カメの四肢の弱りとうまく泳げない症状：原因と家庭でのトリアージ

すぐにわかる回答

カメは哺乳類のような足の引きずり方はしません。カメの異常は、泳ぎが歪んだり、パドリング（手足の動き）が不均一になったり、水から上がれなくなったりする形で現れます。

脚に問題を抱えたカメが、わかりやすく足を引きずることはめったにありません。曲線を描くように泳いだり、一方の脚を体に引き寄せたままもう一方でパドリングをしたり、陸上で後ろ足をひきずったり、甲羅干し台に上がらなくなったりします。

最初に行うべきことは、脚を調べることではありません。カメが泳がずに呼吸のために水面に届き、呼吸しながら底に触れることができるように水位を下げることです。なぜなら、適切にパドリングができないカメは、何年も住んでいる水槽であっても溺れる可能性があるからです。

• 今すぐ水位を下げ、浅いスロープを設けて甲羅干し場に到達できるようにしてください。
• 他の何よりも先に、水温、甲羅干しの温度、UVBランプの年齢を確認してください。
• 左側と右側を比較してください。腫れや、脚を完全に甲羅の中に引っ込められないことは、どちらも現実的な症状のサインです。
• 同居しているカメを分けてください。カメは脚や尾を噛むことがあり、その怪我が何日も経ってから見つかることはよくあります。
• 泳ぐときに体がどちらかに傾くのは呼吸器の問題であり、脚の問題ではありません。これは緊急事態です。

:::danger
脚が弱いカメは溺れる危険があります。

水棲カメは息を止め、4本すべての脚を使って水中の姿勢を制御しています。1本以上の脚が使えないカメは、水面に到達できなかったり、ひっくり返ったときに自分で元に戻れなかったり、休むために陸に上がれなかったりする可能性があります。水深を減らし、カメが頭を水面に出した状態で底に立てるようにし、外に出られるよう緩やかな傾斜のルートを作ってください。他の何を行うよりも先に行ってください。
:::

60秒で判断する

なぜカメの脚の問題はこれほど異なって見えるのか

カメの骨格は、他のすべての脊椎動物と比較して逆に構築されています。肩甲骨と骨盤は、甲羅と融合した肋骨の内側に位置しています。そのため、脚は固定された開口部から突き出す形になります。

これには2つの実際的な結果があります。第一に、腫れた脚は外側に快適に膨らむことができないため、腫れによって脚が部分的に伸びたままになります。以前は脚を引っ込めることができていたのにできなくなった動物は深刻な問題を抱えており、これは飼い主が確認できる最も信頼できるサインの一つです。

第二に、甲羅が脚をどのように検査するか、骨折をどのように治療するかを制限することです。カメの脚の怪我は、従来のような添え木固定よりも、脚を甲羅に固定して管理されることが多く、これは獣医師の仕事です。

また、動きは水中と陸上で異なる情報を教えてくれます。水中では、弱った脚を持つカメは、絶えず弱い側に向かって旋回します。陸上では、引きずります。可能であれば、真上からと横からの両方で観察してください。

原因を順に考える

代謝性骨疾患。

最も一般的な慢性的な原因であり、進行するまで見過ごされがちです。不適切なUVB、不十分な食事中のカルシウム、またはカルシウムよりもはるかに多くのリンを含む食事は、動物を支えられない骨につながります。

症状は片側ではなく両側に出ます。4本すべての脚の弱り、歩くときに体を地面から持ち上げられない、甲羅の縁が柔らかい、成長期の個体ではピラミッド状または変形した甲羅、顎がゴムのように感じる、または受け口、時として震えが見られます。

UVBなしで室内飼育されているカメ、有効な出力を失った古いランプの下にいるカメ、UVBを遮断するガラスやプラスチックの下にいるカメ、レタスや肉しか与えられていないカメによく見られます。

痛風。

尿酸結晶が関節内や関節周囲に沈着します。症状は、いくつかの関節に影響を及ぼすこわばりと腫れ、そして可能な限り動かないカメの姿です。

原因は慢性的な脱水と、その種にとってタンパク質が多すぎる食事であり、ドッグフード、キャットフード、または肉のみの食事を与えられていたカメにより一般的です。また、腎臓疾患に続くこともあります。

