Przejdź do treści
Peqaboo
Otwórz Peqaboo
Odkrywaj Peqaboo

Otwórz Peqaboo
Wybierz swój język

PolskiPolska

NutritionTurtle14 min read

Hipowitaminoza A u żółwia: obrzęk powiek, zatkane uszy i dieta jako przyczyna

Obrzęk powiek u żółwia to widoczny efekt końcowy niedoboru witaminy A, który rozwijał się miesiącami. Ten przewodnik wyjaśnia, jak niedobór powoduje keratynizację wyściółki powiek, trąbek Eustachiusza, dróg oddechowych i nerek, wymienia diety prowadzące do tego stanu, odróżnia go od zapalenia spojówek wywołanego jakością wody oraz ostrzega, dlaczego nieodpowiednio podana iniekcyjna witamina A powoduje poważniejsze problemy niż sam niedobór.

Hipowitaminoza A u żółwia: obrzęk powiek, zatkane uszy i dieta jako przyczyna — Peqaboo

Szybka odpowiedź

Obrzęk powiek u żółwia to zazwyczaj problem dietetyczny, który zaczął się miesiące wcześniej. To, co znajduje się w misce, ma większe znaczenie niż cokolwiek, co można nałożyć na oko.

Żółw z opuchniętymi, zamykającymi się powiekami wykazuje pierwszy widoczny objaw niedoboru witaminy A. Oczy nie są chorobą samą w sobie, są miejscem, w którym choroba staje się widoczna jako pierwsza.

Witamina A odpowiada za utrzymanie wyściółki powiek, przewodów gruczołów łzowych i gruczołów Hardera, dróg oddechowych, trąbek Eustachiusza oraz kanalików nerkowych. Bez niej wyściółka ta grubieje i ulega keratynizacji, przewody zostają zablokowane, wydzielina się gromadzi, a ten sam proces prowadzi do powstania ropnia ucha i nawracających infekcji dróg oddechowych.

  • Stopniowy obrzęk obu oczu u żółwia na monotonnej diecie to hipowitaminoza A, dopóki nie zostanie udowodnione inaczej.
  • Suszone krewetki, kiełże (gammarus), same ryby karmowe, mięso mięśniowe oraz sałata lodowa to diety, które ją wywołują.
  • Cała ofiara dostarcza gotowej witaminy A, ponieważ zawiera wątrobę. Filety i mięso mięśniowe jej nie mają.
  • W tym samym czasie przetestuj wodę. Amoniak i azotyny drażnią tę samą tkankę i zazwyczaj towarzyszą tym samym zaniedbaniom.
  • Korekta jest powolna. Wyściółka musi się odbudować, więc poprawa zajmuje tygodnie, a nie dni.
W skrócie
Gatunek
żółw
Kategoria
żywienie
Poziom ryzyka
średni
Klasyczny obraz
obie powieki opuchnięte, oczy zamknięte, żółw przestaje jeść
Problemy wtórne
ropień ucha, infekcja dróg oddechowych, choroba nerek
Czas korekty
tygodnie, poprzez dietę
Nigdy
nie zgaduj dawki witaminy A ani nie kupuj produktów do iniekcji do stosowania w domu

Decyzja w 60 sekund

Co widziszZrób teraz
Lekko opuchnięte dolne powieki, żółw nadal jePrzejrzyj dietę dzisiaj. Przetestuj wodę. Umów się na niepilną Wizyta.
Oczy opuchnięte i trzymane zamknięte, żółw nie jeWizyta u Weterynarz w tym tygodniu. Żółw, który nie widzi, nie znajdzie jedzenia i szybko straci kondycję.
Tylko jedno oko, z obrzękiem lub wypływemUraz, ciało obce lub miejscowa infekcja są bardziej prawdopodobne. Wizyta u Weterynarz.
Twardy obrzęk z boku głowy za okiemRopień ucha. Wymaga drenażu chirurgicznego. Wizyta u Weterynarz.
Oddychanie z otwartym pyskiem, przechylanie się na jedną stronę podczas pływania, bąbelki przy nosieWizyta tego samego dnia. Infekcja dróg oddechowych.
Skóra łuszcząca się płatami po niedawnym zastrzyku witaminySkontaktuj się z Weterynarz, który go podał. Podejrzewaj hiperwitaminozę A.
Oczy w normie, ale dieta to krewetki, sam granulat lub sałataPopraw dietę teraz. To etap, na którym kosztuje to zero.

