Pular para o conteúdo
Peqaboo
Abra o Peqaboo
Explore o Peqaboo

Abra o Peqaboo
Escolha seu idioma

PortuguêsBrasil

HealthTurtle15 min read

Tartaruga após cirurgia ou lesão na carapaça: repouso seco, aquecimento e como fazê-las comer

A recuperação da tartaruga tem um conflito que nenhum mamífero possui: a ferida precisa ficar fora da água, e a tartaruga precisa de água para engolir o alimento e se manter hidratada. Este guia cobre o repouso seco com sessões de água supervisionadas, por que a temperatura do recinto é mais importante que o medicamento, como observar uma ferida na carapaça cicatrizando ao longo de meses, por que o fechamento da carapaça com epóxi é desencorajado, diferenças entre espécies de carapaça mole e cágados, e os registros que o veterinário precisa em cada retorno.

Tartaruga após cirurgia ou lesão na carapaça: repouso seco, aquecimento e como fazê-las comer — Peqaboo

Resposta rápida

Uma tartaruga descansando em uma toalha seca e limpa
O repouso seco mantém a ferida fora da água contaminada. Se feito sem tempo supervisionado na água, causa desidratação e fome na tartaruga.

A recuperação em uma tartaruga aquática tem um problema que nenhum mamífero possui. O animal vive na água que contaminará sua ferida, e ele não consegue engolir alimento sem essa água.

Tudo o mais decorre da resolução desse conflito. A tartaruga passa a maior parte do dia aquecida e seca, e entra em água limpa, rasa e morna por períodos supervisionados para beber, comer e eliminar resíduos.

  • A temperatura contribui mais para a cicatrização do que o medicamento. O sistema imune dos répteis só funciona na temperatura corporal correta.
  • Tartarugas aquáticas não conseguem engolir alimento fora da água, portanto uma tartaruga mantida permanentemente seca para de comer.
  • Feridas na carapaça cicatrizam ao longo de meses, não semanas, e geralmente são deixadas abertas em vez de seladas.
  • Pese diariamente. Em uma espécie que esconde tudo, o peso é o sinal mais precoce.
  • Répteis sentem dor. Uma tartaruga que está incomumente quieta geralmente é uma tartaruga que sente dor.

:::danger
Não sele uma ferida na carapaça com epóxi, resina, fibra de vidro ou cola, e não deixe ninguém fazer isso como primeira resposta.

Selar uma ferida contaminada aprisiona bactérias contra o osso vivo em um espaço quente e úmido, e a infecção se espalha por baixo, onde ninguém pode ver. Lesões na carapaça são limpas, irrigadas, estabilizadas e geralmente deixadas abertas para cicatrizar de dentro para fora, às vezes por muitos meses. O uso de remendos era um conselho padrão décadas atrás e foi abandonado por boas razões. Se uma carapaça estiver rachada, a primeira resposta é manter a tartaruga aquecida, seca e quieta, e ir a um veterinário de répteis.
:::

Em resumo
Espécies
tartarugas
Categoria
Saúde
Nível de risco
Alto
O conflito central
feridas precisam de seco, tartarugas precisam de água para comer e beber
Maior fator para o resultado
temperatura do recinto
Tempo de cicatrização da carapaça
meses a mais de um ano
Medição diária
Peso, em uma balança de gramas

Decida em 60 segundos

O que você está vendoFaça agora
Em casa após a cirurgia, alerta, movendo-se normalmenteSiga o plano de repouso seco, pese diariamente, ofereça alimento em cada sessão de água.
Não comendo no primeiro ou segundo diaEsperado. Continue oferecendo, mantenha aquecida e entre em contato com a clínica se continuar.
Não comendo além do intervalo que seu veterinário especificouLigue para a clínica. A alimentação assistida é decisão deles, não uma decisão doméstica.
Ferida parece úmida, cheira mal ou tem secreçãoContato com o veterinário no mesmo dia.
Carapaça ao redor do reparo ficando mole ou descoloridaContato com o veterinário no mesmo dia. Isso se espalha.
Tartaruga nadando inclinada ou incapaz de atingir a superfícieEmergência. Reduza a profundidade da água imediatamente e vá até o local.
Fazendo força na cloaca ou tecido protruindoEmergência.
Fria, prostrada, sem respostaEmergência. Aqueça gradualmente no caminho, não use água quente.

Por que a temperatura é o tratamento

A tartaruga é um ectotérmico. Suas células imunes, sua cicatrização de feridas e sua capacidade de processar os medicamentos administrados operam a uma taxa determinada pela temperatura corporal.