化膿性関節炎および骨感染症。

通常は1つの関節が腫れて熱を持っており、多くの場合、怪我をした脚や、甲羅腐敗が広がった個体に見られます。数日から数週間かけて進行します。培養検査と長期的な治療が必要です。

膿瘍。

爬虫類の膿瘍の内容物は液体ではなく固体であるため、排出されない硬い塊として現れます。温湿布ではなく、外科的切除が必要です。

外傷。

飼育下のカメでは同居個体による噛み付きが最も一般的で、脚や尾を狙います。甲羅干し台から硬い床への落下、フィルターの吸込口や装飾品に脚が挟まること、屋外池での捕食者による攻撃なども起こります。

傷、欠損した組織、脚の淡い色の裏側に見えるあざ、左右非対称性を探してください。

締め付け物質。

糸、髪の毛、釣り糸、ネット、伸縮性のある包帯などが脚に巻きつき、動物の成長とともに食い込みます。締め付け部位より下が腫れます。切断したり引っ張ったりしないでください。物質が組織に埋め込まれていることが多いため、獣医師による対応が必要です。

骨折。

脚の骨、または脚の開口部の甲羅の骨折です。突然発生し、片側性で、通常は背後に何らかの事故が起きています。

卵詰まり。

落ち着きがなく、掘る仕草をし、いきみ、後ろ足が弱いメスの個体は、卵が神経や骨盤腔を圧迫している可能性があります。これは緊急事態であり、脚の問題と誤認されやすいものです。

ビタミンA欠乏症。

まぶたの腫れ、目やに、二次的な呼吸器および皮膚の感染症、全身の衰弱。ペレットのみの食事や栄養的に偏った食事が原因です。

全身性疾患と冷え。

好適温度を下回る環境のカメは、動きが遅く、弱々しく、免疫反応を起こすことができません。アンモニアや亜硝酸塩が高い水質は、無気力や皮膚の刺激を引き起こします。これらは、問題が整形外科的なものであると結論付ける前に除外しなければなりません。

呼吸器感染症。

飼い主がしばしば泳ぎの問題として説明するため、ここに含めました。片方の肺に水が溜まったカメは、その側を低くして浮き、傾いて泳ぎます。口を開けての呼吸、鼻孔の泡、首を伸ばす仕草、潜ることを拒む様子が組み合わさっている場合、これは呼吸器の問題であり緊急事態です。

定期的に記録された体重は、漠然とした衰退の印象を数値に変えます。体重は、カメの多くの病気において最も早く変化するものです。

家庭でのトリアージ、ステップ・バイ・ステップ

まず飼育環境を安全にする。

水位を、カメが鼻孔を水面に出した状態で底で休める深さまで下げてください。滑りにくい表面の、甲羅干し場への緩やかな傾斜スロープを提供してください。動物が挟まる可能性のあるものはすべて取り除いてください。フィルターの吸込口をカバーまたはスクリーンで覆ってください。

数値を確認する。

貼り付け式のシールではなく、プローブ式の水温計で水温を測定してください。甲羅干し場の表面温度は赤外線温度計で測定してください。UVBランプの年齢と種類、そして有用な波長を遮断するガラスやプラスチックの後ろに設置されていないかを確認してください。実際にカメが甲羅干し場を利用しているかどうかに注意してください。

水を検査する。

アンモニア、亜硝酸塩、硝酸塩を測定してください。水質不良は直接的に病気を引き起こし、他のあらゆる病気の回復を妨げます。

触る前に観察する。

上から30秒、横から30秒間ビデオを撮影してください。カメがどちらに向くか、4本すべての脚が動くか、簡単に水面に到達できるかを記録してください。

次に動物を見る。

あらゆる段階で左側と右側を比較してください。それぞれの脚を無理に強制することなく完全に引っ込めることができますか。片方の脚が大きく、温かく、あるいは持ち方が異なっていませんか。爪は無傷で均等ですか。指の間や水かきに糸や線がないか探してください。脚と甲羅が接する皮膚を見て、甲羅の縁を非常に優しく押して、しっかりとした感触があるか確認してください。

