durante muito tempo apenas com sementes, com problemas oculares e sinusais recorrentes que melhoram com o tratamento e depois regressam. Frequentemente acompanhada de má qualidade das penas e um histórico de infeções repetidas. Corrigir a dieta é lento, mas é a cura real.

Clamidiose.

Uma infeção que produz secreção ocular e nasal, fezes verdes, perda de peso e letargia, e que pode ser transmitida a pessoas. É um motivo para obter um diagnóstico em vez de adivinhar, e um motivo para dizer ao seu médico se alguém em casa desenvolver tosse ou febre depois de a ave ter ficado doente.

Irritação conjuntival da qualidade do ar.

Ambos os olhos, aquosos, numa ave que de resto está perfeitamente bem, num agregado familiar com fumo, vaporizadores, aerossóis, produtos perfumados, substrato com pó ou uma divisão mal ventilada. Melhora dentro de dias quando a fonte é removida.

Trauma ou corpo estranho.

Um olho, início súbito, muitas vezes com o olho fechado e a ave a esfregar. Procure um evento conhecido. Trate como urgente porque a superfície pode ulcerar rapidamente, e porque esfregar transforma um arranhão superficial numa úlcera profunda dentro de horas.

Uma casca de semente, uma fibra de corda ou um fragmento de cama podem alojar-se sob a terceira pálpebra, onde não pode ver e não deve ir procurar. A membrana é delicada e a superfície sob ela arranha-se facilmente, por isso a remoção é um trabalho para um veterinário com ampliação e um corante que mostra danos que o olho nu não consegue.

Ulceracão da córnea.

Um olho doloroso mantido fechado ou meio fechado, por vezes com uma mancha baça ou névoa na superfície e piscar aumentado. É a razão pela qual uma ave a semicerrar os olhos é um caso de "mesmo dia" em vez de "esperar para ver", e a razão pela qual nenhum produto contendo esteroides deve alguma vez ser colocado no olho de uma ave por um dono.

Catarata e perda de visão relacionada com a idade.

Turvação mais profunda no olho em vez de na superfície, numa ave mais velha que começou a avaliar mal os poleiros, a hesitar antes de voar ou a procurar o poleiro com o bico. As aves adaptam-se tão bem à perda lenta de visão que os donos muitas vezes só notam quando a mobília muda. Ainda precisa de ser examinado, porque um olho turvo pode igualmente ser uma úlcera ou inflamação dentro do olho, e essas são dolorosas e tratáveis.

Drenagem lacrimal bloqueada.

Um olho que transborda constantemente com fluido claro mas que não é doloroso ou inflamado. Precisa de um veterinário para determinar se o canal está obstruído e porquê.

Infestação por ácaros.

Nos periquitos particularmente, um ácaro perfurante causa escamação com crostas nos cantos do bico, na cera, à volta dos olhos e nas pernas. Aspeto distintivo e tratável.

Doença viral tipo varíola.

Lesões elevadas com crosta nas pálpebras e noutra pele sem penas, vistas em canários, tentilhões e aves de capoeira. Altamente relevante para quem mantém aves ao ar livre, uma vez que insetos picadores a espalham.

Aquilo com que está a comparar: claro, brilhante, totalmente aberto, com penas secas e limpas a toda a volta e sem marca de humidade abaixo.

A rotina que deteta isto cedo

O que nunca fazer

Nunca coloque gotas oculares humanas, aliviadores de vermelhidão, solução para lentes de contacto ou antissético no olho de uma ave. Os aliviadores de vermelhidão escondem o sinal de que o veterinário precisa, e qualquer produto contendo um esteroide pode transformar uma úlcera superficial numa perfuração.

Nunca use medicação que tenha sobrado de outra ave ou de outra espécie.

Nunca trate o inchaço facial com um produto ocular. O problema está por trás do olho.

Nunca retire ou amoleça crostas das pálpebras ou das narinas. A pele sai com elas.

Nunca use algodão perto do olho de uma ave. Fibras soltas alojam-se sob a terceira pálpebra e tornam-se o próximo problema.

Nunca tente remover um corpo estranho sozinho, e nunca levante, segure ou limpe sob a terceira pálpebra.

Nunca arranque as penas à volta de um olho inchado para ver melhor.

Nunca coloque nada oleoso perto do olho. O óleo espalha-se pelas penas, estraga a sua estrutura e destrói o isolamento de que a ave depende.

Nunca limpe toda a secreção logo antes da consulta. Fotografe o olho, depois deixe o material no local a menos que tenha colado a pálpebra, porque a sua cor, volume e localização fazem parte do diagnóstico.

Nunca imobilize uma ave com força para examinar a sua cara. As aves não têm diafragma e respiram movendo o esterno, pelo que uma mão fechada à volta do corpo as sufoca.

Nunca use a cor das gengivas, a cor da língua ou o preenchimento capilar para julgar quão doente uma ave está. Essas são verificações caninas e felinas e as aves não têm gengivas.

Nunca adicione tónicos de venda livre para aves de gaiola, aditivos de sementes com marca de antibiótico ou medicações solúveis em água sem um diagnóstico. Subdosar uma infeção através da água de bebida é uma forma bem conhecida de produzir um caso resistente e crónico.

Nunca deixe várias aves afetadas juntas e espere que passe.

Nunca continue a fumar ou a pulverizar na divisão enquanto espera pela consulta.

Quando pedir ajuda

Vá no próprio dia para secreção espessa, colorida ou com espuma, um olho mantido fechado, inchaço facial, narinas com crostas ou bloqueadas, secreção tingida de sangue, perda de peso ou secreção em mais do que uma ave ao mesmo tempo.

Vá imediatamente se a ave também estiver a mover a cauda, a respirar com o bico aberto ou sentada no chão da gaiola, se houver sangue dentro ou à volta do olho, se o globo ocular tiver mudado de forma ou posição, se a ave tiver parado subitamente de ver ou se um gato, cão ou rato a tiver tocado em qualquer momento.

Marque esta semana para secreção aquosa ligeira numa ave viva e estável, para escamação à volta dos olhos e da cera, e para qualquer problema recorrente que tenha sido tratado antes e que tenha voltado.

Leve o registo de peso, fotografias datadas dos olhos e narinas juntos, a dieta completa incluindo guloseimas, uma lista de qualquer coisa fumada, pulverizada, queimada ou com que se tenha limpado em casa, o substrato usado, quantas aves partilham o espaço aéreo e quaisquer adições recentes ao agregado familiar.

Olhos claros, narinas abertas e limpas, um peso estável e uma voz normal. Essa combinação é o que lhe diz que o seio nasal por trás do olho também está saudável.