Mowa i naśladownictwo u papug: jak to działa i jak uczyć słów

Szybka odpowiedź

Papugi nie mają strun głosowych. Wydają dźwięki w krtani dolnej (syrinx), strukturze znajdującej się w miejscu rozwidlenia tchawicy, i kształtują je językiem oraz dziobem w sposób niezwykle zbliżony do tego, jak ludzie formułują samogłoski i spółgłoski. Dlatego papuga naśladująca mowę brzmi jak człowiek, a nie jakby gwizdała.

Powód, dla którego w ogóle to robią, ma charakter społeczny. Dzikie papugi uczą się odgłosów swojego stada i używają ich do identyfikacji oraz utrzymywania kontaktu. Stadem papugi domowej są domownicy, więc uczy się ona dźwięków, które w domu wydaje się najczęściej i z największym zaangażowaniem emocjonalnym. To najważniejszy fakt w tym artykule, ponieważ wyjaśnia, dlaczego papugi niezawodnie uczą się odgłosów mikrofalówki, alarmu przeciwpożarowego, szczekania psa, śmiechu i przekleństw, zanim nauczą się słowa, które cierpliwie im powtarzasz.

Nauka słów to kształtowanie jak każde inne zachowanie: zaznacz pożądane przybliżenie, natychmiast je wzmocnij i dbaj o to, aby sesje były krótkie.

• Wypowiadaj słowo dokładnie w momencie, gdy dane zdarzenie ma miejsce. Etykietowanie kontekstowe działa znacznie lepiej niż powtarzanie.
• Emocje i głośność uczą szybciej niż intencje. Wszystko, co wykrzyczysz, zostanie zapamiętane.
• Nigdy nie ucz słowa, którego nie chcesz słyszeć z ust ptaka przez najbliższe czterdzieści lat, również w kontekście przyszłego właściciela.
• Wiele papug nigdy nie zaczyna mówić. To normalna zmienność, a nie porażka treningowa.
• Papuga, której głos się zmienia, staje się chrypliwy lub która nagle przestaje wydawać dźwięki, wymaga wizyty u weterynarza specjalizującego się w ptakach.

Zdecyduj w 60 sekund

Jak powstaje dźwięk

Krtań dolna (syrinx) znajduje się w dolnej części tchawicy, w miejscu jej rozwidlenia na dwa oskrzela. Powietrze tłoczone z worków powietrznych przepływa nad wibrującymi błonami, a mięśnie otaczające tę strukturę zmieniają napięcie i przepływ powietrza, modyfikując wysokość oraz głośność dźwięku.

Ptaki śpiewające posiadają krtań dolną z dwiema niezależnie kontrolowanymi połówkami oraz dużą liczbą drobnych mięśni, dzięki czemu niektóre z nich potrafią śpiewać dwa dźwięki jednocześnie. Papugi mają dłuższą i prostszą strukturę z mniejszą liczbą mięśni wewnętrznych, umiejscowioną wyżej na tchawicy.

To, co wyróżnia papugi, to wyjątkowa kontrola nad językiem. Dźwięki ludzkiej mowy są kształtowane głównie przez język i wargi zmieniające rezonans traktu głosowego, a papugi robią coś funkcjonalnie bardzo podobnego za pomocą grubego, umięśnionego języka oraz dzioba, który potrafią precyzyjnie otwierać i zamykać. Z tego powodu mowa papugi jest zrozumiała w sposób, w jaki na przykład wokalizacja psa nigdy nie mogłaby być, mimo że sam mechanizm powstawania dźwięku różni się całkowicie od naszego.

Wyjaśnia to również pewną kwestię praktyczną. Papuga ucząca się słowa uczy się wzorca motorycznego przepływu powietrza, napięcia krtani dolnej i pozycji języka. Jak każda umiejętność motoryczna, poprawia się ona wraz z praktyką, dlatego nowe słowo zazwyczaj zaczyna się od niezrozumiałego mruczenia i szlifuje z biegiem dni lub tygodni. Nagradzanie wczesnej, niedoskonałej wersji jest sposobem na uzyskanie tej dopracowanej.