脚のポケット周辺の甲羅を見る。

柔らかさ、へこみ、膿、悪臭、変色した斑点はすべて甲羅の病気を示しており、内部にまで広がっている可能性があります。

水槽を分ける。

複数のカメがいる場合は、今すぐ離し、何が起きたか判明するまで別々に飼育してください。甲羅干し場所を巡る争いは、脚や尾の怪我の典型的な原因です。

回答を変える要素

水棲、半水棲、陸棲という種の違い。

ニシキガメ、クーターガメ、地図ガメは泳ぎが強く、ほとんどの時間を水中で過ごすため、脚の問題は直ちに危険を伴います。ハコガメや他の陸棲のカメは溺れるリスクは低いですが、餌やシェルターに到達できなくなるリスクが高くなります。

年齢。

成長中のカメは代謝性骨疾患を甲羅の変形や縁の柔らかさとして示し、不適切な飼育環境下では非常に急速に発症します。高齢のカメは痛風、関節炎、腎臓関連の疾患を患う可能性が高くなります。

性別と季節。

繁殖年齢のメスは産卵前に落ち着きがなくなり、後ろ足が弱くなることがあります。これはオスと一緒にいたかどうかにかかわらず起こり、掘るのに適した場所が必要です。

季節と屋外池。

屋外のカメは捕食者や季節的な気温低下にさらされます。水温が下がるにつれて弱くなるカメは、通常の季節的な活動低下に入っているか、機能するための温度が足りていない可能性があり、その区別は種と実際の水温に依存します。

屋内のランプの年齢。

UVBの出力は、ランプが可視光を出し続けるよりもずっと早く低下します。見た目が正常なランプでも、何の効果もない場合があります。見た目を信じるよりも、設置器具に交換日をメモしておいてください。

脚の弱りに加えて見られるまぶたの腫れや膿は、怪我よりも食事、多くの場合ビタミンA欠乏症を指し示しています。

絶対に行ってはいけないこと

自宅でカメの脚に添え木をしたり包帯を巻いたりしないでください。カメの脚の固定は甲羅を利用して行われるものであり、獣医師の技術が必要です。

脚に巻きついた糸、釣り糸、ネットを引っ張らないでください。通常は組織に埋め込まれており、引っ張ることはさらなる損傷を引き起こします。

獣医師から指示され、その期間が指定されない限り、カメを「ドライドック（陸上管理）」にしないでください。カメは水の外で脱水症状を起こし、脱水は痛風や腎臓病を悪化させます。

人間用の消毒クリーム、抗生物質軟膏、エッセンシャルオイルを塗布しないでください。多くは吸収され、爬虫類にとって毒性のあるものもいくつかあります。

カルシウムサプリメントを開始し、それで問題が解決したと思い込まないでください。適切なUVBなしでは経口カルシウムはほとんど利用されず、診断なしでは間違った病気を治療している可能性があります。

感染症と戦うために温度を種の許容範囲以上に上げないでください。過熱はそれ自体が別個の緊急事態であり、弱ったカメは時間内に熱源から離れることができないかもしれません。

腫れを絞ったり、突いたり、切開したりしないでください。

怪我をしたカメの状態が評価されるまで、同居のカメを一緒に戻さないでください。

自然に治ると想定しないでください。爬虫類の代謝は遅く、1週間安定しているように見える問題も、通常は密かに進行しています。

獣医師が知りたいこと

助けを求める時期

複数の脚の弱り、腫れ、脚を引っ込められない、開いた傷、脚の締め付け、水面に到達できない、または口を開けての呼吸がある場合は、当日中に爬虫類専門の獣医師に連絡してください。

温度と水質を修正しても問題が改善せず、それ以外は活発で食べている個体の片脚の弱りについては、1週間以内に予約してください。

カメが水中でひっくり返っている、反応がない、出血している場合は、すぐに受診してください。

回復とは、カメが4本すべての脚を使い、自力で水から上がり、通常通り食べている状態を指します。

温度の測定値、水質検査結果、ビデオを持参してください。カメの治療において、飼育データは身体検査よりも頻繁に原因を特定します。