Dlaczego jedna witamina kontroluje oczy, ucho i drogi oddechowe

Witamina A kieruje procesami komórek nabłonkowych. Pod jej wpływem wyściółka powiek, przewodów łzowych, jamy ustnej, dróg oddechowych, trąbek Eustachiusza i kanalików nerkowych rozwija się w wilgotną, wydzielniczą tkankę, która produkuje płyn i utrzymuje powierzchnie w czystości.

Jeśli jej zabraknie, komórki te przyjmują inne przeznaczenie. Stają się spłaszczone, warstwowe i keratynizują, bardziej przypominając skórę niż błonę śluzową. Zmiana ta nazywana jest metaplazją płaskonabłonkową, a wszystko, co następuje później, jest konsekwencją „hydrauliczną” tego zjawiska.

Oko. Gruczoły nawilżające oko nadal produkują wydzielinę, ale przewody uległy zwężeniu i pogrubieniu. Materiał gromadzi się za blokadą, powieki puchną i ostatecznie pod spodem pojawia się białawy, serowaty czop. Samo oko często jest początkowo zdrowe, a jedynie „zakopane”.

Ucho. Trąbka Eustachiusza żółwia biegnie od ucha środkowego do tylnej części jamy ustnej i jest wyjątkowo szeroka i krótka. Kiedy jej wyściółka keratynizuje, ulega zatkaniu. Wydzieliny i wszelkie obecne bakterie gromadzą się za błoną bębenkową, a ponieważ ropa u gadów jest raczej stała niż płynna, rezultatem jest twarda masa, która wypycha tarczkę uszną na zewnątrz. To jest właśnie ropień ucha i dlatego stan, który wygląda jak problem z uchem, zazwyczaj jest problemem dietetycznym.

Drogi oddechowe. Ta sama keratynizacja usuwa orzęsioną, produkującą śluz wyściółkę, która normalnie usuwa zanieczyszczenia i mikroorganizmy. Infekcje dróg oddechowych stają się łatwe do nabycia i trudne do wyleczenia.

Nerki. Metaplazja kanalikowa przyczynia się do choroby nerek, a u gatunku, który już przetwarza azot przez moczany, prowadzi to do dny moczanowej.

Wszędzie. Witamina A jest również potrzebna do prawidłowego funkcjonowania układu odpornościowego, więc żółw z niedoborem gorzej radzi sobie z walką ze wszystkimi powyższymi problemami.

Zrozumienie tego łańcucha sprawia, że niedobór należy potraktować poważnie, zanim oczy się zamkną. Zanim obrzęk stanie się widoczny, ucho i drogi oddechowe borykały się z tym samym problemem już od dłuższego czasu.

Diety, które ją wywołują

Żółw obok miski suchego granulatu na wadze kuchennej
Pojedynczy suchy produkt, podawany wyłącznie, jest najczęstszą drogą do tego problemu. Granulat może być częścią diety. Jest słabą, pełną dietą sam w sobie.

Suszone krewetki i kiełże (gammarus) jako podstawa.

Są sprzedawane jako pokarm dla żółwi, atrakcyjnie pływają, a żółwie jedzą je entuzjastycznie. To wysuszone szkielety zewnętrzne bezkręgowców, w których prawie nie ma nic więcej, a żółw wychowany na nich to klasyczny przypadek.

Ryby karmowe lub krewetki jako jedyny pokarm zwierzęcy.

Całe małe ryby są rozsądnym składnikiem. Problem pojawia się, gdy ryby są na tyle duże, że żółw zjada tylko mięso, lub gdy produktem jest obrana krewetka czy filet. Witamina A u ofiary jest skoncentrowana w wątrobie, więc usunięcie wnętrzności usuwa jej większość.

Mięso mięśniowe.

Surowy kurczak, mięso mielone i podobne produkty są często oferowane żółwiom wodnym. Mięśnie nie zawierają prawie żadnej gotowej witaminy A i żadnych znaczących karotenoidów, a także zawierają zbyt dużo fosforu w stosunku do wapnia.

Sałata lodowa i inne blade liście sałaty.

To głównie woda i błonnik. Żółw może zjeść ich bardzo dużo i nie zyskać prawie niczego.

Pojedynczy tani granulat, podawany przez lata.

Formuły granulatu bardzo się różnią, tracą zawartość witamin wraz z wiek i temperaturą, a otwarte opakowanie przechowywane nad ciepłym zbiornikiem degraduje szybciej, niż zakłada większość Opiekun.

Dlaczego karotenoidy nie zawsze ratują sytuację.