Dlaczego naśladują i co to oznacza dla procesu nauki

Dzikie papugi żyją w stadach o strukturze społecznej wymagającej rozpoznawania poszczególnych osobników na odległość i w gęstej roślinności. Robią to za pomocą wyuczonych zawołań kontaktowych. Stada rozwijają lokalne dialekty, pary tworzą wspólne sygnały rozpoznawcze, a osobniki dostosowują swoje zawołania do ptaków, z którymi przebywają blisko.

Naśladownictwo wokalne jest więc zachowaniem budującym więź społeczną, a nie sztuczką popisową. Ptak próbuje brzmieć tak, jak jego stado.

Dla papugi domowej stadem są domownicy. Ptak chętniej uczy się:

Dźwięków często powtarzanych. Mikrofalówki, dzwonka do drzwi, telefonu, czajnika, określonego dzwonka w telefonie.

Dźwięków wydawanych z emocjami. Śmiechu, okrzyków, kłótni oraz słów wypowiadanych, gdy ktoś coś upuści.

Dźwięków wywołujących reakcję. Jeśli dany hałas niezawodnie sprawia, że pojawia się człowiek, ptak będzie go używał. Jest to mechanizm leżący u podstaw większości problemów z krzykiem.

Dźwięków kierowanych do ptaka przez osobę, z którą jest związany.

Praktyczną konsekwencją jest to, że uczysz ptaka zawsze, a większość nauki zachodzi przypadkowo. Jeśli chcesz mieć kontrolę nad zasobem słów, uzyskasz ją, sprawiając, że pożądane słowa będą pojawiać się częściej, z większym ładunkiem emocjonalnym i będą bardziej konsekwentnie nagradzane niż te, których chcesz uniknąć.

Trenuj w spokojnym miejscu z niewielką liczbą konkurencyjnych dźwięków. Telewizor, radio lub odgłosy innego ptaka za każdym razem wygrają z Tobą walkę o uwagę papugi.

Etykietowanie kontekstowe: metoda, która działa

Podejście, które pozwala uzyskać znaczące, właściwie używane słownictwo, polega na wiązaniu słowa ze zdarzeniem, a nie na powtarzaniu go w próżni.

Wybierz jedno słowo i jedno zdarzenie.

Krótkie, wyraziste i powiązane z czymś, co dzieje się kilka razy dziennie. Podawanie ulubionego przysmaku, odsłanianie klatki rano, wchodzenie na dłoń, wychodzenie z pokoju.

Wypowiadaj je dokładnie w danym momencie, za każdym razem.

To samo słowo, ta sama intonacja, w tym samym punkcie sekwencji. Konsekwencja w intonacji ma większe znaczenie, niż większość osób przypuszcza, ponieważ ptak kopiuje wzorzec dźwiękowy, a nie hasło ze słownika.

Natychmiast wzmacniaj każde przybliżenie.

Pierwsza próba nie będzie brzmieć jak docelowe słowo. Zaznacz ją klikerem lub stałym, krótkim markerem słownym i podaj ptakowi coś pożądanego w ciągu sekundy lub dwóch. Uwaga, ulubiony przysmak lub sam przedmiot, jeśli słowo jest jego nazwą.

Stopniowo podnosz poprzeczkę.

Gdy niedoskonała wersja stanie się powtarzalna, wzmacniaj tylko te próby, które są bliższe oryginałowi. To zwykłe kształtowanie zachowania, które działa tak samo jak przy nauce wchodzenia na dłoń czy stargetowania.

Dbaj o to, aby sesje były krótkie i częste.

Minuta lub dwie, kilka razy dziennie, przynosi lepsze rezultaty niż długa sesja. Papugi szybko się dekoncentrują, a sesja przeciągana ponad zainteresowanie ptaka uczy go, że trening jest nudny.

Wykorzystuj własną motywację ptaka.

Trenuj przed posiłkiem, a nie po nim, używaj jedzenia, które ptak naprawdę uwielbia, a nie tego, które uważasz za najzdrowsze jako nagrodę, i kończ trening, gdy ptak nadal chce więcej.

Rozważ metodę wzorca i rywala (model/rival).