Uma tartaruga mantida abaixo da faixa ideal de sua espécie durante a recuperação está com o sistema imune suprimido continuamente. O antibiótico está fazendo seu trabalho, mas o animal não está fazendo sua parte.

É por isso que tantos casos pós-operatórios em répteis que parecem falhar com a medicação estão, na verdade, falhando no manejo. Antes de mudar qualquer outra coisa, confirme a temperatura da água e a temperatura da superfície de aquecimento com um termômetro de sonda, não uma fita adesiva, e confirme se a tartaruga está realmente usando a área de aquecimento.

Pergunte especificamente à clínica onde eles querem que a temperatura seja mantida durante a recuperação. Geralmente é na parte superior da faixa normal para a espécie, e é uma das poucas coisas inteiramente sob seu controle.

Repouso seco, feito corretamente

Uma tartaruga ao lado de toalhas limpas e suprimentos
Toalhas limpas trocadas frequentemente, um recipiente aquecido e sem correntes de ar, e tudo pronto antes de a tartaruga sair da água.

O que significa.

A tartaruga passa a maior parte do dia fora da água, em um recipiente limpo, aquecido e sem correntes de ar, sobre uma cama macia que é trocada assim que estiver suja ou úmida.

O que não significa.

Não significa deixar uma tartaruga seca o dia todo e esperar. Uma tartaruga sem acesso à água ficará desidratada em poucos dias, não comerá porque não consegue engolir e desenvolverá um segundo problema enquanto o primeiro cicatriza.

O recipiente.

Grande o suficiente para se mover, mas não tão grande que esfrie. Com laterais lisas para que a tartaruga não consiga escalar. Nada de pontiagudo, nenhum substrato que possa grudar na ferida e sem água estagnada.

Calor.

Uma fonte de calor em uma extremidade, com uma área genuinamente mais fresca para onde a tartaruga possa se mover. A temperatura ambiente no cômodo também importa, pois uma tartaruga seca perde calor mais rápido do que uma submersa.

Cama.

Toalhas limpas ou papel descartável, trocados frequentemente. Cama úmida contra uma ferida alcança o oposto do repouso seco.

Sessões de água.

Várias vezes ao dia, em água limpa, morna e rasa, por um período definido cada vez, depois secada suavemente e devolvida ao recipiente seco. Pergunte à clínica quantas sessões e por quanto tempo.

A profundidade da água deve permitir que a tartaruga fique de pé com a cabeça facilmente fora da superfície. Uma tartaruga pós-operatória pode estar fraca, pode ter flutuabilidade alterada, e afogar-se em água que normalmente lidaria facilmente é um risco real.

Ofereça comida durante essas sessões. É quando a tartaruga pode realmente comer.

Secagem.

Seque com batidas leves, particularmente ao redor de qualquer ferida e nas bolsas das pernas, antes de retornar ao recipiente seco.

Fazendo a tartaruga comer novamente

O apetite é geralmente a última coisa a retornar e a primeira com a qual os tutores se preocupam.

Espere um atraso.

Um ou dois dias sem interesse após uma anestesia é normal. Répteis funcionam lentamente, e os medicamentos anestésicos demoram mais para serem eliminados do que em um mamífero.

Ofereça na temperatura certa e na água.

Uma tartaruga fria não comerá. Uma tartaruga seca não consegue. Ambas as condições precisam estar certas ao mesmo tempo.

Ofereça os favoritos primeiro.

A recuperação não é o momento para melhorar a dieta. O que a tartaruga come de forma confiável é o que deve ser oferecido, em uma forma que ela reconheça.

Use pequenas quantidades frequentemente.

Grandes refeições não consumidas sujam a água e não lhe dizem nada. Pequenas ofertas em cada sessão de água dão a você uma leitura clara do interesse.

Observe a diferença entre recusar e ser incapaz.

Uma tartaruga que se aproxima do alimento, morde e o perde está tendo um problema mecânico ou de dor, particularmente após cirurgia de bico, boca ou olhos. Uma tartaruga que ignora o alimento completamente tem mais chances de estar fria, com dor ou indisposta.

Não alimente à força por conta própria.

Forçar a alimentação de um réptil gera risco de lesão na boca e no esôfago e pode causar aspiração. Se uma tartaruga não estiver comendo dentro do período estipulado pela clínica, é hora de ligar, e eles decidirão entre estimulantes de apetite, alimentação assistida ou colocação de sonda.

Lendo a ferida

Feridas na carapaça e na pele em tartarugas parecem alarmantes por muito tempo. Saber como é a cicatrização lenta normal evita pânico e complacência.