Rośliny dostarczają karotenoidów, a nie retinolu, więc zwierzę musi je przekształcić. Roślinożerne żółwie radzą sobie z tym całkiem dobrze. Gatunki mięsożerne i zdecydowanie wszystkożerne wyewoluowały tak, aby otrzymywać retinol gotowy z ofiar, a karotenoidy przekształcają mniej wydajnie. Więc dodanie startej marchewki do diety żółwia karmionego krewetkami pomaga mniej niż powinno, a niezawodnym rozwiązaniem jest przywrócenie całego pokarmu zwierzęcego i odpowiednio sformułowanego granulatu, z materiałem roślinnym jako dodatkiem, a nie zamiast niego.

Jak wyglądają zdrowe oczy i skóra

Żółw ozdobny stojący na jasnej powierzchni z wyraźnymi, otwartymi oczami i wyciągniętą głową
To jest punkt odniesienia: powieki cienkie i blisko oka, rogówka czysta i odbijająca światło, brak obrzęku pod okiem, głowa uniesiona i czujna.

Przyjrzyj się żółwiowi poza wodą, w dobrym świetle, od przodu i z obu stron.

Normalne powieki są cienkie i przylegają blisko gałki ocznej. Oko wydaje się duże w stosunku do głowy, rogówka jest czysta i odbijająca światło, a pod okiem nie ma żadnych zgrubień. Oba oczy otwierają się całkowicie i mrugają normalnie.

Skóra szyi i kończyn powinna być gładka, z drobnymi łuskami, które leżą płasko i bez białego łuszczenia. Żółwie wodne zrzucają skórę w małych, prawie przezroczystych kawałkach, co jest normalne; skóra, która odchodzi w grubych, nieprzezroczystych płatach, nie jest normalna.

Okolica ucha to gładka, płaska, okrągła tarczka po każdej stronie głowy tuż za szczęką. Powinna być w jednej płaszczyźnie z głową i symetryczna. Każde wybrzuszenie na zewnątrz po jednej lub obu stronach jest nieprawidłowe.

Zrób jedno wyraźne zdjęcie głowy swojego żółwia od przodu i po jednym z każdej strony, gdy jest zdrowy. Nic to nie kosztuje, a daje konkretny punkt odniesienia na później.

Etapy: wczesny, utrwalony i późny

Wczesny.

Dolne powieki wyglądają na lekko pełne. Żółw pociera oczy przednimi kończynami po wypłynięciu na powierzchnię. Może wystąpić niewielka ilość czystej wydzieliny z nosa. Apetyt jest normalny lub tylko nieznacznie zmniejszony. Prawie nikt nie wyłapuje choroby na tym etapie, a to właśnie moment, w którym sama zmiana diety rozwiązuje wszystko.

Utrwalony.

Obie powieki są widocznie spuchnięte, a żółw trzyma oczy zamknięte. Biały lub żółtawy materiał może być widoczny, gdy powieki zostaną delikatnie rozchylone. Żółw przestaje jeść, częściowo z powodu choroby, a częściowo dlatego, że nie widzi jedzenia. Może wygrzewać się częściej niż zwykle lub całkowicie przestać się wygrzewać. Skóra staje się szorstka. Wydzielina z nosa staje się bardziej widoczna.

Późny.

Całkowita ślepota czynnościowa z powodu obrzęku. Znaczna utrata Waga i zanik mięśni kończyn, które mniej mocno chowają się do pancerza. Po jednej lub obu stronach pojawia się ropień ucha. Infekcja dróg oddechowych staje się utrwalona, co objawia się oddychaniem z otwartym pyskiem, przechylaniem na jedną stronę podczas pływania i niezdolnością do równomiernego zanurzania się. Może rozwinąć się choroba nerek i dna moczanowa. Śmierć następuje z powodu zagłodzenia, zapalenia płuc lub posocznicy z ropnia.

Powodem nazywania tych etapów jest to, że Właściciel rutynowo zgłaszają się na etapie utrwalonym, wierząc, że problem zaczął się w tym tygodniu. To nieprawda.

Podobne objawy

Bakteryjne zapalenie spojówek z brudnej wody.

Amoniak i azotyny w źle filtrowanym zbiorniku dla żółwi drażnią bezpośrednio spojówkę, a resztę załatwiają bakterie. Może to być również stan obustronny. Cechy wyróżniające to krótsza historia, więcej wydzieliny w stosunku do obrzęku oraz zły wynik testu wody. W praktyce te dwa stany często współistnieją, ponieważ to samo środowisko wywołuje oba.

Podrażnienie chemiczne.

Uzdatniacze wody, leki dodawane do całego zbiornika i pozostałości po środkach czyszczących mogą podrażnić oczy. Kluczem jest historia.

Uraz lub ciało obce.