Dwie osoby działają na zmianę: jedna prosi o słowo, a druga odpowiada prawidłowo i otrzymuje nagrodę. Ptaki uczą się społecznie i obserwowanie, jak inny osobnik otrzymuje nagrodę za wydanie dźwięku, jest potężnym pokazem. Wymaga to więcej pracy niż trening w pojedynkę, ale bywa znacznie skuteczniejsze, zwłaszcza przy nauce nazw przedmiotów.

Co nie działa

Puszczenie nagrań w pętli.

Nagranie nie potrafi zareagować, nagrodzić ani zmienić się. Ptaki przyzwyczajają się do niego, a powtarzający się ścieżka dźwiękowa w pokoju, którego ptak nie może opuścić, przypomina bardziej zanieczyszczenie hałasem niż naukę. Niektóre ptaki stają się sfrustrowane i w efekcie krzyczą jeszcze więcej.

Zostawianie włączonego telewizora lub radia "dla towarzystwa".

Zapewnia to dźwięk, ale nie interakcję, i konkuruje z Tobą o uwagę ptaka.

Powtarzanie słowa do ptaka kilkadziesiąt razy z rzędu.

Bez kontekstu i bez wzmocnienia jest to po prostu hałas.

Ograniczanie jedzenia w celu zwiększenia motywacji.

Zmniejszanie porcji jedzenia papugi, aby zmuszać ją do cięższej pracy, jest niepotrzebne i niebezpieczne. Zamiast tego wykorzystuj wyczucie czasu i wartość nagrody. Nigdy nie manipuluj wagą ptaka na potrzeby treningu bez nadzoru weterynarza.

Karanie za niewłaściwy dźwięk.

Krzyczenie na wrzeszczącego ptaka daje mu dokładnie to, po co krzyczy: reakcję stada. To jeden z najpewniejszych sposobów na pogorszenie problemu z krzykiem.

Zmienność, której należy się spodziewać

Różnice gatunkowe są realne, ale nie stanowią pewnej przepowiedni. Żako, amazonki, faliste, aleksandretty obrożne i mnichy nizinne są powszechnie uznawane za dobre w mówieniu, a w szczególności papużki faliste potrafią przyswoić bardzo bogate słownictwo mimo niewielkich rozmiarów. Nimfy zazwyczaj lepiej radzą sobie z gwizdaniem niż ze słowami. Ary często mówią skromniejszym zasobem słów, ale z dużą głośnością. Kakadu bywają zmienne i często słabo naśladują mowę. Od każdej z tych reguł istnieją wyjątki w obie strony.

Osobniki różnią się diametralnie w ramach jednego gatunku. Dwa żako z tego samego lęgu mogą różnić się całkowicie.

Płeć ma mniejszy wpływ, niż sugerują ludowe mity u większości gatunków, choć istnieją gatunki, u których samce są bardziej skłonne do naśladownictwa.

Wiek ma znaczenie na początku, ale nie na długo. Młode ptaki łatwo przyswajają dźwięki, ale większość papug uczy się nowych odgłosów przez całe życie. Ptak pozyskany jako dorosły może zacząć mówić po latach.

Adaptacja ma większe znaczenie niż wiek. Ptak z adopcji lub nowo przybyły często milczy miesiącami, a zaczyna mówić dopiero wtedy, gdy poczuje się naprawdę bezpiecznie. Cisza u nowego ptaka nie jest oceną jego osobowości.

Niektóre papugi nigdy nie zaczynają mówić, i nie ma to żadnego wpływu na ich inteligencję, więź z opiekunem ani dobrostan. Zakup papugi tylko dlatego, że chce się mieć mówiącego ptaka, to jeden z najczęstszych powodów, dla których papugi trafiają do adopcji.

Trenuj, gdy ptak jest spokojny i zaangażowany. Zwężone źrenice, nastroszone pióra na szyi lub odchylanie się ptaka oznaczają, że należy przerwać i spróbować później.

Niechciane słowa i uczciwe podejście do tematu

Nie da się usunąć słowa z pamięci papugi. Raz wyuczone, pozostaje w jej repertuarze potencjalnie przez dziesięciolecia, a papugi żyją długo i często zmieniają domy. Słowo wyuczone dla żartu idzie za ptakiem do następnego domu i kolejnego.

To, co możesz zrobić, to zmniejszyć częstotliwość jego używania poprzez usunięcie wszystkiego, co je wzmacnia.