O que você vêO que geralmente significa
Bordas secas e firmes, sem cheiro, sem secreçãoCicatrizando conforme o esperado, por mais lento que pareça
Tecido de granulação rosa ou vermelho preenchendo o defeitoNormal e desejável. É assim que os defeitos da carapaça se preenchem
Leve umidade clara após uma sessão de águaNormal, seque e continue
Secreção amarela, verde ou espessaInfecção. Entre em contato com a clínica
Qualquer cheiroInfecção. Entre em contato com a clínica
Carapaça ficando mole, esponjosa ou descolorida ao redor da lesãoInfecção espalhando-se para o osso. Contato no mesmo dia
Descoloração espalhando-se para fora ao longo dos diasContato no mesmo dia
Suturas soltas, faltando ou tecido abrindoEntre em contato com a clínica
A tartaruga esfregando ou coçando o localDor ou irritação. Entre em contato com a clínica

Fotografe a ferida sob a mesma luz e do mesmo ângulo a cada poucos dias. A cicatrização da carapaça é tão lenta que o progresso é genuinamente difícil de julgar pela memória, e uma série de fotos responde à pergunta em segundos.

O que muda conforme a espécie

Tartarugas aquáticas (Sliders, cooters e map turtles).

O padrão aquático padrão acima. Nadadoras fortes normalmente, mas fracas após cirurgia.

Tartarugas-de-lama e almíscar.

Nadadoras ruins mesmo quando saudáveis, e elas caminham no fundo em vez de nadar. A profundidade da água durante as sessões de recuperação deve ser rasa o suficiente para que possam alcançar o ar ficando de pé, não nadando.

Tartarugas de carapaça mole.

Sua carapaça coberta por pele é delicada e seca e sofre abrasão muito mais facilmente. O repouso seco deve ser mais suave e em uma cama mais macia, e a clínica pode querer um equilíbrio completamente diferente entre tempo seco e molhado.

Tartarugas de caixa e outras espécies semiterrestres.

Vivem principalmente em terra firme, então o plano é mais próximo de um recinto aquecido, limpo e seco com banhos rasos regulares para hidratação, em vez de sessões de natação.

Cágados (Tartarugas terrestres).

Não nadam e podem se afogar. A hidratação vem de banhos rasos em água morna, profunda o suficiente para alcançar a parte inferior da carapaça, mas nunca a cabeça.

Recém-nascidos e juvenis pequenos.

Perdem calor e água muito mais rápido devido ao tamanho, então os riscos de ressecamento e resfriamento são amplificados. Eles precisam de monitoramento mais próximo e intervalos secos mais curtos.

Tartarugas mais velhas ou previamente doentes.

Menos reserva, cicatrização mais lenta e maior probabilidade de problemas concorrentes, como baixa densidade óssea, que afetam como um reparo na carapaça se mantém.

O que pausar durante a recuperação

A limpeza rotineira da carapaça para durante a recuperação. Nada toca em uma área em cicatrização, a menos que a clínica tenha pedido para você limpar.

A escovação rotineira da carapaça e a remoção de algas param até que a clínica diga o contrário.

O manuseio por qualquer motivo que não seja o tratamento para. Cada evento de manuseio custa calor e estresse à tartaruga.

Companheiros de tanque saem, ou o paciente sai. Outras tartarugas mordem feridas, competem pelo ponto de aquecimento e sujam a água.

O substrato sai do recipiente de recuperação. Cascalho, areia e cascas grudam nas feridas.

Água profunda sai, até que a tartaruga esteja confirmada nadando e subindo à superfície normalmente.

Presa viva para. Um animal alimento lutando pode ferir uma tartaruga enfraquecida ou um local em cicatrização.

Medicamento em casa

Injeções.

Muitos antibióticos para répteis são administrados por injeção, e as clínicas frequentemente ensinam os tutores a administrá-los em casa durante um longo ciclo. Faça o treinamento se for oferecido, peça para eles observarem você fazer a primeira e mantenha um registro escrito de cada dose.

Medicamento oral.

Administrado por seringa na lateral da boca. Tartarugas resistem puxando a cabeça para dentro da carapaça, então peça para ver a técnica em vez de improvisar.

Tratamento tópico.

Aplicado após a secagem, e geralmente com um período fora da água depois para que permaneça onde foi colocado.

Alívio da dor.

Répteis sentem dor, e um animal que está quieto e parado após a cirurgia pode estar confortável ou pode estar sofrendo. Se o alívio da dor não foi dispensado, pergunte o motivo. Uma tartaruga com dor come menos, move-se menos e cicatriza mais lentamente, portanto a analgesia é parte da recuperação, e não um extra opcional.