Zazwyczaj dotyczy jednego oka, nagły początek, często z zadrapaniem rogówki lub widocznym ciałem obcym.

Zalegająca skóra wokół oka.

Pierścień starej skóry może uciskać i powodować obrzęk okolic powieki. Przyjrzyj się uważnie w poszukiwaniu krawędzi.

Wysychanie rogówki z powodu długotrwałego przebywania poza wodą.

Żółwie trzymane poza wodą w celu leczenia gnicia pancerza czasami mają suche, matowe rogówki. To leczenie powoduje ten objaw.

Ropień ucha.

Za i poniżej oka, nie oko samo w sobie. Twardy, często mylony z obrzękiem oka, gdy jest duży.

Hiperwitaminoza A.

Wcale nie problem z oczami. Sucha skóra, która tworzy pęcherze i łuszczy się płatami, zazwyczaj w ciągu dni lub tygodni od iniekcji witaminy A. Każdy, kto mówi, że łuszczący się żółw potrzebuje więcej witaminy A, myli się całkowicie.

Naprawa diety

Żółw jedzący posiekaną mieszaną sałatę z zielonych liści, marchewki i melona z płytkiego naczynia
Różnorodność to mechanizm, a nie dodatek. Ciemne zielone liście i pomarańczowe warzywa dostarczają karotenoidów, cała ofiara dostarcza retinolu, a odpowiedni granulat wypełnia luki między nimi.

Wszystkożerne żółwie wodne, takie jak żółwie ozdobne, żółwie żółtolice i żółwie mapowe.

Buduj dietę na dobrej jakości granulacie sformułowanym dla żółwi wodnych, przechowywanym szczelnie, w chłodzie i z zachowaniem daty ważności. Dodawaj całe zwierzęta zamiast filetów: całe małe ryby odpowiednie dla gatunku i rozmiaru, dżdżownice, ślimaki i całe bezkręgowce. Oferuj ciemne zielone liście i rośliny wodne, zwiększając proporcję materiału roślinnego wraz z wiek żółwia, ponieważ wiele gatunków wodnych staje się z wiekiem coraz bardziej roślinożernych.

** Gatunki zdecydowanie mięsożerne, takie jak żółwie wonne i żółwie jaszczurowate.**

Chodzi o całe ofiary. Samo mięso mięśniowe nie wystarczy, bez względu na to, ile go podasz.

Żółwie lądowe i inne roślinożerne.

Chwasty o szerokich liściach, ciemne zielone liście i odpowiednie kwiaty, z owocami ograniczonymi do minimum u gatunków, które naturalnie ich nie jedzą. Żółw lądowy karmiony zróżnicowaną dietą chwastów rzadko cierpi na niedobory witaminy A, a niepotrzebna suplementacja jest większym zagrożeniem niż sam niedobór.

Jakie zielone warzywa.

Ciemne i liściaste zamiast bladych i chrupiących. Sałata lodowa wnosi niewiele. Rotuj produkty, które oferujesz, ponieważ rotacja pokrywa luki w każdym pojedynczym składniku.

Przechowywanie ma znaczenie.

Witaminy degradują pod wpływem ciepła, światła i czasu. Pudełko granulatu przechowywane przez rok na oświetlonym, ciepłym zbiorniku nie dostarcza tego, co mówi etykieta.

Spodziewaj się czasu.

Nawet przy poprawionej diecie i leczeniu weterynaryjnym, nabłonek musi przejść proces rediferencjacji. Tygodnie stopniowej poprawy to norma, a żółw, który przestał jeść, może w międzyczasie wymagać karmienia wspomagającego.

Napraw wodę w tym samym czasie.

Żółwie brudzą, a większość domowych zbiorników jest słabo filtrowana w stosunku do obciążenia biologicznego. Testuj amoniak, azotyny i azotany, zwiększ filtrację i częstotliwość wymiany wody w razie potrzeby, a karm w oddzielnym pojemniku, jeśli to pomaga utrzymać główny zbiornik w czystości.

Checklist0/8

Czego nigdy nie robić

Nie kupuj iniekcyjnego produktu z witaminą A do samodzielnego stosowania. Dawkowanie jest obliczone, margines błędu nie jest duży, a konsekwencją błędu jest żółw ze łuszczącą się skórą.

Nie lecz opuchniętych oczu kroplami dla ludzi w oczekiwaniu na poprawę. Krople nie docierają do zatkanego przewodu, a dni spędzone na próbach to dni, w których żółw nie je.

Nie zakładaj, że oczy to cały problem. Poproś weterynarz o sprawdzenie uszu i osłuchanie układu oddechowego, ponieważ ten sam niedobór wpływa na oba te elementy.