Nie reaguj w absolutnie żaden sposób. Brak śmiechu, brak spoglądania na ptaka, brak wychodzenia z pokoju, brak mówienia "nie". Każda reakcja to uwaga, a uwaga jest nagrodą.

Poinformuj wszystkich domowników. Jedna osoba śmiejąca się raz na jakiś czas podtrzymuje zachowanie w nieskończoność, ponieważ nieregularne wzmocnienie jest najbardziej trwałe.

Wzmacniaj zachowanie alternatywne. Wybierz dźwięk, który Ci się podoba, i hojnie go nagradzaj. Zachowanie, które jest wzmacniane, nasila się; zachowanie, które się nie opłaca, zanika.

Przygotuj się na to, że potrwa to długo, i spodziewaj się przejściowego nasilenia przed spadkiem. Gdy dotychczas nagradzane zachowanie przestaje przynosić efekty, zwierzęta próbują mocniej, zanim zrezygnują.

Zaakceptuj pewną trwałość. Wiele długowiecznych papug zachowuje słowo w rezerwie i wypowiada je okazyjnie do końca życia.

Praktyczny wniosek ma charakter profilaktyczny. Zanim nauczysz ptaka czegokolwiek, zastanów się, czy czułbyś się komfortowo, gdyby obca osoba usłyszała to za dwadzieścia lat.

Czego nigdy nie robić

Nie ucz słów ani dźwięków, których nie chcesz słyszeć bez końca.

Nie krzycz na wrzeszczącego ptaka.

Nie zostawiaj nagrania grającego w pętli.

Nie ograniczaj jedzenia, aby zwiększyć motywację do treningu.

Nie karz ptaka za wokalizację. Wokalizacja to normalne zachowanie papugi, a jej tłumienie prowadzi do innych problemów.

Nie naśladuj krzykliwego odgłosu w odpowiedzi do ptaka, nawet w nerwach. To zawołanie kontaktowe i właśnie na nie odpowiedziałeś.

Nie zakładaj, że milczący ptak jest nieszczęśliwy, a gadatliwy szczęśliwy. Mowa nie jest miernikiem dobrostanu.

Nie ignoruj zmiany jakości głosu.

Nie używaj lustra jako zamiennika interakcji u ptaka z problemami hormonalnymi lub związanymi z zawołaniami kontaktowymi.

Nie porównuj postępów swojego ptaka z filmami w internecie.

Kiedy szukać pomocy

Umów wizytę u weterynarza specjalizującego się w ptakach w tym samym tygodniu w przypadku zmiany jakości głosu, chrypki, widocznego wysiłku przy wokalizacji, poruszania ogonem podczas oddychania (tail bobbing) lub gdy zazwyczaj gadatliwy ptak nagle zamilknie.

Udaj się do kliniki tego samego dnia, jeśli zmniejszonej wokalizacji towarzyszy nastroszenie piór, siedzenie na dnie klatki, utrata apetytu lub jakakolwiek zmiana w odchodach, ponieważ te objawy razem wskazują na chorego ptaka.

Zwróć się o pomoc behawioralną do doświadczonego trenera papug stosującego metody bezprzemocowe (force-free) lub behawiorysty weterynaryjnego, jeśli krzyk stał się utrwalonym nawykiem, jeśli ptak samookalecza się lub jeśli zawołania kontaktowe nasiliły się do stopnia dezorganizującego życie domu. To są problemy, które można rozwiązać, i znacznie łatwiej sobie z nimi poradzić we wczesnym stadium.

Dobra sesja kończy się spokojnym, zaangażowanym ptakiem, który nadal chce więcej, a nie takim, który trenował tak długo, aż stracił zainteresowanie.

Na wizytę weź ze sobą datowane nagrania głosu, historię wagi ptaka, informację o gatunku i wieku, stosowaną dietę oraz zanotuj, kiedy po raz pierwszy zauważono zmianę. W przypadku zmiany głosu weterynarz zazwyczaj będzie chciał zbadać drogi oddechowe i może zalecić badania obrazowe oraz testy w kierunku grzybicy, ponieważ krtani dolnej nie da się ocenić z zewnątrz.