Termine o ciclo.

Ciclos de répteis são longos porque o metabolismo do réptil é lento. Parar quando o animal parece melhor é uma causa comum de recaída e de infecção resistente.

O que o veterinário desejará em cada retorno

Checklist0/8

O que nunca fazer

Não sele, remende ou cole uma lesão na carapaça.

Não deixe uma tartaruga seca o dia todo sem acesso à água.

Não devolva uma tartaruga pós-operatória para água profunda até que ela esteja nadando e subindo à superfície com confiança.

Não coloque uma tartaruga sob luz solar direta para aquecê-la, especialmente em um recipiente do qual ela não possa sair. O superaquecimento mata rapidamente.

Não use antibióticos de tanque de peixes, remédios de pet shop ou medicamentos de outro animal.

Não pare os antibióticos antes do tempo porque a tartaruga parece melhor.

Não deixe a tartaruga na água com a ferida enquanto o tanque estiver sujo e espere que ficará tudo bem.

Não use um tapete térmico sob um recipiente de plástico sem um termostato. O calor de contato não controlado causa queimaduras graves em répteis.

Quanto tempo levará para uma carapaça rachada cicatrizar?
Muito mais do que os tutores esperam. A carapaça é osso, e o osso de tartaruga cicatriza lentamente porque tudo em um réptil é assim. A estabilização acontece em semanas, mas o preenchimento completo e o endurecimento de um defeito é geralmente uma questão de muitos meses e pode levar mais de um ano. Lento não é o mesmo que falhar, e é por isso que fotografias e retornos regulares importam mais aqui do que em um mamífero.
Minha tartaruga não quer comer e já se passaram três dias. É uma emergência?
É um telefonema em vez de uma emergência na maioria dos casos, mas não deve ser ignorado. Verifique primeiro se o recinto está na temperatura correta e se o alimento está sendo oferecido na água, porque esses dois fatores explicam a maioria das recusas pós-operatórias. Se ambos estiverem corretos e a tartaruga ainda não quiser comer, a clínica precisa saber, pois estimulantes de apetite e alimentação assistida são opções e, quanto mais tempo um réptil passa sem comer, mais difícil é reiniciar.
Minha tartaruga pode voltar para o tanque principal assim que os pontos forem removidos?
Pergunte à clínica, porque o tempo depende do procedimento e de como a ferida está cicatrizando. Em geral, o retorno acontece em etapas: primeiro água limpa e rasa, depois profundidade normal, depois o tanque principal e, por último, os companheiros de tanque. Um reparo de carapaça que ainda está se preenchendo geralmente precisa de excelente qualidade de água por muito mais tempo do que as suturas de pele sugerem.
A água no recipiente de recuperação fica suja em minutos. É um problema?
É esperado, porque tartarugas geralmente defecam assim que entram na água morna, e é uma das razões pelas quais as sessões são curtas e a água é fresca a cada vez. Use um pequeno volume de água limpa, morna e declorada para cada sessão e descarte-a depois em vez de tentar filtrá-la. Esse comportamento também é uma informação útil: uma tartaruga que está eliminando fezes normais durante as sessões está dizendo que o intestino está funcionando.

Quando pedir ajuda

Um olhar de perto na cabeça e no pescoço de uma tartaruga
Alerta, olhos claros e cabeça mantida normalmente são os sinais diários de que a recuperação está no caminho certo.

Entre em contato com a clínica no mesmo dia para secreção ou cheiro de uma ferida, amolecimento ou descoloração da carapaça que se espalha, perda de suturas, esforço na cloaca, uma tartaruga que para de comer além do intervalo que especificaram ou qualquer tendência de perda de peso.

Trate como emergência se a tartaruga não conseguir se virar, estiver nadando inclinada, não conseguir alcançar a superfície, estiver respirando com a boca aberta ou com esforço óbvio, ou estiver fria e sem resposta.

Enquanto você agenda a consulta, mantenha a tartaruga aquecida e seca, mantenha a água rasa o suficiente para que ela possa respirar sem nadar, e leve o registro de peso, o registro de medicação e as fotografias da ferida com você. Esses três Documentos geralmente respondem a mais perguntas do que o exame faz.

My highlights & notes

Este artigo é educação geral e não substitui orientação veterinária. Se o pet estiver mal, consulte um veterinário.

Preocupado com seu pet?

A IA da Peqaboo ajuda a registrar sintomas, entender exames e saber quando ir ao veterinário.

Baixar o app Peqaboo