Nie karm krewetkami, kiełżami ani suszonymi bezkręgowcami jako podstawą, niezależnie od tego, jak bardzo żółw je lubi.

Nie oferuj tylko mięsa mięśniowego i nie filetuj ryb.

Nie poprawiaj diety i nie pomijaj problemów z wodą. Idealna dieta w zbiorniku z mierzalnym poziomem amoniaku nie wyleczy zapalenia spojówek.

Nie zmuszaj powiek do otwarcia. Jeśli są sklejone, to praca dla weterynarz z odpowiednim płukaniem i nawilżeniem.

Oczy mojego żółwia są opuchnięte, ale nadal je. Czy potrzebuję weterynarz?
Tak, ale to nie jest nagły wypadek. Umów się na Wizyta i zacznij przegląd diety już dziś. Wyłapanie problemu, gdy żółw jeszcze je, jest o wiele lepszą sytuacją niż później, ponieważ żółw, który przestał jeść, potrzebuje karmienia wspomagającego oprócz wszystkiego innego.
Czy krople z witaminą A lub proszek suplementacyjny to naprawią?
Suplementy w proszku i poprawiona dieta to właściwe rozwiązanie długoterminowe, ale działają powoli i nie potrafią udrożnić kanału, który jest już zatkany. Żółw z zamkniętymi oczami zazwyczaj potrzebuje weterynarz, aby przepłukać powieki, leczyć wtórną infekcję i zdecydować, czy potrzebny jest jeden wymierzony zastrzyk. Suplementacja zapobiega nawrotom.
Skąd mam wiedzieć, czy to witamina A, czy woda?
Przetestuj wodę. Zajmuje to kilka minut i jest najszybszym sposobem na rozstrzygnięcie. Amoniak lub azotyny powyżej zera oznaczają, że woda jest co najmniej częścią problemu. Długa historia monotonnej diety, stopniowy obustronny obrzęk i szorstka skóra wskazują na witaminę A. Często przyczyną jest jedno i drugie, a naprawa tylko jednego sprawia, że żółw nadal czuje się źle.
Mój żółw lądowy miał zastrzyk z witaminy A i skóra mu się łuszczy. Czy to normalne?
Nie, i należy to zgłosić weterynarz, który go podał. Wysychanie skóry, pęcherze i łuszczenie po podaniu witaminy A to obraz hiperwitaminozy A. Wymaga to opieki wspomagającej i żadnych kolejnych dawek witaminy A. Żółwie na zróżnicowanej diecie chwastów rzadko w ogóle potrzebują zastrzyków.

Kiedy szukać pomocy

Skontaktuj się z weterynarz od gadów lub zwierząt egzotycznych tego samego dnia w przypadku:

  • Oddychania z otwartym pyskiem, bąbelków przy nozdrzach lub przechylania się na jedną stronę podczas pływania
  • Żółwia, który nie może otworzyć żadnego oka
  • Pęcherzy na skórze lub łuszczenia się jej płatami po zastrzyku z witaminy

W ciągu tygodnia w przypadku:

  • Obrzęku jednej lub obu powiek
  • Twardego wybrzuszenia z boku głowy za okiem
  • Odmowy jedzenia przez więcej niż kilka dni
  • Szorstkiej, łuszczącej się skóry przy jakiejkolwiek zmianie w oczach

Przynieś na Wizyta: zdjęcia głowy od przodu i z obu stron, pisemną listę wszystkiego, co żółw zjadł w ciągu ostatniego miesiąca, w tym marki i częstotliwość podawania każdego produktu, informację jak stare jest opakowanie granulatu i gdzie jest przechowywane, twoje odczyty amoniaku, azotynów, azotanów i pH, temperaturę wody, temperaturę powierzchni wygrzewania, typ lampy UVB i informację, od ilu miesięcy jest używana, objętość zbiornika i filtrację oraz historię Waga żółwia.

Lista diety to część, którą Właściciel zazwyczaj skraca do „granulat i zielenina”. Zapisz, co faktycznie trafia do środka, w jakiej proporcji, ponieważ odpowiedź na ten stan prawie zawsze znajduje się w tej liście.

My highlights & notes

Artykuł ma charakter edukacyjny i nie zastępuje porady weterynaryjnej. Jeśli zwierzę choruje, skonsultuj się z weterynarzem.

Martwisz się o zwierzę?

AI Peqaboo pomaga śledzić objawy, rozumieć wyniki badań i wiedzieć, kiedy iść do weterynarza.

Pobierz aplikację Peqaboo